Another Eden story · Side stories
Seven-Color Coalition
Aldo and Nona continue their adventure. What awaits them beyond the light is a place Aldo seems to know...?
37 scenes, 1,560 lines
1. Scene 1
36 linesYou won't be able to switch maps or edit your party lineup for a while. Proceed with the quest anyway?
What the?
This place feels different. But why?
I don't know. Maybe there's been some change in the White Night Time Layer?
Well either way, we have to go!
Are you really okay now?
Honestly, you're such a worrywart, Aldo. I told you, I'm fine!
Looks like you've made a decision. Do you want to continue your adventure?
Of course! I've remembered a few important things. But it's still not enough.
Though, this doesn't mean I'm not scared about what painful truths I'll learn...
If only it was all happy memories.
But I still want to know. I have to know. About myself. About Cochlea.
So I'm going, no matter what awaits me. This is my adventure.
Looks like you're ready. I guess you've gotten pretty used to this by now.
Maybe? I guess it is the same each time. We jump in, not knowing what's on the other side.
You don't want to get too used to it though. It's always best to be a little nervous. That way you'll be ready, come what may.
Ooh! Wise words from a battle- hardened adventurer!
Come on, stop exaggerating.
But thanks. That has helped calm me down.
There's no turning back now. I have to find myself.
Come on, Aldo! Let's go!
Okay!
Where are we this time?
I'm afraid I don't recognize this place, either. You know, I've never had a eureka moment in any of the places we've been sent.
It's so annoying. Just once, I want to have an epiphany about where we are.
Wouldn't that be great, Aldo?
......
Aldooo?
Huh? Oh, umm... Sorry.
What's wrong? What do you keep looking at? Do you know this place?
No... I don't think so.
But it looks a bit like a country in Garulea, the continent to the east. I've traveled around Garulea a fair bit, but I don't recognize this town. And it feels a bit like my own time period. But that's all I can tell.
So we're at another dead end? We'll have to take a look around then.
Right. We should at least find out where we are. This looks like a proper town, so we should be able to find some residents to talk to.
Right! Let's go look for some townsfolk!
You will be unable to switch between maps for a while.
2. Scene 2
5 linesDue to your current quest progress, you cannot advance Apocrypha "Seven-Color Coalition." ¥^ Please clear {1}.
Due to your current quest progress, you cannot advance Apocrypha "Seven-Color Coalition." ¥^ Please clear {1}¥n{2}.
Due to your current quest progress, you cannot advance Apocrypha "Seven-Color Coalition." ¥^ Please clear {1}¥n{2}¥n{3}.
Due to your current quest progress, you cannot advance Apocrypha "Seven-Color Coalition." ¥^ Please clear {1}¥n{2}¥n{3}¥n{4}.
Due to your current quest progress, you cannot advance Apocrypha "Seven-Color Coalition." ¥^ Please clear {1}¥n{2}¥n{3}¥n{4}¥n{5}.
3. Scene 3
2 linesDid you hear that, young'un? My machines came in useful! The princess is sure to praise me for this.
I haven't been this excited since I first built the machines!
4. Scene 4
3 linesOur country has such power. We are equal to all great countries!
If we all work together, our country will have a bright future.
We can make the princess's dream a reality. Let's keep this up!
5. Scene 5
23 linesThere were people with horns! Horns! I've never seen anything like it. They weren't monsters, were they?
Nope, they're demons, but they have human blood. We can talk with them and everything.
And if there are demons here, I guess we really are in Garulea? Ikarga, maybe? But the buildings are a bit too grand for that.
It seems like a pretty prosperous place! And the people look so happy. Everyone was talking about a princess. She must be really popular.
Though it sounded like someone disobeyed her?
Hmm. We may have found out a few clues, but I think we need some more information.
That there's some tragedy happening here as well?
Yeah. Every place we've visited through the vortex was stuck in a time loop.
Phantom said this happens when history is greatly distorted.
Like... A load of people dying when they weren't supposed to.
We should probably hurry. It may look like a peaceful town, but something big could be about to happen.
I don't want to see another tragedy unfold. If we still have time, we need to do something.
Of course. Let's look for signs of what's about to happen. We might find out more if we ask someone.
Hurry! We've all been ordered to gather at the castle plaza!
I bet they're giving out rewards to those who best served the country!
Just you wait till you hear the tales of my bravery! You'll be in my awe!
Pfft. Get over yourself.
Aldo, what was that?
Sounds like everyone's going to the plaza. Maybe we should do the same. If everyone's going to be there, then maybe something's about to happen.
So follow them!
Okay!
6. Scene 6
2 linesAren't they coming?
This is the place.
7. Scene 7
83 linesWhoa, everyone's so excited! What's all this about?
Hey, I smell it, too. It's strangely pungent.
Atteeention!
Yes, sir!
Huh?
My fellow countrymen! You have worked hard!
And as you all well know... Victory is ours!
We trampled on the other countries drowning in arrogance! We showed them the might of our country!
Yes, sir!
Today will be a day to remember! We have unlocked the future of our once-oppressed nation!
Now, let us celebrate those who did us most proud! Come forward! And be rewarded by Her Highness!
I tore off their armor with nothing but my raw strength! I'm the one who disrupted their command!
I used my shield arte to block their advance, corner them, and round them up. Strategically, I contributed the most!
My machines had the strength of a thousand men! Even when slightly damaged, there was zero damage to our allies! Truly incredible, don't you agree?
Are these people...
Aldo. I remember the smell now.
I smelled it back when we first met Orleya at the burning fort. The air is thick with the smell of blood, sweat, and dirt.
It's the smell of war.
But these people are alive. They're not bleeding. Which means...
Oh, I get it.
A tragedy isn't about to happen. It's already over. And these people celebrating...
All have blood on their hands!
You have all done well. I, too, am proud of your achievements. So now...
Let us hear from our princess who led us so bravely!
Forgive...me...
No... I... I never wanted...
Come, Princess. Together, we made your dream come true. Come reward their fine work.
Forgive me... Forgive...
......
The princess appears to have fallen ill. We can leave her speech till later. There is just one more thing to show you today. Let us begin.
This general disobeyed the princess's orders and tried to disrupt the battle.
His little rebellion ended up harming his own allies!
No? Is that...
Do you know him?
He looks like a demon leader I once fought. It won't be the same one, since this is a different time layer. But that means this country is...
You are found guilty of murdering your comrades. Your punishment, the death penalty. Any objections?
......
I thought not. Let us begin with the execution.
Stand. Get out of here. Now.
Su...zaku?
Didn't you hear me? Now! Whoever is left of the Land of Mi will be out to get you.
But... You...
This country has lost all integrity. It's not safe here. So get out, quickly!
Even now, you spout lies! Enough! Execute him!
Aldo! Unless we do something, he'll...
But what can we do from here?
Run away. Stay safe. That is my only wish!
Su...zaku? Suzaku!
Live on.
SUZAKUUU! NOOO!
Huh? Where are we? Where are all those people? And the princess? And that man about to be executed?
It's weirdly dark here. I think we're inside some building. If we've changed location...do you think we've been swallowed up by another time loop?
We couldn't save that general. The tragedy was already over...
If time's gone back, maybe there's something we can do now!
You're right. What's important is what we do now...
Ooh, a cat! What's it doing here?
What the?!
It looks just like the wormhole you made with Ogre Rancorem! How is this possible?
No! Wait!
I wonder where it leads?
It's Arat! I can see Arat through there! So was that cat heading for our world?
Why would it do that?
Not a clue. This is all happening too fast.
Ah, a cat! That's...
It's the same cat we saw before. What's it doing here, though?
I knew it! A wormhole!
I wonder why...
Not a clue.
Looks like this wormhole can take us to the other spacetime. But there's no point returning to Arat now.
We need to work out what we can do to help in this world.
A few. But why don't we look around first? We won't know how to avoid that future unless we find out about the events leading up to it.
This could be dangerous. We should walk slowly.
You can now switch between maps.
8. Scene 8
106 linesEek?!
Nona, are you okay?
Huh?
*sigh* Same old, same old...
As much as I love flower arranging, I'll never make any progress on my dream like this.
Okay, I've decided! Tomorrow, I'm leaving the castle.
It's nighttime already. Might as well head to bed early.
Waah?!
Huh? What the?
Ouch! Nona, you okay?
Just about. I thought my heart was gonna burst there!
A-Aldo?!
Tsukiha!
Who are you?
Oh! It's her!
Hmm. So you're Nona. And you're a friend of Aldo's? How strange, you turning up in the middle of my castle...
Wait, is this a burglary? I've heard about them but I've never actually seen one before!
I guess technically this is a break-in? But we're not thieves! I mean, you know I don't steal, right?
Hmm. So Aldo and Nona, yes? What odd clothes you're wearing. And how strange, you turning up in the middle of my castle...
Wait, is this a burglary? I've heard about them but I've never actually seen one before!
I know this looks bad, but...
Wait. We're not here to...
Okay, I know this looks really suspicious, but we're not bad people! Honest!
Hm. Most suspicious...
Uh oh. What do we do? If we get captured...
You sure are suspicious, but I couldn't care less!
As intruders go, you don't seem like you're gonna attack. And...
Even if you are assassins or something, I'm sure we'll get along just fine!
Huh?
I never get to see people from outside the castle. This is so exciting!
I'm Tsukiha, princess of this land. Wanna chat?
(Ah. So she must be a Parallel Time Layer version of the Tsukiha I know.)
It's been so long since I've seen anyone from outside the castle. This is so exciting!
I'm Tsukiha, princess of this land. Wanna chat?
Huh? Tsukiha?!
(I thought so... She must be a Parallel Time Layer version of the Tsukiha I know.)
(But she sure is different from the other one.)
My country is the best! Everyone gets along here. Humans, demons, you name it!
Well, obviously. I'd kinda expect you to know that anyway, what with you hiding out in my attic...
How'd you know that, Aldo?
I realized it when we saw that demon general, Suzaku. I knew he was from the Land of Ro. But in our time layer, the Land of Ro...
Oh, you know Suzaku? Do you know where he is? He's stopped coming to see me lately. We always used to be together, but now...
No, I don't. Sorry. I only saw him once before. He's not exactly an acquaintance, so I wouldn't know where...
Hmph. Shame.
But I'm glad we got to talk! We're getting closer already!
Huh? But we've barely spoken...
That settles it! You are now my subjects!
Yeah. And I've got a homeland, too...
Doesn't matter! If you're my friends, you're my citizens!
What's wrong with being a citizen of two places? Don't worry, my country is open to all!
Demons, humans, suspicious folks who fall through the ceiling, everyone!
She sure is keen to get new citizens.
How interesting! Sure, I'd love to become a citizen of your country!
Yay! You won't regret this!
Are you sure about this, Nona?
Yeah. Obviously this doesn't change how important Cochlea is to me. But this is the first time since I lost my memory that someone's accepted me as their own. I like it.
Yay! We're gonna be the best of friends!
I look forward to it!
B-But we can't stay here forever...
Oh. You're right.
That future we saw must be just around the corner. We've got to find out what's going on. Tsukiha, we'd like to get out of here. Can you show us the way?
Whaaat? You wanna leave?
Yeah, I don't think I can help you there...
