Hai Ba Trung

Saber

Hai Ba Trung

★★★★★

Man

Btier

Introduction

Hai Ba Trung is a 5-star servant in Fate/Grand Order with the Man attribute. Hai Ba Trung's class is Saber.

On the combined Fate/Grand Order tier list Hai Ba Trung is B tier, 180th of the 363 servants ranked, from where 2 community tier lists put Hai Ba Trung.

Other servants in Fate/Grand Order with the Man attribute: Alessandro di Cagliostro, Alexander, Altera, Altria Pendragon (Alter), Altria Pendragon Alter (Rider), Altria Pendragon (Santa Alter) and 174 more.

Hai Ba Trung's banners

All banners
  • 11 July 2025 to 14 July 20258th Anniversary Hai Bà Trưng Pickup Summon
  • 29 December 2024 to 1 January 2025New Year's 2025 Countdown Hai Bà Trưng Pickup Summon
  • 29 March 2024 to 19 April 2024Water Monsters Crisis Hai Bà Trưng Pickup Summon

Profile

Hai Ba Trung is voiced by Reina Kondo & Kanae Ito in Japanese. take drew her.

Stories

7
Character details

Hai Bà Trưng, or the Trưng sisters, were the leaders of the rebel army that fought against the Later Han Dynasty's rule during the first century AD. When Trưng Trắc's husband, an influential leader himself, was killed by Su Ding, the Giao Chỉ governor-general, Trắc and her younger sister, Nhị, became central figures in the fight against the Dynasty's rule.

Trưng Trắc quickly took over sixty-five citadels and claimed the throne. However, the Emperor of the Later Han sent Ma Yuan (an ancestor of Ma Chao of "Romance of the Three Kingdoms") to suppress the rebellion. Though Hai Bà Trưng fought valiantly, they were ultimately defeated after the feudal lords abandoned them after beginning to see them as the losing side.

In the final moments of their lives, some say the sisters were beheaded. Some say they threw themselves into the river, holding hands. And some even say they ascended into the clouds.

Profile 1

Height/Weight: 156cm, 41kg (Trắc)

158cm, 43kg (Nhị)

Origin: History

Region: Vietnam

Alignment: Lawful-Good

Sub-Attribute: Human

Gender: Female

"Say, what's the Mekong Delta?" "I don't know, but I like the sound of it."

Profile 2

Trưng Trắc, the elder sister, led the people of Jiaozhi in a rebellion as King Trưng. Always calm and composed, she never failed to listen attentively to her subordinates' reports and make levelheaded decisions in any and all matters, and all without ever forgetting her kind nature and humanity. In every regard, she was a strong, righteous, and merciful leader. While she looks considerably younger as a Servant, her core nature remains the same.

"Understood. Good work. You may go now."

"This won't do at all. We'll need to marshal some troops right away."

...That, however, was only her public persona. Only when alone with her sister, the sole person who knew her true gentle, conflict-averse nature, she let out a deep sigh.

"Oh Nhị, today has been exhausting." (Said while idly rolling around)

"(Sigh) How can everyone have so many fiendishly difficult problems?"

Profile 3

Trưng Nhị is Trưng Trắc's faithful aide; she supports her sister however she can. On the surface, she may seem like your typical strong, silent, all business all the time type, but deep down, she adores her sister...to an arguably unhealthy degree. In fact, a desire to help Trắc is the only reason she does anything.

When not alone, Nhị calls Trắc by name, but when it's just the two of them, she tends to slip into calling her "Big Sis." Even when out in public, Nhị frequently finds herself thinking about how cute her big sister is, though this does nothing to soften her typically severe air. Unsurprisingly, the only person who really understands Nhị, and can tell how she truly feels, is Trắc. Incidentally, while her sister will always come first, she's secretly very fond of anything she thinks is cute.

"Just tell me what you need, Big Si, uh, Trắc, and I'll make sure it happens."

"I'll destroy anything that threatens your happiness."

(Oh man Big Sis is so cute when she's tired and rolling around like that... I just want to give her a big hug! In fact I think I will...)

Profile 4

Rebel Charisma: B-

A skill that reflects the sisters' natural military leadership. Improves combat ability of allied troops. Despite this charisma, Hai Bà Trưng's rebellion was still put down after only three years. It is said that they lost because of Trắc's allied generals losing their will to keep fighting in the face of the Later Han's overwhelming military power. Trắc's charisma made her a great symbolic figurehead, and she was also perfectly capable of governing her nation. Serving as the supreme commander of an army, however, was not her greatest strength.

Profile 5

『Let Us Walk Our Nation Together』

Rank: B

NP Type: Anti-Army

Range: 1 - 50

Maximum Targets: 300

Sixty-Five Castle Rally.

