Echocalypse: Scarlet Covenant story ยท Themed biography

Above the Clouds

The shrine maiden of the Cloud Shrine incurred a debt in order to repair the hot spring. After contacting Teslovik, Teslovik helped to resolve the debt issue.

21 scenes, 561 lines

1. The Girl in the Sea of Clouds

27 lines

Thousand Ruins Mountain boasts the highest mountain range within Eastrise, where a portion of the peaks are shrouded in clouds all year round, resembling a sea of clouds where immortals might reside.

There are some towns in the sea of clouds, which look like ferry ports in the sea of clouds from a distance. This is Cloudferry.

Ascending from Cloudferry, you will reach the real mountain peak, perennially covered in snow, seldom trodden by human feet.

The girl proceeded through the accumulated snow, steadfastly seeking her own goal.

Ring

Immortal... Immortal..

Above the snow-covered ground, there was a layer of mist, connecting the sky and the earth into a seamless whole. The young girl had completely lost her way.

Ring

I must find.....

A gust of wind suddenly blew through the mountains, dispersing some of the clouds and fog.

???

... (Sighs)

The girl heard a faint sigh, and before she could react, the surroundings had drastically changed.

One year later.

Ring

What appeared before me at that time was this shrine.

The shrine appeared to have been unvisited for a long time, and had completely turned into ruins.

I managed to purchase that shrine, and it took me nearly a year to renovate it to its current state.

Kyubey

Did you really see god?

Ring

Of course, it was the Immortal who brought me here.

I am the shrine maiden chosen by the Immortal!

Kyubey

(Was it really not a hallucination caused by extreme fatigue?)

Yes, I understand.

I accept your employment.

Ring

Really?

Do you believe my story now?!

Kyubey

I suppose so.

Kyubey glanced around the shrine, almost no signs of human activity were visible wherever her gaze landed.

Kyubey

This is a good place.

(Approximately a month or two without seeing a stranger... Sil was right, it suits me well.)

Ring

Phew!

2. Compensation and Future

15 lines
Kyubey

Also, there's one last question.

How is a shrine guard paid?

Ring

Well... about that..

May I ask, are your requirements high?

Kyubey

As long as there is food and drink, and a place to live.

Ring

No problem! It's on me!

I still have some savings, which are enough to sustain us for a long period of time.

But when I was renovating the shrine, I found a very beautiful natural hot spring nearby. I plan to use this money to refurbish the hot spring inn.

Once it's completed, we will have a relatively stable income, and our benefits will also improve by then!

Kyubey

Renovate the hot spring inn?

Ring

Don't worry, it's not a big deal.

My mother used to be the designer for the Forbidden City of Mo Capital, and I learned some architectural design from her.

Kyubey

Wow.

Ring

I am the shrine maiden chosen by the god, this minor difficulty is nothing!

I have already contacted the supplier of the building materials, and now we are just waiting for the delivery of the materials.

3. The Hot Spring Inn Completed

36 lines

After the hot spring inn was completed.

Kyubey

So normal..

Ring

What's wrong with being a bit normal!

I am a shrine maiden, not a professional designer! It's amazing that there are no omissions!

Kyubey

But, isn't your mother the designer of the Forbidden City of Mo Capital?

Ring

What does that have to do with me? I have no interest in architectural design.

Being a shrine maiden is the job I adore! It's both elegant and beautiful, full of a sense of ritual!

This is the charm of Eastrise traditional culture!

???

Not bad for an inn.

Ring

Right, for a normal person, this design is already quite impressive!

Ah, I apologize, are you a guest?

???

Guest? No, no, no, I'm not a guest. I'm the future owner of this hot spring inn.

Ring

The future owner? I have no plans to sell this hot spring inn.

Debt Collector

You can do it, see what this is.

Ring

Is this... my IOU?

How come you have this? I clearly was with..

Debt Collector

The building material supplier with whom you signed a contract is not making ends meet, so I bought the supplier with my own money.

Now, I am your creditor.

Ring

What?!

