Episode 3 Chapter 2: For the Sake of the City

*coughing*

It doesn't seem like the medicine is doing anything. Do you usually get sick like this?

Let's stay here for a few days so you can get some rest.

But I feel fine...

You don't look even a little fine! And still, it's everyone else I'm worried about.

What if one of us catches a cold?

The only way to get to the other districts is by train. But they won't let us on if any of us appear to be ill...

We have no other choice. Ras needs to quickly regain his strength.

I'll make you my special soup! It's perfect for colds. My dad makes it for me anytime I'm feeling sick, and I'm on my feet again in no time!

Thanks. And sorry to worry you.

It's all right. Everyone needs help sometimes.

Arky, can you take care of Ras while we go pick some things up?

Put a cold towel on his forehead to reduce his temperature.

Okay! You can leave it to Arky!

I'll make sure to bring you back some snacks.

This towel is too small. And it keeps getting warm too quickly.

...Kyu! Arky has an idea!

Splish, splash...

Sploosh!

Ah! What are you doing?!

Arky's using his soft and absorbent tail to help you cool off!

So you're basically just pouring water all over me... *coughing*

*coughing*...

M-Master?

Anyway... Stop fooling around. I don't have the energy to fight back.

...Arky's sorry.

But Arky wasn't fooling around...

Master, you've never been this weak... What can Arky do to help...?

...Arky.

Come here, let's get some sleep.

All right, hugging Arky while you sleep will make it all better.

Master, please don't get sick.

You have to stay and fight with Arky forever...

You're such a baby.

Huh? That's weird. This is the shopping district, but...why isn't anyone here?

Is today a holiday?

Is it? Everything does look closed...

Lieutenant, placement of the Fourth Battalion is complete. The automatic machines are being lured to the area without any problems.

Understood. But who are those two over there?

Didn't you say everyone in the area had already been evacuated?

Uh, I tracked down everyone in this neighborhood and evacuated them... Those people appear to be foreigners.

What should we do? Should we halt our plans and go get them?

If we stop now, we won't be able to clear them all at once. We can't risk the safety of the city for two outsiders.

Yes, sir.

*beeping*...

A target has appeared! Attack!

BANG, BANG BANG BANG!

Kyaaa! What's going on?!

...! Choux, close your eyes and take cover!

*beeping* ...RISK DETECTED.

PROTECTION MODE ACTIVATED...

I don't think they're trying to attack us. I think they're after that machine...

If we get rid of that machine, they'll stop attacking.

All targets are down!

Good, well done.

Looks like we've taken care of all the machines that invaded the city.

Heeeeeey youuuuuu!

What makes you think it's okay to just attack without any warning when there are people here?!

Please understand, we had no other choice.

What?

We need to make sure the citizens remain calm. It was necessary to prevent the situation from worsening.

Whether or not it was necessary is irrelevant. Your negligence nearly hurt a child!

In the end, no one was injured, correct?

If we hadn't taken decisive action, both of you could've been injured.

That's no thanks to you guys! Mercie is the one who protected me!

If you are unhappy with our service, please submit a formal complaint.

Lieutenant, let's move on to the next district. We are twelve minutes and thirty seconds behind schedule.

Yes, sir!

They just left without even apologizing.

Are the people here all like that?

They're not people, they're Automatic Dolls. But Doll or Human, everyone is the same when it comes to communication.

Anyway, that's dealt with. I guess the shops will reopen too, so let's quickly buy what we need and get back.

All of this food looks like medicine.

Will this really make us feel full?

Of course, this is what everyone here eats. With just this and a cup of water, you will be satisfied for up to twenty-four hours!

But I wanted to make a nice, heartwarming meal, not eat something just to fill our bellies.

Do you sell any regular food or ingredients?

People here do not cook. Preparing food takes unnecessarily large amounts of time.

But a meal prepared with time, love, and devotion tastes so much better!

Well, this is all we have. If you are not going to buy anything, just go!

I don't think we'll be able to buy any proper ingredients around here.

Hmm... Then I guess we have no choice but to buy that.

Hehe. I saw everything!

You guys are all confused 'cause you couldn't buy food, right?

Yes, but...who are you?

My name is Chloe! I'm the queen of this place.

What? What a funny little kid... Is there a camera hiding somewhere?

If you ask me politely, I might be able to help you out. What do you think?

Help us... In what way?

I can help you move to other districts!

District A is where people with lots of time and money enjoy culinary delicacies. Or we can go to District D, where they buy low-grade ingredients from other districts and cook with that.

And it's perfect, 'cause I have something I need to do in District D anyway. I'll bring you to the train station, so you can just come along with me...

Waaaaaaait!

We should be wary of people who are suddenly super nice to us, especially in an unfamiliar city. Nine times out of ten, they're crooks!

Ah! Come to think of it, even in Lefundos...

And who introduces themselves as the queen? No matter how I think about it, it's suspicious. There's no way she's in her right mind.

What?! Did you just call me a crook?

I'm not a crook! I told you, I'm the queen!

So why are you suddenly offering to help us? Seems to me like you were just waiting for the right opportunity!

Uhh... I just wanted to help out of the goodness of my heart...

Be honest, you've got some kind of agenda, don't you?

...Fine, you're right. But I promise! I wasn't going to con you or anything like that!

I'm offering you the unbelievable chance to hire the amazing Chloe, and you dare say no?

What on Orbis is a maid café? Who would want something like that?

So many people! Back in Ritania, people lined up just to see me!

Not in my store. You can try your luck in District D.

There are all sorts of weird people there. I'm sure at least one of them will want something like that.

Sooo I was planning on going to District D, but I was scared because it's not the safest place...

And then I saw you guys in trouble and thought if I could convince you, we could go together and I would be safe. That's all I wanted...

So you were pretending you were going to help us, but actually, you're the one who needs help!

I don't think she had any bad intentions. It's true that we need to go to District D as well. Maybe we can go together?

I don't feel right about this. Once a liar, always a liar.

But...I'm not a liar!

It doesn't matter what you want to call it! You just lied to us!

Both of you, calm down.

Choux, you said you aren't familiar with Politia, right? Wouldn't it be easier to navigate if we were with someone who knows Politia well?

Let's stop wandering around and arguing. I'd like to get what we need quickly and return to Ras.

...Mercie... I'm sorry! I wasn't being very considerate of you or Ras.

All right, let's just pretend you got us and go there together. Lead us to the train station!

I'm not very happy about this either, you know! But whatever. Follow me, this way!

I bought tickets. The train will be leaving soon, so let's go to the platform right away.

Chloe, why do you keep looking around like that?

W-What? Me? I'm just...admiring the station...

What do you mean? I thought you said you knew this place.

Of course I do! I'm Chloe, the queen!

I think I just heard Chloe's voice...

There she is! Grab her!

...!? Those people are running straight toward us!

Noooooooo! They found me!

Found!? I knew it, there was more you were hiding from us!

I did think something felt unusual here. Let's run!

They must be chasing Chloe!

Why are they chasing you? Just who are you?!

Um, uhhh... To be honest...

I was locked up as punishment for running away from home.

But I was just so bored! I had no choice but to escape!

I'd planned to get on the train, but I thought that if I was alone, they would easily find me. I thought it would be better if I was hidden within a group...

You lied about being scared of District D, too?!

Let's just hand her over to them!

If I get caught, they'll put me in that room again! And this time, I'll be locked up forever until I die!

Please, just help me get on the train! If I can get to District D, no one will be able to find me there.

What makes you think we'll help you escape?! I don't want to get involved!

And think about the people who would be sad if you disappeared!

I...I don't have anyone like that...

Come on, are you lying again?

No, the people who made me and took care of me are gone...

And that's why I was passed on to someone else. My new owners just locked me up in a room and didn't care about me at all...

...What shall we do, Choux?

*sighing* ...Gosh. Now I'm not sure what to do.

All right, we'll stick with you! Let's lose these guys and get to the platform!

You said Chloe is somewhere here?

Yes, over there!

A bunch of strong-looking guys just showed up!

There you are. You're coming back with us, Chloe.

That's her! I was doing just fine until she showed up!

They told me I could open a maid café in Politia, but the second we got here, they locked me up for weeks!

Your confinement period was only supposed to be three days, but it was extended because you kept escaping.

You were unreasonable. After spending four hours in confinement, you destroyed the entire building and escaped.

I spent two hours thinking about it in an effort to understand, but...you caused too much damage.

W-Well... About that...

*whimpering* Please, Choux, help me! You're not going to let them take me, are you?

You just don't know when to quit!

*sighing* But...since I said I would help you, I guess I have no other choice.

Which platform was it?

Number thirteen!

Attention all passengers, the train will be departing soon. Please take your seats.

It's this train!

Hurry up and get on!

Did you have to throw me?!

The doors are now closing.

...We missed the train.

The next train to District D is in one hour... And flying over Politia is prohibited.

*sighing* What will I tell the commander?

This is District D? The atmosphere here is very different.

Now that we're here, let's go our separate ways. I don't want to get involved in another one of these "Chloe" situations.

Hmph, I was just about to leave anyway!