When Hai Bà Trưng first rose up against the Later Han empire's corrupt government, they inspired so many of their people to follow them that they earned the support of sixty-five castles (i.e. towns and settlements) in almost no time. This Noble Phantasm channels that unstoppable momentum and expansion of influence into physical force, specifically, a perfectly synchronized swordplay duet. Also, the two tiny elephants accompanying the sisters aid in this attack as well by combining into a single larger elephant, but neither sister knows what these elephants are or where they came from.

Additional profile

Holy King Trưng: EX

A skill which shows that Trưng Trắc, after proclaiming herself a king, went on to inspire faith as a god under the name Holy King Trưng. Even after their rebellion was put down, the sisters' names continued to be spoken with reverence, and in time, they came to be worshiped as gods of fortune. In the "Việt Điện U Linh Tập," a 14th century compendium of Vietnamese gods, there is one record of the sisters bringing rain to end a massive drought during Vietnam's Lý dynasty era in answer to the people's prayers.

Stats

  • HP52nd14,248
  • ATK59th11,898
  • Star generation179th10.2%
  • Star absorption159th100
  • Death rate57th21%
  • NP gain per hit367th0.43%
  • NP gain when hit3%

At level 90. Each bar is measured against the highest value in the Fate/Grand Order roster, and the place is out of every servant with that stat, lowest first for Death rate.

HP and ATK by level

  • HP
  • ATK

Level 90 is the natural cap for a 5-star; 100 takes 10 Holy Grails and 120 another 20 grails plus Servant Coins, before Fou cards (up to 2,000 HP and 2,000 ATK) and Craft Essences.

Cards and generation

Command cardsQuickArtsArtsBusterBuster
Arts hits
4 (10/20/30/40%)
Extra hits
5 (6/13/20/26/35%)
Quick hits
3 (16/33/51%)
Buster hits
3 (16/33/51%)
Star generation
10.2%
Star absorption
100
Death rate
21%
Party cost
16
NP gain per hit (Arts / Quick / Buster / Extra)
0.43% / 0.43% / 0.43% / 0.43%
NP gain when hit
3%

Skills

3
  • Rebel Charisma B-

    Skill 1
    Level

    Increase ATK (3 turns) & Arts Card effectiveness (3 turns) for all allies

    ATK Up (all allies, 3 turns)
    15%
    Arts Up (all allies, 3 turns)
    15%
    Cooldown
    5 turns
  • Sisterly Bond A

    Skill 2
    Level

    Increase Arts Card effectiveness (3 turns) & Buster Card effectiveness (3 turns) & apply "Increase Buster Card effectiveness (1 turn) when attacking with Arts Card" (3 turns) & "Increase Arts Card effectiveness (1 turn) when attacking with Buster Card" (3 turns) for yourself

    Arts Up (self, 3 turns)
    15%
    Buster Up (self, 3 turns)
    15%
    Bonus Effect with Arts Attack (self, 3 turns)
    967506
    Bonus Effect with Buster Attack (self, 3 turns)
    967507
    Cooldown
    4 turns
  • Holy King Trưng EX

    Skill 3
    Level

    Increase NP Gauge for yourself + Increase NP Gain (3 turns) & Critical Resistance (3 turns) for all allies

    NP Gain (self)
    30%
    NP Gain Up (all allies, 3 turns)
    20%
    Charge Gain (all allies)
    1
    Critical Resistance Up (all allies, 3 turns)
    20%
    C. Star Generation Resistance Up (all allies, 3 turns)
    20%
    Cooldown
    6 turns

Noble Phantasm

Arts

Let Us Walk Our Land Together

Rank B · Anti-Army · 9 hits
NP level
Overcharge

Deal significant damage to a single enemy + Increase Arts Card effectiveness (3 turns) <effect increases with Overcharge> & Buster Card effectiveness (3 turns) <effect increases with Overcharge> & apply "Restore HP each turn (3 turns)" for all allies

Damage (one enemy)
1500%
Arts Up (all allies, 3 turns, by Overcharge)
10%
Buster Up (all allies, 3 turns, by Overcharge)
10%
HP Recovery Per Turn (all allies, 3 turns)
1000

Class and append skills

Magic Resistance B
Class skill

Increase your Debuff Resist

Debuff Resist Up
17.5%
Riding Skill B
Class skill

Increase your Quick Card effectiveness

Quick Up
8%
Divinity C
Class skill

Apply Damage Plus for yourself

ATK Plus
150
Extra Attack Boost
Append skill 1

Increase Extra Attack Card's effectiveness by 50% for yourself

Extra Attack Up30% at level 1, 50% at level 10
Load Magical Energy
Append skill 2

Begin battle with NP charged at 20% for yourself

NP Gain10% at level 1, 20% at level 10
Anti-Assassin (ATK Up)
Append skill 3

Increase ATK against [Assassin] class by 30% for yourself

ATK Up (Anti-Assassin)20% at level 1, 30% at level 10
Special Attack Boost
Append skill 4

