BanG Dream! Our Notes story · Friendship stories

Miku Mahashi and Chieri Umezato

3 scenes, 127 lines

1. Episode 1: Miku & Chieri 1

44 lines
Miku

I'm home...

Chieri

Miku!! Chieri is mega-amazing today!

Miku

You startled me...! Can you just say hi normally?

Chieri

Chieri is not someone who can be contained by "normal."

Miku

Yeah, yeah. So what is so amazing today?

Chieri

Hehe. Miku is not the only one who knows what we are running low on at home.

Ta-da!! The union leader has personally restocked our everyday essentials!

Miku

What!?

Chieri

You are surprised, and you want to admire me too, right? I picked up eeevery last thing at the convenience store!

Miku

Oh... So that is what happened...

Chieri

You are so amazed you are holding your head...! It is a little dramatic, but I will allow it!

Miku

No, that is not it. I bought some too...

Chieri

Wha...?!

B-But Chieri got back first! Besides, Chieri must have bought more things than Miku did!

Miku

I just hope we got different things... What did you buy, Cherie?

Chieri

So this is a restocking contest...! All right. Chieri accepts your challenge!

Ahem... First up, from the leader of the Chieri Union... Toilet paper!

Miku

See? I got that too. It's right here in my other hand, not in the bag. You can tell just by looking, right?

Chieri

Hmph... Then item number two... Toothpaste!

Miku

*Sigh*... I bought that too.

Chieri

Urgh... How about this? Plastic wrap!

Miku

Yep, I got that too. Even the same size...

Chieri

Then, fabric softener refill!

Miku

That too. At least it is a different scent, so that is okay.

Chieri

We are even so far...! But Chieri still has a final secret weapon!

Here we go... Ta-da!! Dish soap!

Miku

Bought it. Double-size refill.

Chieri

Wha...?! It is twice the size of Chieri's...!

Miku

Is that everything you bought, Cherie? Then I guess this one is not a duplicate.

Rubber gloves. Separate from the ones for the kitchen and bathroom, I thought we could use them for hand-washing Shizuku's clothes.

Chieri

Ugh, you pulled even farther ahead...! Chieri is amazing, but Miku is even more amazing...!

Miku

Hehe.

Chieri

Why are you laughing? Is that the confidence of a winner?

Miku

No. It is just that this has never happened before.

(When I lived with my mother, I was the only one who ever bought backup supplies.)

Chieri

? I do not really understand, but I will not lose next time!

Miku

Let's make sure there is no next time. From now on, we should message each other before we go shopping.

Convenience stores are expensive too, so we can share information about drugstore sales...

You know, the whole "let us know" thing.

Chieri

"Lettuce"...? Then Chieri is bok choy!

Miku

What...?

Chieri

Bok choy sounds rarer than lettuce, right? Chieri's vegetable choice is a winner, too!

Miku

That is not what I meant...!

(You little monster... Listen when someone is talking!)

2. Episode 2: Miku & Chieri 2

39 lines
Chieri

Hmph... I am sure I have done this question before...

I almost remember... It looks familiar, but I just can't place it...!

Miku

Cherie, I am making black tea. Want some?

Chieri

I know the year and what happened... So why can I not remember it...?

Miku

Cherie, what are you doing?

Chieri

Aah!? D-Don't look!!

Miku

What? If you do not want anyone looking, you should do it in your room.

Chieri

I was! It was the thing where you go somewhere else and give your brain a quick whoosh!

Miku

A whoosh...? Oh, you mean refreshing yourself.

Chieri

That is it! Chieri knew that!

Miku

Why not take a quick break...? I am making black tea.

Chieri

Mm... I will have some.

Miku

Okay. Just wait a minute.

Here you go.

Chieri

Just as expected of Miku. Making black tea especially for Chieri...

Miku

I was making some anyway. So why did you not want me to see that Japanese history assignment?

Chieri

W-When did you see it!?

Miku

Just now. It looked like you had filled in about half of it, though.

Chieri

Everything's been going smoothly so far. That is why I should be able to solve this question too!

Miku

So there is a question you are stuck on. Let us see... Ah, this is...