Debt Collector

Make your choice, either repay the money or execute the contract directly..

Ring

This is different from what was said before!

Debt Collector

Your verbal agreement with your previous boss? How naive... Take action!

Ring

What are you going to do?! Kyubey!

Debt Collector

What a formidable samurai!

Debt Collector

Don't be nervous, there's no problem that money can't solve.

How much did this miko girl pay you? I'll give you double, no, triple!

Ring

You!

Kyubey

I refuse.

Ring

Kyubey.....

Debt Collector

Is the money too little? No worries, we can negotiate.

Kyubey

I refuse.

Debt Collector

Well, it seems that you have given up the only way out I offered you.

Do as I say now, and you can still settle your debts in one go. After a while, even if you sell the hot spring inn, you won't be able to pay off your debts.

I'm giving you one final week.

Give it some serious thought.

4. Solving Problems

41 lines
Kyubey

What happened?

Ring

When designing the hot spring inn, I found that my original idea was too simplistic.

Kyubey

Is there a problem with the hot spring?

Ring

No, no, it's the area behind the shrine that I forgot about, which hasn't been renovated yet... So, I borrowed some money from the boss for the shrine's renovation.

Kyubey

...How much?

Ring

Waah..

As long as the hot spring inn opens for business, the money will definitely be earned back!

Moreover, the shrine is right next to the hot spring inn. Perhaps those who believe in the gods might..

In short, there won't be any problems!

Three days later, inside an obscure hotel in Mo Capital.

Ring

Please! Help me!

Chiraha

I already understand the situation.

But, Ring. Winno, the Captain of Luminary Guard, recently returned to Mo Capital, and the Watchtower really can't spare any time to help you now.

Ring

How come..

Chiraha

Don't be discouraged just yet, we may not be able to help you, but there are others who can.

Ring

Who?

Chiraha

Teslovik.

Ring

What is that?

Chiraha

A transnational organization supported by Bifrost, but recently deviated from Bifrost and lost its funding.

Currently, this organization is seeking cooperation with the four major factions. I believe, they should be willing to support you.

Ring

Are they an international organization of hot spring enthusiasts?

Chiraha

Of course not, they won't be attracted just by the hot spring. The key point is that your hot spring is located at Cloudferry.

Ring

What does Cloudferry have... Ah, Immortal?

Chiraha

It seems that you have already met the mountain god of Cloudferry, which is even better.

Ring

But, that's the Immortal..

Will they be disrespectful to the Immortal?

Chiraha

This is your job now, Ring.

If you aspire to become a genuine shrine maiden, you must learn to persuade everyone you encounter to believe in your faith.

Ring

I understand, I will do it.

Teslovik Operations Room.

Awakener

The Mountain God of Cloudferry..

Sova

Is it a Faithling?

Awakener

It is necessary to conduct an investigation.

It's just that our current manpower...

Sova

Call in some reinforcements.

Awakener

Watchtower is struggling to survive, and our warrant is still hanging in the upper echelons of Eastrise... It's somewhat difficult to find reinforcements in Eastrise.

Sova

It may not necessarily be from Eastrise.

Awakener

Are you referring to... the Empire?

Sova

Previously in Siloam, we helped the Campbell family resolve the conflict between the Church and Dark Road.

Ask them to allocate some people to help this time, and they should not refuse.

Awakener

No problem, I will contact them right away.

5. Reinforcements

35 lines

Four days later, Eastrise, Cloudferry, Cloud Shrine.

Kyubey

Wel..Welcome..

Awakener

Don't be nervous, we are from Teslovik, here to help you.

Kyubey

I know, but..

Kyubey quickly glanced at the person behind you, then shivered.

Awakener

Miss Mordred, it seems like you've frightened someone.

A timid soldier is incapable of fighting in a war.

Kyubey

Waah..

Awakener

She is just a normal person.

Mordred

Is that so?

I don't think so.

Awakener

Miss Mordred, our ultimate goal in collaboration is to solve problems, not to create them.

Mordred

I'll leave it to you then.

Awakener

Phew..