Increase Critical Strength by 30% for yourself

Critical Up20% at level 1, 30% at level 10
Skill Reload
Append skill 5

Apply a state that "reduces skill cooldown by 1 after using it" (1 time <2 times at Lv. 6-9, 3 times at Lv. 10>, goes into effect only 1 time per skill)

Reduce Cooldown after Skill Use1 at level 1, 1 at level 10

Ascensions and costumes

4
  • Hai Ba Trung, ascension 1
    Ascension 1
  • Hai Ba Trung, ascension 2
    Ascension 2
  • Hai Ba Trung, ascension 3
    Ascension 3
  • Hai Ba Trung, ascension 4
    Ascension 4

Materials

Ascension

  • Ascension 1Materials: Saber Piece x5QP: 100,000 QP
  • Ascension 2Materials: Saber Piece x12Proof of Hero x22QP: 300,000 QP
  • Ascension 3Materials: Saber Monument x5Shell of Reminiscence x10Meteor Horseshoe x5QP: 1,000,000 QP
  • Ascension 4Materials: Saber Monument x12Meteor Horseshoe x10Phoenix Feather x10QP: 3,000,000 QP

4,400,000 QP for all four ascensions.

Skill enhancement (one skill)

  • Level 1 to 2Materials: Gem of Saber x5QP: 200,000 QP
  • Level 2 to 3Materials: Gem of Saber x12QP: 400,000 QP
  • Level 3 to 4Materials: Magic Gem of Saber x5QP: 1,200,000 QP
  • Level 4 to 5Materials: Magic Gem of Saber x12Shell of Reminiscence x5QP: 1,600,000 QP
  • Level 5 to 6Materials: Secret Gem of Saber x5Shell of Reminiscence x10QP: 4,000,000 QP
  • Level 6 to 7Materials: Secret Gem of Saber x12Proof of Hero x15QP: 5,000,000 QP
  • Level 7 to 8Materials: Proof of Hero x29Spirit Root x3QP: 10,000,000 QP
  • Level 8 to 9Materials: Spirit Root x8Crown of Silvery Light x24QP: 12,000,000 QP
  • Level 9 to 10Materials: Crystallized Lore x1QP: 20,000,000 QP

54,400,000 QP to take one skill from 1 to 10, 163,200,000 QP for all three. Append skills share the same table for their levels, paid in the same materials plus Servant Coins to unlock.

Append skill enhancement (one skill)

  • Level 1 to 2Materials: Gem of Saber x5QP: 200,000 QP
  • Level 2 to 3Materials: Gem of Saber x12QP: 400,000 QP
  • Level 3 to 4Materials: Magic Gem of Saber x5QP: 1,200,000 QP
  • Level 4 to 5Materials: Magic Gem of Saber x12Seed of Yggdrasil x6QP: 1,600,000 QP
  • Level 5 to 6Materials: Secret Gem of Saber x5Seed of Yggdrasil x12QP: 4,000,000 QP
  • Level 6 to 7Materials: Secret Gem of Saber x12Meteor Horseshoe x5QP: 5,000,000 QP
  • Level 7 to 8Materials: Meteor Horseshoe x10Tsukumo Mirror x3QP: 10,000,000 QP
  • Level 8 to 9Materials: Tsukumo Mirror x8Soundless Bell x24QP: 12,000,000 QP
  • Level 9 to 10Materials: Crystallized Lore x1QP: 20,000,000 QP

Palingenesis (Holy Grails)

  • 1Level cap: 92QP: 10,000,000 QP
  • 2Level cap: 94QP: 11,000,000 QP
  • 3Level cap: 96QP: 12,000,000 QP
  • 4Level cap: 98QP: 13,000,000 QP
  • 5Level cap: 100QP: 15,000,000 QP
  • 6Level cap: 102QP: 15,000,000 QP
  • 7Level cap: 104QP: 15,000,000 QP
  • 8Level cap: 106QP: 15,000,000 QP
  • 9Level cap: 108QP: 15,000,000 QP
  • 10Level cap: 110QP: 15,000,000 QP
  • 11Level cap: 112QP: 15,000,000 QP
  • 12Level cap: 114QP: 15,000,000 QP
  • 13Level cap: 116QP: 15,000,000 QP
  • 14Level cap: 118QP: 15,000,000 QP
  • 15Level cap: 120QP: 0 QP

Each summon of this servant gives 90 Servant Coins.

Bond

  • 9,125Bond 2: 15,250Bond 3: 21,375Bond 4: 27,500Bond 5: 310,000Bond 6: 610,000Bond 7: 930,000Bond 8: 1,270,000Bond 9: 1,640,000Bond 10: 2,730,000

Total bond points to reach each level.

