Episode 3 Chapter 3: For Vengeance

Hey, have you heard the news? They're saying a war may break out soon!

What? But the new queen was only just crowned...

Who knows? Maybe she's just using the war as an excuse to clean up the mess in Lefundos once and for all.

Even so, to declare war so suddenly...

They've been ready for this. It seems Sir Ervalen and the other nobles have been preparing for war for quite some time.

As soon as King Schniel disappeared, things changed so quickly. It was as if they were just waiting for the right moment.

Maybe the rumors are true. Maybe King Schniel really didn't leave the palace by choice...

Shh... Don't say that so loud.

Either way, it has nothing to do with us.

Why do wars exist?

Huh?

Ras, you've fought in many wars, and you've been reading a lot of books lately, so I was wondering if you knew why.

In Cidonia, Lilias led the Perland Army to war so she could take control of the continent.

But Queen Cecilia... She doesn't seem like the type of person who would sacrifice the lives of others for her own ambition.

Well, all of the wars I fought in were to defeat the Archdemon.

That question is way too difficult for Master.

Hasn't it been less than a year since Master became Human? Master probably knows less than your average little kid.

You're right...but I'm a little offended.

I've heard stories about the war in Wintenberg.

In the past, Dragons and Humans lived together peacefully. But one day, the Dragons attacked.

That's when a knight showed up to defeat the Dragons and taught the Humans how to fight them too!

The people made the heroic knight their queen, and together they established Wintenberg and declared war against the Dragons.

So it wasn't that Wintenberg was fighting the Dragons, but rather, it was through the war against the Dragons that Wintenberg was founded.

Then war is Wintenberg's reason for existing.

But maybe this war isn't actually what Cecilia wants.

If that's the case, it would be easier to persuade Wintenberg to join the allied forces after the war.

Kyu...

Arky, why do you look so down all of a sudden?

Master, how often do things work out the way you want them to?

Arky has a bad feeling that this won't go very smoothly...

Don't say things like that. You don't want to bring the mood down, do you?

Anyway, we're not going to be able to figure this out just by talking among ourselves. If we want to know the answer, we should ask Cecilia once we get to Wintenberg.

How much longer until we arrive?

It's right over this hill. Don't worry! We'll be there in no time!

Lady Rose! Someone's approaching from the southern mountains!

Dragons?

No, I think it's a group of people.

I thought I told you not to call me unless it's something important!

You take care of the grunt work, and I'll handle the important stuff, like Dragon hunting.

But... Lady Rose, you're on duty. I'll take care of the inspection, but you'll have to take a look as well...

Ahh, geez, what a pain! Why did they have to come during my shift?

They better not have come here for some stupid reason. I'll send them right back to where they came from!

Just pass through those gates over there and you'll be in Wintenberg!

Which means that it's time for us to say our goodbyes.

Thank you for guiding us here, Choux.

You were such a big help. If not for you, we would have ended up wandering the tundra for ages.

Hehe, it was my pleasure! Come visit my village once you guys are done with your work.

I'll get my mom to cook us some delicious food!

Kyu! We'll be there!

Huh? You...

...Send them away.

What? But we haven't even conducted the inspection yet...

How much of my time do you want to waste? Just look at them.

You see that guy's eyes? Eighty percent of people with clear eyes like that are psychopaths. Keep that in mind.

Aren't you a member of the Taranor Wing Brigade? What are you doing in Wintenberg?

*coughing* A-Ahem!

I'm Rose, a proud Dragon Knight of Wintenberg! You must be mistaking me for someone else.

I guess she doesn't want anyone to know about her past.

If that's what you want, we won't say anything. Not here and not to anyone else.

So will you allow us to enter? I have important news related to the war.

They seem like delegates sent by someone. If we forbid them from entering without good reason, we might have to take responsibility for it later.

...Okay, we'll hear you out.

We need your cooperation. But because of the war against the Dragons, you don't have the resources to be concerned about other nations right now.

So we're here to help you end the war.

You mean you're going to fight on our side?

If there's no other choice, yes, we can use force, but...

If possible, I'd like to try negotiating first.

The Dragons know of my existence. If I send a request, they might agree to talk.

Pfft! Hahahaha!

Did you hear that? They want to negotiate! With the Dragons! Hahaha...

Yeah... Ending the war through negotiations... I don't know if you're dangerous, but you sure are funny.

If this was something that could be solved by talking, why would we go to war?

We have nothing to offer those lizards. I don't even want to waste a single breath talking to them.

You may think that way, but Cecilia might feel differently.

You can beg Ceci all you want, it's no use. Ceci is no longer the queen of Wintenberg.

Cecilia is no longer the queen? What do you mean?

Ilynav was given the throne because it was assumed that Cecilia had died during battle.

Now that Cecilia has returned safely, we must return the throne to its rightful owner!

Is the throne just a chair? Do you think we can just crown a new queen whenever we like?

It's already been awarded to Ilynav. She was even given the Dragon Knight Insignia.

Let's not fight. The answer is simple. You all haven't forgotten about the law, have you?

The mightiest Dragon Knight becomes queen.

Once again, a duel will be held for the throne. The victor shall be crowned queen.

Urk...

Ceci...lost?

But she completely overwhelmed her opponent in the last duel...

Your spear is dull.

Are you getting rusty? Or perhaps it's your will to fight that's fading.

...

Whatever the case, you are no longer qualified to be the queen.

...That's what happened.

To be honest, Ilynav's skill doesn't even begin to compare to Cecilia's. They're leagues apart.

But Ilynav whispered something to Cecilia during the duel, and after that, the battle changed completely.

I can't believe she would cheat like that. It wasn't a battle of skill at all.

That duel was a farce! Ceci is number one in my heart!

What kind of person is Ilynav?

Well, to put it simply...a warmonger?

The second she sat on the throne, she declared all-out war against the Dragons. She despises them even more than I do.

You might find yourselves at the other end of her spear if you even suggest peace talks.

So she's not the kind of person who communicates well.

Kyu! Arky told you he had a bad feeling about this.

Either way, we have to do what we can to persuade her.

Okay, I've changed my mind. I'll let you enter.

I have a feeling you're going to ruin her day.

...Peace, you say.

I don't know what your war with the Dragons is like, but I've also fought in many wars.

Every one of them resulted in countless tragedies.

I know that it may not be your ideal approach, but I'd like to end the war with minimal sacrifices.

Hahaha, you've got guts.

All right. I accept.

What?!

On one condition.

You said you want to end the war with minimal sacrifice.

Then you must eliminate the Evil Dragons.

Evil Dragons?

Beings who cannot be forgiven, and who cannot forgive us. We call them the Evil Dragons.

As long as they exist, peace and reconciliation are not possible. They may not even understand the desire to end the war.

If you've experienced war, then you've also experienced getting your hands covered in blood.

I believe you understand that some sacrifices are unavoidable.

...For now, I'll agree.

But I want to meet these unforgivable Dragons and see who they are for myself.

Then I'll get a soldier to accompany you. Rose!

Yes.

Gather a task force as soon as possible, and be sure to include Cecilia. I'll leave the formation up to you.

Understood.

Queen Ilynav, why would you agree to such a request?

The relationship between Dragons and Humans is irreversible. It will never be possible to achieve true harmony between the two races.

I believe you are aware of that as well, Your Majesty. Didn't you devote all of your strength to eliminating them before the end of their dormant period?

Do you know who that man is?

Isn't he a delegate from Ritania?

According to the message I received before he arrived, he was an agent of the Goddess and the Heir of the Covenant.

In Cidonia, he was said to have defeated the ancient Dragons Ranok and Zoranox, and to have united each city to defeat otherwordly enemies.

Which means...

Yes. His claims of bringing peace are not unfounded.

A man with a strong desire for peace with the Dragons has appeared in Wintenberg.

The next question is... What shall we do?

So you've come to Wintenberg. It's nice to see you all again. I hope you've been well.

Oh, yes. And you, Cecilia?

I've been well. Thank you for your concern.

Cecilia... She looks frailer than when we last saw her in Ritania.

I heard of you all a few times while I was in Ritania. Who would've thought we'd end up fighting together?

It's exactly as they say: you never know what might happen.

Enough small talk! This isn't playtime.

You've heard the situation, haven't you? Our task force's first goal is Luna.

As I'm sure you're all well aware, she's a wicked, underhanded Half-Dragon that tried to kill me and Cecilia.

...

She was spotted at Storm Ravine. Why don't we start heading over there, Ceci?

Yes, let's follow Rose's suggestion.

Got it. Let's hurry!

Wait, stop!