Well, whatever. Thanks for helping me. When I become queen, I'll be sure to grant you nobility!

But make sure to remind me, okay? I have a bad memory, so I'll probably forget.

All right, see you next time!

What a silly girl.

Maybe, but she was bright and funny too.

Yeah... I guess.

All right, let's go and get those ingredients!

We bought carrots and onions... Now we need potatoes and tomatoes and...

Huh?

What's wrong, Choux? Did we forget something?

No... The guy who was sitting on that bench over there left his bag.

I'm going to run and give it back to him. Give me a minute!

Excuse me, you forgot your bag!

...

Pardon me, sir, you forgot your...

Huh? Where did he go?

Where's the bag?!

We clearly agreed on making the exchange at this bench and at this time...

Are you looking for a bag?

Huh? ...Yeah, I am. Do you know where it is?

My friend just left to return the bag to its owner. You must've missed her on your way here.

Your friend took it?!

Dammit... Where did she go?

Huh? She went down that alley...

Got it. Thanks!

He looked very worried... Maybe there's something important inside.

For some reason, I'm getting a bad feeling about this...

If she went down this alley, then she must be over this way...

...! Over there!

I found this bag on a bench by a shop over there. I think the owner must have left it there by accident.

You're trying to return this lost bag to its owner? What a good kid.

Let's take a look at what's inside...

W-What was that?!

That's my bag, give it to me!

Bag?

Looks like this is more than just a lost bag. Kid, get behind me!

Choux!

Mercie!

What's going on? I thought you were going to return the bag.

Yeah, I gave it to the police officer, but then some guy threw a bomb toward us...

Give me my bag! Then I'll leave you guys alone!

Even if this really is your bag, you attacked my friend. I will not let you go so easily.

Huh? Are you picking a fight with me? All right, let's go!

I've verified this guy's information. His name is Glenn, and he's from the Unregulated Area.

Seems like the people in the Unregulated Area are up to something. There's a high probability that whatever's in that bag is related.

This isn't something we can solve by ourselves. Let's report this to the boss and call for backup!

Tch, they're even calling for backup... I guess I've got no choice.

Take this!

W-What is this?! A flashbang?

Dammit... My visual sensors were damaged!

Kyaaaaaaa!

...! Choux, What happened?

Choux! Where are you?

Answer me!

Oooh... Urghhhh...

My head...

Are you awake?

Kyaaaaaaa!

Hey, hey. Stay still, you're getting dust everywhere!

What, where am I? Is this a torture chamber!?

...This is our hideout. And you're just on my bed.

...I want my mommy! *crying*

Are you crying again?! Please, my eardrums are about to burst!

This is why I hate kids.

*sobbing*

...Don't be so scared. I'm not going to hurt a kid.

What's going on? Why do I hear a child crying?

Oh, there's a little girl here.

Glenn, don't tell me this young girl is your daughter...

You can't possibly think she's my daughter!

Come on, May. We all know that Glenn is no ladies' man.

I'll have you know I'm very popular with the ladies. I'm just not interested in dating right now.

If you insist. So who's this?

Well, about that...

So this girl had the bag, and you brought her here with it?

Not only did you get the police involved but you even brought a child to the hideout. I should've just asked someone else to do this.

Tch. It would've gone the same way no matter who did it.

Well, there's no use arguing about it. There's nothing we can do now.

All right, what should we do with this girl?

Please don't kill me...! *whimpering*

...Glenn, did you tell her you'd kill her if she wasn't quiet?

No! She's just scared!

Don't cry. We can't let you leave now, but as soon as we're done, you can go home.

*sobbing* ...Really?

Of course. Let's get you some warm milk, that will help you relax. No need to worry, okay?

Okay...

...

What's with that look on your face? You look like you just got hit by Cupid's arrow.

W-W-What?! No! It's just, she's good with the kid, so...

You were thinking she would be a good mom, right?

Just how little do you think of me!?

Hmph... Not a thing happened when I told her to stop crying, but all it took was a single word from May.

Anyway, since the police are onto us, they'll be here any minute now.

Before we do anything else, we need to prepare to try to slow them down.

And...if we play our cards right, we might even be able to use this situation to further our plans.

You saw a man from the Unregulated Area running away with a young girl and a bag?

Yes. I know you usually don't handle problems in low-grade districts, but there's something unusual about this.

There have been many suspicious things happening in relation to the Unregulated Area recently, such as the appearance of illegally modified machines in the center of the city.

Are you the guardian of the child who was kidnapped?

Yes, I am.

I'll do whatever you need to find that man. Please, save Choux!

Hmm... You look quite familiar.

Aren't you one of the outsiders who was reported to have escaped District B with Chloe?

...That might be correct.

You provided assistance to a Doll who disobeyed Belian's orders and fled.

What you did is technically not illegal, but...you also defied Belian.

I'm not sure what's happening, but if I did something wrong, I'll help you and do what I can to make up for it.

Oh... I thought you would be more reluctant to assist me. You seem pretty courageous and responsible.

All right, let's forget it ever happened and move on. I'll let you help me solve this case.

First, show me the bench where you found the bag. We'll need to talk to eyewitnesses and gather all surveillance footage in order to conduct a proper investigation.

Ack!

We've apprehended the suspect!

Verify his identity. Is he the person who left the bag on the bench?

Yes, that's him!

How did you find me? I made sure I avoided all the surveillance cameras...!

There are hidden security cameras placed all throughout the city. Did you really have the audacity to think you could outsmart us?

Even if there were areas that looked like they weren't under surveillance, you should've checked them for hidden cameras first.

Is it okay to let the suspect know that?

Even if he knows, it doesn't change anything. They're impossible to avoid.

I'll run a background check. Let's see...

[Evan] Grade D resident. Modified an arm, eye, and other body parts 28 months ago. Spouse: [Louise], Children: [none]. Criminal record includes destruction of property and...

You have a history of multiple criminal offenses. Adding this to your record could get you deported from Politia.

And if you get deported, your only choices will be to hide out in the Unregulated Area or move to another country...but I don't know if another country would be willing to take in a criminal.

...I was aware of the risks.

Your wife is pregnant... Such an unstable life will be difficult for your family.

I don't want to make life any harder for you and your family, but I'm also responsible for reducing the crime rate in Politia.

You can't keep living like this. You were just being used as a pawn, right?

Since you didn't commit a major crime, if you promise to cooperate with us, we might be able to let you off the hook.

...

Regardless of whether or not you decide to help us, Flan will figure out what you're up to the minute I report this to Central.

Take a moment to weigh your options. Is whatever you're planning to do worth you and your family's life?

...I don't even know what's inside the bag.

I think it's something related to the Core Tower. I heard them say that they made contact with someone who has access to Central.

That's all I can tell you.

Core Tower...

What's the Core Tower?

The Core Tower is Politia's emblem and is located in the center of the city. It's also where Belian lives, and it serves as the information hub of Politia.

Due to recent events, disgruntled citizens are planning to try to take control of the Core Tower.

They won't be able to reach the center of the city, let alone get to the Core Tower.

First, let's tighten security around the tower. We'll go ahead and take a look around the Unregulated Area.

Yes, ma'am.

This neighborhood seems more run-down than the others.

This is where the worst off of District D live.

They don't get much support from the government, and the area isn't really overseen.

We should stay on our guards. This area has many deported criminals and illegally modified machines.

Choux... Will she be okay?

She'll be fine. Let's stay positive and continue searching for her.

Don't you have any manners? You shouldn't make so much noise in someone else's neighborhood.

...! That's him! That's the man who kidnapped Choux!

You had the nerve to show up here alone? Are you going to turn yourself in and beg for forgiveness?

Ha, forgiveness? I didn't commit any crimes, so why should I ask for forgiveness?

You might not have realized it yet, but once you're in jail, you'll have plenty of time to think about what you've done.

Well, that's no good. My little pumpkin needs lots of space to run around, you see.

You...!

Of all people...

Long time no see, Chief. You look exactly the same as you did the day I retired.

Are you the leader of this area? Where's Choux?

No need to worry about the girl. We're taking very good care of her.

But if you're going to continue to cause problems for me, I might just change my mind.

...Looks like diplomacy won't work.

Let's take her down!

Understood!

Haha, you're just as strong as I remember.

What are you doing in a criminal hideout?!

You were one of the best officers in Politia!

Is that so? Haha, it's a little embarrassing to look back on.

I used to believe that Politia existed to serve its people.

But then I realized that actually, the people exist to serve Politia.

Anyone who doesn't serve Politia is outcast. The moment I realized the way they live after that...

I couldn't just keep going on pretending it was okay.

What's wrong with that?

It only makes sense that the people serve the city, and in return, the city protects them.

Take a look around you. This is what happens when people don't fulfill their duty to the city.

Are we supposed to live in a world full of crime and poverty?

Do you want all of Politia to look like this?

The reason the Unregulated Area is in its current state isn't because Politia has no influence here.

It's more like the existence of this area was deemed necessary to Politia.

How can you suggest such a thing?!

I'd love to continue this conversation, but it's time for me to go.

Don't be too sad that I'm leaving.

*rumbling*

W-What? The building is...