Bond 10 Craft Essence: Young Elephants

Increase Arts Card effectiveness by 10% & Buster Card effectiveness 10% for all allies only if [servantName 105300] (Saber) is equipped with this Craft Essence when they are on the field

Voice lines

132
Home (21)
Bond Level 1
Trưng Nhị: I am here to protect Sister. Sister may be a kind and indulgent king, but don't even think about taking advantage of her as long as I'm around.
Bond Level 2
Trưng Trắc: Hmm... (Inhale) Look sharp... (Exhale) Oh? N-no, this is not what it looks like, Master! I-I definitely wasn't practicing how to look good in front of people...b-but I...um...I was just exercising my facial muscles as part of my beauty ritual... Y-yes...!
Bond Level 3
Trưng Nhị: Okay, what was the cutest thing about Sister today: when she was doing some voice-over when she saw the elephant and Fou playing with each other... (Gasp) M-Master! When did you get here!?   Ugh...even though it's better to record things while they're fresh in my memory, I should've gone back to the privacy of my own room for this...
Bond Level 4
Trưng Nhị: Sister, the elephant... Trưng Trắc: Oh my, no, no. You shouldn't sit on Master's head like that. Oh? You don't mind, as long as it's only once in a while? That's very nice of you to say. Trưng Nhị: The elephant looks so proud. Maybe it was jealous of Fou this whole time. Trưng Trắc: Hehe. A small elephant on Master's head... Oh that is so cute! (Gasp) I think this is a perfect photographic moment! Hold on a moment, Master! I'm going to call over Georgios! Hold still!
Bond Level 5
Trưng Trắc: Just between you and me, I knew from the very beginning that I was never king material. It's just that there wasn't anyone else. Don't get me wrong, though...I didn't hate the role, nor do I regret taking it. Alongside Nhị, I walked and faced down our future with everything I had, right to the very end. It didn't matter if we were fit to do it; I am sure we did the best we could with what we had. That's something I, at least, am very proud of. That's why...I feel the same way here. I'm not sure what I can do, but now I'm going to embark on another journey...this time with you. I want to proudly walk the path you want me to, until the end. That's my sincere desire.
Conversation 1
Trưng Trắc: Master. If you don't mind, I would like you to take Nhị outside. I genuinely think she is at her best when she's outside, when she can run around. Though, I do admit she is very helpful whenever she stands next to me, looking scary while we're in meetings. I just can't be intimidating...
Conversation 2
Trưng Nhị: Sister is kind and a good king, and that's why everyone followed her. ...Will you be the same?
Conversation 3
Trưng Trắc: A Servant, huh? I was usually the one giving orders, so being on the receiving end is new to me. Trưng Nhị: Master. I don't think I need to remind you, but if you give Sister any funny orders...you...well, you'll regret it, okay!?
Likes
Trưng Trắc: I'm a little embarrassed, but I love cute things. Nhị keeps telling me that my idea of cute is a little...off, though. Oh, but we both like this elephant! It calms us whenever it's around! Huh? What is it? Who knows...
Dislikes
Trưng Nhị: I dislike whatever Sister dislikes, whatever makes Sister sad, whatever annoys Sister, whatever makes Sister uncomfortable... Are you listening?
About the Holy Grail
Trưng Trắc: A Holy Grail that grants any wish? Hmmm, I'm hesitant to use something like that because it might start unnecessary conflict...I guess?
Conversation 4
Trưng Nhị: We are a better pair than any other Servant duo. I'm confident about that. Trưng Trắc: O-oh come on, Nhị. There's no need to be competitive! I'm sorry for my sister's behavior...
Conversation 5
Trưng Trắc: It's wonderful for sisters to get along. Huh? My sister and I are essentially the same as them? Huh...and they're still sisters? Trưng Nhị: Sister and I are also of one body and soul. I think that's what it means. We're better than them.
Conversation 6
Trưng Nhị: It's all slimy! Trưng Trắc: Mister octopus is sooo cute!
Conversation 7
Trưng Nhị: The girl is cute, but there's tentacles... Oh, why are there tentacles...? Trưng Trắc: It's fine, the tentacles are cute too!
Conversation 8
Trưng Nhị: The way that king looks and carries himself is terrifying...I think. Trưng Trắc: You think so? But our little elephants have really taken a liking to him. I don't think Ivan the Terrible is so terrible. Actually, I think he's quite...cute.