I see a figure up ahead!

Is it a Human?

...I see horns and a tail. It's a Dragon!

It couldn't possibly be Luna already, could it?

...! That dragon...

Hmm... I can't really remember.

I know my sister was there. And I vaguely remember her friends' faces.

A girl with spiky, white hair, an archer with pretty eyes, and a girl with a pretty face but ugly words.

But...

What did you just do!?

You just pushed Ceci off that cliff!

That can't be right... Luna'd never do that...

Oh, have I been found out?

Well, I guess that leaves me with no choice. I'll need to dispose of the two of you as well.

Anyway, I don't remember how it happened.

I asked my aunt about my sister and my parents, but she didn't want to talk about it...

I thought that if I came back to a familiar place, it would help me remember something, but it seems like it won't be that easy.

I guess I'll head back for today.

BOOM!

Kyaaaa!

Ugh, did I miss?

If I can just shoot one more arrow...

Wait, that isn't Luna!

We can see that.

But wouldn't it be better to take care of Dragons as we encounter them?

By taking her down now, we could avoid losing one of our own later.

Isn't that Yufine?

Yufine? What is Luna's little sister doing here?

Yufine... I thought she had been in Ritania this whole time.

It's even better that she's Luna's sister. If her sister's in danger, she might show up.

Isn't that right, Cecilia?

Cecilia, order these people to calm down!

If she were under Luna's protection, she wouldn't have been allowed to come anywhere close to Wintenberg.

We can at least be certain that Luna is not in this area.

Rather than luring Luna in through threats to her sister, it would be better to find her by offering reconciliation.

I agree. I don't feel good about hurting a kid that hasn't done anything...

...Understood.

Are you okay? You weren't hurt by any of the arrows, were you?

Aren't you...those kids from Ritania?

Huh? Luna's friends... What are you all doing here?

Who here do you think is Luna's friend, exactly? I never have been her friend, and I never will be.

I'd like to ask you the same thing, Yufine.

Weren't you in Ritania? How did you end up returning here?

I was in Ritania, but...I kept having nightmares while I was there.

Garo said the nightmares were probably related to my forgotten memories, and so he contacted my aunt and sent me back here.

But going home didn't help me remember anything...

So I was walking around looking for anything that might help jog my memory.

Well, that's enough about you. Now where's your sister?

...Why are you looking for my sister?

...

Are you mad at Luna for being mean?

Yeah, I'm very angry. So if you don't hurry up and tell me, I might end up hurting you too.

Luna... I don't know where she is. I haven't seen her since I got back.

If you don't tell us now, other people, including yourself, will all be in danger.

I know you want to protect your sister, but she committed a crime. She has to take responsibility for that.

I'm serious! I'm telling you, I want to know where she is too!

I don't think playing nice is getting us anywhere.

Let's interrogate her until she's ready to talk.

Yufine, please...

...! Wait.

Someone's approaching.

Dragons are approaching from the east!

How many?

It looks like a few dozen.

Rose and I will take the lead. Ras, please scatter their forces.

Got it.

The rest of you, please provide backup as necessary.

What about this Dragon?

...We have some rope, so let's tie her up until the fight is over.

Now what? I can't move a muscle.

Kyu! Arky will help you!

What? Aren't you on their side?

Shush! We can't get caught!

Arky is on Master's side. Master told me to help untie you while they were distracted!

Arky just looks like a cute little animal to them. They won't even notice if I suddenly appear and disappear!

Rustle, rustle...

Okay! You're free! Quickly, run far, far away!

You're going to keep looking for my sister, right?

If you see her, can you release her too? Please.

Kyu... Well...

Anyway, Yufine, the first thing you need to do is run away. You have to get away before the fight is over.

...Okay.

Argh... What's with these guys? They're not your average scouting party!

Rose, you'd better switch places with Ras. I'm going to try to draw that Dragon's attention...

No, I can still fight!

I won't just stand back like some common foot soldier.

Rose!

I'll finish you!

...!

Burn!

Arrghhh!

I'll deal with him.

They're running away. D'you want me to chase them?

No. They're running in the opposite direction of our route, and our goal is not to get rid of these scouts.

Phew... Looks like that's it for now.

Rose, why didn't you listen to my orders?

...Why did you give me those orders, Ceci?

I could have dealt with it without Ras interfering. Don't you have faith in my abilities?

I'm the one leading the charge. If you hadn't backed down, you could have been seriously hurt.

You'll be providing support starting now. Ras and I will take the lead.

Argh...

Cecilia! Yufine is gone!

What? But that rope we used was specifically made to capture Dragons!

The rope wasn't cut, the knot was untied. Someone must've helped her.

We were the only ones here, weren't we? So who...

Someone must've come while our attention was focused on fighting.

Or maybe there's a traitor among us who cares more about the Dragons than us.

...

Since it's getting dark, let's stop here and rest for today.

Please prepare provisions and a place to sleep. In the meantime, I'll take a look around.

I'll come with you. You're better off with at least two people for reconnaissance.

Then I'll also...

Mercedes, you stay here and help set up the camp with the other soldiers.

Something similar to what happened earlier today could happen again. I need someone to stop that from happening.

I see. I understand.

That filthy Dragon... Who could have released her?

Y-You're asking me?

Act natural, Meru! Natural!

I...don't know. Who could it be? I'm curious too.

If you ask me...

Kyu, kyu... Why is he looking this way? No way, has Arky been found out?

I think it's Cecilia.

Cecilia?

She must have purposely tied the knot loose enough for Yufine to slip free because she was scared of what would happen if we ran into Luna!

What nonsense. Why don't you quit being a knight and just become an author?

Hmph, you're defending her? She didn't even trust you to fight.

You want to say that again, buddy?

Rose, be careful! If you get into trouble, you won't just be put on support duty, you'll get sent all the way back to Wintenberg.

Dammit. Just wait till we get back...

...Did Ceci really let Yufine go?

She doesn't trust me anymore, and she even lost her duel with Ilynav, so maybe...

No, what am I saying?

Ceci is the bravest and most accomplished knight in Wintenberg. She's not the type of person to get all soft just because of some Half-Dragon.

Right, Ceci?

The stars are bright today.

I love walking through the tundra on nights like this, when the snow sparkles with the light of the stars.

The snowfields always seem to be quieter than anywhere else.

*chuckling* That's because the snow absorbs all the sound.

It's like a blanket over everything. This bloodsoaked land, all of its untold stories...

And the tracks left by everyone who sets foot here.

Ras, did you tell Arky to release Yufine?

...!

I thought that might have been the case... Guessing from your reaction, it seems I was right.

His footprints were almost completely covered by the snow, but they were still visible. At a glance, they just looked like tracks left by animals from the mountains.

I'm sorry, I acted without discussing it with you first.

No, I'd actually like to thank you.

If you hadn't, and I had to make a decision in front of everyone, things might have gone very differently.

I see. You don't like resorting to violence without reason either, do you?

As a warrior, I don't want to hurt anyone who has no intention of attacking.

However, I also have a responsibility to seek vengeance against the Dragons on behalf of the people of Wintenberg.

My spear belongs to more than just me, it also belongs to our ancestors who built Wintenberg, and the people who died for it.

I don't think it's right to seek vengeance on behalf of those who have already passed away.

Nor is it right to hurt innocent people.

Perhaps.

But Ras, this is war. It doesn't matter what's right and what's wrong.

It is true that far too many people have already been sacrificed in this huge war.

Ras, think of the people who have lost their lovers at the hands of another, or the children who have lost their parents. Could you ask them to forgive their killers?

Well...

Those who have been hurt want to inflict the same pain on those who hurt them.

There are no longer any victims or perpetrators in this war.

But no one can bear to admit that to themselves. So everyone just carries on as if they don't know.

You as well?

I...

...!

Urk... Cecilia, are you okay?

...I'd planned to send you away without any pain, but...

That voice...

That man got in the way. I'm sorry, Ceci.

Are you Luna?

Ceci must have told you about me. What did she say?

Did she tell you that I'm a Half-Dragon who protected the royal family? Her mother's favorite knight? Her own friend and mentor?

Or perhaps she simply called me a traitor.

Ras. Bring the soldiers here.

Are you sure?

I know what Luna is capable of. I can handle her for now.

...Okay.

So you're going to fight me alone again. I see you still foolishly insist on bearing a burden that is too heavy for you.

If you'd only given up on vengeance, you could have happily lived out the rest of your life.

But when I saw you standing in front of me again with a spear, I knew that this couldn't end until one of us died.

Luna showed up?!