You're Kyubey, right?

Our employer this time, the shrine maiden of Cloud Shrine, Ring, where is she now?

Kyubey

She's up ahead, today is the day of debt collection..

I'll take you there right away!

Awakener

Okay.

Debt Collector

A week has passed, how are your considerations going?

Ring

I won't hand over the hot spring inn to you!

Debt Collector

This time, that little samurai is not by your side, yet you're still so arrogant...

Ring

Stop!

Debt Collector

You, all of you, don't go too far!!!

Paying off debts is a matter of course, as natural as the laws of heaven and earth!

Awakener

You don't look like you're asking for money.

Debt Collector

Of course we want money, and the most valuable thing here is this shrine maiden.

She can't repay the money, so she belongs to us now. Any problems with that?

Awakener

How much money does she owe?

Debt Collector

This is the IOU. She is seven days overdue. We don't count her as a breach of contract, as long as she can pay back the money she owes.

Awakener

It's okay, not too much.

Teslovik bought this IOU.

Debt Collector

As long as you can pay off the debt.

Awakener

Here you are.

Debt Collector

The count is correct, okay, this IOU is now yours.

6. Debt-ridden Shrine Maiden

27 lines
Ring

Wow...so impressive!

You are from Teslovik, aren't you? Thank you so much.

Awakener

No worries, we are here specifically to solve your problems.

But, this IOU..

A line of text was highlighted in bold on the IOU.

'If overdue, Ring, the Shrine Maiden of Cloud Shrine herself can be used as an asset for mortgage.'

Ring

There's a reason for this!

The boss who signed the contract with me asked me to help her design a house...

Waah..

After a while.

Mordred

Interesting, so does that mean the miko is now Teslovik's property?

Awakener

Judging solely from this IOU, it indeed appears to be the case.

Ring

Huh?

Mordred

What are you going to do? With this IOU, you can do anything to this miko.

After all, she is already overdue.

Ring

Wh..What are you going to do?

Awakener

Stop teasing her. The Eastrise Codices Department won't recognize such a contract.

Mordred

Are you well-acquainted with the code of Eastrise?

Awakener

I had a refresher with someone I knew before I came.

Ring

So, I don't need to repay the money?

Awakener

It's just that the provision of treating people as assets for mortgage is not valid, but the IOU itself still holds validity.

It's left with me for now. When you make enough money, you can buy it back at any time.

Ring

Doesn't this just mean I've switched to a different creditor?

Awakener

What are you whispering about?

Ring

No, nothing!

I'm just talking about the weather outside...

Huh? Why is it foggy?

7. Lost Passerby

25 lines
Chatting Passerby

Have you heard? The abandoned shrine on Cloudferry has been renovated.

Curious Passerby

When did it happen? How did you know?

Chatting Passerby

Not long ago, I heard that a new hot spring inn had opened up in the mountains, so I went up to take a look.

The shrine is right in front of the hot spring inn, and can be seen on the way to the hot spring.

Curious Passerby

I see, I didn't expect that there are still people who would renovate shrines nowadays.

Which god can now be worshipped at the Cloud Shrine?

Chatting Passerby

At Cloudferry, of course we worship the God Above Clouds. Is there any other choice?

Curious Passerby

You're right.

Ring

Today, I heard rumors about the Cloud Shrine in a town nestled in the mountains!

If this continues, the visitors will soon be coming in an endless stream!

Kyubey

Really?

Ring

Perhaps someone is on their way right now.

Kyubey, go take a look by the roadside!

Kyubey

...Okay...

There's no way anyone would come, right..

Lost Passerby

Help.....

Kyubey

There is someone!

Are you okay?

Lost Passerby

Thank you so much, I almost lost my life.

Kyubey

The mountains are very dangerous, it's best to travel in groups.

Lost Passerby

Ah-hahaha..

I understand, I'll be careful next time.

Thank you, I'm leaving now.

Kyubey

After such a long wait, there was only one lost passerby.

I'd better go back... It's getting a bit cold.