Conversation 9
Trưng Nhị: That man claims he is good at guerrilla warfare in the forest. I'm going to go learn some stuff from him. Trưng Trắc: Oh Nhị, wait! I'll prepare a small gift for you to bring him! And I should also add a little letter asking him to take good care of you, right?
Conversation 10
Trưng Trắc: Um, Master? I hit it off with someone on the basis we are both older sisters, and we talked about what it means to be an older sister and what the essence of being an older sister is. She was a big sister through and through, and I had such a meaningful time with her. But then when I spoke to someone else, they claimed she did not have a younger sister... Wh-what does that mean? D-did I just experience some sort of supernatural phenomenon?
Conversation 11
Trưng Trắc: That man feels like family, but different than how Nhị is to me... He would ask me if there's anything he can help me with, or he would sunbathe with Nhị... Hehe, it feels like he's been with us all our lives.
During an Event
Trưng Nhị: Hey. Isn't there an event going on? Why don't you take Sister out to distract her? She's been working too much lately.
Birthday
Trưng Trắc: Oh my, today is Master's birthday!? Congratulations. I know. I'll make a special birthday meal for you. It's a meal I ate twice a year... Teeheehee. Now I have the opportunity to eat it three times a year now. Nhị will be thrilled too.
Home (21)
Bond Level 1
Trưng Nhị: I am here to protect Sister. Sister may be a kind and indulgent king, but don't even think about taking advantage of her as long as I'm around.
Bond Level 2
Trưng Trắc: Hmm... (Inhale) Look sharp... (Exhale) Oh? N-no, this is not what it looks like, Master! I-I definitely wasn't practicing how to look good in front of people...b-but I...um...I was just exercising my facial muscles as part of my beauty ritual... Y-yes...!
Bond Level 3
Trưng Nhị: Okay, what was the cutest thing about Sister today: when she was doing some voice-over when she saw the elephant and Fou playing with each other... (Gasp) M-Master! When did you get here!?   Ugh...even though it's better to record things while they're fresh in my memory, I should've gone back to the privacy of my own room for this...
Bond Level 4
Trưng Nhị: Sister, the elephant... Trưng Trắc: Oh my, no, no. You shouldn't sit on Master's head like that. Oh? You don't mind, as long as it's only once in a while? That's very nice of you to say. Trưng Nhị: The elephant looks so proud. Maybe it was jealous of Fou this whole time. Trưng Trắc: Hehe. A small elephant on Master's head... Oh that is so cute! (Gasp) I think this is a perfect photographic moment! Hold on a moment, Master! I'm going to call over Georgios! Hold still!
Bond Level 5
Trưng Trắc: Just between you and me, I knew from the very beginning that I was never king material. It's just that there wasn't anyone else. Don't get me wrong, though...I didn't hate the role, nor do I regret taking it. Alongside Nhị, I walked and faced down our future with everything I had, right to the very end. It didn't matter if we were fit to do it; I am sure we did the best we could with what we had. That's something I, at least, am very proud of. That's why...I feel the same way here. I'm not sure what I can do, but now I'm going to embark on another journey...this time with you. I want to proudly walk the path you want me to, until the end. That's my sincere desire.
Conversation 1
Trưng Trắc: Master. If you don't mind, I would like you to take Nhị outside. I genuinely think she is at her best when she's outside, when she can run around. Though, I do admit she is very helpful whenever she stands next to me, looking scary while we're in meetings. I just can't be intimidating...
Conversation 2
Trưng Nhị: Sister is kind and a good king, and that's why everyone followed her. ...Will you be the same?
Conversation 3
Trưng Trắc: A Servant, huh? I was usually the one giving orders, so being on the receiving end is new to me. Trưng Nhị: Master. I don't think I need to remind you, but if you give Sister any funny orders....you...well, you'll regret it, okay!?
Likes
Trưng Trắc: I'm a little embarrassed, but I love cute things. Nhị keeps telling me that my idea of cute is a little...off, though. Oh, but we both like this elephant! It calms us whenever it's around! Huh? What is it? Who knows...