Yes. Cecilia's stalling her now. Go quickly, help her!

The old Ceci wouldn't have lost to Luna. But...

If something shakes her like during her duel with Ilynav, and she ends up not being able to fight properly...

Ceci will be fine.

She's strong.

...Of course she will! I wasn't worried at all!

Oh really? I thought you looked concerned... Guess I overstepped.

Yeah, all I'm worried about are your mediocre skills.

Oh, are you worried about me?

That's not what I said!

Stop arguing, we don't have time for that. We need to hurry up and prepare!

You hear that? Get ready and head out!

Argh...!

You won't stand a chance against me if you aren't determined to kill me.

Because I fight with the intention of killing you.

...Why?

Why, Luna? Why did you kill my mother, why did you push me from that cliff?

Does that matter now?

That's the most important question to me.

...All right. It truly would be pitiful for you to die without knowing why.

Unlike her predecessors, your mother, Francesca, wanted to accept the Dragons who were amiable to Humans.

As someone who lived in the shadow of the word "Half-Dragon," naturally, I was able to become a knight to the royal family.

To repay their benevolence, I killed my own people. The same was true of other Dragons who had sided with the Humans.

But countless troops died and resources dwindled, and the Humans secretly began to kill Dragons on their own side in order to make their weapons.

No matter how strong weapons made from Dragons may be, they can never be as powerful as Dragons themselves.

My mother would not have planned such a thing...

A weapon will never betray you, but a living being might.

Just look at me, I betrayed both you and your mother.

...

A welcoming smile is not enough to cover up hundreds of years of distrust.

By getting rid of us, they would both eliminate any potential for betrayal and gain the bodies they needed to make new weapons all at the same time.

Don't you know, Cecilia? Peace between Dragons and Humans is impossible.

No matter how well they appear to get along on the outside, if even the slightest opportunity to betray each other arises, they will take it.

There's no choice but to kill or be killed.

And I chose to kill.

Take this!

...Ack!

This is the end, Cecilia!

...What are you doing?

Yufine.

...Are you all right, Cecilia?

How did you get here...?

I hid and followed you after I was released. I thought that I might be able to find my sister.

Get out of the way, Yufine. You could get caught in the middle again.

That's my sister...

If you were hiding nearby, then you must have heard everything. They killed our people.

Cecilia didn't kill them.

Some humans may be bad. But not Cecilia. She's done nothing wrong!

It's not right to kill her just because she's Human!

Yufine, this is none of your business.

How can you say that? It's related to you, my sister!

I can't remember much about the past. Especially about things related to you, Luna.

...!

But I do remember that my sister was a kind and friendly person.

But the sister that I remember... What changed? How did she end up like this?

...

I see Luna over there!

What about Ceci? She's okay, right?

Uh... Yeah, she looks like she's fine, but...

It looks like they're just talking, not fighting.

Oh, look beside her! That's the Dragon from earlier!

No way, so that's what happened?

She betrayed us for the Dragons. Pretended to fight with us, but in the background...

Cecilia fought bravely in the front lines. How is it that an outsider like me can see that but you all can't?

That's right! Don't slander Cecilia!

Hmph, we'll see about that.

Why...aren't you answering me?

...You said you lost your memory?

Maybe that's a good thing. Don't try to remember too much.

That's the only thing I can tell you right now.

Luna! Get away from Cecilia!

Have the reinforcements arrived? We've dragged this out for far too long.

Escaping with Yufine... It's no longer possible.

Unless I get rid of enough soldiers first so they can't follow us.

That boy... He's not a Wintenberg warrior, but he's pretty strong.

They just kept coming. I wasn't able to finish them off.

Surrender now and I'll spare your sister's life.

...Threatening me while hiding behind that boy. Haha. That's a little funny.

What!?

Rose, don't fall for it!

You were always like that, even when I was a knight. You just latched on to whoever was strongest.

You would just throw out your pride and act as cute as you could... It was sweet to see, really. *chuckling*

Dammit, you...

Rose!

Gotcha.

Ack...!

Rose!

Oh no, there's a gap in our siege!

Hyuuuup!

Ack...!

Now, Yufine. This way!

Uh, Luna...

WHOOSH!

PSHHK!

Urk...?!

Yufine?!

*panting*

Luna... No matter what you say... I trusted you.

I don't think the days when you thought of us as your allies and friends were all lies...

So how could you... How could you do that to Rose without even hesitating?!

...So you shot Yufine too. Is that right?

Rose always used to tell me that keeping quiet when someone's hurt you isn't kind, it's stupid.

I might be useless, and I might be slow, but I'm not stupid.

...Heh.

Hehehe... Hahahaha!

Who would look at the two of us right now and believe that we used to fight side-by-side?

Okay, I've made up my mind.

Everyone here, I'll kill you all.

My dear old friend... It's time now for you to rest.

Now, Mercedes!

Kal, unveil your eye of terror!

...

THUNK...

...We won.

We won, Rose.

Now you can rest in peace...

...Ah...

Rose?!

She just moved a little!

Rose!

...Ce...ci...

...

She must have gone unconscious. I can still feel a pulse, but it's weak!

I-I know a little healing magic. Let me see if I can heal some of her injuries!

I'll give you strength too.

We did what we could, but she's gone.

Goodbye, friend. Your heroic spirit will be remembered forever.

And...

Luna...

She isn't moving...

Sister... Open your eyes...

Why now? We were just reunited...

Those vile Dragon sisters are still out there. But with those injuries, it doesn't matter that they're Dragons. They'll die soon.

Cecilia, it's time for you to step up.

...What do you mean?

Prove to us that you didn't betray us and that you never will.

Prove it by killing those sisters with your own hands.

You're...

*chuckling* Of course. You do have Francesca's blood running through your veins, after all.

You look a lot like your mother.

Ceci's here! Did you bring us something delicious today too?

You should call her Cecilia.

Hmph... Why do you get to call her Ceci but I have to call her Cecilia?

Ceci! Look! I caught a Wyvern by myself!

Wow, that's amazing.

Yeah, I could never even dream of doing that! Rose, you're so cool!

I didn't want to be praised by you guys.

But I'm in a good mood today, so keep it coming. Come on now, don't be shy!

It's decided.

...

Get out of the way. If you can't do it, I will.

Rot in hell, you wicked Half-Dragon!

SLAM!

You're even weaker than an ant. What a lowlife.

Don't you dare move another finger.

A Dragon...?!

That's Alencinox the Remorseful!

She's no ordinary Dragon. She's older than Wintenberg itself.

You pitiful creatures. You're not worth even a fraction of my attention.

I didn't want to waste my time on you, but...you ought to know your place.

It sounds like she's related to them. There's no way we can defeat her right now. We need to escape!

...I'll buy you some time. Ras, take the injured soldiers and run!

Just one look at her is enough to know this won't be an ordinary fight. You can't do this alone, Meru!

Auntie...?

Yes, it's me. There's no need to worry anymore.

This won't take long, so just hang in there a little longer.

Don't...

Yufine. They tried to kill you!

I know, but...

I don't want to... Please...

...

...

You all better be thankful for this child's mercy and my patience.

But considering the length of your pitiful little lives, it barely means anything anyway.

We've received reports that Alencinox was seen flying east. It's safe now.

One death, one serious injury.

Nothing was gained.

I respected Cecilia very much, but...

She let me down a little this time.

Cecilia was...

I'm sorry. This is all because of my own shortcomings.

When I get back to Wintenberg, I will renounce my knighthood as well as my spear. I no longer have the right to wield it.

...Are you giving up?

Luna's still alive.

Didn't you see what happened? I couldn't kill her.

Despite the loss of my comrade, I was unable to set aside my feelings from the past, and I hesitated. I acted as a Human, not as a warrior.

If we meet again under the same conditions, what will change?

That's not what I meant.

As long as she's alive, there is a chance for things to change.

It looks like you are not yet ready to return to Wintenberg, but we are.

Yes, Rose needs to receive proper medical attention as quickly as possible...

If you want to go to chasing redemption to make yourself feel better, then do whatever you want.

Cecilia, we need your help.

Will you please come with us?

...All right.

Alencinox was flying toward Dragon Valley. She'll likely try to treat Luna and Yufine's wounds there.

But will you two be okay? To get rid of Luna, we'll have to face Alencinox's fury.

I'm not trying to get rid of Luna.

Why?

Because you didn't kill Luna.

I trust your judgment.

...Even if everyone else feels differently?

The number of people who agree with a decision is not what determines whether it's right or wrong.

Then I'd like to ask you something.

If killing Luna is not your goal, why did you climb this mountain?