8. Meet the Debt Collector Again

4 lines
Debt Collector

It's her!

She is the only combat power of that shrine. Once we capture her, that foolish shrine maiden will be at our mercy!

Kyubey

...How dare you come again!

Should everything be resolved this time?

9. Compensation and Future

Side story ยท 15 lines
Kyubey

Also, there's one last question.

How is a shrine guard paid?

Ring

Well... about that..

May I ask, are your requirements high?

Kyubey

As long as there is food and drink, and a place to live.

Ring

No problem! It's on me!

I still have some savings, which are enough to sustain us for a long period of time.

But when I was renovating the shrine, I found a very beautiful natural hot spring nearby. I plan to use this money to refurbish the hot spring inn.

Once it's completed, we will have a relatively stable income, and our benefits will also improve by then!

Kyubey

Renovate the hot spring inn?

Ring

Don't worry, it's not a big deal.

My mother used to be the designer for the Forbidden City of Mo Capital, and I learned some architectural design from her.

Kyubey

Wow.

Ring

I am the shrine maiden chosen by the god, this minor difficulty is nothing!

I have already contacted the supplier of the building materials, and now we are just waiting for the delivery of the materials.

10. The Hot Spring Inn Completed

Side story ยท 36 lines

After the hot spring inn was completed.

Kyubey

So normal..

Ring

What's wrong with being a bit normal!

I am a shrine maiden, not a professional designer! It's amazing that there are no omissions!

Kyubey

But, isn't your mother the designer of the Forbidden City of Mo Capital?

Ring

What does that have to do with me? I have no interest in architectural design.

Being a shrine maiden is the job I adore! It's both elegant and beautiful, full of a sense of ritual!

This is the charm of Eastrise traditional culture!

???

Not bad for an inn.

Ring

Right, for a normal person, this design is already quite impressive!

Ah, I apologize, are you a guest?

???

Guest? No, no, no, I'm not a guest. I'm the future owner of this hot spring inn.

Ring

The future owner? I have no plans to sell this hot spring inn.

Debt Collector

You can do it, see what this is.

Ring

Is this... my IOU?

How come you have this? I clearly was with..

Debt Collector

The building material supplier with whom you signed a contract is not making ends meet, so I bought the supplier with my own money.

Now, I am your creditor.

Ring

What?!

Debt Collector

Make your choice, either repay the money or execute the contract directly..

Ring

This is different from what was said before!

Debt Collector

Your verbal agreement with your previous boss? How naive... Take action!

Ring

What are you going to do?! Kyubey!

Debt Collector

What a formidable samurai!

Debt Collector

Don't be nervous, there's no problem that money can't solve.

How much did this miko girl pay you? I'll give you double, no, triple!

Ring

You!

Kyubey

I refuse.

Ring

Kyubey.....

Debt Collector

Is the money too little? No worries, we can negotiate.

Kyubey

I refuse.

Debt Collector

Well, it seems that you have given up the only way out I offered you.

Do as I say now, and you can still settle your debts in one go. After a while, even if you sell the hot spring inn, you won't be able to pay off your debts.

I'm giving you one final week.

Give it some serious thought.

11. Solving Problems

Side story ยท 41 lines
Kyubey

What happened?

Ring

When designing the hot spring inn, I found that my original idea was too simplistic.

Kyubey

Is there a problem with the hot spring?

Ring

No, no, it's the area behind the shrine that I forgot about, which hasn't been renovated yet... So, I borrowed some money from the boss for the shrine's renovation.

Kyubey

...How much?

Ring

Waah..

As long as the hot spring inn opens for business, the money will definitely be earned back!

Moreover, the shrine is right next to the hot spring inn. Perhaps those who believe in the gods might..

In short, there won't be any problems!

Three days later, inside an obscure hotel in Mo Capital.

Ring

Please! Help me!

Chiraha

I already understand the situation.

But, Ring. Winno, the Captain of Luminary Guard, recently returned to Mo Capital, and the Watchtower really can't spare any time to help you now.

Ring

How come..