Landy, watch out!

Huh, who's that Human? The building is crumbling, but she's still trying to protect that Doll?

Anyway, mission complete! Let's move on to phase two of our plan!

Nom... Nom...

Ugh...

Arky wants to eat, eat, eat...

Ughhhh...

Kyuuu!

*panting*

You just hit Arky!

Because you were sitting on top of me. I felt like I was being eaten by a monster...

I was asleep for quite some time. Choux and Mercedes haven't come back yet?

Seems like it.

That's strange... I don't have a good feeling about this.

Master, are you really the person who should be worrying about others right now? We aren't fighting any wars... What kind of trouble could Meru get into?

Actually, I feel much better after our nap. I stopped coughing, and my headache is gone.

Kyu... Master's temperature has gone down, but...

Arky, did you say you're hungry?

You know that we won't have anything to eat until Mercedes comes back, right?

Kyu... Suddenly Arky is super worried about Mercedes. We'd better go find her quickly!

A woman with purple, bobbed hair and a girl with pink hair... Yes, there were two people like that this morning. They were with a Doll with gaudy clothes, too.

They asked if I sell any ingredients. It seemed like they were going somewhere...

But I don't know where they went.

I see. I guess they must have had something else to take care of.

Huh?

Look there. Isn't that the girl you're looking for? She's on the broadcast.

There were reports of a disturbance in District D this morning when a young, foreign girl was kidnapped. Law enforcement is still searching...

It's Choux! Why would she go there?!

I don't know. It seems like they got caught up in something serious.

How can we get to District D?

You can take the train... The station is at the other end of that alley.

Okay, thanks!

But with this incident, they've probably blocked off District D...

All transportation heading toward District D is temporarily restricted.

Please, our friend is the girl who was kidnapped!

Access denied. We're responsible for everyone's safety. Access to all dangerous areas is prohibited.

Can't we talk to whoever's in charge? I'll convince them that I'll take responsibility for whatever happens to me.

Request denied. City regulations cannot be changed under any circumstances.

But...

After three warnings, I'll be forced to arrest you for civil disobedience.

What?! W-Wait a second!

Wait, calm down. We aren't trying to start a fight.

Kyu, it doesn't seem like anything we say will work.

What should we do? Causing a scene will just make it less likely for us to actually get anywhere.

But then the person in charge would come out, right?

At the rate things are going, things are only going to get worse either way!

Well... It's not the best idea in the world, but...

Since there's no other way of getting through to them, we have no choice but to fight.

...They just keep coming!

If this fight doesn't end soon, we won't be able to go look for Meru and Choux!

Wait, stop whatever you're doing!

...Well, well. You must be Ras from Ritania.

Kyu? Somebody who knows Master?

How do you know who I am?

Well, you know, we have our ways of getting information, both in and out of Politia. But our methods are confidential, of course!

I'd heard that you'd arrived in Politia, but due to recent incidents, I haven't had much time to come meet you in person.

But what luck that we met today, right? And now that we're face-to-face, I'd like to confirm every single piece of information I have on you, one by one!

But...this isn't really the time or place to say much, is it? So let's talk more next time!

...Don't you think you've already said quite a bit!?

Anyway, I'll take care of this guy. Everyone, get back to your positions.

Allow me to introduce myself. I'm Flan, the Foreign Minister of the Republic of Politia.

What's a foreign minister? Arky, do you know what that is?

Arky has no idea, but since everyone is following her orders, looks like she's someone important!

...Yeah. Anyway, it's nice to meet you.

Sorry to ask this immediately after meeting, but is there any way you could help us?

Our friends got caught up in an incident in District D. Can you get the trains moving so we can go there?

Hmm... I'm sorry. Authorizing that kind of thing is not under my jurisdiction.

But there's no need to worry! The chief of police is a good friend of mine, and she's taking care of that case personally.

She's accompanied by your friend Mercedes as well.

Sounds like Meru wasn't kidnapped!

So let's leave it to my friend and Mercedes to figure out. In the meantime, Ras, why don't you lend a hand around here?

What can I do here that would help?

Recently, Politia has seen a growing number of people who are dissatisfied with Central's decisions.

They've been protesting by modifying discarded machines and releasing them near the center of the city, and attempting to infiltrate the city's central information networks.

And it looks like they're getting quite close to infiltrating the Core Tower.

Of course, there's not even a 0.01% chance that this group of outcasts will really be able to reach the tower, but...

It's really unlikely, and I mean really, but on the off chance they ever were to reach the tower, it would cause absolute chaos all throughout Politian society.

And if that were to happen, it would make it even harder to rescue your kidnapped friend from the Unregulated Area.

So in short, I just need to help you get this group of dissatisfied citizens under control, right?

Of course. It's a win-win situation!

I have no problem helping, but there is something I'm curious about.

Yes, yes. Ask me anything!

Why are those people so dissatisfied?

I'm sure they have their reasons. Why can't this be solved through negotiation?

...I would expect nothing less of a nation's savior! We have, of course, tried negotiating with them.

But that's only possible in an ideal world. If their requests are unrealistic, we don't really have many options, do we?

Those people are overestimating the role of the individual and underestimating the role of the system.

Moreover, many of the people living in the Unregulated Area are there because they were expelled from the city for committing crimes.

If people don't want to take responsibility for their own actions, there's nothing we can do about it.

Well, in any case... All of these past issues don't really have any bearing on you, do they?

All you need to be concerned about is finding your friends.

Right?

That's a huge crowd!

There are only a few train stations that go toward Central. Let's stay here and defend this one.

It's not possible to completely avoid fighting, but let's try not to fight any more than we have to.

We're supposed to be doing what Flan asked us to do, but...I still don't feel right about this.

Arky feels the same, but then why did you agree to help?

I just want to get a clearer image of what exactly is going on here first.

Until then, I don't want to get involved in any unnecessary conflicts.

It doesn't sound like we'll be able to go look for our friends ourselves anytime soon, so I'll just do as you say for now.

But that doesn't mean I'll just do whatever you want.

I don't want to get involved in the political affairs of a foreign country, and I don't want to be taken advantage of.

Let's try to find a way to take care of this situation peacefully.

...You're free to do whatever you're comfortable with.

But please note.

Peace has already been broken, and what I'm asking you to do is the fastest way for us to regain that peace.

Correct me if I'm wrong, but I get the feeling that our definitions of peace and negotiations are different.

If I have no choice but to get involved in Politia's internal affairs, I want to be sure that my powers are not misused in any way.

There's not much time left!

Push forward with our plan! Hijack that train!

Who is that? He doesn't look like an ordinary person.

We didn't get any intelligence that someone like that would be here to protect the area!

*sighing* ...There's still some left, but it looks like we're almost done here.

Yes, just a little more...

E-E-E-Elim, Elim...

M-Master! He's acting strange!

...Eliminate.

We will eliminate anybody who tries to stop us.

Flan! The machines and Cyborgs are all gathering around the train station...!

I saw. I'll access our information network and verify the cause.

Simply accessing the network wouldn't be enough to gain control over the Cyborgs. They would need to access the right level of authorization to...

...Impossible. They managed to infiltrate that far into the system?

How?! I can't even access those levels!

Flan?

...I take back what I said. The situation is worse than we thought.

There have been people who were capable of hacking into the network in the past, but to think that someone managed to hijack it completely...

At this rate, they might actually gain access to the Core Tower.

Landy... Where is Landy during all of this? Please, tell me she's not...

Calm down, Flan. There's nothing but scrap metal over there.

My team and I will buy you some time. You go track them down!

...Okay.

...cie. Mercie!

Mercie! Wake up, please, wake up!

...Choux! You're safe!

You should try to avoid any sudden movements. I did what I could to treat your wounds, but you'll need more serious treatment later.

Who are you?

She's the person who's been looking after me. I don't think she'll hurt us.

Landy... Where is Landy?

She was moved somewhere else. Unlike you two, she's related to everything that's going on right now.

...What exactly is going on?

As outsiders, this situation has nothing to do with you.

If you know too much, I won't be able to let you go, so don't ask too many questions.

Then at least tell me why you're doing this. I need to know why we're being held here.

Since you got us involved, I think you owe us that much.

...There are at least as many reasons as there are people in the Unregulated Area.

There are people who were pursued and eliminated for having information.

People who were abandoned by the city, cast off into this hell.

People who turned their backs on the city after seeing the horrors it commits against its own citizens.

There's no room for people like us in the city. The city only wants to take care of people who can be perfect cogs in its flawless machine.

We fight to make sure that everybody has a place in Politia.

...If that's the case, there is even less reason for me to stay idle.

By now, Ras has likely begun looking for us. And I'm sure he's already figured out where we are and what's taking place.

He's a very kind and selfless person. I can almost guarantee that he will want to help make things better.

But if I don't tell him your story, he'll likely consider you as enemies.

We have lots of enemies. One more won't make a difference.

If you want to escape, you'll have to get through me.

It's not that I don't have the strength to escape from here. That's not why I'm telling you this.

I would simply like to resolve this situation respectfully by talking it out.

...Either way, it doesn't matter.

I'm a Cyborg. Parts of my Human body have been technologically modified.