Wh-Why not? Surely you're in charge here?
If there was anyone leaving this place, I'd be first out the door.
Y-You can't leave?
Nope! My mom told me not to get involved with the outside world.
I did try to leave, but then the castle ended up covered in all these machines and traps and things. So much of the castle is blocked off now. I don't even know how to get downstairs.
And they say it's dangerous outside, so I get locked in my room at night. It's the worst!
You do? That's...unexpected...
So you two...
Ah...
What?
You fell from the ceiling. So maybe we can get out that way?
Maybe, yeah. We were at least able to walk around up there.
Then we might be able to leave the room without all my attendants seeing!
Okay! Aldo, Nona, let's break outta here!
Huh? I know I'm the one who suggested it, but are you sure it's okay to ignore what your mother said?
Relax, Aldo. Sneaking out of castles is pretty much part of being a princess.
Just because you did it...
And I'm sure her mom will understand. There's a good reason for doing it.
Yeah, there is. I wanted to get out of here anyway. I'll never be able to achieve my ambition if I'm stuck in here.
And what's your ambition?
Good question! It's something I've been thinking about for such a long time...
I want to conquer the world!
What?!
In my country, all races and species live in harmony with each other.
So if the whole world was the Land of Ro, then the whole world would live in harmony!
So I'm going to befriend everyone in the world, and make them all my citizens!
Wow! That certainly would be incredible.
Not "would be"! Will be!
(She wants to conquer the world? So that battle was Tsukiha's doing?) (But she was crying...)
And the first step is to work together and get out of here! You're okay with that, right, Aldo?
I guess. There's no denying it would help.
I'm free to wander this floor during the day. First, we've gotta find a rope or ladder to get to the ceiling. I don't know how to get out from the attic, so we'll have to find out about the building layout, too.
It's pretty late already, so let's get started tomorrow!
Got it!
*yawn* Morning, you two.
You're such a sleepyhead, Aldo. We've been up for ages.
Yeah! I was getting tired of waiting! So let's get going. Let's get on the road to ambition!
You will be unable to switch between maps for a while.
9. Scene 9
11 linesAh, Princess. Good timing. I just got a large drizzle radish and some sweetfish from the man in town. I hope you're looking forward to dinner!
Ooh really? I can't wait!
He's such a reliable merchant. He always gives us the best ingredients.
I should really thank him sometime!
There's no need for you to do so yourself, Princess. I'll be sure to pass on your thanks for you.
Okay. Thank you.
You seem pretty close with your attendants.
Yeah! Everyone's so kind here. I love them all!
They won't let me contact the outside world, but they're always telling me how happy my people are. I'm so glad I was born in this country.
Yeah... It is amazing!
Right?
10. Scene 10
10 linesYou're looking well today, Princess. You're growing up so quickly. His Lordship and Her Ladyship must be so pleased.
You think? Then I'm pleased, too! I love my mom and dad!
I wonder when they'll come see me, though. It's been such a long time already...
They're both very busy people. I'll let you know as soon as they schedule in another visit.
Thank you!
Is that true? You never see your mom or dad?
Yep. They stopped coming a while ago.
Actually, it was around the time Suzaku stopped visiting...
Maybe they're connected?
Yeah, that's what I think. I wanna know if something's happened to my parents. So I've absolutely gotta get out of here.
11. Scene 11
14 linesHuh? This door doesn't look locked, but it won't open.
Maybe it's just heavy? Urgh! I really wanna open it now!
Hrngh! Hrnnngh! Open, you stupid door!
Nona, calm down. You don't want to break it.
......
Huh?
It's barred shut, that's all. We just need to remove the bolt.
You're so silly, Nona!
I'm so embarrassed!
Um. Okay, now that the door situation's sorted out, let's go in and take a look around!
You guys, look! Up there!
Oh, there's a hole in the ceiling! If it connects to Tsukiha's room, we'll be able to climb down here.
Hmm. Maybe that's why the door was bolted up then?
Okay, this should help in our escape!
12. Scene 12
13 linesHm. It's not so easy to find something we can climb up.
I guess it's not something you'll have ever needed before.
Princess, are you looking for something? Perhaps I can help.
Ooh, that would be great! Do you happen to have a ladder?
A-A ladder? Well sure, we've got a ladder. Why do you want one?
Um... Well...
Darn. We can't exactly tell him the truth...
Erm, I'm making a new flower arrangement! I want to decorate each step with a different type of flower to represent the ascension to heaven!
Interesting. You never fail to astonish me with the things you come up with, Princess. The ladder's in the storehouse, so feel free to take it. Here's the key.
You got the storehouse key.
Phew! Looks like we avoided suspicion there.
I know I was just making that up on the spot, but that ladder idea would actually be pretty great.
Don't get sidetracked, Tsukiha!
13. Scene 13
10 linesPrincess, we'll be locking up now. Sleep well.
Goodnight!
Okay, we've waited long enough. Everyone should be asleep by now.
Let's get started.
I have the building layout pretty much figured out in my head.
And we've got the ladder. Now we just need to get moving!
But how come no one suspected anything? We're complete outsiders, after all...
Maybe because we were with Tsukiha?
Yeah, everyone trusts me. But that's not gonna stop me from breaking out!
Everyone will be up in the morning. Tonight's our only chance. So let's go!
14. Scene 14
82 linesNo... What is the meaning of this?
Even as a dream, this is in poor taste. This place... This castle...
Mother!
Huh?
Mother! It's you! You came to see me!
Wh-What are you talking about? Who are you?
Why haven't you been visiting me? I've been so lonely!
Hey, calm down. I'm not your mother.
Tsukiha! Don't run off like that!
Yeah. I know it's hard to believe...
No, it makes sense. How else would this castle still be here?
But her, her I don't understand. Did the cat bring me here so that I would meet her?
Cat? What cat?
So you didn't follow a cat here? You didn't fall through that strange hole?
It was such an odd creature. It looked like an ordinary cat, yet I couldn't take my eyes off it.
Somehow, I just knew this cat had some connection to me. I couldn't ignore it.
Then a strange hole appeared in front of me. I couldn't resist...
And before I knew it, I found myself here. But the cat was nowhere to be found.
I did think it looked like the hole that swallowed up Jiraiya. I guess I was right.
A cat and a wormhole? Aldo, are you thinking what I'm thinking?
Yeah! I think that's the cat we saw before. So it went to our spacetime to find Tsukiha?
That's crazy!
If what you're saying is true, you're not my mom? You're me? But you look just like her!
Well of course I do. I'm Tsukiha, too.
But if you're the same person, why do you look so different? You even look different ages!
Hey!
Are you saying I look like a child?
It is interesting. It was the same at The Tower Argentauri. It wasn't the same year as our own spacetime.
Ah, that would make sense. It has been at least three years since I lived in this castle.
Aldo, may I talk to you a second?
Sure? What is it?
If the other me is still trapped in here, that means her parents are still alive.
It was on my mother's orders that I was forbidden from interacting with the world.
After my father locked away my mother and left the country, I had no choice but to become lord.
I see... Then we should tread carefully around the topic of her parents. We can't let the other Tsukiha know about this.
If the other me is still trapped in here, that means her parents are still alive.
It was on my mother's orders that I was forbidden from interacting with the world.
After my father killed my mother and left the country, I had no choice but to become lord.
I see... Then we should tread carefully around the topic of her father. We can't let the other Tsukiha know about this.
If the other me is still trapped in here, that means her country still exists.
I was once forbidden from interacting with the world, but that was only while my country was still there.
As I think you know already, this country will...
Yes. We can't let the other Tsukiha know about this.
Hey, whatcha talking about? It's mean to keep secrets, you know!
Tsukiha! You startled me!
If you knew it was secret, you shouldn't have tried to eavesdrop.
Well she didn't hear anything, so it's all fine for now.
We're all citizens of the same country. Anything you can say to her, you can say to me!
There is no discrimination in my country. Right, Nona?
She is right, Aldo. We're all in the same boat here. You shouldn't leave anyone out.
Uh, sure...
Aldo, you're a citizen? Of...Ro?
Um, it's a long story.
Yeah! Aldo's one of my subjects! Once you're my friend, you're my citizen! I'm gonna befriend the whole globe and...
Conquer the world!
Whaaat?! Do you understand what you're saying here?
What's wrong? If everywhere is the Land of Ro, then everyone will live in harmony.
I-I can't believe what I'm hearing. You're really the princess of this land?
Well, yeah! That's why I'm gonna be the one to take over the world!
Wonder why the other me's so mad at me?
Because you're spouting nonsense!
I'm ashamed you saw me like that. I'm sure you thought I'd never be one to lose sight of myself...
But for some reason, seeing her reminds me of the feelings I once endured. Responsibility for my people, crime, sin, punishment...
I'm sorry. I thought I'd killed that part of me.
But for some reason, seeing her draws out all the feelings I once endured. Responsibility for my people, crime, sin, punishment...
I guess, though you've never met before, she's not really a stranger to you.
Punishment? That's not good. Did I do something wrong?
No. I'm sorry. I didn't mean...
Yay! 'Cause I really wanna make friends with you, another me! Anyway, we should get moving. We've gotta break out of the castle tonight.
Oh yeah! Everyone will wake up once day breaks.
What are you going to do, Tsukiha? We saw that cat open up a wormhole before. We can take you to it if you want to go home.
No, I'd like to join you if that's okay. I want to know why I was brought here.
15. Scene 15
28 linesThat's got to be the exit! We found it!
I can finally go outside after so, so long! The Land of Ro is just outside the door.
I'm afraid you can go no further, Princess.
Huh? Who're you?
I am but a humble servant. My name is not important. I was ordered not to let you leave.
What?
They knew what we were up to?
Then the longer we stay, the harder it will be to leave! We have to hurry!
Y-Your Ladyship? No, it can't be. She's...
This smells like trouble to me. But he's so scary...
Princess, I don't want to hurt you. You are far too important to us. So why don't you go back to your room like a good girl?
I don't know who put you up to this, but I'm not backing down.
I wanna see my mom and dad. I wanna see Suzaku.
I wanna see my country with my own two eyes. And I wanna make my ambition a reality.
So please. Get out of my way!
I'm not backing down either. I'm way more scared of the man who gave me this mission than I am you.
If you really won't withdraw...
Then I'll have to give this a try!
What the?! What is that? Wait. What are you planning to do with that thing?
That's Karakuri. So you're going to try and stop us by force?
Oh? You've seen it before? I didn't think anyone had ever fought it and lived to tell the tale. But this one's different from before. It wields a blade bequeathed by the man I serve. It won't kill the princess, but her little friends might not be so lucky.
I sense the same thing as last time. I think it's powered by a soul of the dead.
Such blasphemy will not go overlooked! Not here, not anywhere!
Someone really wants to keep me locked up in here, don't they?
But I won't let you hurt my friends.
Guys, will you help me out? I've gotta get out of here!
Guys, will you help me out? I've gotta get out of here!
Skip scene?
16. Scene 16
93 linesOh... I never expected you to vanquish my masterpiece so easily.
Now get out of my way!
Fine, you won that round. But business is business.
If I can't beat you by force, I'll just have to use a different tactic.
Princess... Princess...
Come back, Your Highness...
