Shadow and Stray Fox

He went that way! After him!

But get away I will.

Seriously? You should know better than to just pop out like that. It's too dangerous.

Yip, yip!

Yeah, yeah. I know you were just tryin' to save me.

Guess I owe ya, Kuramaru.

Oh dear heavens!

What was that? Sounded pretty close. Could be more bandits...

Well, not my problem. Can't go stickin' my neck out when it's already on the line.

Someone! Anyone! Help! They're going to kill meee!

......

Fine... Can't believe I'm doin' this.

Shut yer whiny li'l trap, ye dastard! No one's comin' to save yer worthless life!

I can tell yer some kinda merchant. Bet ye got a lotta coin on ye, so why don't we make ourselves a deal? We'll spare yer life if ye give us everythin' ye've got. Generous, ain't we?

Y-Yes, most certainly! If it's just some coin you're after, you can have every last one!

"Just some coin," he says... Think I've changed me mind. I'm gonna kill ye anyway.

What?! Why?!

'Cause we hate bastards like ye more than anythin' else in this world. Yer sittin' pretty on a mountain of gold while the rest o' us go hungry every single day. So methinks ye ain't deserve to live!

No, please! Spare me! I have a child!

Ain't my problem. Sorry to say ye've only got yer rotten luck and these god-awful times to blame.

Any last words? Ye wanna curse the world, now's the time.

Heh, so scared ye can't even scream, eh? Pathetic.

N-No... Look behind you...

Behind me? Why?

What in the?! Were they just...swallowed up by that shadow?!

To me, there's nothin' worse than bastards like you in this world, Rotten scoundrels hurtin' innocent people all while playin' the victim, and not even thinkin' twice about it.

Are ye the one who did this?! What happened to me mates?!

...Ain't my problem. Though I do agree these are some pretty god-awful times we live in.

C'mon, Kuramaru. Won't be long 'til those soldiers find us after all this fuss.

Yip!

Wait!

I'd really rather not. I'm kinda in a rush here.

I am Ryunoshin, a merchant at the Ikariya in Izana. Might I ask what your name is?

...... Nothin' worth rememberin'. We're just a movin' shadow and stray fox. ...Is this the part where we walk off all mysterious-like? Sorry, but I'm not really in the mood to tell ya my life story.

Oh, but I insist! I should like to know the name of my savior!

...Knew I shouldn't've gotten involved.

I'm Senya. And this here's Kuramaru. Happy now?

Yip!

Master Senya, Master Kuramaru. You have my thanks for saving me from those ruffians. Please allow me to repay you for your trouble.

I'll pass. Use that money on a bodyguard instead, old man. There're plenty of other bandits in the area. It'd be more than stupid to walk around alone and unguarded.

Haha! You make a fine point, lad. You know, you're quite strong for your age, the way you brought that man to his knees in an instant.

Not to mention you disposed of his allies with some strange power, and sound to be on the run from the guards. I should like to hear more about you. It seems you have quite the story to tell.

And it's one better not heard, for your own sake.

No, that simply won't do. I must repay my debt, lest it become a stain on my honor as a merchant. And I will stop at nothing to see it done!

Seriously? Keep your coins, old man.

I understand you do not wish for money. In which case, I can repay you in other ways. Meet me at the old well up ahead. We can talk more there.

...Guess I don't have much of a choice now.

This is the place. Now head on in.

Right. Guess I'll just hop right into this creepy old well 'cause ya asked so nicely.

...Said no one ever. First tell me what's inside.

There's no time for that. You must go in or else you'll be seen.

I highly doubt that, but...

Tch... Fine. I'll go.

You've gotta be kiddin' me... Why's there a place like this under the Inanari Plateau?

Lord Genshin had it made for times of war. Its creation was never made public, and there aren't many guards around now. You should be able to flee safely.

That'd be a relief, if it were true. Makes me wonder how someone like you knows state secrets, though.

Haha! Blame the times, lad. There's nothing money can't buy, and that includes top-secret information.

I'm startin' to see how ya survived this long.

I hope that means you're starting to have a bit of faith in me. Which is important, as the inner workings of these tunnels are quite complex and I'll need to guide you out of here.

Uh, thought you said somethin' about fleein' safely? Or did I just imagine that?

Hmph. It appears they've set traps and mechanized weapons here for when the guards aren't around. But I cannot imagine they would pose a problem for you, given how you so easily bested those bandits.

And what do ya suggest we do about those places we can't pass through?

Cease your worrying, Master Senya. I have full faith that your strength will see us through!

Why do I have to do everything around here?!

Hate to cause a scene, so I'd better strike 'em down from behind.

Ain't nothin' for me back there.

Finally, the way out. There should be a safe spot just up this ladder. Come.

Huh? What's up, Kuramaru? Ya scared, buddy?

Yip... Yip, yip!

Haha. Yeah, I know. Now let's get going.

What do you think?

No one should be able to see you through the tall grass. It's the perfect place to hide oneself away.

And the view is quite gorgeous, no? You can see Kurosagi Castle in the distance.

......

Seriously? Here, of all places?

Hm? You speak as though you've been here before.

Yeah, on more than one occasion. This used to be our hidin' spot when we were little.

Though we didn't know 'bout the underground tunnels. We just walked here through the grass.

Oh my. Well, that certainly is...quite the coincidence.

Yeah, that's possible, but... I get the feelin' this didn't happen by chance, just like meetin' you didn't.

What do you mean by that?

I mean you don't have to pretend to be a merchant anymore. Show me who you really are.

......

Since the beginning. You've got enthusiasm, I'll give ya that. But your actin' could use some work.