No matter how strong you are, you are no match for me.

I see. I'm sorry to tell you...

I, too, am not a Human.

Will May be okay?

I don't know how different Cyborgs are from Humans, but I don't think you need to worry.

More importantly, we need to find Landy.

They had no reason to hurt us, but there may be someone who holds a grudge against her.

Landy! Are you there?

Landy! Answer if you can hear me!

What?! How did those guys escape?!

...Well, I guess we're doing this.

Mercedes! You're all right!

Landy! You weren't caught?

There's no way such low-grade machines could overpower me. I saw an opening, attacked, and escaped.

But I thought you two were captured...

They were careless and assumed I was just an ordinary person, and there wasn't enough security either.

Mercie knocked 'em all out!

I...see. Anyway, I'm glad you're both safe.

We've completed our mission. Let's get out of here!

Landy! Why didn't you report back to us? Are you all right?

Sorry. There was no time for me to call in.

I'm safe, as is the woman I was with and the hostage. We'll return soon, don't worry.

Did something happen? Why do you sound so unsettled?

The situation is far worse than we thought. Someone is controlling the machines as well as some of the Cyborgs.

Somebody named Ras is helping us, but...we ended up losing control of one of the train stations.

Hmm... I see.

I'll assemble more forces and send them to the center of the city. Hang in there a little longer.

Understood. Please hurry.

Is the situation very bad?

Yes. It sounds like something happened while we were being held. The machines and Cyborgs are not listening to us.

Don't let your guard down. Let's continue moving forward. Remove anyone who gets in our way!

We will eliminate anyone who tries to stop us...

Kyaaaa!

POW, POW, BAM, BOOM!

Th-That was already the eighth one... They keep showing up, and all I can do is keep knocking them down.

They just jump out of nowhere and attack me! District D really is just as scary as they say!

Can I really open a maid café in an area like this? *sighing*...

Should I just sneak back into Ritania? But how? I can't fly...

Isn't that...Chloe? What is she doing over there?

...Chloe? Why now?!

She said she was going to look for a maid café... This area is quite dangerous. It's better if we take her with us.

That troublemaker is coming with us? Again? Well... I guess there's no other choice.

No, she's very strong. There's no need for us to look after her.

Anyway, we're out of time. As I told you, the situation is critical.

But aren't the police looking for Chloe? They tried to capture her at the train station too...

That's... The situation has changed. She's not a priority right now.

But we can't just leave her here all by herself. I'll go get her!

Wait! Don't do that!

Chloe!

Kya, Huh? Choux?

What are you doing here? This area is dangerous, come with us!

You want me to come with you? Where to? Don't tell me, another country?

Somewhere called the Core Tower...?

No way! Not after I worked so hard to escape from there!

It's a miracle that I even made it this far! I don't want to go back there!

She doesn't want our help. Let's just leave her here and go. We don't have time to stand around dawdling.

Kyaaa! The police?! You're here to catch me, aren't you?

I'm not here to catch y...

Don't think that I'll just let you take me away without a fight! I'll destroy all of you, like BAM!

I mean, I'm...

Here I come!

Listen to me, you little brat!

...

...

...You...

I've been suspicious for a while now. Are you really Landy?

*sighing* Dammit...

Nothing's ever easy, is it?

Well, time for a change of plans. This isn't the way I wanted to do things, but...you guys just dug your own graves.

Laika! How is the operation going?

Some guy named Ras is here fighting with us. He's as strong as at least ten of our guys. Kanna and Brinus are here as well.

But there's a huge difference in numbers, and they're getting closer and closer to the center of the city. We're having a hard time keeping the situation under control.

If Nana had thrown her beautiful bombs, even if there were ten thousand of them, Nana could have wiped them all out!

How about you, did you catch the hacker?

We've traced them back to their point of access. It's in the Unregulated Area where Landy was earlier.

Landy said she cleared the area and is on her way here. The hacker must have been taken in or eliminated along with the rest of the rebels.

So that means the number of hacked machines won't increase any further. Find a way to keep them from entering the city center until Landy arrives.

Do you have to give me such difficult assignments every time?

I wouldn't have to if you didn't execute them flawlessly every time!

And tell Ras that Landy and his friends have been rescued and are on their way there.

Understood.

I'm glad to hear Mercedes and Choux are safe.

But you know this isn't the end, right?

I heard from Flan that you're here because you have some kind of business with Belian.

If you cooperate with us and earn our trust, I'm sure that Belian would be more than willing to listen to whatever it is you have to say.

Either way, I have no intention of just leaving in the middle of all this.

I decided to get involved, so I have a responsibility to see it through to the end.

Any word from Sonia?

She was able to take over the chief of police's body, but the hostages figured it out.

...No doubt it was that temper of hers that gave her away.

But I guess she managed to get things back under control. She says she's on her way to the Core Tower now.

If Sonia is able to infiltrate the Core Tower, we'll have won this.

As soon as our strategy is successful, we'll move forward with our plan and infiltrate the tower. Make sure the front line maintains its position.

Commander! Landy's here!

We're not too late, are we?

Where are Choux and Mercedes?

They're unconscious. Let the support Doll take care of them. They're both fine, so don't worry.

I see. Thank you so much for saving them.

Mmph! Mmmmph!

Chloe...? Why is she wrapped up so tightly?

We found her hanging around District D, so we tried to bring her back to the station, but she kept trying to escape. Eventually, I had no choice but to restrain her.

But then she kept swearing at me because she couldn't move, so I also had no choice but to tape her mouth shut.

I see. That certainly sounds like Chloe.

Mmmmmmmph!

I'll take back command. And I should also go to the Core Tower and explain the current situation to Belian.

But...isn't there something you need to take care of before that?

Huh? Something I need to do...before that?

Yeah. You never forget to do...that thing.

Yes, come to think of it, you didn't do that thing you always do.

That thing... Of course...

What thing?

Every time Landy and Flan return from a mission, they always check each other's status.

Especially Landy, since she only has one body frame left and it's hard to get the parts she needs. They examine each other very carefully.

Oh, right, that. Well, the current situation is so critical, I was planning to do that later.

But Flan should be arriving right about...

Landy!

Now.

Ack...

We don't have much time, so let's make this quick.

You've sustained some damage to your external frame. Your joints are fine...and it doesn't look like you overheated or had any system errors.

Y-Yeah. I'm good. I'm great, even. No need to keep checking.

All right, then I'm going to head over toward the Core Tower and...

Wait, stop there.

...Why?

I told you, right? The hacker is controlling cyborgs and machines. We need to make sure they didn't get into our heads.

And considering that we don't know what the hacker's capabilities or methods are, if we connect to the network, we could be compromised.

So this time, I'll do a simple analog check to make sure you haven't been affected at all.

I'll verify using top secret information that only you and I would know.

Dammit...!

...I bet that's the sort of reaction she expected. Little does she know I collected every single piece of information on her and Landy.

What did I give you for your last birthday?

Glasses. You said they would make me look more mature.

How many kilograms do I weigh?

154.8 kilograms.

Which production line were you made on?

Line number two. Your body was made on the same line.

I see. All your answers were right.

You're not Landy!

What? You just said I got everything right!

That's exactly why.

Landy's memory is terrible! There's no way she would know all these small, little details!

What are you talking about!?

A hacker would've tried to learn every single detail about us to make sure they didn't raise any suspicion.

I was only 99.8% sure, but now that I've seen your reaction, I'm 100% sure.

...Ah.

I was only one step away...but looks like it's game over for me.

But since I've already got control of such a powerful body, let's see what it can do!

Ah... I lost. I lasted pretty long though. As expected, my skills are top class.

Hey, I'd like to ask you one last question.

What made you guys want to do this?

You have to ask? Do you think there's any other way that someone would listen to these guys?

They may not be the smartest people in the world, but they're not idiots. They did this because they thought there was no other way.

So if dialogue was possible, would you consider putting an end to the fighting?

...

...The connection was cut off.

Hmph, they ran away because they had nothing to say. Coward!

They must have disconnected before their location could be traced.

Do you think it's possible to recover Landy's data?

It's not a matter of whether it's possible.

Whatever it takes, I'll get Landy back.

Nng...

Landy, are you awake?

Flan? Why am I...

Landy, do you remember which production line you were made on?

What? I don't know... Why are you asking me that now?

Success! My lovely, incompetent Landy is back!

But it's too early to celebrate.

Now we know that they have the ability to control high-grade Dolls like Landy.

We're working on tracking their location, but time is running out.

Even if we succeed in subduing the rebels, we don't know when our defenses will be breached again. For now, we need to find a way to stop them, even temporarily.

Maybe the hacker had a point. It's time to try and talk things out.

Mmph! Mmmmph!

So when are you going to let me goooo?! Don't forget about me!

Anyway, when Landy was being controlled, the way she talked felt sort of familiar.

If I think really hard, I might be able to figure out who it was.

Hmm... It's right at the tip of my tongue... Who was it?

Hmm... Who was it... Hmmmmmm...

Sorry, it doesn't look like it'll be possible for me to open up access to the Core Tower.

All that bragging, and in the end, you failed?