Guys?!
Princess, please return to your room.
Something's not right about them. Is he manipulating them?
Everybody, stop! Please, listen to me!
Heheheh. You can't hurt them. Can you, Princess?
Princess, please. If you leave this place, we'll...
Oh no! There's nothing we can do!
...... It looks that way. They'll get in trouble with my parents and it will all be my fault.
But... I haven't seen my dad, or my mom, or Suzaku in so long. I want to know what they're thinking about. I want to do whatever I can.
I want to create a peaceful country, and a harmonious world. So...
MOVE!
What the?!
I know that voice!
Come, Tsukiha!
Suzaku!
Oh no!
What an entrance! I didn't expect to see you here!
I didn't expect to see you all the way down here either.
Still, you really shouldn't have attacked everyone!
I wouldn't have been able to break through otherwise. Now get out, and hurry.
I guess that's my cue to leave. With Suzaku here, it's all over for me. My mission failed. He's going to be so mad at me... I'll have to flee the country.
All the best, Princess.
Where do you think you're going? Come back!
Let him go. We don't have the time to worry about him right now.
Yeah! We've got to get out of here, now!
Princess...
Everyone...
The scary machine's been defeated and the mysterious man's gone. It's all okay now.
But I'm sorry. I have to go. I know I'm being selfish. But there's something I need to do.
Prin...cess...
Huh?!
Oh no!
You're kidding!
They... They all... But I...
Why?
Everyone here...was a machine?
How could this be? They were definitely real demons back in my country...
This is insane! Who would do this? And why?
Everyone...was so kind to me. They were always there for me...
But they... They...
Where are they? Where did they go? When are they coming back? Or...
Did they...never exist? Somebody answer me. Tell me. Or are you all...like them, too?
......
Tsukiha. Look at me.
Suzaku? What are you doing with that knife?
Eh?! Suzaku! You're bleeding!
You see that? Good. I am alive. I live, I breathe, I bleed. I am real.
Do you trust me?
Y-Yeah!
Good. Now let's get out of here.
I do have questions for your companions here... But I take it you have no objections to leaving?
N-No.
Then let's go.
Even if you were fake. You were still my subjects.
Thank you for everything.
You came from another world through the attic? Even the dumbest of swindlers could come up with a better excuse than that.
Trust me, I know full well how ridiculous this sounds. (Things are going to get super complicated if we need to also explain the time loop...)
Well, if you're trying to deceive me, you're doing a terrible job. But Tsukiha seems to trust you, so I'll let it pass for now.
Thanks.
......
Are you okay, Tsukiha? Are you feeling dizzy?
Huh? No, I'm fine. I can walk.
Look, it's understandable given the circumstances. Don't push yourself too hard.
Let's find out what's been going on here. Hopefully we'll find some clue that can prevent that future. Anyway, let's take a look around.
What will you do, Tsukiha? We escaped the castle as promised.
Huh? Oh, right.
You should rest.
You always hide your wounds. You must be in shock right now. I'll arrange a room for you at the inn, and get you something to ea...
No.
What?
I'm going, too. I want to see my country. Whatever else may have happened, I did get out of the castle. So I have to achieve my goal.
I want to know about my mom and dad. And I want to talk to my people, and make friends with them.
Not this again!
Do you know how many times I've had to tell you not to overdo it? Are you going to keep going until you collapse like before? You're not a child anymore!
Suzaku, you're being way too overprotective!
Whoa there, you two! If Tsukiha says she's fine, then what's the problem? So long as she rests when tired...
(This Suzaku sure is different from the one I know. Maybe because he's younger?)
Hmph. After all this time apart, you still don't listen to me. Do as you please. But I'm coming with you.
Tsukiha? You were staring off into space. Do you need a rest or something?
No, I'm fine. Let's go. I'd like to take a look around.
Clearly both Tsukihas like to act like everything's fine when it's really not...
17. Scene 17
24 linesIt's almost the Return! Have you decided on your outfit yet?
I'm thinking of making a new dress this year. Since it's such a special festival.
Ooh! There's a festival?
Is this your first time in the Land of Ro? My, what a strange outfit. You must be a westerner.
Our country has a season known as the Return, where the souls of the dead come back to us. It used to be a solemn event, but now it's a fun annual festival!
All the girls wear traditional Return costumes. You're so cute, you'd look great in one!
Heheh. You think?
But we're not sure if the festival will go ahead this year. What with all that...
All that?
His Lordship announced that something big's gonna happen in the country, as per the princess's wishes. Speaking of, did you hear that she wants to conquer the world? It's probably just a rumor but...still...
That rumor's already spread through town? Haha...
Anyway, that's why we're not sure if they're going to hold the festival this year.
Festival?
Y-Your Highness? W-We didn't expect to see you here!
There's a festival? That sounds like so much fun!
Um, yes. It's almost The Return. We hold a festival every year.
Really? I thought it was a day of prayer? This is the first I'm hearing of any festival!
Oh. So you've never participated in the festivals?
Her Ladyship's orders. And it has been a very long time since Tsukiha's left the castle.
So everyone but me got to enjoy a festival? No fair! I'm a citizen of this country, too.
So... You're saying you never ordered the festival to be canceled, Your Highness?
What? I'd never do that! I wanna join in the fun!
I'm so glad to hear that! Then we can enjoy the Return without worry.
I can't wait to celebrate with you!
18. Scene 18
28 linesSo sorcerers protect the country? And that's why we can't get out through the gate?
Shield arte is their specialty. With their barriers in place, other countries can't attack us.
They've served us well, but to be honest, they're a little scary. They're so mysterious.
What's wrong with me walking ahead?
Just stay where I can see you!
Huh?
You're so big, if you walked in front of me, you'd block out my whole view!
We don't know what dangers lie ahead!
I can look after myself, you know!
I know, but that's the problem. Who do you think you are, carrying that naginata around. I thought I told you to stick to archery!
My father gave me this! I wanted to wield a blade like my father before me! It's all because of you that I use a ranged weapon!
Hey, cool it. I know that fights and fires are the flowers of Ro, but going about with those weapons is...
Oh. Suzaku? A-And Your Highness?!
If you're here, Princess, that means it went well.
What went well?
I didn't entirely stick to the plan. Though, I rescued the princess a lot faster than I'd imagined.
Wait, so you were coming to break Tsukiha out of the castle anyway?
There's something going on here, I feel it. Why else would they remove me from my post guarding Tsukiha?
So that's why you didn't come to see me for so long?
Suzaku, I've been watching the castle as you asked, and the sorcerers do indeed make frequent visits. I've seen a lot of them there lately. Such a heavy use of them would imply...
Yes, I see. Thank you.
So my dad favors the sorcerers? That's not good. Everyone should be equal.
A little favoritism isn't always a bad thing.
I will ask his intentions. I may owe my life to him, but I cannot allow him to make our people uneasy.
Thank you. The atmosphere is starting to turn sour here, but we've no place else to go.
Demons like me, machinists, even sorcerers... We're feared in other countries. They'd treat us as outcasts. Our only choice is to stay here.
......
I won't let them take away our home. I'll be counting on you should I need your help again.
19. Scene 19
37 lines...... Why can't I hold back the tears in my eyes?
I should have realized. This is not my beloved country. Yet, seeing the beautiful town and all the people living here...
The Land of Ro...it exists here. That's all... That's really all. But surely...someday...
Oh! Your Ladyship?
It's been so long since I've seen you, I was starting to worry!
Sorry, I think you have the wrong person. I'm told I resemble the Lady of this land.
Oh, you're not her? My deepest apologies.
We machinists have always been close with Her Ladyship. We were involved in the construction of the castle. However, no one has seen her lately.
You haven't seen my mom?
Your Highness? My, it has been so long since I last saw you in town. But no. We haven't seen her since shortly after the castle was completed.
I haven't seen her either. I wonder what happened...
And with the expulsion of the specters, His Lordship seemed to change. But he still cared for us. I'm worried. What if our adversaries, the sorcerers, have done something? Am I just over thinking this?
Your adversaries? The sorcerers?
Yes. They've started to perform blasphemous acts. They put the souls of the dead in our machines.
Oh no!
We opposed it, but it did greatly improve the machines' strength. It was embraced without question. Ever since then, the machinists and sorcerers have not been getting along.
Oh... I never knew there was such discord in my country.
It's not your fault, Princess. Please don't distress yourself over this. If you will excuse me, I must get on with my work.
Discord, eh? Humans and demons may get along, yet hatred will always exist in other forms.
You really care about this country, don't you? You may seem like a rogue, but deep down, you would do anything for your homeland.
Yeah! I was sooo scared of Suzaku when we first met, but he's actually the kindest guy you'll ever meet!
I have a debt to pay. That is all.
Ah. There's something I wanted to ask you.
When I first set eyes on you, I could have sworn you were Her Ladyship. But my princess told me... You're Tsukiha, too...from another world.
Yes. So what was your question?
Well... Do I exist in that world? I hear your world is a few years ahead of ours. So what do I do in the future?
What?!
Oh no!
My Suzaku is no longer by my side.
I...die? Oh. I don't know how it happens, but to die before my princess, that's so... I'm sorry for asking such a thing. Just seeing my face must bring up such painful memories. I wish there was something I could do in his stead.
Don't be so conceited.
Excuse me?
He was my guard, my only guard. I may have traveled through time, I may be in another world, but he is, and always will be, my only Suzaku.
I said too much. Let us look around some more.
......
20. Scene 20
55 linesSo the lord announced that something big would be happening in the country soon. And he claims it's what the princess wants.
But the princess knows nothing about it.
Speaking of the lord, I heard he might be overly-reliant on the sorcerers. And Suzaku thinks something strange is going on.
I heard that the sorcerers and machinists are at odds with each other. And my...um, her mother, who I so closely resemble, hasn't been seen in a while.
Putting everything together, it sounds like the lord up to something involving the sorcerers.
Mother will be planning something. And Father must have some scheme in mind. I don't really know about the sorcerers' movements, but...
Father will start to go mad shortly after this. Maybe we should keep an eye on him. I don't really know about the sorcerers' movements, but...
Hm. So maybe we should try talking to His Lordship?
I agree.
So this is where you were!
Tsukiha! I'm glad to see you're looking better.
Yeah, I am. I realized there are loads of um...real people in town. And it was real fun going about with Suzaku. It was just like the old days!
And Suzaku...you agree with us?
I do. I want to ask His Lordship his intentions. Her Ladyship may have been the one who dismissed me from Tsukiha's service... But when she did, she warned me not to trust him.
Huh? Mom said that about Dad?
Okay, then let's go talk to the lord. I'm sure we'll learn the truth about these strange happenings.
Why would you come with us? You're outsiders. You're not involved in this.
Well... We are involved, in a sense. If we don't stop what's happening in this country... Well...
Aldo, we should just tell them. We need Tsukiha and Suzaku's help.
You're right. But I don't know if they'll believe us.
The Land of Ro will go to war?
And I will be executed for opposing the war?
And we were told that Tsukiha led the battle.
Rumors are spreading about Tsukiha's wish to conquer the world, so I think that's where that came from. I know it seems ridiculous that we've seen the future, but...