I want to hear the Dragons' perspective for myself.

Dragons have always been a wise race that loves Orbis.

If we just talk to them, maybe they'll consider cooperating with us.

It's hard for me to imagine that they would side with the Human race, but...

And didn't Ilynav also ask for the elimination of all Evil Dragons?

Someone who is a villain to Humans is likely a hero to Dragons.

I also don't think the Evil Dragons are actually evil. They're just consumed with rage.

Regardless of whether you're Human or Dragon, unresolved anger will always make it difficult to achieve peace, no matter what you do.

Even if we kill every Evil Dragon, that will still be true.

...I agree with you on that.

What I think both Humans and Dragons need now is time to resolve their anger.

And that's what I want to ask them for, not forgiveness or reconciliation, but time.

We'd better stop and rest here for today.

I think we can go a little farther...

Ras, you'll get sick again if you push yourself too hard.

You don't want to end up stuck in bed all day again, do you?

Okay...

Then let's prepare something to eat first.

I'll help you.

I'm not so good at cooking, but I can help prepare the ingredients at least.

In that case, please help me skin the animals and prepare the meat.

Arky too! Arky wants to help!

It tastes so much better when you make it yourself!

Thank you for the food.

That was delicious!

The food tasted very good, but your cooking skills are remarkable.

I can't believe you made five dishes at the same time...

Personally, my limit is three dishes.

In Wintenberg, cooking is basic knowledge for all knights. It's necessary for survival, after all.

We even have cooking competitions among the knights. Everyone has a day to hunt or gather ingredients and cook meals with them.

Interesting. I'd like to see that.

The most recent competition was especially fierce.

It looked like a delicious plate of barbecue, but it was actually a lump of vegetable-based protein with no meat at all.

There was even a contestant who used sliced meat to make a portrait of me during the competition I judged.

Of course, the contestant was disqualified for bribery, but...

...Shouldn't they just have become chefs instead of knights?

They sound more like scientists and artists than chefs.

If they had been born in Lefundos or Politia, they might have ended up with a different profession.

But in Wintenberg, all able-bodied young people become knights and soldiers.

If you had been born somewhere else, would you have picked a different job as well?

I don't know... I wouldn't be myself. It's hard to imagine.

Haha... I felt the same way once.

But as I traveled to new places and experienced new things, I began to see more of myself, little by little.

I see... I wonder if a day I'm able to say something similar will come.

Yes, just because you can't imagine it doesn't mean it doesn't exist.

...So only a portion of the group is coming back now, and Cecilia is going to the valley with the boy.

I knew that they would fail, but I didn't expect them not to return.

But if he succeeds in persuading the Dragons...

It's futile.

But you said it yourself. The boy really has the power to bring peace...

You misunderstood me.

What I said was that a man with a strong desire for peace with the Dragons has appeared in Wintenberg.

What I meant was not that he might bring peace, but that he might become an obstacle.

Isn't that right, everyone?

Had he remained in Wintenberg, he likely would have seen the forces we're bringing in and caught on to what's about to take place.

Considering what he did in Politia, it's obvious what would have happened.

He would have made things very difficult for us!

Regardless, the obstacle is gone, and we're all here.

Now, no matter who comes, they cannot stop us.

This is the border.

On the other side of this is the Dragon's territory. No one has come out alive after entering.

I'd like to go with you, but...I think I'll have to wait here.

It's unlikely that they'll allow the person who led the charge against the Dragons into their territory.

Will you be okay by yourself? If this is the Dragons' territory, won't there be a lot of Dragons in the area?

Of course, I'll be fine.

You don't need to pretend you're okay.

Mercedes, Arkasus. Stay here with Cecilia.

But then you'll be alone, Ras.

It's better this way. They won't see me as a threat.

But if a battle breaks out...

If all the Dragons in the valley decide they want a fight, the results will be the same, no matter how many people there are.

There is a problem bigger than that.

Will you be able to find your way around the valley without anyone to help you?

You don't have to worry about that.

Master looks very confident. Do you have something up your sleeve?

I read in a book that if you walk with one hand against the wall, you'll eventually escape even the most complicated of mazes.

...We're going to be skeletons by the time Master returns.

Please bring Arky.

If something happens, you should at least be able to make it back here if Arky's with you.

Arky will take care good care of Master!

Okay, I understand.

Please come back safely.

Who dares to step into our territory!

I'm Ras Elclare.

You may know me as the Goddess's alter ego and Heir of the holy Covenant.

Your dishonesty will cost you your life.

Will you believe me if I show you evidence?

Stand before us and show us proof of your divinity.

Isn't this enough?

Your power is indeed derived from the source of all existence.

We concede that you are no ordinary Human.

You could've trusted us from the beginning. Did you really have to make us do all this...?

Heir of the Covenant, why have you set foot in our territory?

To seek your cooperation.

There are gods from other universes who are after Orbis. I'm asking you to help us protect this world from them.

...Are you aware that we are at war?

I am. I'm told it's been a very long war.

There were once many Dragons, enough to fill this valley...

After hundreds of years of war, only a few remain.

We cannot afford to lend our strength to others right now.

Do you remember why this war started?

The Humans had the audacity to deceive us!

The Humans had the audacity to slaughter us!

Humans came to our land and offered us livestock in exchange for our protection.

But their greed was limitless. They poisoned the livestock they gave us, killing our leader.

Then they made weapons out of our bodies, drove out the remaining Dragons, and claimed our land.

...That's different from what Choux said.

In the past, Dragons and Humans lived together peacefully. But one day, the Dragons attacked.

That's when a knight showed up to defeat the Dragons and taught the Humans how to fight them too!

The people made the heroic knight their queen, and together they established Wintenberg and declared war against the Dragons.

Dragons think that the Humans' greed started the war, and Humans think that the Dragons' tyranny started the war.

They both had their reasons to believe they were in the right.

Those who betrayed the Dragons when the war began were laid to rest long ago. All that's left now are their distant descendants.

Is there still a need to continue seeking vengeance?

I'm not saying you should forgive Humans.

I'm asking whether accusing them of crimes they didn't commit is worth both the strength and lives of your people.

If they wanted for this to end, it would have ended already.

But they will not stop.

Thus, we cannot stop either.

Then let me change my question.

If they stop seeking vengeance and lay down their spears, will you also be willing to stop this war?

Their greed knows no bounds.

What's more, they currently have the upper hand in this war.

Do you truly believe they'll let go of their advantageous position?

Actually, before I came to speak to you, I talked to the queen of Wintenberg. I asked her if there's any way this war can end peacefully.

The grudge they hold against you appears to run deep too. Of course, a war that's lasted for hundreds of years can't end in an instant.

But they also weren't opposed to the idea of peace itself. I think that alone means there's room for negotiation.

If time passes and a generation that has not experienced war is born, their feelings toward each other may change.

Can't you stop the war and give things some time, until reconciliation is possible?

...Let me ask you something.

Heir of the Covenant. Do you have faith in Humans?

Not only their capacity for good, but for evil as well, do you understand all of it?

I...

BOOM!

W-What was that!?

It came from outside the valley.

Humans are invading!

...Mercedes. May I ask you a personal question?

Yes, please ask me anything you'd like to know.

I've heard that you're a Wraith.

Did everyone else accept you as naturally as Ras?

Of course not. I was hurt many times by the prejudices people had against me.

It was a very sad and painful time for me. After all, I cannot change who I am.

Do you still experience that?

No. Since I've been with Ras, I've seen more and more people appreciate me for who I am.

There are people who get angry on my behalf when they see me being mistreated.

Even the people who used to be rude to me don't treat me that way anymore.

I see.

...The Dragons who sided with us were never fully trusted by the Humans.

There were many who wanted to resolve their feelings of hatred and resentment toward the Dragons around them, but not toward those in the valley.

I couldn't blame them because as a Human, I understood how they felt.

No... That's not it. Maybe it wasn't because I understood them.

Maybe I was simply a coward who didn't have the courage to step up.

You're not a coward.

If you were really that afraid of other people's opinions, you wouldn't even consider what's right and what's wrong before you do something.

Instead, you would have found a way to justify your own actions.

I believe that you are someone who is brave enough to face the truth, and that you are capable of creating a brighter future for us all.

Let me and Ras help you.

Mercedes...

I'm sorry to interrupt, but could you lower your voice for a moment?

Huh?

...I can hear Dragons flying. Soldiers must be on their way here.

But judging by the sound of their wings, they're not Dragons. It sounds like a flight of Wyverns.

It's not surprising for Wyverns to show up in the middle of a conversation, but did it have to be now, of all times?