Shut up. I don't want to hear it from someone who does nothing but bark and make messes.

We weren't betting everything on Sonia's plan. It would've been great if she succeeded, but either way, it's not a huge setback.

In any case, now that they know we can take control of Automatic Dolls too, they should be starting to feel the pressure.

How did you even manage that? Messing with the information network is one thing, but you even took total control of the chief of police.

You're too dense. You won't get it even if I explain. Just remember that I'm the genius around here.

Jeez, I was giving you a compliment! Do you have to turn everything into a fight?

Since when did you two get along so well?

Boss, you sure you don't need a new optical implant?

Anyway, the city's in total chaos now, but Belian still hasn't shown up.

She usually only makes suggestions on how to run the city. All other responsibilities are delegated to other people.

But if we get into the Core Tower, she'll have no choice but to reveal herself.

...It looks like they're getting nervous too.

A message arrived from the front line. Landy and Flan are asking to meet and negotiate.

We have three demands.

First: the elimination of all systems that evaluate, manage, and separate people. Second: the establishment of autonomous regional governments.

Finally, in the event of a disaster on par with the invasion of the Black Knight, all districts must receive equal aid and protection.

Absolutely not.

Your first and second demands will be detrimental to the city itself.

And as for your last demand, what's wrong with allocating more resources to those who better serve the city?

If you have no intention of listening to any of our demands, what was the point of asking to meet in the first place?

There's no need to be so on edge. For the sake of organization, let's go ahead and address each of your demands.

First of all, as Landy said, it's not feasible to change the entire system all at once. I hope you understand why this is not possible.

Instead, let me make a few suggestions. We can reduce the number of people assigned to each grade, which would allow people to move between them more easily.

Additionally, we can also establish a new department, which will serve to better collect the opinions of the people.

Isn't reducing the number of people per grade just going to result in the creation of more grades? This is nothing but a diversion.

Please, have some faith in us and give us a little credit. We are not villains.

Your actions will be what determines how much faith we have in you.

And gathering the opinions of the people is entirely different from accepting and implementing our ideas.

We want equal rights, and to not have to beg for our voices to be heard.

...Do you have any intention at all of working with us to find a compromise?

These demands are the bare minimum.

I understand your perspective as well. However, if things continue this way, negotiations will be difficult.

If you try to push for everything all at once, you may end up not getting anything.

Does it look to you like we have anything now?

You don't know what you have until it's taken away from you.

I'm sure you're aware of what you've accomplished. You created a vigilante group in what used to be a hotbed of crime and turned the Unregulated Area into a real place to live.

That must be fulfilling. You earned the respect of the people around you, everyone looks up to you and treats you like family...

But I don't know if those people will still respect you after seeing this video.

...So this negotiation was just a farce. How low are you going to stoop?

Oh my, what an accusation! I'm merely trying to tell you what you've done.

You were a talented officer, weren't you? Some might even say excessively so.

And to think you're now helping the very people you arrested...

You can call us hypocrites, but reflect on your own actions. You're deceiving everyone around you.

I know that everyone has a past. And I also know that it's not just you, everyone in the Unregulated Area has secrets they'd rather stay hidden.

I have access to all of those secrets. What will you do if I release them? Are you capable of managing the chaos it could create?

...

Think carefully. And know that this isn't a rejection of your demands. If you meet us halfway, we can both get what we...

Wait.

Something doesn't seem right.

If you didn't come here to fight, why are you taking advantage of their weaknesses to get the outcome you want?

...Ras, are you not on our side?

Regardless, you're an outsider. You have no right to interfere with the city's internal affairs.

I think even an outsider can have an opinion on the way a negotiation is supposed to go.

I didn't get involved with all this because I wanted to take sides. I only wanted to help stop all the fighting.

But even if you do manage to stop fighting, I don't think that any of this is going to address the root cause.

Or maybe your goal wasn't negotiation at all but to buy yourself time.

Ras, if you continue to intervene, it won't be good for you. I believe there was something you'd planned to ask of us...

That doesn't matter. This isn't right, and I can't just sit and watch it happen.

I'm also against doing things this way.

Me too.

Landy, Laika...!

I'm not saying I completely disagree with Flan, but I also think we're going too far.

She was under my command. I don't want to condemn someone for following orders that I gave.

I want to hear more about why she had such a change of heart.

I know better than anyone that she's not the type of person who just acts without reason.

Landy, these people attacked you. They took control of your body from you.

Ras, they kidnapped and confined your friends too. You haven't forgotten that they stooped that low, have you?

Allowing any of that to happen in the first place was my fault.

I don't want to blame them when the true issue is my own shortcomings.

I'll make sure that they atone for hurting Mercedes and Choux, but I'm not out for revenge.

...

I think we can resolve this without releasing all of their information.

Wouldn't it be better for all of us to just lay it all on the table?

...All right.

However, as I said earlier, we will need Belian's approval before we can agree to any compromises.

Let's meet at the same time tomorrow to continue negotiations.

This isn't a trick to stall for time, is it?

I don't want Landy to be disappointed in me either. I swear on the trust between me and Landy, there are no tricks here.

I also underestimated how involved Ras would be in this.

I did hope that this might buy us some time while we track down the hacker, but...I think I'd better just let that go.

...All right. Then we'll declare a temporary ceasefire until tomorrow.

A ceasefire?! We've got the upper hand! Let's force our way in!

I can't believe she was so easily convinced! What was the point of negotiating?

I know. If we just push forward a little more, we could win.

She used to be a cop, you know. She must be too scared to rebel against Central.

...We're so close. We can't back down now.

I'm sure a lot of other people feel the same way as us. Let's find them and push forward!

I'm sorry, but I can't let you do that.

Who are y, Urk!

No matter where you go, there are always people who will just do whatever they want.

But do you really think they'll be able to smooth things over with tomorrow's negotiations?

We'll see. I doubt they'll be able to solve everything all at once.

But still, I think it's important to take the first step.

And that's why we need to stop anyone who tries to get in the way of that.

...Renegotiations.

You put your faith in me, but... I'm sorry, Belian.

No, you all have done your best, haven't you? I've been watching you all from here. I have seen for myself exactly how hard you have been working.

This was merely too great of a task for you all to handle by yourselves.

And...you said that Ras arrived, correct?

Yes. He provided us with a lot of assistance in finding a solution.

I see. The Goddess's sacred Covenant, the savior of a continent...

I would like to see and speak to him in person.

I will take part in tomorrow's negotiations.

Ugh...

Meru opened her eyes!

Hey, are you feeling any better?

...! Choux...

She woke up a little while ago and is resting. Both you and Choux are okay.

And I'm doing fine too, so there's no need to worry.

All thanks to Arky's special care!

Is that why? I'd thought it was because I had a good nap...

Ras, I'm sorry. I promised I would take good care of you, but in the end, I...

It's okay. That's what you said, remember? "Everyone needs help sometimes."

But...did you get involved in anything while I was gone?

I figured you wouldn't be able to stay quiet in a situation like this.

Mercedes, you don't think of me as some kind of kid who has to be kept under constant watch, do you?

...But actually, I did get involved in something, so I can't really say anything.

That's right, Master just can't keep his big nose out of other people's business! Thanks to Master, Arky's been working all day and all night.

But I couldn't just sit there and watch. At first, I was only thinking about making sure you and Choux were safe...

But later, I realized that everyone involved had their own story, and I wanted to give them each a chance to talk.

And I didn't think it was totally disconnected from our own goals. After all, our reason for coming here was to try to unite everyone, wasn't it?

That's right... Honestly, I was worried about what you might think.

What if you'd thought they were evil? I was worried that you might want to get rid of them.

But I see now that that wasn't necessary. You're much wiser and more mature than I gave you credit for.

More than that, I came to realize that there's no one who fights without reason.

So you just get some rest.

How is Mercedes?

She looks like she's all right. Brinus is making sure she's not hurt anywhere else.

...When we were in the Unregulated Area, there was an explosion, and Mercedes threw herself over me to protect me.

It's been such a long time since I saw someone act so selflessly. Usually, I'm the one saving Humans, not the other way around.

But I suppose she did that because she doesn't know the difference between an Automatic Doll and a Human.

There are Automatic Dolls where we're from. Unlike you guys, they're powered by mana.

I'm sure Mercedes knew you weren't Human.

She's not the type of person who would just let someone get hurt if there was something she could do about it.

...I see. It seems I'm in both your and Mercedes's debt.

I hope I get the opportunity to formally repay you someday.

I'd like to make an announcement before resuming negotiations.

Today's negotiations will be led not by myself but by Belian.

...! Belian will be joining us in person?

As you know, she is not directly involved with the details of city management, but our talks raise the possibility of reforms that would affect the operation of the entire city.

Belian, please come this way.

...

Is that Belian? She's beautiful.

So that's Belian...

Am I imagining things? I get the feeling I've seen her somewhere before.

Allow me to formally introduce myself. I am Belian, City Manager of Politia.

I have been informed of your demands.

As the city manager, I feel personally responsible when any problems, such as the situation we are addressing today, arise in our city.

In order for us to understand and correct our mistakes, could you please explain what's led you to make these demands?