I've met the real Ryunoshin before. And he's no dummy. He wouldn't let himself get attacked by bandits. And even if he did, he wouldn't let out such a pathetic yelp. Not to mention that someone who's really in danger would've been screamin' like their life depended on it, and you weren't.

Why bother askin'? If I ran, ya would've chased me to the end of all time. I can shake those soldiers off easy, but you on the other hand... You just don't know when to give up.

So I thought I'd face ya head-on instead.

Yip! Yip yip!

You keep callin' me "boy" as if you're so damn mature. You tried to trick me with a cheap act and now you're gangin' up on me. Is that really how adults oughta behave?

"Mission" this, "codes" that... Can't you guys say anything else?

Yeah, yeah. I get it. Ya don't need to spell it out. Now are we doin' this or not?

My blade?

I don't need it to beat you guys.

You seem surprised. What happened to all that talk earlier about me underestimatin' ya?

Yip... Yip!

Damn. Thought I'd let ya off easy, but... Ya really had to go and do that, didn't ya? Hope it was worth it.

Come, Kuramaru!

...Begone!

...He sure was in a rush to get to hell. Right, Kuramaru?

Yip?

Hell, you say...

Knew you'd show up.

The power you possess... The Gate of Inferno is a godsent curse that can overturn the rules of this world. What would you use it for?

Ya really gotta ask? I'm usin' it to send the ones who make this place a livin' hell to the real one. They're tryin' to kill me. All I'm doin' is killin' 'em first.

I see... Very well. Live your life as you please. For it is only human to abandon oneself to the chains of hatred that bind them...

He always appears whenever I use that power, askin' that nonsense. I don't think he's some specter's illusion... Maybe usin' up all this energy is just makin' me see things.

Yip?

Sorry, buddy. I'm fine. Ya don't need to worry about me.

Just you wait... Your head is mine for the takin'.

Well, we made it to Izana.

Now what? Should we head to the dojo?

No. We need to get a gift in town first.

Today is Grandfather's 77th birthday, after all. I'm sure to get an earful from Father if I show up empty-handed.

Wouldn't want that. Why don't I help you look?

Thanks, Aldo! Once again, your kindness knows no bounds.

Hah... Honestly, I was pretty surprised when you asked me to come here with you.

Are you sure it's okay for me to attend the party?

I'm more than sure. The more, the merrier, as they say!

I apologize for the trouble he's caused, Aldo.

It's no trouble at all. It's the least I can do after everything you've done for me.

Besides, I'm a disciple of the Fugen Dojo too.

Ah, that's right!

Uh... Shigure, was it?

Yes, of the Fugen Itto-Ryu clan. Fellow student and longtime friend of Shion here.

Right. Well, it's good to make your acquaintance.

So now what? Should we head to the dojo?

No. We need to get a gift in town first.

Today is Grandfather's, that is, the previous grandmaster's 77th birthday, after all.

I'm sure to get an earful from Father if I show up empty-handed.

Wouldn't want that. Why don't I help you look?

Thank you! I'm not surprised a friend of Shion's would be so kind!

Hah... Honestly, I was pretty surprised when you asked me to come here.

Are you sure it's okay for me to attend the party?

I'm more than sure. The more, the merrier, as they say!

I apologize for the trouble he's caused, Aldo.

It's no trouble at all. It's the least I can do after everything you've done for me, Shion.

Now what? Should we head to the dojo?

No. We need to get a gift in town first. Today is Grandfather's, that is, the previous grandmaster's 77th birthday, after all.

I'm sure to get an earful from Father if I show up empty-handed.

Wouldn't want that. Why don't I help you look?

And, uh... Sorry, I didn't get your name.

Shion of the Fugen Itto-Ryu clan.

He's a fellow student and longtime friend.

He doesn't talk much and can be kinda awkward, but I think you'll get along just fine.

Nice to meet you, Shion. Well, should we split up and search for a gift then?

Thanks, Aldo! Once again, your kindness knows no bounds.

Hah... Honestly, I was pretty surprised when you asked me to come here.

Are you sure it's okay for me to attend the party?

I'm more than sure. The more, the merrier, as they say!

I apologize, Aldo. Shigure tends to get carried away like this all too often. I hope he hasn't been too much trouble.

On the contrary, he's been a big help.

Uh, so...

Shigure, of the Fugen Itto-Ryu clan. It's nice to meet you. And this here is Shion, of the same clan. He and I have been practicing the sword together since we were kids. He doesn't talk much and can be kinda awkward, but I think we'll all get along just fine.

Ah, right. Shigure and Shion. Nice to meet you both. You wanted me to help you find a gift, right?

That's right. Shion and I can't seem to agree what to get. Today is my grandfather's, that is, the previous grandmaster's 77th birthday.

My father is the current grandmaster, and I'm sure to get an earful from him if I show up empty-handed.

Wouldn't want that. I'll take a look around and see if anything catches my eye.

Thank you! I could tell you were a good man the moment I laid eyes on you!

I don't know about that... All I did was step in to stop you two from arguing about that gift.

Are you sure it's okay for me to attend the party?

I'm more than sure. The more, the merrier, as they say!

I apologize, Aldo. Shigure's been like this for as long as I can remember and won't listen to a word I say.

You don't need to apologize. I'm used to this kinda thing.

Well, why don't we split up and have a look around?

......

What's up, Shion? You've been staring at the sky for a while now.

Apologies. I saw that kite and couldn't help but remember the past.

Kite?

When I was young, my sister and I used to soar through the sky on giant kites.

You have a sister, Shion?

Indeed. Her name is Akane.

When I was young, Akane and I used to soar through the sky on giant kites.

Heh, I honestly can't imagine you being so mischievous, even as a kid.