Chiraha

Don't be discouraged just yet, we may not be able to help you, but there are others who can.

Ring

Who?

Chiraha

Teslovik.

Ring

What is that?

Chiraha

A transnational organization supported by Bifrost, but recently deviated from Bifrost and lost its funding.

Currently, this organization is seeking cooperation with the four major factions. I believe, they should be willing to support you.

Ring

Are they an international organization of hot spring enthusiasts?

Chiraha

Of course not, they won't be attracted just by the hot spring. The key point is that your hot spring is located at Cloudferry.

Ring

What does Cloudferry have... Ah, Immortal?

Chiraha

It seems that you have already met the mountain god of Cloudferry, which is even better.

Ring

But, that's the Immortal..

Will they be disrespectful to the Immortal?

Chiraha

This is your job now, Ring.

If you aspire to become a genuine shrine maiden, you must learn to persuade everyone you encounter to believe in your faith.

Ring

I understand, I will do it.

Teslovik Operations Room.

Awakener

The Mountain God of Cloudferry..

Sova

Is it a Faithling?

Awakener

It is necessary to conduct an investigation.

It's just that our current manpower...

Sova

Call in some reinforcements.

Awakener

Watchtower is struggling to survive, and our warrant is still hanging in the upper echelons of Eastrise... It's somewhat difficult to find reinforcements in Eastrise.

Sova

It may not necessarily be from Eastrise.

Awakener

Are you referring to... the Empire?

Sova

Previously in Siloam, we helped the Campbell family resolve the conflict between the Church and Dark Road.

Ask them to allocate some people to help this time, and they should not refuse.

Awakener

No problem, I will contact them right away.

12. Reinforcements

Side story ยท 35 lines

Four days later, Eastrise, Cloudferry, Cloud Shrine.

Kyubey

Wel..Welcome..

Awakener

Don't be nervous, we are from Teslovik, here to help you.

Kyubey

I know, but..

Kyubey quickly glanced at the person behind you, then shivered.

Awakener

Miss Mordred, it seems like you've frightened someone.

A timid soldier is incapable of fighting in a war.

Kyubey

Waah..

Awakener

She is just a normal person.

Mordred

Is that so?

I don't think so.

Awakener

Miss Mordred, our ultimate goal in collaboration is to solve problems, not to create them.

Mordred

I'll leave it to you then.

Awakener

Phew..

You're Kyubey, right?

Our employer this time, the shrine maiden of Cloud Shrine, Ring, where is she now?

Kyubey

She's up ahead, today is the day of debt collection..

I'll take you there right away!

Awakener

Okay.

Debt Collector

A week has passed, how are your considerations going?

Ring

I won't hand over the hot spring inn to you!

Debt Collector

This time, that little samurai is not by your side, yet you're still so arrogant...

Ring

Stop!

Debt Collector

You, all of you, don't go too far!!!

Paying off debts is a matter of course, as natural as the laws of heaven and earth!

Awakener

You don't look like you're asking for money.

Debt Collector

Of course we want money, and the most valuable thing here is this shrine maiden.

She can't repay the money, so she belongs to us now. Any problems with that?

Awakener

How much money does she owe?

Debt Collector

This is the IOU. She is seven days overdue. We don't count her as a breach of contract, as long as she can pay back the money she owes.

Awakener

It's okay, not too much.

Teslovik bought this IOU.

Debt Collector

As long as you can pay off the debt.

Awakener

Here you are.

Debt Collector

The count is correct, okay, this IOU is now yours.

13. Debt-ridden Shrine Maiden

Side story ยท 27 lines
Ring

Wow...so impressive!

You are from Teslovik, aren't you? Thank you so much.

Awakener

No worries, we are here specifically to solve your problems.

But, this IOU..

A line of text was highlighted in bold on the IOU.

'If overdue, Ring, the Shrine Maiden of Cloud Shrine herself can be used as an asset for mortgage.'

Ring

There's a reason for this!

The boss who signed the contract with me asked me to help her design a house...

Waah..

After a while.

Mordred

Interesting, so does that mean the miko is now Teslovik's property?