Dislikes
Trưng Nhị: I dislike whatever Sister dislikes, whatever makes Sister sad, whatever annoys Sister, whatever makes Sister uncomfortable... Are you listening?
About the Holy Grail
Trưng Trắc: A Holy Grail that grants any wish? Hmmm, I'm hesitant to use something like that because it might start unnecessary conflict...I guess?
Conversation 7
Trưng Nhị: We are a better pair than any other Servant duo. I'm confident about that. Trưng Trắc: O-oh come on, Nhị. There's no need to be competitive! I'm sorry for my sister's behavior...
Conversation 8
Trưng Trắc: It's wonderful for sisters to get along. Huh? My sister and I are essentially the same as them? Huh...and they're still sisters? Trưng Nhị: Sister and I are also of one body and soul. I think that's what it means. We're better than them.
Conversation 9
Trưng Nhị: It's all slimy! Trưng Trắc: Mister octopus is sooo cute!
Conversation 10
Trưng Nhị: The girl is cute, but there's tentacles... Oh, why are there tentacles...? Trưng Trắc: It's fine, the tentacles are cute too!
Conversation 11
Trưng Nhị: The way that king looks and carries himself is terrifying...I think. Trưng Trắc: You think so? But our little elephants have really taken a liking to him. I don't think Ivan the Terrible is so terrible. Actually, I think he's quite...cute.
Conversation 12
Trưng Nhị: That man claims he is good at guerrilla warfare in the forest. I'm going to go learn some stuff from him. Trưng Trắc: Oh Nhị, wait! I'll prepare a small gift for you to bring him! And I should also add a little letter asking him to take good care of you, right?
Conversation 13
Trưng Trắc: Um, Master? I hit it off with someone on the basis we are both older sisters, and we talked about what it means to be an older sister and what the essence of being an older sister is. She was a big sister through and through, and I had such a meaningful time with her. But then when I spoke to someone else, they claimed she did not have a younger sister... Wh-what does that mean? D-did I just experience some sort of supernatural phenomenon?
Conversation 14
Trưng Trắc: That man feels like family, but different than how Nhị is to me.... He would ask me if there's anything he can help me with, or he would sunbathe with Nhị... Hehe, it feels like he's been with us all our lives.
During an Event
Trưng Nhị: Hey. Isn't there an event going on? Why don't you take Sister out to distract her? She's been working too much lately.
Birthday
Trưng Trắc: Oh my, today is Master's birthday!? Congratulations. I know. I'll make a special birthday meal for you. It's a meal I ate twice a year... Teeheehee. Now I have the opportunity to eat it three times a year now. Nhị will be thrilled too.
Growth (5)
Level up 1
Trưng Trắc: Thanks for your aid!
Level up 2
Trưng Nhị: Paying tribute to Sister? That's the spirit.
Level up 3
Trưng Nhị: I guess you found out... [id 105300_0_G121]how adorable my sister looks when she munches food like a hamster!
Ascension 1
Trưng Nhị: A new outfit? [id 105300_0_G031]Thanks... [id 105300_0_G032,105300_0_G033]Trưng Trắc: Awww, [delay 2.0]I'm so proud of you for being able to say thank you to someone.
Ascension 2
Trưng Nhị: Our outfits didn't change... [id 105300_0_G021]You didn't slack off, did you? (Glare) [id 105300_0_G022]Trưng Trắc: Now, now, Nhị. Don't glare at Master! [id 105300_0_G023]We should be appreciative of any type of support, even if it may not be visible!
Growth (5)
Level up 1
Trưng Trắc: Thanks for your aid!
Level up 2
Trưng Nhị: Paying tribute to Sister? That's the spirit.
Level up 3
Trưng Nhị: I guess you found out...[id 105300_2_G121]how adorable my sister looks when she munches food like a hamster!
Ascension 1
Trưng Trắc: This appearance is the result of our path. [id 105300_2_G041]It's all the thoughts and wishes all our people held to, given form. [id 105300_2_G042]Trưng Nhị: But Sister and I will not change. [id 105300_2_G043]Trưng Trắc: Yeah...you're right. [id 105300_2_G044]We will never change. [id 105300_2_G045]Okay! Let's keep on doing our best!
Ascension 2