(Now that I think about it, I've heard something like that before.)

I honestly can't imagine you being so mischievous, even as a kid.

You misunderstand. I wasn't simply playing around...

Sorry. We should get back to finding that gift.

Hm?

I should have some dried sardines on me... Oh no. Where are they?!

What a fool I am for not realizing sooner. I may never forgive myself for this...

Apologies, Aldo, but I must procure some dried sardines.

Right now?! But what about the gift?

Gift-giving is hardly my specialty. I will have to leave it to you and Shigure. Best of luck.

...Thanks, I guess?

Hmph. It really isn't easy finding myself a wife...

What're you doing, Shigure? I thought we were all supposed to be searching for gifts.

That's exactly what I'm doing!

As the heir of the Fugen Itto-Ryu clan, can you just imagine how glad Grandfather will be if I bring home a bride?

Er... I dunno if that really counts as a gift, though.

I suppose you're right. And most of the women in this town are already familiar with who I am.

I remember you saying you had a pretty bad rep here. "Don't marry that fool from the Itto-Ryu clan!" and all that, right?

Yeah. I've talked to a few people since coming back here, but...

Apparently I've yet to be forgotten. Hahaha!

(...Guess I'll have to find that gift on my own.)

Why's that? Are you famous or something?

More like...notorious. I've talked to a few people since coming back here, but...

Apparently I've yet to be forgotten. Hahaha!

Forgotten? For what?

I know I said we should split up and look for a gift, but... I have no idea what Shigure's grandpa even likes.

Excuse me! You there!

Huh? Me?

If you're looking for a gift, why not try kagetsu dumplings? We just got a new shipment today!

Hmm... I dunno if food is the way to go for such a special occasion.

These are no ordinary dumplings, son! They're practically dumpling perfection! They're made with only the best ingredients and handcrafted in small batches by artisans! There's no better gift around!

W-Well...that does sound pretty amazing.

But I'll have to check with my friends first.

Of course. But hurry back! These dumplings sell out in a blink!

Even after splitting up to look for a gift, we weren't able to find anything good.

And honestly, I feel like I was the only one actually looking...

Hahaha! Sorry, Aldo. I guess I got a little too excited being back home after so long.

But you don't need to worry because I already know what we're going to get Grandfather.

Really? What's that?

Those kagetsu dumplings you found!

Huh? That's what you chose? I know that merchant said they were super special, but I'm still on the fence about giving dumplings as a gift.

Don't be. The previous grandmaster loves Yomogi Dango and often has them with a cold drink.

He even used to reward us after a hard day of training with a plate full of them.

You remember the way Akane would simply devour those dumplings, don't you, Shion?

Yes. But the portions were always so large, we couldn't finish them all.

That's putting it lightly. Father and I were fed so many dumplings growing up, we grew to hate sweets.

You did?

I suppose that explains why I only see you eating spicy foods.

Honestly, Shion... I wish you were half as interested in me as you are in Akane.

Haha. Well, if you're that sure, let's go get those dumplings. We'd better hurry before they're all sold out.

Thank you! You've got impeccable timing, son. That was the last of 'em.

Wow, guess they really are popular.

Now that we've got Grandfather a gift, let's head to the dojo...

It's true! You have to believe me!

I really did see a ghost!

How can you expect us to believe that?

It was probably just your eyes playing tricks on you in the tall grass.

Why doesn't anyone believe me? I know it wasn't my imagination...

She seems pretty upset about this ghost.

Maybe we should ask her about it... Huh? Where's Shigure?

One step ahead of you, I'm afraid.

What?

I'm sure that must have been terrifying. But I'm here now, so you've got nothing to worry about.

How'd he do that?!

You mean...you believe me?

Of course! A true lady never tells a lie.

So tell me, where did you see this ghost?

Inanari Plateau! He just appeared all of a sudden, covered in blood and holding a sword!

Oh, just remembering it makes me shiver! It must've been the vengeful spirit of an ancient warrior or something...

The blood and sword does kinda make it sound that way.

Thank you for telling us. We'll handle things from here.

In the meantime, you should head home and get some rest.

I...I will. Thank you.

What do you two make of this?

She seemed to be telling the truth. I believe she saw something, whether or not it be a ghost.

Whatever it is, it's pretty unsettling.

Agreed. I say we find out the truth for ourselves before heading to the dojo. If it really is the ghost of a warrior, I may just challenge it to a duel. It'd make a great story for Grandfather.

It'd be pretty bold of you to fight a ghost.

I doubt he'd even make it that far. Shigure is more likely to get possessed and cause a scene.

Excuse me, sir! I heard you just received a new shipment of kagetsu dumplings! If that is true, I would like to purchase every last one...

Sorry, miss. I'm afraid to say we're all sold out.

This is about where that girl said she saw that ghost.

But I don't see anything here. Are we even sure ghosts come out during the day?

Hmm... Maybe it was a daydream?

No. Look over there, you two.

A ghost!? I can't believe it...

No, I believe he is a very real human.

What?!

This is awful... He's badly injured.

His wounds seem to be inflicted by a blade and arrows, and he's lost a great deal of blood. I don't think he's long for the world.

No... Hey! Who did this to you?!

Ngh... GRAAAAAAH!

Shigure!

Ready!

He...disappeared?! What just happened? That had to be the ghost the girl was talking about, right?

I can't say for sure, but he was definitely out for blood.

Yes. Almost as if he were upon a battlefield in war.

Ogre Rancorem? Something the matter?

That is precisely what I wished to ask you. What was that dark aura just now?

What aura?

Though it was faint, I sensed a mixture of life and death. Of heaven and hell. It was a most unpleasant aura that roused me from my slumber.