We can't exactly expect the enemy to read the room before making their appearance...

Now that we've been discovered, there's no use in avoiding a fight. Let's prepare for battle.

You insignificant Humans...

It seems you've calmed down a little.

What are you doing? You won. Kill me already.

I will not forgive you if you spare my life out of pity.

We're only fighting you because you attacked us. We don't want to kill you.

That's funny. But this is the law of the tundra: the loser always dies.

...No.

I'm not going to follow those rules anymore.

Mercedes, I'm not the great person you and Ras believe me to be.

However, I've started to think that I might like to try to become that person.

I want to believe in the person that you believe in.

And...in the possibility of peace that I never even dared to imagine.

...Fools.

Wintenberg has already drawn other countries into this war. Do you really think your naive desire for peace will be enough to make them change their minds?

Other countries?

Soldiers from Lefundos and Politia arrived in Wintenberg last night.

Now that the Humans have the upper hand, they're preparing to enter all-out war and claim victory.

But we have our own secret plan... *chuckling*

Soldiers from Lefundos and Politia? What on Orbis is going on?

Could it be...?

BOOM!

The Human army is coming...

Evil Dragons, listen closely.

The time has come to finally bring an end to this long war.

Now you will answer for the deaths of our comrades with your blood!

Ilynav did tell Ras that she would put a stop to the war if he defeated the Evil Dragons.

But that was just an excuse to send us into the mountains.

Ilynav never had any intention of agreeing to Ras's proposal.

The real reason she sent us after Luna and the rest of the Evil Dragons was to get us away from Wintenberg.

Why would she do that?

Because she wanted this to continue. The war, the quest for revenge, all of it.

She must have determined that I would be an obstacle to her plan and decided not to tell me anything about these allied forces.

Last night, troops from each nation assembled in Wintenberg.

With your arrival here, I thought that perhaps things had changed slightly, but...

Of course that wasn't the case.

There must be some misunderstanding. I'll go back and...

It seems you are unaware.

You have failed. You have been abandoned by the Humans.

...

Master...

...Let's go back. We have to stop the situation from getting any worse here.

Even if something unexpected happens and the situation changes completely, my goals will stay the same.

To end the war with minimal sacrifices, and to unite these nations to protect Orbis.

I'll do everything I can to achieve that.

As a being also abandoned by Humans in the past, allow me to give you a piece of advice.

Do not allow yourself to be blinded by the Humans' capacity for good.

Push forward! The Dragons' den is not much farther!

Your Majesty, Lady Cecilia and another woman are blocking the army!

Deal with these obstacles and continue advancing.

B-But...

Anyone who sides with the Dragons is a traitor. No matter who they are.

And all traitors must meet the wretched end they deserve.

Charge! Kill anybody who stands in our way!

It seems we have no choice but to fight.

I was prepared for this.

Are you sure about this? Confronting them means...

...I defy my country.

But I decided this was the right thing to do. I will use everything I have in me to stop them.

Status report?

A few soldiers refused to point their spears at Cecilia. They said she's not the type of person to act without reason.

Otherwise, most of the soldiers are following your orders. The situation is leaning in our favor.

Hmm...

Your Majesty, we have a problem!

A huge dirt wall appeared in front of the valley, causing all of our troops to disperse.

What?

Thankfully, a huge, mysterious vine wrapped around the Dragons, so we didn't take much damage, but...it's chaos down there.

Could the wizards of Lefundos have made a mistake?

No, don't tell me...

Ras!

Glad to see I'm not too late.

Ras, did you make this dirt wall?

Yes, it's one of Master's few talents.

I thought it would help disrupt the battle.

Can you tell me what's going on?

As you may have heard, all of our battle lines have collapsed.

The soldiers' morale has dropped due to the huge dirt wall.

I think it'd be best to retreat for now.

I thought that once full-scale war began, even the greatest hero would be unable to change the outcome.

I never imagined he would have this much power.

This was a variable we didn't account for. We had no idea he was capable of this.

As you said, taking a step back is our best option right now.

As it stands, if we continue to move forward, we run the risk of pushing him onto their side completely.

As advised by Politia and Lefundos, backing down seems to be our best...

What is this? Her eyes look completely different.

Queen Ilynav, are you all right?

...There will be no retreat.

If you can stop me, then do so. If you can kill me, then do so.

Wintenberg's soldiers will not fall to such cheap tricks!

*sighing* It's like working with a dictator.

Even Lefundos and Politia...

Kyu... All of our hard work...

We're going to need to find a new strategy.

But before that, we have to stop their invasion.

Wait, stop!

Where's that voice coming from?

Ras, above us!

How have you been?

Is now really the time for small talk?

How could you do this? You said you'd cooperate with us!

We said that we'd join your coalition once the war is brought to an end. You're the ones who misinterpreted that.

We never said that we wouldn't be taking part in the war.

Did you come all the way here to make excuses?

Of course not. I'm here to try to persuade you guys one last time.

You want to find a way to minimize the number of casualties and bring peace, right?

However, if interruptions like this keep happening and the war goes on for a long time, the number of victims will only increase.

If they see the overwhelming difference in strength and surrender, this war can end peacefully.

But what you're doing right now doesn't help at all.

Consider whether what you're doing is for your own personal gratification or if it will really help bring about peace.

Our definitions of peace are not the same.

The peace we speak of is realistic.

The peace you're talking about is nothing but a fantasy.

Even if that were true, I don't think there's anything wrong with striving for my version of peace.

...We're going in circles.

You helped Politia, so I wanted to try to resolve this amicably, but...

Kanna, Brinus, negotiations were unsuccessful. Get ready for battle.

Is it finally Nana's time to shine?

Please, don't try to stop us!

...I'm sorry.

...Kanna, prepare the missile.

What? Really?

You told me never to use that! You said it would cause too many casualties!

If it's him, it'll be fine.

Even in the worst-case scenario, there will be only one casualty.

I don't know what you mean, but... All right, Commander, you got it!

The Automatic Dolls flew away. Are they giving up and leaving?

No. In exactly 30 seconds, Kanna will fire a missile.

It will completely obliterate this area.

Of course, with your power, you can protect the people around you from the blast, but...

You won't be able to protect everyone. And the people you choose not to protect will die.

...

If you surrender now, I'll stop Kanna from firing.

M-Master, let's go! Jump on Arky and we'll fly up! We can still stop it!

Do you think you can fly high enough in such a short amount of time?

And what if Kanna accidentally drops the missile?

You're running out of time, so decide quickly.

I...

I can't stand on your side.

I won't allow such meaningless sacrifice.

I'll use every last drop of power in me to stop the explosion.

Exactly the response I expected to hear.

I'll tell everyone that you were very brave in your final moments.

Mercedes, Cecilia. If for whatever reason I become unable to move, please handle the rest.

...All right.

Master, can you really do it...?

Well... I have no choice.

Master of all life...

By your splendor!

...

Rose, is somethin' bothering you?

Why wouldn't there be? Ilynav just showed up with that snobby face of hers and commanded us to do what she says.

Well... I guess that's true, but...

After everything we went through in Ritania! And we come back just to find out that Ilynav is queen of Wintenberg?!

She took advantage of Ceci's absence and stole the throne! I mean, seriously!

To be honest, I don't think this situation makes much sense either.

Right? You think so too?!

Yes, but...the duel for the throne's already over. Cecilia already admitted defeat, she can't go back on that...

...

*sighing* We should have been focused on finding that traitor, Luna, and making her pay, but now Ceci's even lost the throne! This is a disaster.

Well... But there's nothing we can do about it, is there?

What, so you're just going to bow down to Ilynav?!

H-Huh?! No, I would never! That's not what I meant...

Ceci wants us to listen to Ilynav, so I'll just do what Ceci says. That's what I'm tryin' to say.

Yeah... I guess she did say that.

Maybe you're right. We're not following Ilynav's orders, we're following Ceci's.

In other words, we're following Ceci's orders to fulfill Ilynav's request and eliminate the last few Dragons who infiltrated the outskirts of our territory.

Yes, exactly. We're just doing what Ceci asked us to do!

Right! Of course!

Then let's go get 'em!

So where are the Dragons? I want to finish this stupid request as quickly as possible and get some rest.

Um... They didn't give us an exact location. Seems like we'll just have to look for them.

But there aren't many Dragons left, and I heard they're not very strong. I think we'll be able to finish up pretty quickly.

So that's why we were the only ones assigned to this. All right, let's go.

These are all Dragon footprints...

Uhh... Are there usually this many?