I wish it was ridiculous. It fits all too well with what I heard in town. It is in the sorcerers' interests, too. Their position would climb greatly in an invasion. If that is true, then the countrywide event His Lordship announced... Is war?
Yes. So we have to stop him.
Huh? Why?
Why?! Because it's war, that's why!
But you said the Land of Ro won? Isn't that a good thing?
Um... Well...
Tsk!
Hey, what are you doing?!
Tsukiha?!
You don't understand a thing!
You don't know what war is like! You don't know what it's like to see all that death and destruction! Remember when all your attendants collapsed? What if they were real people?
Ngh!
Remember the sadness of losing those you've known. The same thing happens in war. To win, people must die. You will be killing your beloved citizens!
Innocent people from other countries will die, too. Those who remain will swear vengeance on Ro. The chain of revenge will continue on forever. Peace will never return to the land.
All this nonsense about world conquest... That's how it would end up!
...... I understand.
Good. So you see why...
Now I know I really must conquer the world!
What?!
Wars take place because the world doesn't get along. I want to change that. As I've been saying this whole time, I want to make the whole world the Land of Ro.
So that everybody can live in harmony.
War is bad, even if we win. I get that now! I guess I never really thought about the details before. But I don't want to kill anyone. I want to do the opposite!
So let's stop this war together!
What? What ARE you babbling on about? That's so absurd, it barely even counts as idealism anymore.
You've made my goal so much clearer. So thanks, me. I really am the best, aren't I?
Um... Huh? Is she really me?
I dunno. She certainly shares your stubbornness.
It's a great dream, but does that really count as "conquest"?
Diplomacy, maybe? Nope, I dunno! I'm calling it conquest. It sounds way more impressive.
Hahaha! This is so like you, Tsukiha. You don't bend, no matter what anyone else says.
Now let's head to the plaza, to His Lordship's castle.
21. Scene 21
21 linesSo he doesn't live with Tsukiha? He has a whole other castle? Hm... Security certainly seems tight here.
Indeed. Time to smash through it.
Huh? We can't just walk through the door?
A dismissed guard, a princess meant to be locked away, and a bunch of suspicious outsiders? No, we can't.
Okay, I see your point. It would be better if we could do this peacefully, but if that's not an option...
Me? What can I do?
You could pretend to be Her Ladyship! Everyone keeps saying how much you look alike!
But how am I meant to act like someone I've never even met?
You'll be fine! People keep thinking you're her anyway. Besides, we've got no other plan. So, get going!
I wish to enter, and I don't expect to be questioned. Kindly let me pass.
I am moving my daughter here. Suzaku shall guard her. The rest are...my guests.
Indeed.
Whoa! This castle's even bigger than the last one!
That was a close one, but we got through! Well done, me!
Don't I get any praise? It was my idea...
Ooh, of course! Well done, my citizen!
Teehee. Thank you.
Now, we just need to aim for His Lordship's room on the top floor. This place is protected with mechanized weapons, so we'll have to force our way through. Be careful!
Got it!
22. Scene 22
114 linesHow long do you plan to do this? The princess's escape was not part of the plan. What happened to convincing her to instigate the war?
I thought I told you to stay out of it.
History is already fluctuating. It is slipping away from its fated path. If this continues, the ending will change. No, the end will come. I don't believe you want that either. So speak your wish. If you...
There is no need for you to interfere. You've fulfilled your role already. I only needed you to revive me.
......
There he is!
Tsukiha? You're early.
Father! And...who's that?
Phantom! I should have known you'd be involved!
You again? So that's why history is fluctuating.
Phantom? Ah. If you're involved, it all makes sense now. Yet again, you're making people wander aimlessly through space and time...
That mysterious cat who appeared before me. That was your doing, wasn't it?
Cat? It can't be... Are you the princess from another time layer? Is this why history has been fluctuating so?
What are you talking about? Explain yourselves! You're saying she's not my wife?
She may look like her, but no. She is the Princess of Ro from another world. I knew that strange cat was lurking around, but I had no idea such a thing would happen...
Cat? What are you talking about? Are you the princess from another time layer? Is this why history has been fluctuating so?
What are you talking about? Explain yourselves! You're saying she's not my wife?
She may look like her, but no. She is Princess of Ro from another world. But why she is here, I do not know.
So you didn't know about this Tsukiha either?
Correct, little bird. It would seem something is going on that I was unaware of.
But if you're here, then you must be up to something. You've done something to him, haven't you?
No, I haven't.
What?
He won't listen to anything I say. Time and time again, he refuses me. This man is not in my hands. But that is fine. So long as time keeps repeating itself as it is...
Wait! Come back!
He's not in Phantom's hands? Then the impending war is...
Father!
Tsukiha. Long time no see.
Don't you "long time no see" me! Why haven't you been visiting me? While I'm at it, why did you lock me up in the first place? Why did you put all those traps in the castle?
That was your mother's doing. I knew nothing of it.
Unlike her, I missed you. I've had so little time lately, but I really was going to visit you soon.
Father...
I've been busy making preparations. I must make your wish come true.
My...wish?
To turn the whole world into the Land of Ro.
What?!
I've already told our people. Everyone likes you. They will lend their support.
I want to put you in command of the war. That's why I gave you that naginata. I thought it would make the perfect banner of war. Let us conquer the world in your name, Tsukiha.
Um, you know, Father, I...
My Lord, is that why you have been meeting with the sorcerers of late? It is making the people uneasy.
Ah, Suzaku. I must say, I was shocked when I heard my wife had relieved you of your post. But when all's said and done, you really are the only one who can look after my daughter. I am so glad I took you in when you were homeless and oppressed. Now, let us fight side by side!
...... But...
Now come here, you two.
No, father. I can't. I won't fight.
What?!
The other me made me realize. I want to unite the world. But I don't want to go to war. And...
I can't let my beloved citizens die for me.
...... How strange. Where did I go wrong? I thought I raised you to be a good, obedient child.
Why have you become so disobedient?
What's going on?!
Ugh!
Tsukiha! Are you okay?!
Ngh...
My naginata... It's resonating with Father?!
That's...odd... Show me!
It's turning into a wicked katana! Is this...the Three-Edged Epitaph? Very strange. Let me read the memory of this blade.
You want to what now?
I can read the memories held within a blade. It is a cursed power I inherited from my family.
But that power...
Hm. You sniffed me out?
Easily done when you're a sorcerer.
I don't know how you got in here, but no matter. I'll just have to ensure our defenses are improved once you've been executed.
That's if you can defeat me. Do your worst, boy.
Gladly!
What...the...
Farewell, my descendant.
Tsuki...ha... I'm...sorry... ......
Dead, eh? Yet he chose to apologize to his daughter, not his people? Some vessel he'll be.
Okay. Might as well make myself at home.
Hm. Not bad. Now let's get started.
This could come in handy.
Huh?
A mysterious man defeated the real lord and took over his body. A blade broke during the fight, and that is now your naginata. It definitely belonged to the lord. It looks so like the katana my father used to seal away my mother.
A mysterious man defeated the real lord and took over his body. A blade broke during the fight, and that is now your naginata.
Basically, your father is... No more.
Wh-What are you talking about? If he's not my father...then who is he?
Heheheh...
Ha ha ha ha ha!
Huh?
Correct. I am not your father. I am not the lord. I killed him.
No...
This truly is incredible. I never expected such overlap. Phantom said you're the princess from another time layer? That explains how you can read a blade's memories. At your age, you must have already inherited the sorcery passed down by the lords of Ro, yes?
I never wished for it. Now explain yourself. Why did one like you never appear in the history of Ro I know?
Phantom brought me back to life. I am but an interloper in this era. Still, you think I am not a part of Ro history? You should be ashamed of your ignorance. Have you never heard the name Gaishin, the Cursed Ancestor?
Gaishin? No, I don't recall that name.
No? They don't even speak of me? In spite of all I did for them? All that power I gave at the founding?
Erm? What are you talking about?
It's quite self-explanatory. I was there at the birth of the Land of Ro.
My name is Gaishin, cursed ancestor of this land. The first sorcerer.
So you're from ancient times? Why aren't you dead?
If souls of the dead can be put into machines, why shouldn't my soul be placed within another's body? Now, enough of this chit-chat. War can commence with or without the princess. And that pesky wife of his won't be giving me any trouble. She's been long-since dead and buried.
Wait. What did you just say?
You killed my mom? No. No, this can't be...
Why? Were you worried she'd suck the energy out of the people of this country?
Well aren't you clever. You're quite right. We can't go to war if the people have no energy. Realizing that I was not her husband, she locked her daughter away and dismissed the guard loyal to him. A formidable effort, but alas, all in vain. I replaced her attendants with machines. I controlled the exit.
Realizing that I was not her husband, she locked her daughter away and dismissed the guard loyal to him. A formidable effort, but alas, all in vain. I replaced her attendants with machines. I controlled the exit.
Now, to war. Tomorrow, I will round up the people and make a declaration of war. The ignorant masses across the continent shall soon be acquainted with blood, pain, loneliness, despair!
Not on our watch!
You cannot stop it. I have already given my proclamation. I shall lead if the princess won't. And if you still attempt to defy me, I'll send the sorcerers at you. They are all under my control.
Just stand back and watch. Watch as the flames of war blaze across the continent.
How dare you!
Don't you dare utter another word with His Lordship's face!
Your efforts are in vain. Now leave.
Darn it! What happened?
We can't enter. It must be shield arte. We never even saw it coming! Sorcerers really are a cut above the rest at these things.
Father... Mother...
Tsukiha...
......
Don't lose yourself now, Tsukiha.
Suzaku?
We have no time. He's going to declare war tomorrow. Let's return to the inn for now. There's nothing more we can do here.
......
23. Scene 23
37 linesIt's already dark out.
Yeah. We have to assume we don't have much time left. The declaration of war will take place tomorrow. And then the battle will commence. The citizens have already been informed. If we do nothing, there will be no stopping the war.
We have to do something about this Gaishin guy who's possessed the lord!
He may have kicked us out the castle, but he'll appear as His Lordship at tomorrow's event. So that's our only opportunity to get to him.
But he said we'd be up against all the sorcerers. The sorcerers of Ro are powerful enough to handle national defense. We're massively out-powered. If we're forced to take them on, we'll never reach Gaishin.
I've got it.
Huh? Did you think of something?
If the sorcerers are going to be a problem, then there is one thing I can do. I'll be back.
Suzaku?! You can't leave now! We're still in the middle of talking!
......
I'm going out, too.
Huh?
I want to be alone.
Tsukiha? Not you, too!
She's been through a lot. She must be feeling so low.
I wish I could afford to be shocked or saddened, but the country is in too much danger. My head is in complete disarray right now. I barely even know what I'm feeling.
You know... This poses a problem. If we're going to stop the war, we'll need her power.
Do you have any ideas?
I wouldn't call it an idea. And this method is...well...
Well?
It's the only way. Our enemies are strong in numbers, so we must be the same.
So we need to get more allies? But, who?
The other citizens. The sorcerers aren't the only powerful ones here. There's the demons and machinists...
Would they really join up with us?
It won't be easy. We're asking them to betray their lord. Which is why... We need the princess to unite them. She is the only one who can rival His Lordship.