Whoa! What's going on?!

Ngh... What is this?

Ahhh!

Huh? Wait... This is the Inanari Plateau. Weren't we just there?

Yes! Strange things have been happening to us, one after the other. Just what is going on? I need to know the truth!

Shigure! Wait!

...And he's gone. What about his grandfather's party?

I'm sure he won't mind if we're a little late. Besides, you won't be able to stop him anyway. Once Shigure's made up his mind about something, there's no changing it.

Right... Well, guess we'd better go after him.

......

Shigure? What're you doing just standing here?

Can't you feel it? Something's not right here.

Not right?

Yeah, now that you mention it... I've got a bad feeling about this place. It kinda reminds me of when I fought the beastfolk and the ogres.

Quiet. Someone's coming.

Those were soldiers from the Land of Shin, right? I wonder what they were doing here. I can't imagine it was anything good from the sound of it...

Indeed. I surmise they were returning to Shin after committing some hostile act in Mi.

A hostile act? Should we go after 'em?

Judging from the direction they came, they may have been...

No! Come, Shigure! Quickly!

Shion? Shigure?! Where are you going?!

The dojo!

Father... Grandfather...

Shigure!

We've gotta go after him, Shion!

Shigure, did you find them?!

......

Master!

What happened here...?

Shion, is he...?

...I'm afraid we're too late.

No...

...Shion. Aldo. Would you help me carry him outside?

Of course.

...I'm so sorry for laying you on the cold ground, Grandfather. I promise it won't be for long.

Shigure...

I didn't see the current grandmaster inside, which means he was either out at the time or...

Where're you going, Shigure?

Isn't it obvious? I'm the heir of the Itto-Ryu clan. I need to fulfill my duty as the next grandmaster.

He must have gone to settle the matter, seeing as we have an idea of who did this.

You mean those soldiers?

I'm going after him. Though I am no heir, I was raised in the dojo just as he was.

Shion... Are you okay? I'm worried about Shigure, too, but...I know his grandfather was your mentor.

...... I will say this, Aldo. You needn't help us in what we are about to do. But please do not stop us either.

Shion... Shigure...

Mama, I'm scared!

Please! Spare my daughter!

Are you alright?!

Y-Yes...

Shigure...

Answer me. Are you the ones who killed the former grandmaster and set the Itto-Ryu dojo on fire?

Defeated...?

The former grandmaster was pierced by countless arrows, but he should not have been struck so easily. What did you do?!

...... Tell me. What happened to the current grandmaster?

How dare you! Why would you do something like this?! There's no reason for Shin to attack the dojo!

Calm down, Shigure. You mustn't let emotions cloud your judgment!

Dammit...

It swallowed them up!

You're free to kill each other, but think about the people around ya, alright?

Oh, I remember you...

No time to talk. You'd better get outta here, and quick.

Yip, yip!

W-We will. Thank you!

What was that technique you used just now? It looked like you used the shadows to swallow those guys up.

You don't look to be a specter, so perhaps you're a sorcerer from Ro.

That doesn't matter.

We didn't ask for your help, so why did you step in, boy?

You've gotta be kiddin' me... Isn't this the part where you thank me? Besides, I only came here 'cause that old man asked me. You guys know him, right?

Father!

You're alive!

That voice... Is that you, Shigure? What are you doing here?

I'm sorry... They took us by surprise...and burned down the dojo... Your grandfather, he...

I know. You should get some rest, Father. I'll take care of this.

No... You will do no such thing.

I refuse to die...until I've redeemed the Fugen name. I will not have you inherit a besmirched dojo!

...... Lean on me, Father.

Come, knave! My blade will cleave your very core!

Wait. He can't fight in that condition! Shigure? Shion? Aren't you gonna stop him?!

This is a duel to the death. To interfere would be an affront to his dignity.

But he could be killed! Isn't his life more important than that?!

Aldo, our duty here is to watch. The life and death of a samurai is to be witnessed and remembered. I can't allow you to stop it. And if anyone tries to intervene...I will cut them down, whoever they may be.

Shigure...

Father!

Were you watching...Shigure?

Every last second.

I see... I am sorry, but...the rest is up to you... Please take care of the next grandmaster... Akane will need your support...

(Huh?)

I understand it now...only moments before my death... Listen well, Shigure. The true nature...of the sword of skill is...

...... How like Father...to speak of the sword even in his final moments.

Shigure...

...Shigure... Hey...

There they are! Over there!

Reinforcements?!

Rabble?

Shigure, was that what I thought it was?

Yeah. The completed version of the sword of skill Father showed me before he passed... Or at least, an imitation of it. I'm not even close to mastering it yet.

Even so, that means the spirit of Fugen lives on.

...Yes. Now then, why don't we return to Yaksha Temple?

Yaksha...Temple?

The Temple Ruins. Members of the Itto-Ryu clan are buried there. It's where all the previous grandmasters have been entombed, and we owe the same to Shigure's father and grandfather.

Of course. Then let's get going.

Hey, can I go with ya?

Why would you wanna come with us?

Guess I'm a little interested 'cause you're obviously pretty strong. Promise I won't get in the way, so no harm, right?

If you're so grateful, why don't ya stop callin' me "boy"? The name's Senya. And this here's Kuramaru.

That's a fine name you've got there, boy!

You're just doin' it on purpose now, aren't ya?

It's nice to meet you, Senya. And Kuramaru, of course.

Yip! Yip!

Shigure of the Itto-Ryu clan... This can't possibly be a coincidence.

I know. He might be a little stronger than the rest, but he's still a stupid samurai at the end of the day.

I didn't think the dumplings we bought for your birthday would become a funerary offering.