No. Before we fell into Ritania, the Dragon clan hadn't invaded this far in.

Besides, there's blood all over the place here... And it looks fresh.

Oh, does that mean...

Ilynav declared all-out war. It seems like the real battles are starting.

So I'm sure that's why she ordered, I mean, asked us to take care of the last of the Dragons that invaded Wintenberg...

Then...the situation must already be pretty serious, right?

Looks that way. I'd thought the other Dragon Knights seemed restless lately... I guess it wasn't just because of Ilynav.

And judging by the number of footprints, bloodstains, and the range of the battle, it wasn't just a small scuffle.

Hmph. I thought this was going to be an easy battle...but maybe I was wrong. This might be more serious than I thought.

Was this valley always here? This is my first time seein' it.

You've never been here before? Every Dragon Knight knows this place. See, if you keep heading north from here, you'll find Dragon Valley.

Oh... Dragon Valley...

Haha, it reminds me of the old days.

The old days?

Yeah. When I was young...

You're still young, though.

All right, all right. When I was a little younger than I am now... Wait, no, I'm not young, Rose! I'm an adult!

Oh, are you? My bad. How was I supposed to know how old you are?

Phew... It's fine. That doesn't really matter. Anyway, that was when you and I first met.

Huh? When was that?

It was when...

I didn't think we'd end up all the way down here...

The freeze is so long this year that we have no other choice. There's not much game to hunt up north.

Hmm... Listen up, everyone. You know how dangerous this place is, right? There are a lot of Dragons in this area. And since we're in unfamiliar territory, we need to be extra careful.

Nemu, make sure you stick close to the adults. I know it's your first time hunting, but don't get too excited and cause trouble by wandering around alone.

Don't worry, Father. We practiced a hundred days together.

That's not the problem. Anyway, just make sure you follow me.

Gotcha!

Goodness, we're not finding anything...

It seems like there isn't much game left... This year's going to be difficult for us.

Hmm...

Huh? Father, look! There's a rabbit over...

Chief, I see a pig!

Where?

Show me. Let's go!

Uhh... Father, Chief... There's a rabbit here. What should I do...?

...Should I try to catch it myself? Considering how much trouble we're having finding game, it would be a waste to let it go...

All right! This is exactly what I spent all that time practicing hunting for. Father even praised my archery skills.

Father told me not to wander off too far, so I'll just grab it quickly and come back!

WOOSH! THUNK!

I did it! I can't believe I got it on my very first try! And I did it all on my own!

Hehe, everything is working out! What an amazing day! Father and the chief will be so proud when...

*growling*...

...Huh? What's that sound?

Young Human. You dare to enter our territory?

W-What?! That animal is talking...

Uh-oh, are these the Dragons Father told me about...?

*roaring*

Ahhhh...!

Nemu! Nemu, are you there?!

F-Father!

Th-That's a Dragon...! H-How are we supposed to defeat it?! We can't get any closer. You're not trying to get us all killed, are you? Run if you want to live!

I won't leave without my daughter! Nemu, come here! Run!

M-My legs aren't moving... W-What should I do? Father... *sobbing*...

No! Nemu!

SLASH!

Argh...!

...! This weapon...

So this is where you were hiding. Considering how much pain you look like you're in, you must have been severely wounded. Enough to threaten your life.

Hey, you. This kid's getting in the way. Get her away.

Ah...

Yes, of course! Nemu, come here!

You...insolent Human!

Ha, you don't scare me. You're powerless now. In this state, I don't even need any backup to take you down.

It'll all be over in a second, so just shut up and say goodbye to the world!

SLAM! SMASH!

*shrieking*

THUMP!

...She killed that giant Dragon with just one hit...

Th-Thank you! You saved us, Dragon Knight, thank you...

Huh? There's no need to thank me. I was only trying to take that Dragon down.

Move out of my way. I'm busy.

Oh, sure...

...Father, is she one of those Dragon Knights you told me about?

That's right. She is a Dragon Knight, sworn to protect Wintenberg against the ferocious Dragons.

Wow...

That's incredible... I didn't know the Dragon Knights were so cool...

Her name was...Rose, right? I want to meet her again!

...So that's why I decided that my dream wasn't to become a hunter but a Dragon Knight...

...

...Rose? Did you fall asleep?

Huh? Of course not! I'm listening. So...I killed that Dragon with just a single strike, huh?

...Yeah.

Did I? When was that? You know, I can't remember all the Dragons I killed in one hit.

You...don't remember? The day we first met?

Nope, I don't.

You really don't remember? There were other Winka hunters with me that day.

It was at the border between Dragon Valley and Wintenberg. When you were fighting that wounded Dragon, you called it a "powerless Dragon"...?

Ohhh. Yeah, now that you mention it, I do remember going to Dragon Valley to catch a dying Dragon.

Is that why you asked me if I recognized you when we met after you became a knight?

Yes! You didn't seem to remember me, but I thought I was just an unmemorable person... Do you remember that day now?

Yeah, but... There's no way I'd remember everything that happened that day. I was too busy hunting that Dragon.

I didn't need anything else back then. The only thing I thought about was how to take advantage of Dragons' weaknesses.

Ah...

Yes! Of course. You must've been busy fulfilling your duties as a Dragon Knight. You always were so brave.

...

I was only working hard to catch Ceci's attention.

Ha, I can't stand that Ilynav. Does she think I'm the kind of person who will just do whatever she says?

She should have done things right the first time and dealt with all the Dragons here! Why is she making us clean up her mess?!

That's what I'm saying! If it had been Ceci, she wouldn't have left any Dragons behind.

You're right! She doesn't even begin to compare to Ceci. I don't like a single thing about her.

But I have no choice but to accept the results of the duel... *sighing*...

Well... It's tradition for the strongest person in Wintenberg to sit on the throne, right?

...Ceci is the strongest Dragon Knight in Wintenberg. I can't believe she was defeated.

But obviously, Ilynav is a strong knight too. She took the throne before Ceci even returned.

That must be why Ceci accepted her defeat. It's the duty of a Dragon Knight to accept a duel's outcome, no matter what it is.

Ah... You're probably right. And at the end of the day, that's how things turned out...

I mean, honestly, I'm really angry about this situation. But as a Dragon Knight, I don't have any right to deny her authority.

Still, it's kind of weird.

Ilynav's ability used to be far below Ceci's. She was slightly better than me at best, I'd say.

It's true that we were stuck wandering Ritania for a while, but it wasn't that long.

But the strength she showed during the duel... Ceci might have been careless, but Ilynav wouldn't have been able to get that much stronger in such a short amount of time.

What on Orbis did she do to train? How and when did she get so strong?! ...Why don't we talk to her and pretend we're asking questions about the mission?

Wait, I've got a question... When did Wintenberg's tradition of following the strongest person begin?

Uh... Huh, I've never thought about that. It just makes sense, doesn't it?

Does it?

In Wintenberg... No, in life, there's nothing more valuable than strength.

The strongest survive longer and climb higher, right?

That's why the strongest Humans are the most beautiful. And that's also why Ceci is considered one of the most beautiful people in Wintenberg.

Oh...

I'm sure you're still too young to understand, but once you become a strong Dragon Knight like me, you'll know what I mean.

Yes, I'll keep that in mind.

The reason Rose followed Ceci wasn't that she was the queen.

It was because even though she lost the throne, she was still the strongest and most beautiful person.

Yeah, I understand now. Strength is more important than anything to Rose.

So... If I show her a stronger version of myself, will Rose see me differently?

And if she sees me differently, she'll compliment me, have faith in me, and...remember me. Right?

Hmm... There probably won't be too many Dragons this time. Maybe if I defeat them all by myself, I can make a good impression, and...

...Hey, what are you thinking about?

H-Huh?! Nothing! I wasn't thinking about anything.

Hmm, really? Anyway, you're going the wrong way. It's this way.

Oh, okay, I'm coming!

*sighing* ...I completely forgot about this fork in the road.

Which way should we go?

How should I know?

Do YOU know which way the Dragons are hiding?

Oh... Does that mean we'll have to check both ways to see...

Ugh, this is soooo annoying! We came all the way out here, and now we have to deal with this crossroad that neither of us knew about!

And why haven't we seen a single Dragon yet?!

Hmm...

Why don't we split up? I'll go this way.

What? By yourself?

Well, I don't mind going alone, but what if you run into a Dragon? A kid like you isn't going to be able to handle it alone.

Nothin' to worry about, Rose. I've been a Dragon Knight for a while now, haven't I?

I learned a lot from you, Rose, and I've gotten stronger and more skilled. I think I can take care of a few Dragons.