Oh! So that's where the other Tsukiha comes in! You want her to persuade her people. Then we'd better go after her and ask.
I feel terrible about asking this of her when she's going through so much, but we're out of time.
If only we could cheer her up somehow. Like Suzaku did at the first castle.
Hey, you're right. It would be best coming from Suzaku. Maybe we should go find him first?
He...what?!
He left when he heard about the sorcerers, and he headed straight for the castle. That's where all the sorcerers allied with His Lordship are based. He's going to take them all on himself.
But that's impossible!
We have to stop him! Is Suzaku loses, he'll be executed! This will lead to the future we saw! To stop the war... First, we have to dissuade Suzaku!
24. Scene 24
37 linesI am ready. Just you wait, sorcerer scum. I will give my life to...
There he is! We made it in time!
Suzaku, wait!
What are you lot doing here?
We came to stop you. You're planning to infiltrate the castle, aren't you?
If you know that, then why stop me? The sorcerers are in our way. I'll get rid of them.
You have a point, but we still can't let you do this. You might... No, you WILL die.
Me?
In the future we saw, you were executed for your opposition to the war. Your executioner was a sorcerer. It looked like they had suffered damage, but you were still captured. You didn't win. And if you do this, the same thing will happen again.
Pfft. Don't act like you know how this goes. No, even if you did see that... It's still no reason for me to stop.
Why not?
I don't need to kill them all. Even if I only take out half of them, they won't have the numbers for war. If I must give my life to that end, then I ask you to take on what follows. I am ready.
But...
Aldo. Let me talk to him.
Tsukiha?
Hearing him talk...I can't hold back my feelings any longer.
And what are you going to say to me? I'm not your Suzaku, remember?
No, you're not. You're not my Suzaku, and I'm not your Tsukiha. So I'm not saying this for me. But I won't ever forgive you if you leave her all on her own.
Tsukiha...
My Suzaku is no longer by my side. But you still have your Tsukiha close by. How could you turn your back on her? And now of all times, when she's going through such hardships?
She needs you, Suzaku!
......
Even in a different world, you are still Suzaku. You love your country. And once you've decided to lay down your life, you won't back down.
But...even so, I... I don't want to watch you throw your life away again!
Again? If I die, will my Tsukiha look as sad as you do now?
Most likely, yes.
I see... I'm sorry. I guess my temper got the best of me.
Suzaku!
I... I don't remember my birthplace. First I remember was living in the mud just outside Inanari. I had to fight and steal to eat. Humans feared me, pointed their blades at me. I fled to Kunlun and survived off snow. Others fell to the cold, their rotting corpses ever present.
Then, His Lordship found me. He took me in, gave me a roof over my head, food in my belly, and a role in life. I owed him my life. And now he's dead.
......
You have to understand. I have good reason to be angry... But I will yield. I do not wish to make my princess sad. After all, it was His Lordship who entrusted her to me.
Thank you.
You have no reason to thank me. Now let's go find my princess. If she's not with you, then something might have happened.
Yeah. She ran off somewhere right after you left.
The borders are closed. She has to be somewhere in town.
Got it! Come on!
25. Scene 25
38 linesEvery attendant I ever had was fake. There's a stranger in my father's body and my real father...is gone. And mother was killed without me even knowing...
Haha. It's funny. It's all a lie. It's all a fantasy. Everything that ever existed in my world until yesterday. No one ever showed me their true selves.
It doesn't make sense. I truly liked them.. I truly loved them. What did I do wrong?
Look! It's the princess!
...?
Erm... What are you doing out here? Won't someone be mad at you for being out so late?
Really?!
Huh? Oh, no, I'm not...
Hah...hah...
Why do I feel this way?
Tsukiha!
Suzaku?
I'm sorry for leaving you behind and going off into battle alone. I have failed you as your guard. Punish me as you see fit.
But...not now. Now, we must stop this war.
...... Suzaku? What should I do?
What should you do...? Isn't it obvious?
I don't know anything anymore. Mom and Dad have gone. Everything I loved was a lie. I'm so sad I wanna cry, and I'm so angry my blood's practically boiling. I just wanna throw it all out! Run away and act like this never happened!
Princess! You can't...
But... But...
...?
These children came up to me. They were so excited for the festival. And I realized... I love them. And I have to protect them.
Ngh!
Just seeing my people getting along makes me happy. It makes me smile. Despite everything I've been through. Despite all the terrible things that've happened. I still love this country!
Tsukiha...
I don't know myself anymore. Is there something wrong with me? What should I do?
It's simple.
Huh?
Just love. The feeling of love doesn't lie. Whatever the adversity, you have to keep on loving. And the other side will eventually cave. That is who you are. Just like your father who took me in. Even though I dismissed him so, he still...
I should...love?
You're acting stupid right now, and it really doesn't suit you. So cut it out.
Hey! You were being so nice before! Why'd you have to go and say something like that?
Pfft. Don't ask for my advice if you don't want my opinion.
Grr! You're ruining this!
But...it has helped. Thank you.
Great! It looks like she's back to her old self now.
Okay, let's do this. I love everyone in my country. That won't ever change. I will love them with all my heart. If that isn't enough, then I'll have to accept defeat. I will let everyone know how I feel. Are you with me?
All the way! I'm sure everyone in the country will side with you. You just need to ask for their help. This is what we were talking about after you left. We need more allies if we're to take on the sorcerers.
Got it. Okay, let's go to the center of town. That's where I'll tell everyone how I feel.
26. Scene 26
74 linesHere should do it.
It's so quiet. I guess it is still nighttime...
Or perhaps it's the deathly hush of nerves for tomorrow.
Just because they've received orders from their lord, it doesn't mean they're okay with it.
But the same applies to our request for them not to take part. So how do we...
Here we go.
Hm?
EVERYBODY!!! WAKE UP!!!
WE NEED TO TALK! COME HERE AT ONCE!
That was so tactless of you! Why would you do that?
What do I care about being tactful right now? It's not like we've got time to visit 'em all one by one!
Heh. This is exactly what I've come to expect from you, Tsukiha.
Is that you, Princess? What could you possibly want this late at night?
His Lordship told us to rest up for tomorrow's declaration of war.
We're already so distressed by this sudden war. What is this, some urgent announcement?
Yep, the most urgent of urgent. I have super important information for you.
You do?
I wanna put a stop to tomorrow's war! I wanna stop my fa, His Lordship at the declaration of war. But I'll need your help!
You want...to stop the war?
Why? I thought this whole thing was your idea?
Well...
I've had a change of heart. I was wrong, and I accept that.
You idiot. There's no need to be that frank with them!
I just wanted the whole world to live in harmony, like we do here. I never wanted anyone to die. But His Lordship... He wants to kill the peoples of the other countries.
So you want to stop the war? I mean, we are scared of fighting...
But you want us to go against His Lordship? And the whole country? C'mon, that's pretty...
His Lordship has the sorcerers on his side. I can't stop him alone...
Princess. Our country is but a band of outcasts. Demons like me, machinists. Live anywhere else, and we'll be mistreated. If we rebel against our country, how are we meant to survive? If we turn against our lord, we'll have nowh...
We'll make it.
Make...what?
A world free from discrimination. A world where no one is an outcast. I'm still young and inexperienced. I make mistakes. I can't do anything without help, though.
So I need you all. Not just today. Not just tomorrow. Until we create that world. Until my dream is reality.
So please, say you're with me!
......
Princess, do you remember that time, when you were much smaller than you are now... I was struggling with some heavy baggage, so you called out for the nearby adults to help me?
You amass power for the people. You haven't changed a bit since back then.
To think that our princess would want to take on the whole world. The scale of this is so much bigger than us. Whatever I can do to help, I'm in.
...!
Me too! I'm confident in my strength!
And I can use a few spells!
You're free to use my machines. We have a history with the sorcerers! So let's teach them a lesson!
They're all with her!
Yes! This might just work!
All right! Everyone, meet here tomorrow morning!
Let's stop this declaration of war!
Hurrah!
I'm so glad everyone sided with you.
We've gathered sufficient power to go against the sorcerers. There is hope.
Yes, we should be able to stop the war now. We'll interrupt tomorrow's ceremony, defeat the lord, and...
Tomorrow, the Land of Ro will fall.
Huh?
Wh-What did you just say?
The demons and machinists will clash with the sorcerers. It won't end well for either side. Plus, we must defeat the current lord, Gaishin. It will be an all-out civil war. With its people drained and its ruler gone, the country will never be able to last.
That's why you were so hesitant when you suggested getting more allies?
Don't say that! I love my country and everyone in it! I'm doing all this for them! It can't fall...
It's not like I want this to happen! But this was the only option. We cannot let innocent people from other countries be dragged into this. Or else war will spread across the continent, kick-starting a never- ending chain of death and vengeance!
We've no choice but to end it all within this country.
Tsk!
Besides, as Aldo already knows... The Land of Ro was always destined to fall.
What are you talking about?
I had hoped this wouldn't happen. Remember how we said we came from another world, slightly ahead of yours? Well, in our world...the Land of Ro doesn't exist. This Tsukiha is the last ever princess from that fallen land.
It can't be! How could Ro...
Aldo, you knew that this whole time?
Why didn't you tell us? Everything we've been doing, we've been heading toward that?! Tsukiha really cares for everyone in this country. I understand how she feels. All too well, now. And yet, you made us walk toward that cruel future?
I obviously didn't want that ending, and I didn't want to believe it would happen. I thought if I said anything, it would only make it more likely to happen. But it is what it is. You've seen it for yourself, Nona. Some countries are fated to fall.
Like Claude's...
That will be why time reverses when the Land of Ro wins the war. We've done so much to return history to its original path. This time, this is the only way to escape the loop.
No. I can't accept this!
Some citizens will survive. As will you. As will Suzaku. That's far better than in my version. If you're to create an ideal world someday, then there must be people who need saving.
And yet... I'm sorry.
......
I need some fresh air. I'll come back this time, don't worry. I just want to look at my beautiful country one last time. I don't ever want to forget what it looks like.
I can't accept it either, but I do understand. This is the only way.
So we've decided? We'll destroy this country.
27. Scene 27
75 lines......
Tsukiha! I was wondering where you'd got to. I think we should be getting ba...
Aldo. I've realized something.
You have? What is it?
We still have others we can ally with.
We do? Who? I thought just about everyone was already with you.
Not everyone. There's still the sorcerers.
What?! Don't be absurd! They're under Gaishin's control, remember?
If the country falls, it's because the sorcerers fight the others. So, we need everyone on our side. I told you. I want everyone in the world to live in harmony. Demons, humans, suspicious folks who fall through the ceiling, everyone!
Even our enemies.
Okay. If that's what you think, then we should try it. But I've no idea how this will go. If it gets dangerous, get out immediately.
I will!
Huh? Aren't you going the wrong way? Won't the sorcerers be in the castle?
Yeah, but if we want to speak to the sorcerers, there's somewhere we should go first. Once we're ready, let's go to the plaza.
Good evening.
I-It's the princess? You were foolish to come before us like this.
We're free to do away with you, you know. You've already served your purpose, so...
...!
Wait. What's the rush? There's no need to kill her so soon.
But...
She stands before her enemy unarmed. That shows great resolve. I think we should listen to what she has to say.