Sorry to keep you waiting. We're all done here.

Are you sure? You can take as long as you need.

It's fine. Father knew just as I did that living by the sword means you could die at any moment. We're always prepared to say goodbye. And besides, the Fugen name will live on, so long as Shion and I draw breath.

...Right.

Now then, I think I should head to Izana. I need to let Lord Genshin know what's happened here.

......

Sorry, but I've gotta ask, your name's Shigure, right? Are you the same guy who teaches the sword at Kurosagi Castle?

Huh? What are you talking about? I'm no instructor. And there's no way I'd work for that scumbag.

...I knew it.

Knew what?

I mean, something's been bothering me for a while now. Didn't Shigure's father say something about Akane being the next grandmaster?

...Indeed, he did.

I thought he was just confused, but...was I wrong?

Do you remember feeling kinda weird after we saw that bloody soldier? All these things started happening right after that. And the reality we know is different than what Shigure's father and Senya have told us.

That's why I'm thinking...

This is a different world than the one you guys're from?

How'd you know that?!

'Cause I was thinkin' the same thing. It's not my first time dealin' with it.

Huh?

Wait, wait. I don't understand. You're saying we're in a different world?

Yeah. Come with me, I'll explain.

This is where we were standing after being assailed by that odd feeling, isn't it?

Right. I think that's when we were sucked into this world. We never passed through a dimensional rift, so I wasn't really sure, but...now I'm certain.

Then that "spirit" we saw...

Was actually a warrior from this world who got sucked into ours. And I've been to other worlds before, so I'm sure the same thing's happening now.

Was actually a warrior from this world who got sucked into ours.

I find it hard to believe, but...that would certainly explain the strange atmosphere here. As for whether it's true or not, well...

...Shigure.

...... Let me make sure I understand this correctly, Aldo. This world may look a lot like our own, but... It's not the same, nor are the events that took place in it. Is that right?

Yeah... Probably.

Right. I can't really wrap my mind around this, but if what you say is true, then... Are Father and Grandfather still alive in our world?

It's likely, though I can't say for sure. Sorry... I should've said something sooner, but I really didn't have any way to prove it.

You don't need to apologize. You were just being considerate. But it's such a strange feeling...hearing they might still be alive after burying them with my own hands.

We should hurry back to our world and check on the dojo as soon as possible.

I don't know how we're gonna manage that, though.

Hey, Ogre Rancorem. Isn't there anything you can do?

Unfortunately not. The distortion that brought you into this world has almost completely disappeared. However, I could help if you find a way to recreate the rift.

There's no way we could do something like that...

Stand back. Lemme try something.

Like what?

Does it matter? You don't have any better ideas, so just get back.

...Open.

That's...a dimensional rift!

Now, Ogre Rancorem!

Whew, looks like it's stable now.

A dimensional rift, huh? Looks different than my shadows.

Thank you, Senya. We couldn't have done it without you.

But how did you manage that? It looked like you used that same shadow as before.

Sayin' it's a "cursed power that opens the gates to hell" sounds kinda childish, but... That shadow connects to other worlds, and it swallows my enemies whole. Pretty convenient, right?

Another world? Then those soldiers earlier...

You possess inhuman physical techniques, otherworldly abilities, and swords that exude an extraordinary aura. Just who are you, Senya?

No one special. I'm only wearin' these swords 'cause they're an heirloom from my mom.

An heirloom?

Anyway, let's just say you guys owe me one now. And there's somethin' I'd like ya to do for me in return.

There is?

We'd be happy to return the favor, but could you give us a little time?

Like Shion said earlier, we've gotta go back to our original world to check on some things. But we'll be right back afterward. Would that be okay?

No. How do you expect me to believe that? At least leave someone here so you've got a reason to come back.

Then I'll stay. That should put your mind at ease.

Huh? But Shigure... Don't you wanna see the dojo for yourself? Maybe I should stay instead.

Shigure volunteered, so let that be that.

Aldo and I will return to our world and report back.

You have my thanks.

We'll be off then. See you soon.

By the way, boy... Kuramaru is your partner, right?

I dunno about that, but...we're always together.

That's what it means to be partners.

Yip!

What's the matter? You hungry? Shion always has dried sardines on him, but...all I've got are kagetsu dumplings.

Want some?

Yip! Yip!

Hah, you look just like Akane gobbling it down like that.

Maybe ask for permission next time before feedin' someone's partner.

Hahaha! I'm sorry, but the dumplings would've gone to waste otherwise. Animals are such wonderful creatures. I have a horse named Matsukaze myself.

And now I have a sudden urge to hop on his back. I wonder why...

That guy mentioned it earlier, but now I'm curious too. Why'd ya stay behind? If ya went home, you could see your family. Don't ya wanna talk to 'em?

As long as they're still alive, I can talk to them anytime. But there's something I need to do first.

Huh?

Oh, I get it. You wanna get revenge on Shin. I know how ya feel. I wanna destroy this awful world too...

What're you talking about? I've already gotten my revenge. And I don't wish to destroy this world. There's too many things I love about it. And if I can't protect the things I love, then that just means I'm not good enough yet.

What're you talkin' about?

To put it simply...my manly charms still have a long way to go! Hahaha!

......

Alright, we made it back. Now let's head to the dojo and check on Shigure's family.

Good grief. What's taking that lousy son of mine so long?

You worry too much. He'll be here before long, I'm sure. Besides, it's not like the dumplings will go bad so soon.

Yes, that's assuming he arrives "soon."

Shigure, Shion... Please hurry. I can't eat all those Yomogi Dango on my own.

Whew, looks like those two are just fine.