Chieri

Aaaah!! Do not look at the question, and do not answer it!

Miku

That is what I am asking. Why?

Chieri

Chieri is the union leader! I have to be smarter than my subordinate!

Miku

You are in different grades. That is not something you need to worry about, is it?

Chieri

Mm... B-But, if I do not solve it myself, it does not really count...

Miku

*Sigh*... Then keep trying on your own. I will head back to my room.

Chieri

W-Wait, please!

F-Fine... If Miku wants to teach Chieri so badly, Chieri will graciously accept a hint.

Miku

What?

Chieri

If Chieri hears the answer, it'll count as Miku having solved this assignment. That means it will not be Chieri's achievement anymore.

But if Miku gives Chieri a hint and Chieri writes down the answer, there is no problem!

Now then, capable subordinate Miku. Give Chieri the perfect hint that makes it click!

Miku

...

Oh, Chieri-chan, I am sorry~ It seems it is too difficult for me to understand.

Chieri

Wha...! But you were about to say something earlier!

Miku

Maybe you just imagined it~ But I am sure Cherie can do it.

I believe in Chieri-chan's potential! Bye!

Chieri

Hey, we are not done talking yet!

Just give Chieri a hint that proves you believe in her potential! Miku, come baaack!!

3. Episode 3: Miku & Chieri 3

44 lines
Miku

And my English notebook goes in... All right... I am ready for tomorrow.

(It is already this late... Maybe I will work on my composition a little before bed.)

Chieri

Miku! Are you still awake?!

Miku

Aah!? Hey, I told you to knock!

Chieri

Never mind that. You should be thanking Chieri!

Miku

"Never mind that"...?

Chieri

Chieri has prepared the greatest present for you! It is a special gift for one of Chieri's subordinates.

Ta-da!! "The Great Chieri Encyclopedia"!

Miku

What...?

Chieri

Take it and look inside already. Come on! Hurry!

Miku

What is with that notebook? I do not know what I am supposed to do with this out of nowhere.

Chieri

Chieri knows. There is something else you have been even more troubled by, Miku.

Miku

Huh?

Chieri

Chieri noticed that you have been giving Chieri passionate looks day after day.

The reason is obvious: you have been stuck composing our new song, "Glory of Chieri-sama"!!

This encyclopedia is exactly what you need to help you out, Miku! Wow, such devoted support for a subordinate... Even Chieri is impressed!

Miku

*Sigh*...

Chieri

Heheh, Chieri's greatness has left you speechless, has it?

Miku

Yeah. You are so amazing I cannot even find the words.

Chieri

See? See?! Now, read it!

Miku

"Chapter 1: Behold Chieri's Physical Greatness"...?

Chieri

Chieri is fast on her feet and a fast swimmer too. I am this close to being the fastest in my class!

Miku

Those are some very elementary-school-level bragging points.

Chieri

Chapter 2 is "Behold Chieri's Great Sense of Style," and Chapter 3 is "Behold Chieri's Great Intelligence."

Miku

What even is this...?

For starters, I never said I was going to write a song called "Glory of Chieri-sama."

Chieri

Wha...?!

What do you mean?! You promised!

Miku

I am writing songs for the band. I am not writing a song just for you.

You understand now, right? Take that notebook and get out.

Chieri

W-Wait! I need Miku if I am going to recruit a hundred million subordinates!

Miku

Hey, let go! That has nothing to do with me!

Chieri

It does! Your songs are amazing, Miku!!

Miku

!

Chieri

Our very first song! That was the song that showed off Chieri's greatness better than anything else!

That is why Chieri absolutely, absolutely needs a song by Miku that lets Chieri drum at her absolute best!!

Miku

Aaaaugh, enough already!! Out. Now!

Chieri

Ow!

Chieri will not give up until you write it for meeee!

Miku

*Sigh*... She is seriously exhausting...

(But...)

Chieri

That is why Chieri absolutely, absolutely needs a song by Miku that lets Chieri drum at her absolute best!!

Miku

Hehe...

(I will not write a song just for you. But I will write a song that lets you play at your "absolute best.")