Thank you. I'll get straight to the point. I want you to withdraw from tomorrow's battle.
What? You want us to betray His Lordship?
All but you are with me. If we don't stop the war now, they will storm your declaration of war.
Oh, so that's what all that shouting was about. But that is no problem for us. We can take them.
Maybe... But if you do that, there will be no winners. We'll all slaughter each other, and our home, our country will be no more. So I'm begging you!
Doesn't matter. This was never our home.
......
Even here, we're shunned, ostracized. We're pushed to the shadows and forced into shady work. War is the only way for us to prove how useful our sorcery can be, and to improve our station in life.
His Lordshi, well, Gaishin, told us. Now is the time for us to stand on stage!
You know his true identity, but you still follow him? Then...
Let me apologize. Though I've not done anything to cause this, my family must have. I'm sorry.
It's too late to apologize now!
But I still don't want everyone to have to fight. So... I'll make a home for you.
What?!
Is this our cue, Princess?
I remember you! You're the old machinist. Why are you here? Haven't you done enough already?
It's quite simple, really. We're here... To join hands with you.
You want us to ally with the sorcerers?
Yes.
Princess. I appreciate that the more allies we have, the better. But... Are you really saying we machinists should join up with the sorcerers?
I am.
But you must know about our past! How can we possibly join hands with them?
Our country is just a group of lonely people. Everyone here is alone. Because of our history of oppression, we cannot trust others. I understand why you'd be skeptical of those in a different position from you. But...
That anxiety is no reason for us to fight among ourselves. Our country is so full of individuality... That we lack a sense of unity. But surely, at the very least, we should all be on the same side?
Surely we're all friends and fellow countrymen here!
...... Our history doesn't just disappear with a nice speech. You're being far too idealistic. However...
How do we ever make progress without a little bit of idealism? Your dream is, well, wonderful. You have my full support.
Oh! Thank you!
The princess told us she wanted to create a world with no discrimination and no outcasts. Not a country, a world. And I'd quite like to see that.
So, allow me to apologize. I'm sorry it's taken so long to do so. It was wrong of us to ostracize you like we did.
And if you'd be willing... We want you to live with us. We want to share this land, this country with you.
Really?
But if we really can have a home in this country...
Hey, have you ever tried Seven-Colors Rice Porridge?
Huh? Of course! Everyone from Ro has.
It's incredible, isn't it? Benichiro, daidaikyo, kibera, midbotoke, mizuzuna, aonazuna, purple seri. All different ingredients, perfectly balanced for the best taste. Lose just one, and it won't be right.
The way I see it, we're like Seven- Colors Rice Porridge. We may be a band of outcasts, but we're family! If we lose just one of you, our country won't be right.
......
Oh... No, you're just saying whatever serves your purpose. But... But... If this country disappears, we may never get to taste that porridge again...
Okay. Will you accept us into the fold? Will you promise to treat us as equals?
I will. I swear it.
As will we.
Then... I cannot treat you as my enemy any longer.
Nor can I. You are our...our princess.
Thank you. I'll be back tomorrow. You know what to do.
Huh? Tsukiha made allies with the sorcerers?
That's absurd. I thought they were in cahoots with Gaishin?
I was there. She definitely got them on her side. She was really something.
Yeah, you keep singing my praises! There's no risk of civil war now. Which means, we've just got to stop Gaishin, and the country won't fall!
Honestly. You really are quite odd...
So it's okay to choose a path where Ro doesn't fall? Even though its future is...
I guess so. I was wrong to think otherwise.
Okay, we'll be prepared this time. Let's stop the war!
I will!
28. Scene 28
4 linesI can't accept it either, but I do understand. This is the only way.
It's not easy to decide when the princess isn't here. But she's no fool. She'll be back soon.
So we've decided? We'll destroy this country.
Okay, we'll be prepared this time. So we've decided? We and everyone in this country will stop the war.
29. Scene 29
13 linesWe've no need to worry about the declaration of war. But now...
Right. We should get some rest for tomorrow.
No, it's still early. There's somewhere we must go.
Huh? Did we miss something? Where are we going?
Isn't it obvious?
To the hot springs!
The hot springs?!
Before any mission like this, you must always visit the hot springs. It cleanses the soul. Some say it can give you immunity to poison, but more than anything, it just feels good. So join me. The hot springs are to the south of town. I'll go on ahead.
Wow. I never thought Suzaku would be one for hot springs.
My Suzaku really loved them, too.
Oh yeah. I remember seeing him at the hot springs before the battle. So, do we go with him?
I wanna go! I've been locked away in the castle for so long, I've never even been to a hot spring before!
That settles it. Let's go to the hot springs!
30. Scene 30
25 linesIt is time.
We shall show the majesty of our realm to the monopolizers of our continent!
And within our own country, we sorcerers hold the real power! Our time has come!
Not going to happen!
We will stop the war!
Oh, it's you. Quite the merry band of followers you have there. But it won't help you.
Sorcerers, engage! They are no match for our power!
We're ready. Let's fight!
......
We've got you cornered. You can't fight any longer.
Heh... Heh...
Ha ha ha ha ha!
Is something funny? Such heavy losses... You've failed in your ambition.
You are mistaken. Shame as it is that the war never spread further, I've reached my minimum goal. I got to hear the dying cries of the hateful people of Ro who shunned me, betrayed me, and locked me away.
What? So your goal wasn't war... It was to destroy the Land of Ro?
I...should have known...something was wrong... Everyone was living in harmony. I never wanted this. I should have known this wasn't the right way...
What a surprising development. I thought I felt a strange fluctuation. Yet, the recurrence continues unaffected.
Huh? You mean there's still gonna be a time loop? But, why? I thought the Land of Ro was fated to be destroyed?
Oh, little bird. There seems to be some misunderstanding. Different time layers have different futures. This country has lost a great many people due to your actions. It will soon fall altogether. But this is not the future intended in the White Night Time Layer.
What are you talking about? If Ro invades, there's a time loop. But if Ro falls, there's still a time loop. So the way this is meant to end... The future we should be aiming for is...
The future will never come. There is only the recurrence. There is nothing you can do.
And thus, the tragedy repeated itself yet again. Surrounded by corpses, in a land on the brink of collapse, we vowed. Next time, we would stop this. Time rewinds back to the day we arrived at the Land of Ro...
And we were once more carried back to the moment when the fate of the country hung in the balance.
Aldo. This time, we can't let it end that way.
No. From what Phantom was saying, there has to be a way to stop the country from falling. There must be something we've missed.
31. Scene 31
44 linesWow! I never knew there was such a beautiful hot spring here! There's so much I don't know about my country. Come on, let's go! I've always dreamed of swimming in a giant bath!
She's more carefree than you'd think the night before a battle. But it's good to have a change of pace. Too much stress makes you tired. We should go in, too.
Yeah. See you later.
Tsukiha! Stop splashing me!
But it's so much fun! I'm so glad we came here!
Phew. I think I'm overheating. I'm getting out now.
*sigh* Don't you feel embarrassed, splashing around naked like that? To be honest, it makes me a little uncomfortable when I remember that's my body, too.
Really? Not me, I'm having fun! You should loosen up a little, other me!
Fun... Now that's something I haven't had in a long, long time.
Aldo once told me that fun would be just around the corner for me. In all honestly, though, I've yet to experience it.
Really? Oh. I'm sorry if I touched a nerve...
...... It's still so hard to believe that you're me. You have so much that I lack. Or rather, that I lost.
I do? Like what? Like horns? I was SO surprised when I realized you didn't have any.
Oh, no, I just hide those out of necessity. I'm talking about your mindset. Your ability to have fun is part of it. Your cheerfulness, your honestly. It's why people follow you. But...there are still dangers ahead.
Huh?
Let me ask you this. Do you want to take revenge on the man who killed your parents? If you obsess over revenge, you will become like me. There can be no turning back.
I dunno...
I'm angry. So angry. And I can't forgive him. But... I don't fight for me.
No?
After talking to everyone and making new allies, I thought about it again. I want the whole world to be in harmony. That's always been my dream. So that's why I fight. I don't even want to kill Gaishin if I don't have to. He's my foe, but he's still a person of this world.
I understand. Then you'll be okay. You won't become me. However...you will always be responsible for all those people. That's what we do.
I wonder which way's better! But... You are also me. One day, you're gonna smile.
I certainly hope so.
Whew! What a feeling!
Are you okay? You've been in here since before I arrived. Aren't you getting lightheaded?
Pah. For me, this is more comfortable than the outside air. The refreshing heat cleanses the soul... And sharpens one's resolve.
Res...olve?
Yes. I am ready now. I will not be swayed.
I will kill Gaishin.
...!
Don't tell Tsukiha. I'm sure she won't approve. But, he killed the man who saved my life. The man who gave me purpose.
So you want vengeance? But it was because of vengeance that the Suzaku from my world...
Oh, so this relates to what you told me about my death? No matter. I am ready to die. Go ahead, tell me how pointless revenge is. It won't rid me of my anger. I can't hold back the fury building within. I can't live with this flame burning inside me.
But still!
I told you what I've decided. There's nothing you can say that will get through. My decision is final. Don't be stupid enough to stand in my way.
You allied with the sorcerers? You can't be serious!
I am. They will rebel against His Lordship during the declaration of war.
I saw the pact myself. They are on our side.
You're just going to accept this? Have you forgotten how much you hate them?
Such feelings are nothing compared to Her Highness's dream. Before I die, I wish to see her utopia.
Thank you. That's why we have to win!
Okay, it's almost time. Everyone eaten their Seven-Colors Rice Porridge?
Good! Then our hearts are as one!
Let's go to the ceremony!
32. Scene 32
71 linesIt is time. We shall show the majesty of our realm to the monopolizers of our continent!
And within our own country, we sorcerers hold the real power! Our time has come!
......
Not going to happen!
We will stop the war!
Look. Everyone is with me. The country does not agree to this war. This ends now!
Oh, it's you. Quite the merry band of followers you have there. But it won't help you.
Sorcerers, engage! They are no match for our power!
No, we cannot do that.
What?
As you can see, they are on our side, too.
You are alone in this fight. Give up.
No one wants to go to war, except you.
That's right. We don't want to create our own country by making enemies out of everyone else. The princess made us see. We, too, are citizens of Ro.
That's how it is, is it?
Heh... Heh...
Ha ha ha ha ha!
Laugh all you like, it doesn't change the position you're in. Yield!
Yield? Now, why would I do that? As you say, my position hasn't changed.
What's that supposed to mean?
I am alone. I trust nobody. I never believed I had any allies. Not once. You see, a long, long time ago...
What are you doing out here?
My, how brave. Most don't dare approach me. Do you have a death wish or something?
Y-You're going to kill me?
If you come any closer, yes. By an arte of my own imagining. By sorcery.
Hm, sounds like you're pretty strong then. Perfect! How'd you like to come with me? I can promise you food and shelter.
But...they treated me as an outsider in the Land of Mi. Who are you, that you're not afraid of me?
I suppose you could say I'm the leader of an underground organization. I watch over the demons, specters, and other outcasts in Izana. I wish to make our own country.
Your own country?