Trưng Nhị: It's so quiet, Sister. [id 105300_2_G051]Trưng Trắc: Yes, it is. [id 105300_2_G052]It's warm, yet cool. It's really comforting. [id 105300_2_G053]Trưng Nhị: But we will never be at a standstill. [id 105300_2_G054]Nothing is stagnant. Everything continues to move. [id 105300_2_G055]Trưng Trắc: Yep. [id 105300_2_G056]We learned that mindset from Master... [delay 5.0]It's the reason why we keep forging ahead. [id 105300_2_G057]Trưng Nhị: Master. Maybe the reason [delay 4.0]we're here is because something bigger than us is in motion. [id 105300_2_G058]Trưng Trắc: But we'll be with you. [id 105300_2_G059]Both: Until the day your wishes come true.
First summon (1)
Summon
Hello. My name is Trưng Trắc. And this is my little sister Trưng Nhị. Together, I guess we're called Hai Bà Trưng or the Trưng Sisters, but you can call us whatever you like. But my sis, I mean, Sister, is a king. You shouldn't act too casually around her. Oh loosen up, Nhị. Anyway, we will be in your care from now on.
Event (32)
Battle Start 1
Trưng Trắc: Xin chao!
Battle Start 2
Trưng Nhị: As long as I'm with my sister.
Battle Start 3
Trưng Trắc: Try not to get yourself hurt.
Battle Start 4
Trưng Nhị: There are things I want to protect.
Skill 1
Trưng Trắc: Calm down.
Skill 2
Trưng Nhị: Concentrate...
Skill 3
Trưng Trắc: Eloquently... Trưng Nhị: Cleverly!
Skill 4
Trưng Trắc: Sooo cute! Trưng Nhị: You too, my sister.
Command Card 1
Trưng Trắc: That might be a good plan.
Command Card 2
Trưng Nhị: Exterminate the pests.
Command Card 3
Both: In sync!
Noble Phantasm Card {0}
Trưng Trắc: This is a decisive battle...
Noble Phantasm Card {0}
Trưng Trắc: Nhị, let's go!
Noble Phantasm Card {0}
Trưng Trắc: True Name... Trưng Nhị: Reveal!
Noble Phantasm Card {0}
Trưng Nhị: Your command, Sister!
Attack 1
Trưng Nhị: Water dragonfly!
Attack 2
Both: Together, as one!
Attack 3
Trưng Nhị: We'll use everything we can!
Attack 4
Both: Assimilate! Mekong Delta!
Attack 5
Trưng Trắc: We have the better position!
Attack 6
Trưng Nhị: Sister, do your thing! Trưng Trắc: Take that!
Extra Attack {0}
Trưng Trắc: Time for a powerful attack!
Extra Attack {0}
Trưng Nhị: It's okay, you're light, Sister.
Extra Attack {0}
Both: We will not lose!
Damage 1
Trưng Trắc: Is everyone okay!?
Damage 2
Trưng Trắc: As expected.
Damage 3
Trưng Nhị: Just spare Sister...!
Damage 4
Trưng Nhị: Unforgivable!
Incapacitated 1
Trưng Trắc: I knew it...ungh...
Incapacitated 2
Trưng Nhị: We'll always be together.
Victory 1
Trưng Trắc: This isn't over. We can't let our guard down.
Victory 2
Trưng Nhị: Now everyone should live happily...
Event (32)
Battle Start 1
Trưng Trắc: Okay...let's go.
Battle Start 2
Trưng Nhị: As long as I'm with my sister.
Battle Start 3
Trưng Trắc: Try not to get yourself hurt.
Battle Start 4
Trưng Nhị: There are things I want to protect.
Skill 1
Trưng Trắc: My body feels light. Trưng Nhị: Yep.
Skill 2
Trưng Nhị: The two of us will confront it!
Skill 3
Trưng Trắc: Shall we take a breather?
Skill 4
Trưng Nhị: If only times like this could last forever...
Command Card 1
Trưng Trắc: With our hands held together.
Command Card 2
rưng Nhị: The babbling stream.
Command Card 3
Trưng Trắc: The sky we look toward.
Noble Phantasm Card 1
Trưng Nhị: Let's go all out!
Noble Phantasm Card 2
Trưng Trắc: Where wishes go...
Noble Phantasm Card 3
Trưng Nhị: True Name... Trưng Trắc: Reveal.
Noble Phantasm Card 4
Both: Let our blades shine!
Attack 1
Both: Blessings come from the heavens.
Attack 2
Both: With our powers combined!
Attack 3
Trưng Trắc: From the front! Trưng Nhị: From the back! Both: Haaah!
Attack 4
Both: Rush in! Mekong Delta!
Attack 5
Trưng Nhị: I'm going to get rid of them!
Attack 6
Trưng Trắc: A land full of flowers.
Extra Attack 1
Both: This is our power!
Extra Attack 2
Both: We will deliver the thoughts everyone entrusted to us!
Extra Attack 3
Trưng Trắc: Let's go! Both: Big elephant rays!
Damage 1
Trưng Trắc: Guess it wasn't as easy as we thought...
Damage 2
Trưng Trắc: Kngh...
Damage 3
Trưng Nhị: That can't keep us down.
Damage 4
Trưng Nhị: This is nothing.
Incapacitated 1
Trưng Trắc: To where we need to go...
Incapacitated 2
Trưng Nhị: I don't have any regrets...
Victory 1
Trưng Trắc: We can't let this go to waste.
Victory 2
Trưng Nhị: Let's prepare for the next one.
My Room (4)
Noble Phantasm {0}
Trưng Trắc: By order of King Trưng, I command you. [id 105300_0_B051]Trưng Nhị: Make your stand, O oppressed people! [id 105300_0_B052]Trưng Trắc: The power of the masses shall reclaim our homeland [delay 2.5]and inspire the sixty-five citadels to rise up! [id 105300_0_B053]Both: Let Us Walk Our Land Together!
Noble Phantasm {0}