Really? Has it already been that long?

Yes. Wouldn't we save time if we split up?

That's true. Hmm...

Nemu's never been on a mission alone before. Is it really okay to send this clumsy little kid off on her own?

But she's putting on a pretty brave face. Maybe I'm worrying over nothing. Hmm...

...All right, let's do it.

Yes! Let's each check one path, and if there are no problems, we'll meet back here. Okay?

Sure, let's do that.

This is my first time hunting Dragons by myself. I'm a little nervous...

But there shouldn't be that many of them, and I should be able to take care of a few stragglers by myself.

I think Rose thinks I'm still weak... Of course, I'm still nowhere near as strong as Ceci or Rose, but...

I've been through a lot of battles, and I got a lot stronger while we were in Ritania! I'm not as weak as I used to be!

Now is the time for me to put all that experience to use and show just how tough I've become...! R-Right?

But I definitely feel like I'm stronger now than before we went to Ritania.

The more I experience, the better I get. Although I never thought an adventure that started with a crash landing would help me grow this much.

Hmmm... I'm pretty proud of myself...

Anyway, Rose said she wanted to do this as quickly as possible, so I'll just take care of the Dragons and go back. The faster I finish, the more it will serve as proof of how much I've improved, right?

There are footprints leading this way. And they look pretty fresh...

That means they should be somewhere nearby. Ugh, I hope they're not all in the same place!

I'll take it slow. Very slow...

...

Oh, thank goodness! There aren't that many. I think I can do this!

All right, let's get started!

Phew... That was harder than I thought it would be, but I still managed to defeat them all.

I think I've nearly cleared this area. I definitely deserve some praise for taking care of this all by myself, right?

I was right, I am much better than I used to be. I'm sure Rose will be proud of me!

Oh, but Rose might have to see it for herself to believe it. Should I bring proof? What would work?

Hehe, I can't wait to go back and show off...

SLAM!

Ahh! W-What was that?!

I thought I'd heard a loud noise coming from somewhere around here... You, Human, dare to kill my people?

*gasping* D-Dragon...?! No one told me a Dragon this big was gonna show up!

It appears you defeated these kids all by yourself. Hmph, at least you've got guts...for an idiot.

But I will put an end to that confidence!

*screeching*

THWUNK!

Nemu! Are you okay?!

R-Rose... How did you...?

I heard loud noises. Stop talking and come here, now!

Urgh... I failed. Everything's ruined.

I'm so stupid. I came to a dangerous place all alone and caused trouble for Rose. I didn't think a Dragon like that would appear.

I should have listened to Rose. She was right, I'm still just a kid who can't do anything by themself...

I'll be in big trouble when I get back... No one will have any faith in an idiot like me anymore.

I knew it! What did you say earlier? You're all grown up now? Still, there's only so many Dragons you can handle all alone!

Ha, but who can I blame... I should never have let you go by yourself knowing that.

I'm sorry, Rose... I was too overconfident...

R-Rose! Behind you!

...!

I could have taken your lives with one swipe...but you managed to defend yourselves.

W-What? I thought I just knocked you down!

Did you? I believe you're mistaken. Are Dragon Knights really this careless when faced with a real Dragon?

Ack...!

Rose!

Why are you just standing there?! Run away, or do something, anything!

B-But...!

What should I do?! At this rate, Rose will get hurt... What can I...

...Wait, it got injured when Rose attacked it earlier, right? That wound looks pretty deep, what if I target it there?

Okay, focus, Nemunas, focus! Everything is up to this one shot! If I miss, I'll get us both killed!

Please...!

WOOSH! THUNK!

*shrieking*

I-I hit it!

Nice! Now's my chance!

THUNK!

Ack...!

R-Rose! Are you okay?! Are you hurt?!

I'm all right. Get a grip and worry about yourself! He's not down yet!

Y-Yes, understood!

Ack... What awful luck. These two are much stronger than I anticipated...

This is not the right time for me to keep fighting. I've already lost a lot of energy, and my injuries are too severe. I'll be defeated if this continues.

I'm afraid I have to leave now...

Huh? Where does he think he's going?

I think he's running away.

That's ridiculous. Hey! Why are you running away?! Are you even a Dragon?!

Damn, too bad. It's been a long time since I caught a Dragon. It would have been nice to get another one.

...I'm sorry. You were so busy protecting me that you couldn't focus on hunting that Dragon...

You don't need to apologize.

Even though it was wounded, that Dragon was pretty strong. It would've been too much for us to handle anyway. What a shame.

If we'd followed him and tried to finish things, we probably would have had a fifty-fifty chance of either just barely winning or getting seriously injured.

Oh... I guess you're right. Well, I'm just glad you didn't get hurt.

...Hmm.

Honestly... You saved me back there.

Huh?

Geez, what's so difficult to understand?! ...You did pretty well this time.

R-Really? Rose, that's a compliment, right?

Do you have to ask? Let's just get ready to go back!

Okay... Understood! Let's get back quickly!

Ugh, Ilynav, that snake... She said there were only going to be a few small Dragons left. So what's this huge Dragon doing here? What a liar!

When we get back, I'm going to confront her about everything. I'm going to make sure she pays!

Of course! You've got every right to!

I realized something today.

...I was mistaken. The things I experienced weren't enough to make me that much stronger. In Rose's eyes, I definitely still have a long way to go.

But compared to before, I'm sure my skills have improved. And I'm confident now that I have the potential to get stronger, too.

So I'll keep learning from Rose. I'll work as hard as I can to become stronger and stronger.

Until Rose acknowledges my strength and remembers me!

Welcome.

Penelope. Long time no see.

How's business?

Not bad. Thanks to you, I'm getting by.

*chuckling* Good. I'm glad to hear the shop is doing well. You're the best craftsman Wintenberg has to offer, after all.

You won't find anything higher quality than Penelope's handmade equipment. It's the perfect equipment for us Dragon Knights. Its only flaw is that it's a little on the pricey side.

But even in times of war, her weapons are excellent, so it's a small price to pay.

I'm always amazed. How can you create such high-quality equipment when you don't even have enough materials?

I may not have much, but you all always bring me good material to work with.

That's very humble of you.

How's our request coming along?

Finished it yesterday. I was waiting for you to come pick it up.

Wow. Penelope, you never disappoint.

The perfect weight, and very elaborate... I'm impressed.

Haha. If you like it, you'll pay for it, right?

Ah, right. Of course.

Sooner or later, we'll go out on another Dragon hunt. We'll be sure to bring back more useful ingredients.

Make sure you bring them back safely.

Don't worry! See you next time then.

...

Hmm... Were those my last customers for today? I'm done for the day, right?

*yawning* ...I spent all day talking. I'm ready for a nap...

Oh! I almost forgot. I have a business meeting today.

What time is it now? I'm not late, am I? I'd better hurry. I wouldn't want to keep my regulars waiting for long!

Phew... What a busy day!

*panting* I'm not too late, am I?

You came close, but no.

That's a relief. It's been a busy day today. I hope you understand.

Well, you made it here in one piece, so it's fine. You look really tired anyway.

Do I? Well, my skin is a little dry lately...

Be careful. Your health is very important. Especially for you...

I can't help it. It's not just today, every day's been like this. As the war heats up, I'm getting too many orders.

There's been a flood of requests for new equipment and armor repair, and I was nearly attacked by Wyverns when I went out to look for supplies...

Now that all-out war has broken out, I can't tell if I should be happy or sad. Hmm...

If you ask me, I'd say making a lot of money is a good thing, but being too busy isn't.

You're right. It's nice to have a lot of money, but...not at the expense of everything else. Just look at me, I'm dying from exhaustion.

It's best to do everything in moderation. Lead a stable, balanced life, that's what I want too.

So...I guess I wouldn't say I'm happy about the war.

You're right.

The same is true for us. Not every Dragon is happy about this war. Especially for those who do business like me, things are uncomfortable right now.

Things are getting worse over time. I hope this all blows over quickly.

Yeah. I doubt the war will end, but...I just hope things calm down and return to the way they were before.

So is this all you've got for me today?

Yes, that's all.

But it looks like you're asking for more items than last time.

Now that the war has grown larger, the number of casualties will inevitably increase as well.

Hmm... I always feel a little uneasy when I do business with you.

Haha, I feel the same way. But I have to do this for my family's sake, don't I?

I guess so. It works out for me anyway.

Be careful.

Haha... You know I'm skilled enough for this, right? There's nothing to worry about.

I would never be worried about your capability. I meant...

Don't get caught by the Dragon Knights. I'm sure you understand why better than I do.