We're forced to live in hiding in the Land of Mi. So, why not build our own land? We'll need might to protect our- selves. A man as powerful as yourself would go a long way. So, are you in?
......
You didn't say no! I'll take that!
You...betrayed me. You deceived me!
I had to. You killed too many. Even those who needn't have died.
And then there's your experiments. You used criminals as your test subjects! You seek only power, and care not how you acquire it. Is your goal simply to kill? I cannot turn a blind eye to your actions any longer.
It was all to progress my arte! What could possibly be wrong with that? Do you know how much I've done for this country? I took care of all the dirty work! Me! You ungrateful swine!
We cannot execute you. You would just steal someone else's body. Our only choice was to bind your soul here. It's nothing personal.
I'm sorry. I'll never forget you... My friend.
Is this the place? The time has come to release you.
......
Your soul is now free. Use any body that you like. If you have any other wishes, speak. We may well have a common interest.
I need nothing from you. Just watch. I will kill and destroy everything. All will be engulfed in a sea of flames.
So we do have a common interest. Speak your wish, and I...
Quiet! I told you, I don't need you! No one on this continent shall escape me! They shall rue the day they rejected me!
I have no allies. I don't need them. The sorcerers were but pawns. No one survives. Not in the Land of Ro. Not in the Land of Mi. And not in the Land of Shin.
Huh? So your goal wasn't for Ro to win the war?
Who wins matters not. The ceaseless fighting will kill so many that all countries will inevitably fall.
Huh? So your goal wasn't to watch the people of Ro die in battle?
One country is not enough. The cease- less fighting will kill so many that all countries will inevitably fall.
B-But that would be a disaster! Without a country, everyone will be lost! They won't be able to join hands. They'll all be so alone!
And? That's how I've had to live. The time for talking is over. Now taste the earth.
You monster!
Gah!
Suzaku!
Oh? You're enduring? But it is only a matter of time...before you mutate.
Mutate?!
One of my spells. It transforms a person into a monster of calamity. Like so!
Wh-What have you done to my father's body?!
More power than I expected. I guess this was once a sorcerer's body. My, what an excellent bloodline!
We won't let him kill us! Let's do this!
We can watch this reign of terror no longer! For the princess!
Everyone!
Grr! They're suppressing my power! You miserable little flies!
Ah!
That's enough! Leave the rest to us!
Everyone, stay back! I don't want you getting hurt!
I'll hunt down and kill every one of you! The war has begun. Death shall follow. Princess! Do you hate me? Do you want to kill me? Come, get your revenge!
Me? I... I'm not here because I hate you. I fight you for my people. For my country. To make sure nobody has to be alone!
We will stop you!
We will stop you!
Skip scene?
33. Scene 33
72 linesGwaaah!
W-We won!
Heh...heh... In the end, I...
How unseemly, cursed ancestor. You don't mean to say that this is the end, do you?
Phantom!
I do not intend for this spacetime to be released from its constraints. Take this. With more power, you can keep fighting so long as your heart desires.
How many times do I have to tell you? I trust no one! Stop interfering.
You really won't accept my power? Not even once? My, you are different. The distortion has gone. The recurrence is no longer possible. But it is of no matter now.
The recurrence has gone? Then... Tomorrow will come to this spacetime?
Yes, little bird. I cannot prevent it any longer.
He didn't tell you anything this time.
Then I'll just have to view the memories held in this jewel...
No issues with the wormhole. Opening gate...now.
Beginning recorder check...
All systems operational, Chief.
Excellent. Suit up, everyone. Beginning the transmission.
...This is our final attempt. There will not be another. Go well, Nona, and live on. O child, loved by all humanity. You are our very last hope.
You are the culmination of countless miracles, an infinitesimal possibility. If there is the slightest chance... Please, Nona. Save our species. Save humanity's past... And all of our futures.
That was...
Did you remember something about Cochlea?
No. What I saw wasn't Cochlea. Why did it show me that?
Let's watch it together when we get back to Arat. If it doesn't make sense to you now, maybe the two of us together can figure something out together.
Thanks, Aldo!
I don't really know what's going on... But is it over?
Yeah! We won!
What are you doing, Princess?
What?!
Hurry up and kill me. There is no point to me remaining on this earth a moment longer. I have no more power. I can no longer take a new body. All that's left for me is humiliation.
I am your foe, aren't I? So hurry up and...
No.
No?!
I can't forgive you. But I never asked why you were doing this. I want to understand.
It's not like I can just ignore this. I care too much about all those you wanted to hurt.
But you're still a citiz...
Huh?!
What?!
Suzaku, what have you done?! It was all over so fast. I didn't have time to stop him...
S-Suzaku?! What did you do?
The curse he put on me was lifted once he returned to that form. I was waiting for my chance.
That's not what I meant! How could you... Why did you do that?
Why? To avenge the death of His Lordship. Why else?
I had made up my mind, to deal the death sentence to my enemy, to draw the line. And... To leave this country today.
Su...zaku? What are you talking about?
Puppet or not, I reduced His Lordship's body to ashes. I must take responsibility for that. And with his death, the old system is gone, and The Land of Ro must greet a new era. Your era.
That's your conclusion?
Yes. You told me, to stay by her side during her darkest hours, and not to throw my life away. I did both of those things. Everything beyond that is up to me.
......
But still!
Gaishin was still a citizen of this country. As are you, Suzaku! I didn't want to lose either of you! This isn't the world I wanted!
You can be so selfish, Princess. You can't always get what you want. You are the head of a whole country now. You cannot keep dreaming, you must accept reality as it is.
But you'll be fine. You have your people. Everyone in the country follows you.
You have become quite impressive.
Suzaku, wait! Don't go! If you leave, I'll never forgive you! I wanted to create the country with you! I don't want to say goodbye!
If you've the energy to bark at me like that, you'll be fine.
I only have one wish. That today, tomorrow, and for the rest of your life... You'll live true to yourself.
SUZAKUUU!
Tsukiha...
Things never go as one would like, do they? I never thought I'd have to watch myself lose Suzaku again. But still... You have a lot to be happy about. You still have your country, your people. Things you need to protect.
Yeah, she's right.
Princess! You're okay!
What happened? Has that monster- lord gone? So we won't go to war now, right?
Right. I'll tell you more later... But you don't need to worry about war anymore.
What a relief! This means we can stick to the plan... And hold the festival!
Festival?
We were all talking last night. Today's the day of the Return. So if we were able to stop the war... We thought we should hold the festival like normal. We have more than enough to celebrate this year!
That's a great idea! After everything that's happened, something fun would help lift everyone's spirits!
Exactly. Some folks are pretty exhausted... But all the more reason to liven things up with a party!
Decorations are only simple, but it's almost done! We really hope you stop by, Princess!
They're able to prepare a festival after all that? Pretty impressive. They must really want to lift the country's spirits. And Tsukiha's.
Everyone must be so happy. The war is over before it begun... And they have a new lord.
Let's go. Right now, you more than deserve to take in the joy of your people.
Okay!
34. Scene 34
55 linesSo this is the festival?
It's my first time seeing it as well. I never realized it was such a grand event!
It's my first time hearing of it, too. I never realized the Return was such a grand festival!
Ooh, look at all the pretty outfits! Actually, I think someone told me about them before.
I'm so glad the country's at peace again. This is the kind of thing you only see in peacetime.
Haha, "Princess" is fine. Anything else still sounds weird to me.
Nope, this is my first ever festival, so I've never needed one before.
Next year, I'll have a new outfit! I promise!
Next year... This country has a tomorrow now. They can speak of the future. It's truly incredible.
I hope this peace will last forever. I pray it will...
Thank you for taking on such a dangerous mission.
I heard about your progress. Was it a success?
In the end, the princess allied with all the sorcerers, defeated the lord, and stopped the war.
Good. That is more than sufficient.
However... It was an unexpected ending.
I didn't think "unexpected" existed in your vocabulary.
This development had crossed my mind. But I put the probability at about ten percent.
Recruiting some sorcerers, that was within reason. But to have all of them switch sides, that's unrealistic. Far more likely was some switching sides, thus creating a rift between them and making a war impossible. That had a 90 percent chance.
But that princess achieved the far less likely option.
So you did see it coming? See, we're lucky to have you. I guess you really do see a thousand moves ahead.
A thousand is a bit much. I have my hands full just trying to keep the peace in the present. Hm. It would seem this Princess of Ro isn't one to let her guard down. We must continue to be vigilant. Let me know if anything happens.
As you wish.
I must keep my eyes on this. Peace is a fickle thing. It could disappear at any moment. I wonder whether we can truly achieve it? In any case, I mustn't let up now.
We may not have stayed long, but it looked like everyone was having fun!
Yeah. So much has happened... But the country's already looking to the future.
I know I shouldn't, but I wish I could watch them forever...
What's wrong with that? You can stay here as long as you like.
Hey, that's the one that opened up the wormhole! So this is the cat that brought you here? I knew it would be the same one!
Y-You're going home? You're not staying here?
I'm not from this world. This isn't my country. It is incredible to see it at peace, but this is not my history. They may be few, but I still have those I am responsible for. I should get back to them.
For the child waiting for me at the village...
I understand. You're a princess, too. I'll miss you, but I wish you well. Make sure you smile someday, okay?
I'll try to remember that. You take care as well. Be a good ruler. Don't cause your people any stress.
And... About Suzaku.
Huh?
If you ever see him again, you should give him a slap. It will make him see sense. I remember that about him.
Well then. Farewell.
You're...
...?
You're my citizen, too! Once you're my friend, you're my citizen! My country accepts all! Demons, humans, suspicious folks, enemies... Even princesses from other worlds!
I'm a citizen of Ro, am I? Honestly, you really are quite odd...
She's gone.
Was the cat only there for Tsukiha? What was that about?
Nope, not a clue. It's not like cats talk. So I guess we should go back via the hole in the castle?
Once we've finished enjoying the festival, of course!
You two. Um...
What is it?
The Return is said to be the day when souls of the dead come back. Do you think my mom and dad are nearby?
I'm sure of it.
Oh...
Mom. Dad. I will create a world where no one is lonely. Where no one is discriminated against... Whether they're demon, human, machine, or sorcerer. Then the whole world will live in harmony like us. As scary as Mi and Shin are... I'll talk to them, and make them understand. Just watch. I'll spread Ro's values far and wide. That is how I'll conquer the world.
35. Scene 35
70 linesYou can't proceed without Nona.
Hm?
What is it, Nona?
Aldo, look at this rift!
Is that...a distortion in spacetime like we saw before? Don't these appear when the White Night Time Layer tries to preserve its history?
So there could be another possibility of history we don't know about through here? Then you know what to do, Aldo! We've gotta get Ogre Rancorem to give it a good slashing!
I can wake him up if you like!
Look! Something's not right here.
You're right. It looks a little like a wormhole...
Suspicious. I think there's something through here! I can smell it!
Hey, Aldo! Why don't you try to sever it using Ogre Rancorem?
Huh? Don't you know how dangerous that is?
PLEEEAAASE? I want to know if something's there! All you've gotta do is give it a teeny, tiny cut with the tip of your sword there!
A-Are you okay? What was with those sparks?
I'm fine. But maybe don't touch it.
And Suzaku?!
They vanished...