Awakener

Judging solely from this IOU, it indeed appears to be the case.

Ring

Huh?

Mordred

What are you going to do? With this IOU, you can do anything to this miko.

After all, she is already overdue.

Ring

Wh..What are you going to do?

Awakener

Stop teasing her. The Eastrise Codices Department won't recognize such a contract.

Mordred

Are you well-acquainted with the code of Eastrise?

Awakener

I had a refresher with someone I knew before I came.

Ring

So, I don't need to repay the money?

Awakener

It's just that the provision of treating people as assets for mortgage is not valid, but the IOU itself still holds validity.

It's left with me for now. When you make enough money, you can buy it back at any time.

Ring

Doesn't this just mean I've switched to a different creditor?

Awakener

What are you whispering about?

Ring

No, nothing!

I'm just talking about the weather outside...

Huh? Why is it foggy?

14. Lost Passerby

Side story ยท 25 lines
Chatting Passerby

Have you heard? The abandoned shrine on Cloudferry has been renovated.

Curious Passerby

When did it happen? How did you know?

Chatting Passerby

Not long ago, I heard that a new hot spring inn had opened up in the mountains, so I went up to take a look.

The shrine is right in front of the hot spring inn, and can be seen on the way to the hot spring.

Curious Passerby

I see, I didn't expect that there are still people who would renovate shrines nowadays.

Which god can now be worshipped at the Cloud Shrine?

Chatting Passerby

At Cloudferry, of course we worship the God Above Clouds. Is there any other choice?

Curious Passerby

You're right.

Ring

Today, I heard rumors about the Cloud Shrine in a town nestled in the mountains!

If this continues, the visitors will soon be coming in an endless stream!

Kyubey

Really?

Ring

Perhaps someone is on their way right now.

Kyubey, go take a look by the roadside!

Kyubey

...Okay...

There's no way anyone would come, right..

Lost Passerby

Help.....

Kyubey

There is someone!

Are you okay?

Lost Passerby

Thank you so much, I almost lost my life.

Kyubey

The mountains are very dangerous, it's best to travel in groups.

Lost Passerby

Ah-hahaha..

I understand, I'll be careful next time.

Thank you, I'm leaving now.

Kyubey

After such a long wait, there was only one lost passerby.

I'd better go back... It's getting a bit cold.

15. Meet the Debt Collector Again

Side story ยท 4 lines
Debt Collector

It's her!

She is the only combat power of that shrine. Once we capture her, that foolish shrine maiden will be at our mercy!

Kyubey

...How dare you come again!

Should everything be resolved this time?

16. The Hot Spring Inn Completed

Side story ยท 36 lines

After the hot spring inn was completed.

Kyubey

So normal..

Ring

What's wrong with being a bit normal!

I am a shrine maiden, not a professional designer! It's amazing that there are no omissions!

Kyubey

But, isn't your mother the designer of the Forbidden City of Mo Capital?

Ring

What does that have to do with me? I have no interest in architectural design.

Being a shrine maiden is the job I adore! It's both elegant and beautiful, full of a sense of ritual!

This is the charm of Eastrise traditional culture!

???

Not bad for an inn.

Ring

Right, for a normal person, this design is already quite impressive!

Ah, I apologize, are you a guest?

???

Guest? No, no, no, I'm not a guest. I'm the future owner of this hot spring inn.

Ring

The future owner? I have no plans to sell this hot spring inn.

Debt Collector

You can do it, see what this is.

Ring

Is this... my IOU?

How come you have this? I clearly was with..

Debt Collector

The building material supplier with whom you signed a contract is not making ends meet, so I bought the supplier with my own money.

Now, I am your creditor.

Ring

What?!

Debt Collector

Make your choice, either repay the money or execute the contract directly..

Ring

This is different from what was said before!

Debt Collector

Your verbal agreement with your previous boss? How naive... Take action!

Ring

What are you going to do?! Kyubey!

Debt Collector

What a formidable samurai!

Debt Collector

Don't be nervous, there's no problem that money can't solve.

