
Illusion Connect: Re story · Main story
Chapter 13: Reverse Blade
3 scenes, 161 lines
1. The Night is Dark
47 linesSakura petals scatter
From whence does conflict arise
Aggression reigns supreme
Reason falls on deaf ears
Drenched in darkness
Welcoming the dawn
Lower your blade and spare the dying
Senchu the Reverse Blade
This is the most efficient method.
(Saya takes off her jacket and slowly breathes out. Steeling herself, she bends down.)
(She pulls out a kendama from the backpack beside her and begins playing it while dancing.)
Step right up! Have a look!
(This is so corny...)
Feast your eyes upon the maiden and her wily ball-handling!
(Where did he learn to talk like this...)
If you have money, spare a couple dollars!
(If it wasn't to distract the guards like the Lady of Tobunkai told us to, I would never do something like this!)
If you have no money, go back home and bring some!
Hey, what's the big idea!
Alright, here they are...
Limp wrists!
Gah!
Groundless footing!
Guh!
No will to kill!
Ughhaah!
My lady! Are you alright?
Master, I failed to coach the lady in kendo, please do not blame her.
Shut up! I will deal with you later!
Maki! Get up! Lift your chin up!
You shouldn't be playing with something like that when you need to work on your kendo!
Master, the lady made this kendama for your birthday...
!
Weakness will only get you killed!
Get up! 1000 vertical strikes, 1000 horizontal strikes, and 1000 blocks, now! No rest until you are done!
Guh... cough...
My lady! Sorry, I'm late.
That's alright. What's the situation outside?
Everything is going as planned. They've distracted the guards outside, and I've led the ones inside away as well.
2. Dawn Has Come
53 linesHurry! We need reinforcements!
No chance.
That's all of them.
No, something is off...
That Radiant with the big sword and the casual look on his face wasn't here.
Maybe he hasn't noticed us yet.
We were treated as hostile when we were just at the kendama stall minding our own business.
But now that we've caused a scene, he's-
Hey! You, stop pretending to be dead.
Huh? I've been found out!
Where did the other Tobunkai guards go?
T-they've been called away to the 3rd generation leader's home.
No one other than us knows about this box, right?
... That's correct.
Your loyalty has impressed me since childhood.
Now, only the last step remains. Do what you must do tonight.
Understood!
The dawn of the Tobunkai is upon us...
Who's there?
Don't block the way!
At last... Beyond these gates lies the abode of the 3rd generation leader.
You've been careful your whole life, but your pride has finally gotten the best of you.
...
What's wrong, Kasumi? We have to keep going.
Understood!
...
I've been waiting for you, Maki.
At last, I truly see. All the elites of the Tobunkai are here.
You came here in such a hurry, Maki. Are you here to reminisce about old times?
I came here to dispose of your leadership and restore my rightful ownership of the Tobunkai.
Dispose of me? You and what army? With your swordsmanship? With that Reverse Blade of yours?
With the Dream of this Lens! I have proof of you using the Tobunkai to selfishly kill innocents!
The Tobunkai established itself among the Eastern Capital yakuza based on compassion and chivalry! You have no right to be the leader of the Tobunkai.
What do you have to say, Sakai?
Hmph! Ridiculous!
What do you want me to say? So what if I did it?
Weakness is a sin! Showing compassion to enemies will only destroy the Tobunkai.
As the 3rd generation leader of the Tobunkai, I hereby remove Tobun Maki's inheritance to the Tobunkai leadership!
To be punished according to the familial laws!
I just can't wait!
Hail! I am the Leader of Muscipula!
Head of the Murasaki family! Murasaki Saya!
You two!
Heh, a swarm of ants are still just ants. Come on!
3. Reverse Blade Rings
61 linesGah! They're too strong! We have to retreat!
Guh!
You've lost.
Why aren't you standing up? When you seized the leadership, purged the dissidents, and slaughtered innocents, you weren't this weak.
1000 vertical strikes, 1000 horizontal strikes, and 1000 blocks...
I never stopped training since that day. Now, I can finally block your blade.
Finally, today, I wield my blade in the name of the Tobun family.
(Maki smashes the dark purple Lens on the ground. The Lens sends out sparks on the bluestone tiles as it stops at Sakai's feet.)
Today is my coming of age, and a day of change for the Tobunkai.
For your crimes!
I hereby abolish the leadership of Tobun Sakai!
To be punished according to the familial laws!
...
(Maki turns around so her face cannot be seen, and sinks into a long silence.)
Well, do you have any last words?
!
Mercy, master! This is the one time that I will protest against your wishes.
My lady, the 3rd generation leader bequeathed me this...
(Kasumi holds out the old wooden box and hands it over to the surprised Maki.)
This?
(A crude kendama toy lies inside the old box, what looks to be the work of a child.)
(The string connecting the kendama cup and ball is severed, but it has been carefully tied back together.)
It is better not to reach than to go too far.
Master...
My death will wipe away the debts of my sins. Power will be given to Maki.
Time is running out. I have but one request to you. You must complete it.
I am listening, master.
After I die, bury me with this box...
Senchu the Reverse Blade does not kill. Head of the Murasaki family, his life is yours.
Step aside, Kasumi!
My lady...
Step aside. The blood debt to the Murasaki Tribe must be repaid.
Well done. You've matured, Maki.
The dark past of the Tobun will be made up with the life of a criminal.
The dawn of the Tobun will be lead by the Reverse Blade.
Head of the Murasaki family! Please gift me the kiss of death!
The spirits of the Murasaki will finally be at peace!
(Under the eyes of everyone present, Saya swings her blade. The blade strikes at the dark Lens on the ground. The Lens shatters on contact into a thousand pieces.)
With this, the debts between the Murasaki and the Tobun are settled.
I do not wield the blade for murder. It was only after I died that I realized this.
The Tobun family can sort out the rest of their troubles themselves. Farewell.
(Saya turns around to leave. Her eyes glimmer with a certain strength and confidence. As she left the yard, I realized that the sun was coming out.)
(Although we had already left by then, I heard that Maki's coming of age ceremony was very well-received. Perhaps the two generations of the Tobun had made up because of what happened.)
Do you think Saya was right to do that?
If she knew, she would have supported your decision.
... Yeah.
My beloved Leader! Saya! I hope you didn't forget to buy me souvenirs!
Uh...
Haha! Stop pretending! Were you planning on surprising me?
I already secretly looked through your bags! My souvenirs are in this package, aren't they?
Wait! Isn't that the package that Kasumi gave us when we left?
Nina! Don't open that!
If it's from the Tobunkai, it might have something like a cut-off finger...
Huh? !
Is this a... kendama?