And based on what we've seen, it doesn't seem like the dojo will come under attack either. We should hurry back and let Shigure know.

Hey, Shion, I was wondering... Why did Shigure stay behind?

...I believe he was afraid that his heart would waver.

Huh? What do you mean?

Yip, yip!

Haha. Sorry, Kuramaru. I'm all out of dumplings, I'm afraid.

What's wrong? You've been glaring at me something fierce for a while now.

......

In any case, could you tell me about what's going on in this world?

Huh? ...So you really don't know. Now I'm sure of it. I thought it was weird, but I guess in your world...

Ah, welcome back.

Hm...

Would you like some dried sardines?

Yip! Yip, yip!

I see... I will take that as a "no."

Hahaha! It seems cats aren't the only animals that hate you, Shion. So, what did you learn?

Everthing's fine over there, your family and the dojo included.

That's a relief.

I'm sure I'll get an earful for being late once we return. Haha...ha...

Whoa! What was that noise?!

...Sounds like it's begun.

Good timing too. Ya wanted to know what's goin' on here, right? Well, follow me. I'll show ya what makes my world so different than yours.

What the... Why are they fighting each other?!

It's a war between Mi and Shin...

And a large one at that. Both nations are giving it everything they've got.

A war...

Let's go back. We might just become part of it if we stick around.

Ya get it now, don't ya? Just what's happenin' in this world.

I've fought the beastfolk and ogres before. Lots of people lost their lives in the battle. But humans fighting each other?

In our world, the Land of Ro was destroyed by the combined forces of Mi and Shin. I can only imagine that battle must have looked a lot like this one.

Yeah, but...seeing it with my own eyes is even worse than I imagined.

And why wouldn't it be? Especially being faced with all that animosity. So it seems that strange feeling Shion and I got when we first came here was due to this war and the stench of death.

Why are they fighting?

Hard to say. It's been goin' on for so long, I don't know if anyone remembers why it started.

But I can tell ya why it won't end, 'cause the lords and samurai don't give a damn about people's lives.

Samurai?

Yeah, that's right. You samurai just cut down people like blades of grass and steal food from the weak to fill your bellies...

Even though a whole group of ya don't stand a chance against little old me!

......

I thought you guys were different, but I was wrong. You just come from a different world. If ya lived here, I wouldn't be able to tell ya apart from other samurai bastards. Your family was killed, and ya can still smile and laugh like nothin' happened, can't ya?!

No. Shigure and Shion...

It's okay, Aldo. He's right. I'm sure our way of life must seem strange to the average person.

...Oh, right. I wanna show ya somethin'. It might just break that mask of yours.

Is that...Yomogi Dango?

Yup. Found it in your dojo.

...You looted it during the fire.

I just happened to pass by the place before I ran into you guys. I wanted to see if there was anything of value, and I saw a plate of these dumplings. Right next to that old man's body.

......

In these times, a few dumplings is considered a feast. Ain't it better for someone to eat 'em than let 'em burn? Besides, you samurai are always stealin' from others. So what's the big deal?

Enough! Shion and Shigure aren't like that! Why do you hate samurai so much? Everything you've said about them so far has been pretty harsh...

Draw your sword, Senya.

Shion?

You needn't speak. Your blade will do the talking. Isn't that what you want? But instead of Shigure, I will be your opponent.

Fine. I've been waitin' for this. But I don't need to use a sword.

Hm... Wait, you two. A normal duel would be a little boring, don't you think? What say the loser has to do whatever the winner says?

Whatever. That's fine with me.

No objections here.

Then it's settled. Let the battle begin!

Got you!

What?!

Ngha!

I think that's enough.

I suggest staying down. I may have used the back of my sword, but I did hit you quite hard.

Dammit... Just how strong are you?!

You fought a good fight, boy. How did you like Shion's technique? It's much different than mine. He wields the sword of strength, which lays waste to foes like a raging dragon.

Tch... Fine. I admit it. This duel...

Ended in a tie.

What're you talkin' about? I don't need your pity.

It's not pity. It's simply what I thought when I saw what you dropped.

Oh, now that you mention it...something did fall out of his pocket.

You don't need to hide it. I'd recognize that paper anywhere. Master often used it himself.

......

Does that mean it belongs to your master?

I can neither confirm nor deny that.

My sword is strong, but your heart is stronger, Senya. That's why I consider our duel a tie.

What's the point in lyin' about it? I lost. If this were a real battle, I'd be dead right now.

The boy's right, Shion. What happens to the bet if the duel is indecisive?

If you consider this your loss, that matters not to me. The bet can be settled at another time. Allow me to say that the difference in our abilities isn't so great. I really only won this by a hair's breadth.

That's high praise, boy! You should be proud of yourself.

Don't you ever get tired of talkin'?! Keep your stupid comments to yourself!

Aren't you having a little too much fun, Shigure?

Hahaha! I try my best! And why shouldn't I, especially when we'll be staying here for a while?

......

Hey... What exactly is Shigure afraid of?

His will is wavering. He was witness to the dying words of the grandmaster in that world.

But the one meant to hear those words was not our Shigure.

I see. So he intends to meet the Shigure in that world. So he can pass on what his father said.

I doubt he'll return until that duty is fulfilled. But if he were to come here and see the faces of his family...

Then he might not wanna go back.

You two really understand each other, huh?

We learned the sword in the same dojo. That's all. But...

He is a poor liar.

Yip? Yip...

Hm...

Don't worry. Your master is...

Yip! Yip, yip!

Hahaha! Even Kuramaru is upset you attacked his friend.

Wait. That doesn't mean I'm his enemy!

Hah... Haha...

Senya?