How much did this miko girl pay you? I'll give you double, no, triple!

Ring

You!

Kyubey

I refuse.

Ring

Kyubey.....

Debt Collector

Is the money too little? No worries, we can negotiate.

Kyubey

I refuse.

Debt Collector

Well, it seems that you have given up the only way out I offered you.

Do as I say now, and you can still settle your debts in one go. After a while, even if you sell the hot spring inn, you won't be able to pay off your debts.

I'm giving you one final week.

Give it some serious thought.

17. Solving Problems

Side story ยท 41 lines
Kyubey

What happened?

Ring

When designing the hot spring inn, I found that my original idea was too simplistic.

Kyubey

Is there a problem with the hot spring?

Ring

No, no, it's the area behind the shrine that I forgot about, which hasn't been renovated yet... So, I borrowed some money from the boss for the shrine's renovation.

Kyubey

...How much?

Ring

Waah..

As long as the hot spring inn opens for business, the money will definitely be earned back!

Moreover, the shrine is right next to the hot spring inn. Perhaps those who believe in the gods might..

In short, there won't be any problems!

Three days later, inside an obscure hotel in Mo Capital.

Ring

Please! Help me!

Chiraha

I already understand the situation.

But, Ring. Winno, the Captain of Luminary Guard, recently returned to Mo Capital, and the Watchtower really can't spare any time to help you now.

Ring

How come..

Chiraha

Don't be discouraged just yet, we may not be able to help you, but there are others who can.

Ring

Who?

Chiraha

Teslovik.

Ring

What is that?

Chiraha

A transnational organization supported by Bifrost, but recently deviated from Bifrost and lost its funding.

Currently, this organization is seeking cooperation with the four major factions. I believe, they should be willing to support you.

Ring

Are they an international organization of hot spring enthusiasts?

Chiraha

Of course not, they won't be attracted just by the hot spring. The key point is that your hot spring is located at Cloudferry.

Ring

What does Cloudferry have... Ah, Immortal?

Chiraha

It seems that you have already met the mountain god of Cloudferry, which is even better.

Ring

But, that's the Immortal..

Will they be disrespectful to the Immortal?

Chiraha

This is your job now, Ring.

If you aspire to become a genuine shrine maiden, you must learn to persuade everyone you encounter to believe in your faith.

Ring

I understand, I will do it.

Teslovik Operations Room.

Awakener

The Mountain God of Cloudferry..

Sova

Is it a Faithling?

Awakener

It is necessary to conduct an investigation.

It's just that our current manpower...

Sova

Call in some reinforcements.

Awakener

Watchtower is struggling to survive, and our warrant is still hanging in the upper echelons of Eastrise... It's somewhat difficult to find reinforcements in Eastrise.

Sova

It may not necessarily be from Eastrise.

Awakener

Are you referring to... the Empire?

Sova

Previously in Siloam, we helped the Campbell family resolve the conflict between the Church and Dark Road.

Ask them to allocate some people to help this time, and they should not refuse.

Awakener

No problem, I will contact them right away.

18. Reinforcements

Side story ยท 35 lines

Four days later, Eastrise, Cloudferry, Cloud Shrine.

Kyubey

Wel..Welcome..

Awakener

Don't be nervous, we are from Teslovik, here to help you.

Kyubey

I know, but..

Kyubey quickly glanced at the person behind you, then shivered.

Awakener

Miss Mordred, it seems like you've frightened someone.

A timid soldier is incapable of fighting in a war.

Kyubey

Waah..

Awakener

She is just a normal person.

Mordred

Is that so?

I don't think so.

Awakener

Miss Mordred, our ultimate goal in collaboration is to solve problems, not to create them.

Mordred

I'll leave it to you then.

Awakener

Phew..

You're Kyubey, right?

Our employer this time, the shrine maiden of Cloud Shrine, Ring, where is she now?

Kyubey

She's up ahead, today is the day of debt collection..

I'll take you there right away!

Awakener

Okay.

Debt Collector

A week has passed, how are your considerations going?