...I was a cop for a long time. It was my mission to keep the city and its citizens happy and safe.

One day, I broke into the hideout of a crime ring I was working on cleaning up.

There, I found a kid that was barely ten years old.

That whole time, I'd never once questioned what I was doing. I simply thought that anyone who commits a crime has to be punished.

But the second I saw that kid, I stopped in my tracks.

He was born in the Unregulated Area, into the lowest level of D grade. He wasn't even a registered citizen.

At that moment, I realized that even though I was supposed to be protecting the city, I had been neglecting anyone who wasn't considered a citizen.

There were no choices involved. They never even got the opportunity to try to live a normal life.

Of course, simply providing aid to the poor and criminals is not effective. And even after taking those kinds of measures, there will still be people who continue to commit crimes.

But in the end, I think everyone, no matter who they are, should be given the chance to live a normal life.

...It seems that our current system has some issues that need to be addressed.

I cannot predict everything that might happen in this city, nor do I know the ins and outs of everything that takes place.

I would be unaware of any flaws in our system without people such as yourself speaking up.

Therefore, I promise to make changes to our social system, but it will take some time. I will deliver a detailed plan as soon as possible.

...Really?

If you were a police officer, you must be aware that Automatic Dolls working as public servants are unable to lie.

But in order to achieve the change you seek, I will need your help.

I'd like to ask you to suggest a few people who can help me in this endeavor. You've been working with them for quite a while now, so I imagine you would know better than anyone.

Flan, Landy, and everyone else, I will be relying on you to minimize any confusion caused by these changes to our society.

It will not be easy, but you are all excellent at what you do. I am certain that if we work together, we can ensure everything proceeds smoothly.

...Understood.

Was that really all it took? It was that easy?

All Automatic Dolls were created to serve the city. And Belian is Politia.

Her decision is absolute. There can be no insubordination.

But why did she suddenly change her mind? Is she planning something?

It's hard to understand what Belian's thinking right now.

And Ras.

On behalf of the city, I would like to extend my gratitude.

Me?

Flan tells me that you helped prevent even further violence yesterday.

Furthermore, the outcome of today's negotiations was only possible because you raised an objection to Flan's methods.

It was thanks to your great contributions that we've come to this point.

Excuse me, Belian. If that is what you truly think, could we ask you a favor?

Oh my, is this about an alliance?

...! How did you...?

Flan is an excellent diplomat. I heard from her what happened in Lefundos.

We are in the same position as Lefundos. We will join your coalition once the war is brought to an end.

However, I do have one other condition to ask of you.

What is it?

Stay here for a few days and tell me about your adventures.

Stopping the invasion of the Archdemon in Ritania, defeating a dragon in Cidonia...

I'm very, very interested in learning things I do not know, you see.

And I'm also interested in learning about you.

...I see. Honestly, it's not that interesting, but if that's what you want, I'm happy to tell you.

Arky too, Arky too! Arky will tell you all about his great adventures!

*chuckling* I look forward to it.

Sorry, we didn't mean to stay here this long, but...

Don't be silly! Thanks to you guys, I'm having a great time!

I asked Cream to tell my parents that I won't be back for a while so they won't worry.

But because of us, you've been through a lot of scary things...

It's true that I was a little scared back then, but...

You came to save me and Mercie right away, right? And I even received a formal apology from that scary guy afterward.

So don't let it weigh on you. Now, it's time for us to continue on our journey! To Wintenberg!

By the way, Meru, did you buy a new necklace? Arky's never seen you wear that before.

Oh, this? Brinus gave this to me.

I heard it's an item that helps rescue people from dangerous situations like the one we faced.

But we won't be back in Politia for quite a while, so its more like a souvenir.

Wow! It looks so pretty on you!

Should I have looked for a souvenir too?

Choux, didn't you get something from Chloe?

You mean that maid café ticket?

I don't know if you can call it a souvenir... It's just a piece of paper with some scribbles on it.

I wonder if I'll really be able to use this...

...Are you really going to change Politia's system?

The current system is the result of many trials and errors.

I trust your judgment, but I'm struggling to understand what your true intentions are.

I assure you, my promise to them is genuine.

At least for now.

So you're saying...

Policies are flexible. They can be changed according to circumstance.

And exceptional circumstances allow for modifications. Circumstances such as...

War.

Huh? You're the owner?

That's right.

But you look like a chef...

I'm the owner of this café, but I also cook, clean, serve, and wash the dishes.

You're not lying, are you? If you lie to me, you'll get a taste of my hammer, like BOOM! BAM!

There's no reason for me to lie to you.

It's only been a few minutes since we met. And you've already revealed your name.

There's no need for me to hide my name! 'Cause as soon as I become the queen, everyone will know who I am!

Long live Queen Chloe, that's what you should be saying!

...

So the queen's here to eat at my little café... Why don't you order first?

I didn't come here to eat! Well, I am going to eat, but...n-not as a customer...

I see. Not as a customer.

I told you, I'm the queen! I'm searching for territory to govern and people to lead!

Hmm... Your Majesty, please listen carefully. If our café needed staff, I would have put up a job advertisement outside.

Did you see anything like that posted outside?

Nope, I didn't.

But I didn't come here to work!

...Then what did you come here for?

I've come to save this café! You'll see, I'll fill up all those empty seats. And then you'll have a line of customers waiting outside!

Well, Your Majesty, you sound very confident that you can make that happen.

Of course I can! I already turned a café in Ritania into a huge success. Today is your lucky day!

Wow... So this is Politia!

It's just like they say! There really are interesting things everywhere you look. In fact, I feel a song coming on!

La-la-la! In the dreams of an Automatic Doll... La-la-la... She met another, a wind-up doll...

I wonder... Will anyone here listen to my songs? ...There has to be someone.

Gosh, where did all my confidence go? I used to be somewhat popular in the past.

There was once a hero, a beautiful boy with silver hair and blue eyes. He took my hand and promised to find a poem just for me!

A tragic tale about a lovesick mage... The inner conflict between his cursed lover and a young bard.

Songs that are made of the vivid memories that we made together.

Through my songs, people got to hear the epic journeys of heroes around us. They connected with my music, they were moved, they even praised me...

*sighing* ...That's all in the past now. Well...

Whenever she releases a new song, everybody listens.

That's how it is in Ritania.

People used to like listening to my songs... Now it's like Tamarinne is the only singer in the world.

So I'd planned to go to Cidonia, but then... Thanks to the huge success of her concert there, Tamarinne released more new songs...

She already has so many fan clubs.

Hmph, I don't I see what's so great about her songs. I mean, they're good and all, but... There's no depth to them.

They lack sincerity! They're nothing like songs about the life of a wanderer.

La-la-la! And that's why I sing what I know! La-la-la! For the wandering souls with nowhere to go.

Excuse me, where are you from? Are you aware you can't just perform in the middle of the street like that? You're blocking the road.

Why ask? There's no acceptable reason for her to sing in the middle of the street.

La-la-la! I can't stand in the street according to who? La-la-la! Who made these rules? Not me, not you.

Listen, if you block the way like this, you'll cause a traffic...

Please, listen to my song. Na-na-na, man with the grumpy face... Na-na-na...

People are complaining that they can't move their cargo because you're blocking the, Wait a second, don't come any closer...

My song will fill you with glee. Na-na-na, you, with the gloomy face, come and sing with me. La-la-la...

Uh... Why... Why is this happening to me!?

Isn't there something fishy about this girl? Let's just grab her and figure out what she's up to ourselves.

Yikes! You aren't kidding, are you?

Well then, see you next time! La-la-la...

Sh-She's running away!

Get her!

Phew... I barely got away. Thanks for helping me hide.

You were being chased by the vigilantes, right? What on Orbis did you do?

Well... Express the freedom I feel in my soul? Haha, just kidding. But you know why they do that.

What are you talking about?

It's just like this in Ritania too.

The best places to perform are always taken by famous musicians. A poor musician like me has nowhere to go.

So that's why you came all the way to this country?

Yeah, all I can say is that I had a really difficult journey. It was hard to find a ship to Eureka.

Luckily, a merchant ship leaving for Lefundos was in a hurry to find a crew member and there I was.

What a pity... Even though you worked so hard to come all the way here, you still aren't able to find a place to perform.

I wish you the best of luck. Well, I need to go to work, so...

W-Wait... Give me a chance to repay your kindness.

Huh? How?

Let me sing for you.

There once was a bard being chased, la-la-la! A kind child offered her grace.

La-la-la! A kind child, kind indeed!

Wow! You're really good at singing.

A kind child with sparkles in her eyes, she admired the bard's musical cries. Na-na-na, na-na-na!

Can you sing me a more upbeat song too?

There's a popular song in Ritania! Not too long ago, I met a merchant who played this very song for me...

What song is it?

It's by a singer named Tamarinne. I don't remember the name of the song, but...

Hmph...

What's wrong? You don't know Tamarinne's songs?

No, I know her songs. But... I'm not going to sing those kinds of songs.

Why?

They lack a wanderer's spirit.

Uh... Where are you going? Are you done singing?