You're really somethin' else. You beat me pretty hard earlier, but now you're all flustered 'cause Kuramaru's mad at ya?

I still hate samurai, so don't go thinkin' we're gonna be friends anytime soon. But you're definitely not the same as the rest of the samurai trash out there.

I take back what I said earlier. Sorry.

An apology? Well, that's no fun at all.

Don't worry. I'll probably keep hatin' your guts forever.

So does this mean you're all gonna stay here for a while?

I know I am. How about you two?

Same. I wanna know more about this war.

Then I shall as well. Fortunately, I haven't any other duties to attend to at this time.

Okay, then I guess it's time you kept your promise and returned the favor. Let's head toward Izana.

All right. It'll probably be easier to talk there, and we can gather whatever info we might need while we're at it.

Hate to burst your bubble, but even though we're headin' that way, we're not gettin' inside.

What do you mean, boy?

Might be easier just to show ya.

Oh, and before I forget... Stop callin' me "boy"!

Huh? What's with this line?

It's a checkpoint. Ya need a pass to get through.

We don't have these checkpoints in our world. Must be because of the war. You wouldn't happen to have a pass on you, would you, Senya?

I wouldn't be out here if I did. In any case, what I want ya to do is...

Oh! It's you again!

I remember you guys. I'm glad to see you're alright.

Yes, and we have you to thank for that.

Thanks for the Yomogi Dango, mister!

H-Hey! Not so loud!

Yomogi Dango? You mean the ones you took from the dojo? But we've been together this whole time. When could you have given this kid any dumplings?

Well, uh...

It's far better to be honest. Lying poisons the heart.

...Fine, I'll tell ya.

It's true I went into the dojo. But I didn't just take the dumplings. They were given to me to give to you.

Please, young man... I beg of you...

Don't worry about a thing. I'll make sure these get to 'em.

Mama, I'm hungry...

I'm so sorry, dear, but we don't have anything to eat right now.

......

Here. Have some.

Dumplings?! A-Are you sure?

Yeah. I've gotta keep three for myself, though.

Thank you, mister! And thanks to your cute little fox too!

Yip, yip!

You're the grandmaster of the Fugen Dojo, right?

Who...are you?

A stranger, really. But your old man asked me to do him a favor and...

H-Hey! You're injured...

Would you help me walk? There's a score... I still need to settle.

......

I'm sorry, young man... I wish I didn't have to ask this of you.

This is nothing, really.

I can smell...Father's Yomogi Dango.

I didn't steal 'em.

I know. He gave them to you. 'Tis a shame you hadn't come to our school. You would have made a fine swordsman.

...Sorry, but I hate samurai.

I had no idea...

Did you know, Shion? When you decided your match was a draw?

Yes. I recognized the wrapping and the dumplings, and that told me more than enough.

Grandfather always had dumplings in their wrappings prepared for all of his disciples. That wrapping is proof that he's no thief. It was a gift.

So that's how you knew he didn't steal them.

The old man also had some last words for ya.

"Please give these dumplings to Shigure, Shion, and Akane." "Tell them to always support each other and live their lives to the fullest."

I see... That sounds like Grandfather alright.

Indeed. Those words are very much like Master.

Sorry. I would've told ya sooner, but...well, there was never really a good time.

You don't need to apologize. I'm grateful. You hate samurai, yet went out of your way to fulfill both Father and Grandfather's final wishes. Not to mention you saved both this mother and her daughter. That wasn't an easy thing to do.

Shigure's right. You're a good guy, Senya.

So why'd you lie about stealing the dumplings earlier?

Tch... You're still holdin' on to that? I said it 'cause I was mad, okay? Anyway, here's your dumpling.

I'm afraid I can't take it.

What? Why not?!

Because it's not meant for me, but the me of this world.

Maybe, but it'll go bad before we find that guy.

I should also mention I hate sweets. So it'd be wasted on me.

*Grrrmble*

Oh, fine.

Here ya go. Now stop droolin'.

Really?! Thank you, mister! You're the best!

Man, this line hasn't moved at all...

They've been on high alert ever since the attack on Fugen Dojo. I came here hoping to buy some medicine for my daughter, but who knows when we'll get in at this rate...

No, no, no! Only residents of Izana are allowed through!

But I'm a mere merchant doing business here. I mean this place no harm!

My son's family lives in town. Won't you let me through?

Sorry, rules are rules. We were told not to let any suspicious persons through. Of course...there might be SOME way you can convince us just how trustworthy you are.

......

Ah, yes. Now that I think about it...I have a very special permit right here!

Excellent. You may pass!

Hehe... Pleasure doing business with you.

Um, might I...

Alright, is there anyone else here who can PROVE just how trustworthy they are?

That's horrible... I can't believe they just did that.

They seem to be using their position to line their own pockets.

They're a disgrace to warriors like us. My blade is ready...

Wait, wait, wait! I've got an idea. But...it's probably best to talk about it somewhere else. Let's head back.

I get the plan, but...are you sure this is gonna work?

Count me in! It sounds like fun.

And we haven't any other choice at the moment.

Then we're in agreement. Let's head back to the checkpoint.

Please, you must let me in. I heard my son was gravely injured in the war, so I came all this way to see him. If it's a pass you need, then...

I told you, you're not getting through! Now stop interrupting official business or else!

Let her through.

You've got some nerve, talking to me like that...

As do you, addressing me like that. Don't you know who I am?

W-Wait. You can't be... Lord Shigure?!

What?! You mean the heir's instructor?!

One and the same. I am in the general's employ, Lord Shigure of the Itto-Ryu clan. Hahaha!

Aren't you enjoying this a little too much?