Ring

I won't hand over the hot spring inn to you!

Debt Collector

This time, that little samurai is not by your side, yet you're still so arrogant...

Ring

Stop!

Debt Collector

You, all of you, don't go too far!!!

Paying off debts is a matter of course, as natural as the laws of heaven and earth!

Awakener

You don't look like you're asking for money.

Debt Collector

Of course we want money, and the most valuable thing here is this shrine maiden.

She can't repay the money, so she belongs to us now. Any problems with that?

Awakener

How much money does she owe?

Debt Collector

This is the IOU. She is seven days overdue. We don't count her as a breach of contract, as long as she can pay back the money she owes.

Awakener

It's okay, not too much.

Teslovik bought this IOU.

Debt Collector

As long as you can pay off the debt.

Awakener

Here you are.

Debt Collector

The count is correct, okay, this IOU is now yours.

19. Debt-ridden Shrine Maiden

Side story ยท 27 lines
Ring

Wow...so impressive!

You are from Teslovik, aren't you? Thank you so much.

Awakener

No worries, we are here specifically to solve your problems.

But, this IOU..

A line of text was highlighted in bold on the IOU.

'If overdue, Ring, the Shrine Maiden of Cloud Shrine herself can be used as an asset for mortgage.'

Ring

There's a reason for this!

The boss who signed the contract with me asked me to help her design a house...

Waah..

After a while.

Mordred

Interesting, so does that mean the miko is now Teslovik's property?

Awakener

Judging solely from this IOU, it indeed appears to be the case.

Ring

Huh?

Mordred

What are you going to do? With this IOU, you can do anything to this miko.

After all, she is already overdue.

Ring

Wh..What are you going to do?

Awakener

Stop teasing her. The Eastrise Codices Department won't recognize such a contract.

Mordred

Are you well-acquainted with the code of Eastrise?

Awakener

I had a refresher with someone I knew before I came.

Ring

So, I don't need to repay the money?

Awakener

It's just that the provision of treating people as assets for mortgage is not valid, but the IOU itself still holds validity.

It's left with me for now. When you make enough money, you can buy it back at any time.

Ring

Doesn't this just mean I've switched to a different creditor?

Awakener

What are you whispering about?

Ring

No, nothing!

I'm just talking about the weather outside...

Huh? Why is it foggy?

20. Lost Passerby

Side story ยท 25 lines
Chatting Passerby

Have you heard? The abandoned shrine on Cloudferry has been renovated.

Curious Passerby

When did it happen? How did you know?

Chatting Passerby

Not long ago, I heard that a new hot spring inn had opened up in the mountains, so I went up to take a look.

The shrine is right in front of the hot spring inn, and can be seen on the way to the hot spring.

Curious Passerby

I see, I didn't expect that there are still people who would renovate shrines nowadays.

Which god can now be worshipped at the Cloud Shrine?

Chatting Passerby

At Cloudferry, of course we worship the God Above Clouds. Is there any other choice?

Curious Passerby

You're right.

Ring

Today, I heard rumors about the Cloud Shrine in a town nestled in the mountains!

If this continues, the visitors will soon be coming in an endless stream!

Kyubey

Really?

Ring

Perhaps someone is on their way right now.

Kyubey, go take a look by the roadside!

Kyubey

...Okay...

There's no way anyone would come, right..

Lost Passerby

Help.....

Kyubey

There is someone!

Are you okay?

Lost Passerby

Thank you so much, I almost lost my life.

Kyubey

The mountains are very dangerous, it's best to travel in groups.

Lost Passerby

Ah-hahaha..

I understand, I'll be careful next time.

Thank you, I'm leaving now.

Kyubey

After such a long wait, there was only one lost passerby.

I'd better go back... It's getting a bit cold.

21. Meet the Debt Collector Again

Side story ยท 4 lines
Debt Collector

It's her!

She is the only combat power of that shrine. Once we capture her, that foolish shrine maiden will be at our mercy!

Kyubey

...How dare you come again!

Should everything be resolved this time?