Episode 3, Chapter 6: The Mysterious Forest

Huh? This is...

Wow! Arcana Forest!

It's the forest Sylvarium is in. How did we get here so fast?

Did you use spatial magic, $CAT_NAME$?!

Don't be ridiculous. It probably found a shortcut.

Nyan.

Huh...?

Mischievous fairies!

Looks like we've run into some pests. The path will open once we solve this puzzle.

Phew. We did it.

Ugh... This one looks a little harder.

Focus! You can do it!

Why do fairies play pranks like this?

Um... That's just their nature. They don't mean anything bad by it so you don't have to worry!

They have too much free time. All they ever do, aside from eating, is sit around coming up with stupid pranks.

Huh? Something's wrong with the Sylphids!

I can't believe the Void has spread into elf territory...

What's the Void?

It's... it's like an infectious disease. Monsters corrupted by the Void become violent, so be careful.

Oh, that's why the Sylphids...

Huh?

Watch out!

Tch!

Stand back a sec!

Huh?

...

Are you hurt?

Did you save Rin? Whoa! You're good people.

Nice to meet you! I'm Rin! I'm on an errand to the elf village!

Oh! We're heading to the same place. Want to join us?

Really? Does that mean we're friends? People with the same goal are friends!

Sounds good, friend!

I'm so happy I made such a kind friend.

(Rumble...)

Are you hungry?

My energy is at five percent... Yes, I think so!

I'll be entering power-saving mode in thirty-eight minutes!

What does that mean?

Anyway, that means you're hungry, right?

Um... not here.

Found it! Here, have this!

Is this really for Rin? Thank you!

Wah! Is anybody there?

Huh? That voice...

*Sob, sob.*

Lanya! What are you doing here?

Aw, you guys! Thank goodness you're here!

You're three hundred years old, Lanya. Are you seriously whining to a child? Aren't you embarrassed?

Shouldn't you be asking if I'm alright?!

Are you okay?

Yeah, sure. But who's this? You're cute.

Uh... M-my name is Cloud...

That's enough. I don't think you should leave the village for a while.

There's someone purposefully making the forest monsters violent.

Oh dear! What good-for-nothing scum!

That's not true!

Huh?

N-no! Rin didn't say anything!

Hmm...

You're going to the village, right? Let's go together. I'm too scared to go alone.

Now, if we just walk straight ahead, we'll be at Sylvarium.

Oh, finally!