Yeah...not here. Well, until we meet again! Bye!

This is bad, this is really bad!

What's got Her Majesty all worked up so early in the morning?

We're losing customers! Yesterday, we had less customers than the day before, and that day, we had less customers than the day before that!

Technically speaking, the total number of customers has actually increased a little. It's just that the number of customers looking for the Queen's Special Dish is decreasing.

Anyway, there weren't that many customers to begin with.

Oh, come on, what kind of boss says that so calmly? A brand new item on the menu doing poorly is a sign of a serious problem!

Aren't you breaking the first rule? I told you not to let the café's problems become your personal problems.

This isn't personal! I'm responsible for taking care of the café. I can't just let it go without doing anything!

Who's responsible for what now?

Wait a minute... Is it because of my hammer? Because I hit those rude customers with my hammer?

No, that was good.

...Really?

Anybody who disrespects our staff or any other customer deserves a talking to.

Exactly! That's why I told them off! Hehe, what do you think? Aren't I a reliable queen?

...Yeah, let's call it that.

Then just trust me and get ready for some customers.

Huh? Your Majesty, where are you going all of a sudden?

I'm going to hand out some flyers up on the main road. I made them all by myself last night!

So that's what you were working on all night. I told you we should split the work for that sort of thing, but I see you didn't listen.

Haha! That's how we were successful in Ritania! I'll bring in a bunch of customers with these flyers, so you'd better get ready!

All right, Your Majesty. Make sure you don't get in any fights.

Come one, come all! Come to see the queen this evening! Go ahead, take a flyer!

Why isn't anyone taking a flyer? Really, these people!

Is it because I drew my hammer bigger than my face? I'll have to draw new ones tonight.

Hey, you! You're just in time. Take this flyer, and come to our café tonight! The queen will personally serve you our signature omurice.

What the hell is this!? Who told you you could pass out flyers like this?

What do we have here...? She's not even from here and she's trying to solicit us.

Geez, what a pain! If this causes a scene, my identity will be revealed and those ladies might even find me again.

Well, I'm not going to let that happen! They won't catch me this time, no siree!

First, I need to get out of here. You'd better not follow me!

Na-na-na! Where my heart will go? Na-na, it has nowhere to go.

Look over there, someone's coming! A girl with a big hammer, over there! She's running!

Phew, that was hard... Being the queen is really tough.

Hello, la-la-la. Listen to my song, hammer girl.

Huh? Hammer girl? Are you talking about me?

The wind whispered to me. The name of this person who came running to the sound of my music. La-la-la, hammer girl!

But... I like being called the queen. I don't need another nickname.

The queen?

Yup, yup!

Where's your crown?

It's right here on my head. It's a small crown. You can touch it, but don't take it off.

Why?

Just don't.

I see... Then where is your kingdom?

...It's in District D. It's still a small kingdom, but the number of citizens will grow and the café will get bigger... I-I mean, my territory will get bigger!

So...you're the queen of the café on this flyer?

For now... Yes.

A maid queen! That's funny. I heard rumors about a café in Solayu with that exact concept...

Hehehe, I made that café! The owner was different, but... I'm going to save every one of these failed cafés, like BOOM! BAM!

Really? What an amazing story... I'm feeling inspired!

La-la-la! Chloe with the hammer, queen of the maid café, her very own manor!

Wow! Is that a song about me?

Na-na-na, the queen who saved the café! Na-na-na, Chloe ran down the roadway.

Actually, can I stick with you for a little while? I've got a feeling I'll get lots of inspiration if I'm with you.

Yay! Great! In return, you have to write lots of songs for the queen! Okay?

All done! I gave out all the flyers! Customers are going to flock to the café tonight.

It was a strange feeling to see that crowd flock together. All those people, there to hear my music...

My heart was pounding. Everybody hummed my songs, listened to my voice...

Right! The people at the café always listened to the queen's voice. Every time I served a drink, they would cheer, "Long live the Queen!"

An audience's cheer! Is there anything more powerful than that? That's the magic my music created.

Popular music doesn't have the power to do that. It's just a temporary joy. People won't remember songs like that forever...

The people I met in Solayu said they'd remember me forever. Once the queen, always the queen!

Can I make a song that will be remembered forever? Definitely, right? Hehe.

It seems like we're talking about something slightly different, but for some reason, I feel like we're on the same wavelength. Don't you?

Hmm, are we?

Na-na-na, is that so? Yes, sharing our heart's desires. Na-na-na, stories to inspire, right?

All right! From today onwards, you shall be the queen's bard!

Really?

Of course!

There's another empty room on the second floor of the café, so you can stay there. Don't worry, I'll let the owner know!

Hey, boss! Don't just stand around like that, come up with something!

What are you doing down here? Her Majesty's break time isn't over yet.

We don't have a single customer! What are we going to do about this?

Uh... Well, I was planning on saying something to you anyway.

H-Huh? Don't tell me...

This might be a bit of a serious conversation. You've probably noticed, but...

N-No way, you can't be serious...! No! I can't be locked up again!

*sobbing* ...Don't sell me out! I'll do better, I'll even do all the cooking from now...

What are you going on about? I was going to talk to you about that girl singing outside.

I don't know who's chasing you, but don't rat me out for helping you when you get caught.

W-Well... Just trust me! Since you're one of my loyal subjects, after all.

But what were you trying to say? What about Rima?

You know that the number of customers started dropping sharply a few days ago.

What exactly do you think started that, Your Majesty?

...I know. It started when Rima got here...

I think it's because she started singing right by the door. I'm sure it's unintentional, but she's blocking the flow of traffic.

He thinks it's because of where she's standing?!

Um... I thought it might also have been because of her singing.

That's part of it too. Her singing may suit the tastes of someone else's customers, but I don't think it's working here.

So, that all said... Give your friend a message. Please let her know that she needs to find a new place to perform.

*whining* I have to tell her?

The queen brought her here, so the queen should take responsibility.

She can still stay in that room. If the café closes down, that's going to be difficult, but... *sighing* Who knows what will happen.

Wait a minute... I got an idea last night. And I think this is a good one, 'cause my queen sense is tingling...

What was that? It sounded like someone running outside...

Rima's in front of the door, so no one can run out... Huh? But there's no music playing.

I haven't heard any in a while. I thought she was taking a break, but... Looks like she was here the whole time.

Rima? D-Did she hear everything we said?

Maybe she did, but you were going to tell her anyway.

No! I told you, I came up with an amazing plan last night!

And in order to make that plan work, we need Rima!

Then go out and search for her. She doesn't know much about this area, so she couldn't have gotten far.

Where did she go? Ah! That way!

Rima! Come back! Rima!

She left just like that... And now I'm at a dead end.

Just wait until I catch you! You'll see what happens, like BAM! ...I guess now isn't the time for that. I need to go after her quickly.

It's better that she's an outsider. *chuckling* ...She's got no records, and no one's going to be looking for her.

You mean she has a completely unmodified body? Unbelievable... She could be very valuable.

I-I don't know what you're talking about... I'm late for the train, so...

Where do you think you're going?

Kyaaaa!

There will be people watching around here, so let's take her to the underground laundromat and get an estimate.

Well... Are you sure? The Disassembler specializes in dismantling Cyborgs, and this girl's not a Cyborg.

S-Save me! Someone, help me!

Shut her up! If the vigilantes find out, we'll be in big trouble.

Quiet!

Ahhhhh! Mmph... Mmmmmph...

Drum rolllllll!

H-Huh?!

Chloe has arrived!

You came to save me...! You really are the greatest!

La-la-la! With a flash! And a twirl! La-la-la, the maid queen saves the singing girl!

What a mess... We need to get rid of that weird girl with the hammer.

Oh my! How dare you defy the queen?! You're gonna regret that! BOOM! BAM!

Ugh... I think she broke my head...

This Automatic Doll must have faulty wiring or something! L-Let's run!

Go on, get out of here! And if you ever come back, you'll get another taste of this hammer! I'll smash you to bits!

Thank you, Chloe... I would've been in big trouble if you didn't come to save me.

Me, on the other hand... I'm no help to you at all. All I do is get in the way...

...You heard, right? What the boss and I were saying...

Yeah... It's okay. You don't have to try to make me feel better. I'm used to this kind of thing.

Nowadays, everyone only cares about appearances. No one cares about what's inside...

Huh? I don't think that's what the boss said...

So, do you have somewhere to go? Where are you going to sleep tonight?

Don't worry. Like a lone cloud drifting through the sky... I'll go wherever the wind takes me.

We live in an era where innocence is not cherished. A sincere artist...disappears without a sound.

Hmm... Stop saying weird things and listen to me. I've got an amazing idea!

The Queen and the Bard Project: Chloe, Rima, and the boss's path to success!

...W-What's that?

Boss! Two more Her Majesty's Sorbets for table seven!

Again?

Yeah, they want to eat more.

I recommended it to them! I told them they have to eat this while listening to the next song, The Queen's Ice Kingdom, if they want to become my true subjects.

Hmm... I see.

Chloe, hurry! You're all set, right?

Yup! Chloe is always ready!

Uh oh...

Are you sure you want to do what you were practicing yesterday?