Of course. I'll be careful, so just head back and get some rest.

Right now my biggest concern is how to bring comfort to the souls of these kids you asked for.

Yeah... I know you'll take good care of them this time too, Penelope.

Even in the middle of war, it's still so quiet at night here.

I like the bustle of downtown, but lately, I find calm places like this more comfortable.

Hmm... I wonder who these kids were. What kind of jewelry might help bring them some peace?

...Oh, come to think of it, how many branches do I have left? I think I'm running out of resin too...

It's late, but I'm already outside, so I may as well look for some more materials.

...Huh? What's that on the ground? It's too dark, I'll need to get a little closer...

...Oh, this is...

...

The body of a Dragon warrior... He's still in his armor and his weapons are next to him. He must have been killed in battle.

It looks like he died not too long ago. And he looks pretty young too.

But is he the only one here? To my knowledge, there's nothing around here...

Does that mean he tried to sneak onto Human territory by himself and got killed...?

...Tsk.

His body is in bad shape. Was he not healthy? I don't think I can even use his horns as materials.

Too bad. I thought I'd found something rare today and got excited for a second... I'll just keep looking.

I'm sorry to see you die alone in such a quiet place. But in the end, it was your choice, right?

Since you were foolish and proud enough to invade Human territory and threaten innocent people...

This was the obvious result. And death is the price you had to pay.

Argh... Why can't I get this right? Hmm...

*sighing* I can't concentrate today. Am I really that tired? Should I just go to bed early?

But I'm not sleepy. If I go to bed right now, I'm sure I'll just end up wasting time staring at the ceiling.

Ugh... So what's wrong with me? What's keeping me from focusing on my work?

Am I...too worried about what I just saw?

...Really?

The more I think about it, the more upset I get! Okay, snap out of it, Penelope. There's no way to bring him back!

But what if he's just like those kids...?

No! He's different from them. He's not an innocent victim.

...

*sighing* What am I doing? This is so frustrating. I can't stop thinking about the past.

I won't be able to do anything with this weighing on me. I need some air.

...We lost some of our forces.

Hmm...

Penelope specifically was seriously injured while fighting in the front lines.

She'll be able to return to daily life once she's recovered, but I was told that she would never fully regain the strength she had before.

That's a shame. It's not easy to find a Dragon Knight as skilled as Penelope.

But as I said earlier, there's nothing we can do. I don't think Penelope will be suitable for the vanguard anymore...

I get it. I'll think about Penelope's role a little more, and at the next meeting...

SLAM!

...

What is this?! How dare you interrupt a meeting of the, *gasping*

Penelope! When did you get here? I thought you were still in recovery!

...There's no need to think about my role in this army. A knight who's lost their strength is nothing more than an obstacle.

Needless to say, I'll be retiring as of today.

...Hmm. Running a business is harder than it looks.

I used every penny I had to open this shop...but my only customers are flies.

I'm starting to gain some respect for the other merchants. How do they do this? Maybe I should have just stuck to what I'm good at.

But... I can't really do anything too difficult with these injuries.

The doctor also said that if I do anything strenuous, my injuries will only get worse. If I want to live, I'll have to avoid doing anything too demanding for a while.

...But if this keeps up, I'll starve to death before any of that can happen.

*sighing* All right, Penelope, hang in there for a few more days. If things don't work out, I'll just give up and try to find something else.

I'll just think of this as my last chance. Let's see if I can make a few sales.

We sell a variety of great items. Come in and take a look!

We've got everything you need, from tools to medicines, and more!

...

Who would have thought getting people's attention could be this hard? Back when I was a Dragon Knight, it was harder to avoid getting attention...

Maybe there just aren't enough people here. I'll try going somewhere else.

...

...

...

...Show yourself. Before I hurt you.

Huh?!

...I'm sorry. It's just...

A Dragon? What's a Dragon doing here? We're close to the border, but this is Human territory.

He's so small, he must be a kid. If it was the old me, I could have taken care of this myself, but... Ugh, of all times, why is this happening to me now?

I need to lure him out a little bit more. Then I can call for someone to help.

So, what's a noble Dragon doing in Human territory?

W-Well...

I heard you sell medicine. Please, let me buy some!

...What?

Look, I don't know much about medicine, but I'll buy anything that works. So...please.

Geez, I thought we were going to get in a fight or something. Is that all?

I'm sorry, but I really hate Dragons. So I don't do business with Dragons.

Ah...

Just once! Please, just sell to me this one time!

What? What's wrong with you? I said no.

Please, I'm begging you! It's urgent! I'll give you as much money as you want, please...

...As much money as I want?

Hmm... He doesn't seem to know the first thing about medicine, let alone the price. This kid is clueless, huh?

I was worried if this store would even make it to tomorrow, so maybe this is a good thing. I don't know how urgent this situation of his is, but maybe I should just count my blessings...

Okay. I'll sell to you just this once. Here, take these.

Thank you, thank you so much! But...

But what?

How do I take this...?

...

You've never taken medicine before?

No... Not really. Would you tell me how?

*sighing* It's going to cost you more. What do you say?

Yes, that's fine. I don't care how much it costs!

Then take me to your house. I'm sure you'll have the basic tools.

Okay...! It's really close by. Please, follow me.

...So the medicine wasn't for you?

No, I needed it for my little brother. The other day, he was playing outside, and he got really hurt...

Hmm...

Even if I teach you how to give him this medicine, I don't think it'll matter.

What? Why?

This injury is too severe. Besides, this is a life-threatening wound. It's really a long shot.

N-No way...

But he's still alive. It's not too late! There has to be a way!

It's almost impossible. It would be a miracle to survive with these injuries.

But, still... I want to do everything I can. I'll pay for it, so please...

*sighing*...

...He stopped breathing.

Oh, no... No!

Sorry, I tried my best.

*crying* ...No, please...

I gave him an antidote, and I used all of my most expensive medicine. I told you it wouldn't be possible.

...I know... I get it. I understand what you're saying.

But my brother was the only family I had left. I wanted to do everything I could to save him...

...

Thank you. It's not much, but I'll give you all the money I have. You can go now. I need to prepare for the funeral...

That's okay. Let me help you with that.

*clicking*

*sobbing*...

...About your brother. May I ask how he was injured so badly?

That day... My brother was playing outside like always. But suddenly, a battle erupted right then and there.

As you know, we're right in the middle of the tundra and human villages, so sometimes there are battles between Dragons and Humans here.

So I took my brother and tried to hide somewhere, but...he got caught by a Dragon Knight, and...

I barely managed to escape. So I was safe, but my brother was already... *sobbing*

Oh... I see.

*rustling*

W-What are you doing? Why are you taking my brother's horns...?!

Calm down, I'm not going to do anything crazy. Just give me a second. Hmm...

...Here, take this.

What's this? A necklace...?

It's a way to help soothe your poor brother's soul.

Some Humans use a small part of the dead to make jewelry like this. That way they can keep their loved ones with them at all times.

To serve as proof that those who passed away were once here with us. To ensure that we never forget those who don't exist anymore, and to comfort them even after they've passed.

On the other hand, it also helps relieve the sadness and loneliness of losing a loved one.

Ah...

I won't charge you for this. Think of it as a gift from me.

...Thank you. You must be a very talented artisan. What a pretty necklace... *sobbing*

I'm glad you like it...

...I never thought I was good with my hands. I just wanted to console that Dragon kid back then...but I discovered an unexpected talent.

The little Dragon spread the word about the necklace to his neighbors, and thanks to that, I received requests from a few more Dragons. I no longer had to suffer from poverty.

And...around then, was it? I started to make and sell weapons, and help soothe the souls of innocent victims by making this jewelry.

Haha, it's ironic. I do this for a living, but...I have both Human and Dragon clients.

If I were ever caught, my life wouldn't be spared. Sometimes when I think about that, I get this weird feeling.

*clinking*

Phew, all done.

I was having trouble concentrating on making equipment before, but I made this in no time. The shape came out well too.

Now... I guess I should head back.

...

You're still here. I guess no one came to find you.

I'll just take a little from your horns.

Hmm... If I just put this string here like this... Perfect. It's just the right size.

*clinking*

I didn't bring many supplies, so it's just something simple, but...will this bracelet help bring you comfort?

I don't abide by your decision to invade, but it's not just your fault that this happened.

Among all this chaos, these cruel battles, disasters, and death... This might have been the only choice you had.

I came back because I wanted to pray for your eternal rest. Only then would my heart be at peace too. Please think of this as my little gift to you.

Or...maybe it's just my little piece of atonement.