BanG Dream! Our Notes story · Friendship stories

Umiri Yahata and Nyamu Yūtenji

3 scenes, 133 lines

1. Episode 1: Umiri & Nyamu 1

38 lines
Umiri

...

Nyamu

Hellooo~

Oh, Umiko, you're here. What are you doing?

Umiri

Studying for a quiz. I have one tomorrow.

Nyamu

Huh~ Sounds rough.

Umiri

It is part of being a student. It cannot be helped.

Please do not mind me. I would like to finish this while I can.

Nyamu

Good luck~

Umiri

Here.

...

Nyamu

...

Umiri

...

Nyamu

Wait... Have you made any progress at all?

Umiri

That is a coincidence.

Nyamu

But your pen has not moved this whole time.

Umiri

No. I'm just stuck on this one problem...

Nyamu

Lemme see your textbook for a sec~

Whoa, math. Are you bad at it, Umiko? That's kind of surprising.

Umiri

No, I'm good at math. This problem's just taking me a little longer... I mean, please don't just look at my work without asking.

Nyamu

Huh~ So this is where your school's at right now. It's pretty hard.

Umiri

What about your school, Yūtenji-san?

Nyamu

Mine~? I guess it is going okay...

But compared to a regular school, we get graded on assignments and reports too, not just tests.

Umiri

That is helpful for people like us, who are busy with things outside of school.

Nyamu

Seriously.

A lot of people at my school are doing all kinds of activities, you know? So it really helps that they make it easier for us to keep up.

Umiri

You are in the Theater Department, right? Do you have special classes?

Nyamu

Yeah. We have acting lessons, classroom stuff on how to analyze plays... And sometimes we have to go see a play and write a report on it.

Umiri

I see. It really is different from a regular high school.

Nyamu

But we still have to be graded properly, so you need actual skill in your own way~

Umiri

Every school has its difficulties.

Nyamu

Yeah, I guess that's true.

Umiri

May I have that back now...?

Nyamu

Oh, sorry!

Umiri

...

Nyamu

(Oh, now she's writing like it's nothing. So she really was just stuck on that one problem.)

(Maybe I should at least do some prep too...)

Umiri

...

2. Episode 2: Umiri & Nyamu 2

54 lines
Nyamu

Huh? Umiko?

Umiri

Yūtenji-san. What a coincidence.

Nyamu

Wait... Were you trying to come over to my place again?

Umiri

No. I had work around here. I just finished a little while ago.

And you, Yūtenji-san... Those sunglasses are quite the look. Enjoying your day off, I take it?

Nyamu

No. I'm just trying not to get recognized.

Actually, shouldn't you at least disguise yourself too? People might figure out you're Timoris.

Umiri

I do not mind being recognized. I have no reason to run or hide.

Nyamu

Right... Okay.

Anyway. See you.

Umiri

Since we ran into each other here, it must be fate. I will join you.

Nyamu

Huh? You really do not have to.

Umiri

How cold.

Nyamu

That's not what I mean... I'm just going to the supermarket.

Umiri

The supermarket.

Nyamu

Yeah. I'm out of stuff in the fridge, so I need groceries.

Umiri

You wear sunglasses to go to the supermarket...?

Nyamu

What? Got a problem with that?

Umiri

Of course not.

That aside... I didn't know you were the type to cook for yourself, Yūtenji-san.

I assumed influencers mostly ate fancy, photogenic meals out.

Nyamu

No way. Only a tiny handful of people can eat like that all the time.

People are always like, "Can't you just write it off?" but it's not like you get all the money back.

Umiri

I see. A behind-the-scenes struggle.

Nyamu

Anyway, what about you, Umiko? Do you cook or anything?

Umiri

Simple things, yes. I make sure I get enough nutrients.

Nyamu

Huh. Kind of surprising.

Umiri

If I want to perform at my best, it makes sense.

Nyamu

True. That counts as beauty care too. Makes calories easier to track.

Umiri

When it comes down to it, self-management pays off.

Nyamu

But when you're busy, even that gets hard~

Wait, I don't have time to stand around chatting. I said I need to go to the supermarket.

Umiri

Yes. That is why I said I would join you.

Nyamu

Huh?

Umiri

I happen to be running low on a few things myself. I will do my shopping here too.

Nyamu

Seriously?

Umiri

Is there a problem?

Nyamu

No... not really... But once we're inside, we split up. Being seen with you could give me away too.

Umiri

That is true. Understood.

Then I will see you later.

Nyamu

...

Umiri

You took a while.

Nyamu

(I tried to lose her by coming out later...)

Umiri

That is quite a large bag. What did you buy?

Nyamu

Hey...! Don't look without asking!

Umiri

Eggs, tofu, king oyster mushrooms... A very homey lineup.

Nyamu

They're for quick recipes. They're good for beauty too. Anyway, what did you buy...

Huh? What is all this?

Umiri

Just what it looks like. Protein powder and nutritional supplements.

Nyamu

No, where are the ingredients? You said you cook.

Umiri

I do. I make protein shakes.

That makes it a quick, beauty-friendly recipe too.

If that puts me on the same page as you, Yūtenji-san, I suppose my instincts were not bad.

Nyamu

Yeah... Sure. Let's go with that.

3. Episode 3: Umiri & Nyamu 3

41 lines
Umiri

...

Nyamu

*Sigh*...

Umiri

Oh, Yūtenji-san. Good morning.

Nyamu

Oh, Umiko. Hey, you have to hear this~!

Umiri

I am working right now. I will give you attention later.

Nyamu

So, you know how I had the morning off today?

Umiri

Hm.

Nyamu

I've been super busy lately, so I figured I might as well treat myself and went to get a hand treatment.

It was a pretty popular place, and I got a reservation right away, so I was like, "lucky me♪"

Umiri

That is good to hear.

Nyamu

But then... The person doing my treatment was one of Nyamuchi's followers!!

Umiri

I see.

Nyamu

I was like, seriouslyyy?! I mean, of course I am happy when fans get excited, and I am grateful for the support, but...

But still, I just couldn't relax, you know? I couldn't say anything weird in front of a fan, so I was being super careful the whole time~

Umiri

I see.

Nyamu

It honestly just made me more tired... I went there to relax, so it totally defeated the purpose.

Umiri

Hmm...

Could you not have told her? That you would rather not talk much. You can make requests like that at hair salons too, right?

Nyamu

No, that would make me look bad.

Umiri

What about switching to a different salon...?

Nyamu

After I was already there? And saying, "I'm canceling because you're a fan," would be way too rude.

Umiri

Then perhaps you could ask who you will be assigned to when you book...

Nyamu

"Hello? I just wanted to ask, are any of your staff Nyamuchi's followers?" Like that...? What is that supposed to be, a flex?

Umiri

...

Then we are at a dead end. I cannot think of a solution.

Nyamu

I wasn't asking you for a solution, though.

Umiri

Weren't you?

Nyamu

Nope. I just wanted to vent a little.

Umiri

Hm.

Nyamu

It's hard to complain about stuff like this to just anyone, you know?

Umiri

You are venting to me right now.

Nyamu

You're different. You're one of us.

Umiri

Hmm...

That is not a bad feeling.

If we are close enough to complain to each other, that means we are trusted teammates.

Nyamu

Huh?

Umiri

In that case, it would be rude if I did not share a complaint too. Let's see. My recent complaint would be...

Nyamu

(Ugh, here she goes...)

Oh! I just remembered I have something to do! I'm heading out now~

Umiri

Come on. Don't be like that. Let's talk some more.

Nyamu

Come on, get back to work, Umiko~!