Of course. The audience will love it.

By the way, how do we do this again?

During the chorus, turn to the left and stretch your hand out like this.

Aha! Okay, I remember!

Let's go! The customers are shouting for us to come out!

All right! The queen is on her way!

Na-na, na-na-na, show me what's in your heart!

Heart!

*cheering*

Long live the queen!

It's been a while since we were able to relax like this. Having a cup of tea, looking up at the sky, watching citizens stroll by...

Isn't that right, Landy?

Yes.

It was kind of mandatory, but we do have a little downtime.

...Right, just a little. I'm sure we'll have plenty of work again soon.

...

Landy, you look like you have something you want to say... Is it about what happened today?

Yeah.

...I tried to help you, but it seems like my abilities were inadequate.

Landy, you're always like this.

I should be thanking her for saving my life, but... Doesn't she know that when she acts so modest, it makes her sound prouder?

Still, the reason why I think of Landy as a sister is...

I've just received confirmation that the bodyguards are ready, Minister. We can depart now.

One moment, let me check when it will be possible to proceed with Landy's security update.

Of course.

It doesn't look like there will be time this week. Our plans must go smoothly, after all.

Oh, that's right. Did you confirm that she's staying at the correct accommodations?

Commissioner Landy is currently on vacation and has no record of going outside today, according to security footage from five minutes ago.

All right, let's go. As you know, public order is unstable, so the bodyguards will have to be on high alert.

Yes, Minister.

She's gone...!

She doesn't appear to be here.

There are no cameras inside, right?

Yes, the commissioner removed them all.

The room is completely clean. There are no signs of a struggle or a break-in.

Yes, ma'am. Now that I've scanned the...

I scanned the room on our way in.

Ah... Okay. Then what happened to the commissioner? There are no records of her leaving.

It's within Landy's capabilities to manipulate that information if she wants to.

I can't believe she would disappear without saying anything to me. This is clearly...

We'll have to mobilize all available military police to surround and seal the area. Landy's security software is still vulnerable.

I'll have to ask Laika for her assistance as well.

...But, Minister.

The hacker who took control of her body may still be after her. This is an emergency!

Minister. If we mobilize the police, we'll have to report on Chief Landy's whereabouts. The same is true if you request backup.

...I see. Something like this could affect our evaluations.

If something goes wrong, it might be hard to help her moving forward.

All right. I'll cancel the order.

Instead, please try to track Landy's movements through our security channels. We'll have to find her ourselves.

Understood.

It's like she disappeared into thin air. There are some questionable security records, but I don't know...

This isn't like her. Oh no... Could she have been hacked again?

No, it can't be. It's impossible without hacking into the entire district's system.

Wait... What's this...?

I found her!

Of course! She'd have to leave tracks like this behind.

She can be so careless. I'll have to be more careful and stick close to her from now on...

You found her!

I've just forwarded you the information. Please mobilize the bodyguard unit as soon as possible.

Someone important is here.

Do you know who it is?

I don't know... I've seen her on the broadcasts a few times.

But why would she come to this district?

Boss told me to just let it go.

If Landy creates a problem, it could work to our advantage. We might be able to use it as leverage.

Proceed into the street in three minutes. For your safety, please keep low, Minister.

They have eyes on us.

There shouldn't be any problems if we just find Landy quickly and get out of here. You know the rules of engagement here, we cannot attack first.

Beginning the operation.

We searched the entire district, but we were unable to locate the chief of police.

Looks like she's already moved somewhere else. If we check the cameras here, we can find out which direction she...

No. Then they might find out that I hid new cameras here after the last incident.

I can't trust the vigilantes. It's suspicious enough that they're letting us investigate this place at all.

But If I go back to the office now, I'll be wasting even more time.

Minister, we found a witness.

They said they saw an Automatic Doll that resembles the chief of police in this area.

If it looked like her, I'm sure it's her. Models with that appearance are rare now.

By the way, how did you find her? You didn't connect to the district network, did you?

No, they were loitering and watching us from over there, so I grabbed them and questioned them.

Oh...

All right, tell us what you saw.

I saw her, I saw her.

A short Automatic Doll. I saw her on the broadcast, and then I saw her on the street. That small police officer. The commander of the...police!

That's right, the chief of police.

The chief of police! Yes. I saw her.

Okay, please continue.

Suddenly. I can't remember. Money. I'll remember when you give me some money. Money.

Excuse me, don't say such things. Just tell her what you told me...

Good! If you tell me more, I'll give you something even better than money.

What's that? Better than money. What is it?

I'll give you a chance to walk out of here safely on those two illegally-modified legs of yours!

Or you could be arrested right here. It's your choice.

So, you're saying that Landy took the modified Cyborg into the Unregulated Area?

Cyborgs. They're all modified. Expensive parts. For combat.

Are they armed? Those Cyborgs. They must be, right?

They were holding guns. One each.

And then, she was gone. That's all I know.

The risk rating for this zone is the highest possible. I implore you to get out of here as soon as possible, Minister.

I know. It won't take long.

Fortunately, there are no signs of a fight. I guess they haven't run into Landy yet.

There is a possibility that the chief of police was captured alive, however...

Landy couldn't have been taken away so easily. If they had run into each other here, this area would be completely destroyed.

Still, the thought that nothing happened is even stranger...

Secretary.

Yes.

There's an authorized port on the third floor of the building across the street. There's also one in the basement of the mall we just passed by, but it's not very secure.

It's not safe to use a wireless connection here. Please, go ahead and call for... No, I'll just go myself.

No, no matter how secure the line is, it's dangerous for you to access it yourself. I'll go.

I've granted you the authority to request backup. Please contact the nearest police task force for assistance.

Understood. I'll be back as soon as possible.

Are we sure Landy's in that building..? What if something happened? I'm so nervous.

What's taking the secretary so long to come back? I knew I should have gone myself.

...It's been ten minutes, Minister.

I-Is that so? Why does it feel like so much time has passed...? Haha.

She's on her way back.

But behind her... A gun...

Ack!

It's an ambush! Minister, stay down!

Dammit...!

What happened? Why was the secretary...?

Uck...!

Split up and surround them! Don't let Flan get away!

Once you've dealt with all the guards, don't use heavy weapons. Capturing Flan is our number one priority.

No matter what happens, you cannot allow her head to take damage.

Capture Flan!

Ugh... I was so focused on finding Landy that I made this stupid mistake! I can't believe I fell for such an obvious trick.

I need to get out of here first. I've got no choice but to use a wireless connection... No, I can't. If I do that now, I'll definitely be caught.

I'll just crawl slowly and connect to the port we saw earlier... If I can just get there...

Look at you crawl on the floor like a cockroach. Get up, Flan.

Let's just end it here. They said all we have to do is leave her head intact.

No... Ahhhh...

Urk!

As long as I'm alive...

Ack!

You won't lay a single finger on Flan.

Landy!

Come on, Flan. We need to get out of here before the vigilantes get involved.

What in the world happened? Please, tell me what's going on, Landy.

It's weird for you to ask something like that.

It's because I can't access the information network right now. Why did you disappear, and what were you doing here?

My informant brought me some important intel. There was a rumor that an anti-government organization was after you.

Me?

To be exact, they were after the foreign minister's memory unit and authority.

Is that the plan Godmother was talking about? She was so confident talking to us, to think she'd go back on her word...

No, this organization has nothing to do with her. I looked into it beforehand. It's an independent group of extremists.

...Why didn't you tell me any of this?

Well... My informant also said your secretary was involved.

So I thought no matter what routes I used to tell you, she would intercept the information first.

Because you could've been hurt...I thought I had to take care of this myself before they got the chance to put their plan into action.

...You always do this...

I didn't think you'd come after me. But because of that, I ended up giving the secretary her chance.

I was stupid. I should've just told you the truth and conducted a public investigation like always...

Landy.

I just ended up putting you in danger...

No, that's not what I was going to...

Flan, get down! It's them!

I found Flan! Landy's with her! Get them!

Hahaha, you didn't get too far!

They broke through our blockade! Flan, this way!

Hey, let's go into the basement of that mall.

Why?

There's an authorized port there. From there, we can...

If your plan is to call for support, I already did it. By using the port you mentioned.

Really?

Yeah. I haven't even updated my security yet, and you think I'm stupid enough to open up a wireless connection?

That's not like you. You're not supposed to be reliable.

I was wondering what you were getting at... Is now really the time for jokes?

Anyway, who did you contact for support?

I tried to contact Laika, but I couldn't get through... So I ended up asking Kanna.

Kanna...

With an explosion like that, I doubt there's anything left. I doubt we'll find even a single piece of their memory units.

...I tried to help you, but it seems like my abilities were inadequate.

I thought this was finally my chance to act like a sister... But like you said, I'm too careless.

...Yeah.

Don't scare me like that again.

...

If something like this happens again, I'll still make the same choice.

Because I'm your big sister, and I want to protect you.

...

Aww... Landy.

Cute and sweet, but cool and dependable. You're the total package.

...I'm glad I was able to become your sister.

But it's a little cute when you worry about whether you're being a good sister, so I think I'll keep that to myself.