So this means...this future we just saw could be possible? There's a future where Tsukiha and Suzaku are still together?
If it's anything like the last time, then yes.
So if Suzaku hasn't left the country, does that mean he doesn't kill Gaishin either? But his mind was made up. I don't know how we'll ever dissuade him.
Come on. Let's go to Arat.
Right. If it works like last time, we can use an energy fragment from the monster to widen the rift.
Yeah. The vortex has enough power to affect the world around it. So if we look around Arat, we might be able to find something.
Exactly!
If there's a way to stop Suzaku from leaving the country, I want to find it.
No, I have to find it!
What was that?
Suzaku was with Tsukiha? But I thought he left the country.
It was too clear to be an illusion. It really looked like they existed in this world. Oh? What if...
What is it? Have you worked something out?
No. It's just that I saw something similar before, in Elzion. The townspeople were there, and then they weren't. They disappeared, surrounded by a light... Within a moment, it had turned into a ghost town, as if no one had ever been there at all.
Oh my gosh, that's so sad! That's such a terrible thing to go through! So, uh, what caused it?
Hmm... Well, the past changed, which caused the future to change and be rewritten before my eyes. It went from the future I was originally in, to a new future that had been changed in the past.
Rewritten? So why would Tsukiha and Suzaku appear and then disappear?
I don't know. But perhaps... In addition to this "present" where we are now, there's another "present" in which Suzaku stays in the country?
What?! So what we just saw was another possibility of him?
Yes. But since they vanished straight away, I don't think this is a case of rewritten history like in Elzion. I think it's more likely one of many overlapping possibilities happened to flicker before us for a moment.
Oh... Then why did we see it? It happened when you were trying to cut that rift with Ogre Rancorem, right?
Right. So maybe we should try to work out why that rift appeared there in the first place?
If it was the makings of a wormhole, then there must be a key connecting to that future we saw through there. So maybe we saw what we saw because we interfered?
The question is, why did it appear now?
When you've gone through wormholes before, you've always ended up saving people, right? So maybe someone in need of help opened this up?
So it's to save them? Suzaku left the country of his own accord. He wouldn't want saving... So is it Gaishin? If Suzaku chooses to remain in the country, that would mean Gaishin survives. But I still can't imagine Gaishin having that kind of pow...
Wait. What if it's not limited to people?
What do you mean? Like, the demons? Or Phantom?
No, the time layer itself!
Oh! Actually, yeah... The White Night Time Layer must be pretty powerful, given the lengths it went to trying to preserve history.
Then maybe the version of history in which Suzaku stays here, is how this time layer was always meant to be.
But Phantom revived Gaishin, and thus changed history. If not for that, Gaishin would never have killed the lord, and Suzaku would never have killed Gaishin. So Suzaku would have stayed in the Land of Ro.
But then history changed, the loop was broken, time stopped rewinding, and connected to a new future. Leaving Suzaku and Gaishin behind.
Ah!
So maybe the time layer itself created this wormhole in order to return history to how it was meant to be. But why stop part-way?
Maybe it didn't have enough power to create the whole wormhole? Maybe it used what little power it had left after all those distortions in history and time loops... But it wasn't enough?
Yeah, you could be right.
If it is, we need make sure Suzaku doesn't leave the country!
It was so sad that Tsukiha tried so hard to save everyone, yet still had to lose Suzaku. As if she hadn't been through enough! If there's a way to stop that, we've gotta do it! I'd do anything to reunite Tsukiha with Suzaku!
I feel the same! If there's still something we can do, then we should do it!
Right! But, what DO we do? I don't think we'll be able to open up the wormhole by cutting it this time...
If you're right about it not having enough power, then I guess we need to supplement it somehow.
With what?
Um, I hadn't worked that part out yet... There must be something somewhere.
I'm sure we'll think of something. Actually, I have an idea. The vortex we were in before had a lot of power, enough to influence the worlds around it. Maybe we should go back to Arat and see if we can find anything out there.
Yeah, that could work. Okay, if we find anything interesting, we'll come back here.
36. Scene 36
1 linesMaybe we should go back to Arat and see if we can find anything out about this incomplete wormhole?
37. Scene 37
144 linesYou can't proceed without Nona.
The rift... It's smaller than it was before.
Let's try the fragment out fast! For Tsukiha and Suzaku's sake...
Huh? I was sure that the wormhole opening was right here. I was hoping these fragments would help give it a little more power...
Isn't that it?
Hey, you're right! But it looks a lot smaller and weaker than before.
Maybe it's trying to continue history without Suzaku. I wish we could go to change the future with these fragments...
Aldo, Nona! Is that you?
You should've told me you were here! I thought we were friends! I'd have been so upset if you'd left without even seeing me!
Tsukiha!
So, what are you doing here?
Well...
There might be a possibility of Suzaku staying in the Land of Ro?
Yes, if we open up this rift, we might be able to change history.
It's worked in the past, more or less.
Obviously, we can't guarantee it will work. I'm sorry if we got your hopes up.
I see...
Let's try it out! No time like the present!
There's no point in thinking too hard about it! If there's even the slightest chance of getting him back, there is no other choice!
That's so like you, Tsukiha.
To be honest, I was disappointed about how it ended with Suzaku and Gaishin. And I'm so lonely without him...
I was able to save everyone in the country except for those two.
If I get another chance, this time, I want to make everybody happy.
Oh! The wormhole!
It's been restored!
Aldo, look!
Looks like the wormhole's been restored!
Through here, there's got to be a way to stop Suzaku from leaving!
But who knows what point it will take us to.
...... It will be the hot springs.
How do you know that?
It was in the hot springs that Suzaku made up his mind to kill Gaishin and leave the country. I was there. He told me there was no point in trying to convince him otherwise, so I just kept quiet.
I really regret it now. I wish I'd stopped him.
What are you talking about? This isn't your fault, Aldo!
But...
He wouldn't have listened. He can be SO stubborn when he wants to be.
I should have talked to him beforehand. But I never found the right time.
So don't worry about it. I'll talk to him.
Okay. Thanks.
If anyone's going to get through to Suzaku, it's you, Tsukiha.
So let's go get us a future where Suzaku's still here!
It was the hot springs after all.
It's so quiet inside. I don't hear anyone talking. So are we here before the other us arrived?
Should we wait for him to come out? But we don't have that much time. The other us could turn up at any second.
Okay. I'll go in. I just need to talk to Suzaku, right?
What?
W-Wait a minute, Tsukiha! Suzaku's in the hot spring right now! You can't...
I know, I know! But here and now is our only chance. So I've gotta go!
You two wait here. This is a private discussion!
We'll have to wait and see. Tsukiha is the only one who can change his mind.
The water's looking fine today. Now time for a dip.
Suzaku!
Tsukiha?!
What are you doing here? Can't you even tell the difference between the men's and women's section?
Show some restraint, girl! This is not how a princess should act!
I can tell the difference! I just ignored it!
And actually, this IS how a princess should act. Because I came here to stop you!
...... To stop me? From what, exactly?
Don't act all innocent with me. There's no time to explain, so just listen to me. Don't kill Gaishin. Then you can stay in our country forever. Peace will return and...
I cannot do that.
Why not?
I have to avenge my lord. If I don't kill Gaishin, the flame that burns in my chest will never subside.
He killed your parents. How can you stand the fact that their murderer lives on?
Of course I'm sad about my mom and dad.
But I have to create a world where everyone can live in harmony.
And that includes Gaishin. And you, Suzaku.
Don't be ridiculous! How can you expect me to live in the same land as my enemy?
We're getting nowhere slowly here.
Indeed. You may as well give u...
So from now on, forget that I'm a princess.
What?
Hey! What do you think you're doing?!
I love you, Suzaku!
What?! What's gotten into you? First you send me flying into the water, then you...
I really don't want to kill Gaishin. And I really do want to create an ideal world for my people. But!
More than all that, I just don't want to be parted from you!
......
You've always been with me. You've always encouraged me. I hate the idea that you won't be in my ideal world.
Why are you telling me all this?
You're the one who told me to love!
Just love. The feeling of love doesn't lie. Whatever the adversity, you have to keep on loving. And the other side will eventually cave. That is who you are.
Oh...
So I'm gonna keep saying it. I want to be with you. Don't you want to be with me? If you seek only revenge...
Are you saying you don't need me in your life?
Heheh... Hahaha!
"The other side will eventually cave." I never realized I was such a prophet!
Suzaku!
This is the first time anyone's ever said they like me to my face. I never imagined it would be like this.
I-It's the first time I've ever said it. I figured you knew...
It helps if you tell me.
Fine. Guess there's no choice but to give up on vengeance. Not if I want to stay in here and live with you.
......
I realized something. I may owe everything I have to His Lordship...
But you...
Me?
Nothing. Anyway, it's like I said. So don't worry. Honestly, you've ruined my good outfit. Did you really have to push me into the water?
Oh, stop complaining. Now we can move on together, sharing the burden of our painful memories and our country's history.
Our clothes will be heavy from all the water, but we can still walk, right?
So long as we're together.
Yes. You're right.
Phew! That was a close one!
Yeah, the wormhole was closing and I could hear the other us nearby.
We were in such a rush, I didn't get to ask. Did it all go okay? I can't help but notice you're soaking wet.
......
Tsukiha?
Huh? Oh. Yeah. All good.
Are you sure about that? You don't really look like everything's "all good"...
It's just, when I think about it... I get the feeling I did something really quite shocking.
Isn't that normal for you?
I don't mean like that! I...erm...
So this is where you've been loafing around.
How could you sneak out of the castle again? You have a country to run! What were you thinking? Are you going to make a general like me to be prime minister?
You know full well you have to both work and study at this point in your life. Show any weakness and Gaishin will take over again. I was against keeping him in the castle in the first place...
Su... Su...zaku...
And why are you soaking wet? You've picked up some strange amusements from the other day. You are the leader of a country now. You have to keep your odd behavior in check.
Hm? What's with you? Why are you so quiet today?
It's just...umm... You're here...
Well of course I'm here. What are you talking about?
And you'll be here tomorrow and the next day? You won't leave me?
If you're always going to be this difficult, I'd have been better off leaving during the chaos.
But...I won't leave. If I wasn't here to support you, my beautiful homeland would collapse.
Yeah, it would. I really do need you, Suzaku.
What do you think you're laughing about? Now get back to the castle. You'll study thrice as hard as yesterday if you know what's good for you!
Huh? You want me to go right now?
Yes! We're in dispute with Mi and Shin, remember? Infinite wisdom isn't even enough right now.
Sure, but it's important to inspect town, too. Especially during festival season...
See, Aldo and Nona are even here!
I know you like people, and that's got you by in the past, but that won't work now that you're lord.
Do you really think that love alone can change the world? What's inside that little head of yours? Just fields and fields of flowers?
Hey! Stop treating me like an idiot! Let my fists do the talking again and I'll make you see the light!
You really think that will work? Let's go. Time is of the essence.
Hey! Stop that! Help me, Aldo! Nonaaa...
Life will be no plain sailing for those two.
But they really do look happy. Both Tsukiha and Suzaku.
They do. This is the version of history they chose. They're better together.
Hey, lemme go!
I'll have you executed for this!
Pah. You don't have the guts.