Trưng Nhị: Vicious, lawless ones...begone! [id 105300_0_B801]Trưng Trắc: Our only wish is for a peaceful place to live our lives. [id 105300_0_B802]Trưng Nhị: To achieve that, we will go as far as we must! [id 105300_0_B803]Both: Let Us Walk Our Land Together!
Noble Phantasm {0}
Trưng Trắc: Enemy detected! Execute all-out attack! Tarantara!!! [id 105300_0_B811]Trưng Nhị: S-Sister? Are you okay? Everyone's watching... [id 105300_0_B812]Trưng Trắc: What? Really? Ahem. [id 105300_0_B813]Let's get serious... Be serious... Yaaah! [id 105300_0_B814](Phew...I hope I acted like a leader...)
Noble Phantasm {0}
Trưng Trắc: Enemy detected! Execute all-out attack! Parooom!!! [id 105300_0_B821]Trưng Nhị: S-Sister? Are you sure this is okay? Everyone's watching... [id 105300_0_B822]Trưng Trắc: What? Really? Ahem. [id 105300_0_B823]Let's get serious... Be serious... Yaaah! [id 105300_0_B824]Trưng Nhị: (Sister sure is cute! Paroom...)
My Room (4)
Noble Phantasm 1
Trưng Trắc: By order of King Trưng, I command you. [id 105300_2_B051]Trưng Nhị: Make your stand, O oppressed people! [id 105300_2_B052]Trưng Trắc: The power of the masses shall reclaim our homeland [delay 2.6]and inspire the sixty-five citadels to rise up! [id 105300_2_B053]Both: Let Us Walk Our Land Together!
Noble Phantasm 2
Trưng Nhị: Vicious, lawless ones...begone! [id 105300_2_B801]Trưng Trắc: Our only wish is for a peaceful place to live our lives. [id 105300_2_B802]Trưng Nhị: To achieve that, we will go as far as we must! [id 105300_2_B803]Both: Let Us Walk Our Land Together!
Noble Phantasm 3
Both: On we march, until we reach the promise of our dreams! [id 105300_2_B811]Trưng Trắc: O river... [id 105300_2_B812]Trưng Nhị: O water... [id 105300_2_B813]Trưng Trắc: O clouds... [id 105300_2_B814]Trưng Nhị: O skies... [id 105300_2_B815]Trưng Trắc: O flowers... [id 105300_2_B816]Both: O breaths! [id 105300_2_B817]The seeds of our thoughts, scattered in our march... [delay 2.1]May they one day bloom and spread across the land! [id 105300_2_B818]Trưng Trắc: I can see it...our nation.
Noble Phantasm 4
Both: On we march, until we reach the promise of our dreams! [id 105300_2_B821]Trưng Trắc: O river... [id 105300_2_B822]Trưng Nhị: O water... [id 105300_2_B823]Trưng Trắc: O clouds... [id 105300_2_B824]Trưng Nhị: O skies... [id 105300_2_B825]Trưng Trắc: O flowers... [id 105300_2_B826]Both: O breaths! [id 105300_2_B827]The seeds of our thoughts, scattered in our march... [delay 2.1]May they one day bloom and spread across the land! [id 105300_2_B828]Trưng Nhị: I can see...it's our land.
Bond (7)
Water Monsters Crisis, The Floating Island of Innocents 1
Trưng Trắc: Welcome~♪ Hehe, this is so new for me. Trưng Nhị: Hold on a minute. Sister's smile costs...nothing? Aren't you being a little free with them?
Water Monsters Crisis, The Floating Island of Innocents 2
Trưng Nhị: If there's anything you need, I might be able to get it for you. For a price, that is. Trưng Trắc: Hehe. She may act a little tough, but she's actually enjoying this. Trưng Nhị: H-hey, Sister...!
Water Monsters Crisis, The Floating Island of Innocents 3
Trưng Nhị: You're in luck. If I had put a trap on that thing, you would've been dead. Trưng Trắc: Now, now Nhị! Don't make empty threats!
Water Monsters Crisis, The Floating Island of Innocents 4
Trưng Trắc: Thank you! I hope you're satisfied with your selection. Trưng Nhị: Of course you are, right?
Water Monsters Crisis, The Floating Island of Innocents 5
Trưng Trắc: Tarantara! Thank you for exchanging a TRUNK full of goods! Trưng Nhị: There is nobody hiding behind that table and talking like a elephant... Just play along, okay?
Water Monsters Crisis, The Floating Island of Innocents 6
Trưng Trắc: This place is an illusory watering hole, which is why it feels like a dreamy mirage. Trưng Nhị: Make sure you don't have any regrets. Because...well we want to see you again looking both refreshed and enlightened.
Water Monsters Crisis, The Floating Island of Innocents 7
Trưng Trắc: Did you forget something? That is no good! Um...where is the list? What's the exchange rate? Ummm... Trưng Nhị: Calm down, Sister. I have it all summarized here. Honestly, I can't believe you came here at the last minute. Then again, I guess it's better than you forgetting to come here at all, so it's okay.

Voiced by Reina Kondo & Kanae Ito. Illustrated by take.

Art

Hai Ba Trung key art

More Man servants

All servants