Shigure, in this world, you're a higher-up at Kurosagi Castle. Even though you're from a different world, ya look and sound exactly the same. Ya get what I want to do, don't ya?

Hm, I suppose you want me to pretend I'm him and trick the guards at the checkpoint.

I like it! I think I'll call this plan "a fool playing the fool."

...There's nothin' reassurin' about that name.

Anyway, I'm sure ya could even get into the castle without rousin' any suspicion.

(The castle?)

I'm absolutely outraged at what's been going on.

Accepting bribes is inexcusable! If you are true samurai, you will atone for this with your lives!

H-Hey, wait, Shigure. Aren't you taking this too far?!

Hmph. Are you finished yet? I don't have time to listen to frauds like you.

Huh?

No one knows where Lord Shigure is now. He said he was going to explore the outside world and gave up his position as instructor.

Or at least that's what it said in the note he left behind. He didn't say a word about it, not even to His Lordship.

That's how I know you can't be the real deal! There's no way he'd be here!

Ya can't be serious...

Oh my. Quitting my job and embarking on a journey is just...

So me! Hahaha!

What the hell are you laughing at?!

So much for the plan. Maybe we should get outta here before...

Nah, I think we'll be alright. He's here now.

Who's "he"?

Arrest him! He belongs behind bars...

The ones who belong behind bars are you.

The young lord!

I saw everything. You've been abusing your power to prey on the weak.

We...uh...

Go and await your punishment quietly. If you repent and truly wish to make amends, you'll be given a second chance.

Y-Yes, sir... You are too kind.

Sorry about that, everyone. I permit you all to pass through. Now come on in. Go on, Granny Yae. I'm sure your son can't wait to see you.

Oh, thank you so much!

Wow, that was pretty impressive. He looks around the same age as you, Senya. But judging by his clothes, he's probably of higher standing.

Hm? Senya? What're you doing hiding back there?

Quiet down and stop hollerin' my name. I've got enough goin' on without him makin' things worse...

Who's making things worse, Sen?

Did you come here to get into Izana? Pretty bold for someone on the run.

Tch... Sharp-eyed as always.

Ya sure it was a good idea lettin' all those people in like that?

Oh, come on. That's insulting. I know the faces of my people, each and every one.

What?! There's no way.

Haha, you're right. I was just kidding. I've got people keeping a close eye on the situation. We won't be letting any spies from Shin through.

I see now. I thought I felt a presence.

Quite ingenious of you to rely on ninja instead of trusting in the guards.

You're too kind. I was just doing my brilliant tactician's bidding.

By the way, who are you people? Friends of Sen?

You mean Senya? Yeah, guess you could say that. And you are?

You don't know who I am? You must not be from around here.

I'm Reimei, son of Lord Genshin.

Huh. I didn't know he...

Wait, what?! He has a son?!

This is news to me.

That's...putting it lightly. You're nothing like Lord Genshin...in a lot of ways.

Well, you're not the only ones surprised. You look just like my instructor, Lord Shigure. The resemblance is uncanny.

A story I've heard a thousand times, and one I'm quite frankly sick of. Now, Lord Reimei, what exactly is your relationship with Senya here?

He's my only friend. We've also studied under the same teacher since we were kids, so he's my rival as well.

Draw your sword, Sen.

H-Hey, wait! What're you...

Calm down, it's nothing serious. Right, Sen?

...I had a feeling this would happen. Told ya he'd just make things worse.

Fine. But ya know I don't need my blade.

We'll see how long that lasts. On your guard!

A report, my lord! The Fugen Dojo was attacked and burned to the ground.

It what?!

Elaborate. Are the grandmaster and his father unharmed?!

I'm afraid we didn't see either of them at the dojo. But we discovered traces of multiple people having visited the Fugen Itto-Ryu family plot at Yaksha Temple. We haven't been able to discern if they were buried there, however, as we wanted permission to do so first.

Then you have it. Now go find out what happened. I trust you have no complaints, Shion.

...None, sir. Please investigate the cemetery.

Yes, sir!

I never expected this would happen to the dojo. Though they weren't directly involved in the war, it's still a heavy blow. What do you make of this, Shion? Do you think this was Garneli's doing?

...... The offenders were undoubtedly from Shin, but I don't believe they were under Garneli's orders.

And what makes you say that?

The Itto-Ryu clan is a symbol of our country's strength. But attacking the dojo has no effect on our military might. And if the intent was to dampen our morale, this will have the opposite effect. It will but fan the flames of our soldiers' ire. Either way you look at it, it's a foolish move, and one so short-sighted I can't imagine Hozuki approving it.

Hmph. Then we can use it to our advantage. Let the whole country know what has happened, and make it sound as tragic as possible.

......

What's the matter, Shion? You're awfully quiet. If you want me to stop, all you have to do is cry and beg for me to reconsider. And if I'm feeling generous, I may just do so.

...You needn't do so, sir. I know I must fulfill my duties as tactician in order to bring this war to an end as soon as possible.

Heh heh. I'm glad you understand. To come out on top, we must use every means available to us.

And when the dust finally settles, the ones who rule all will be scum willing to do whatever it takes, scum like me! Hahaha... Ahahahaha!

I hope you're ready, Senya. I'm going to win this one!

Yeah? Well, come at me then.

......

Right. Guess I'll be goin' then.

...See ya, Mom.

Huh?

C'mon... I told ya to stop followin' me.

I know I saved ya, but you're gettin' a little too friendly.

Yip...

...Fine.

You're all alone, too, right? ...Wanna come with me?

Yip!

Tch... Damn they're persistent. Guess we gotta work harder to shake 'em off.

Yip, yip!

Alright...

Let's go, Kuramaru!

Yip, yip! Yip!

...You sure are stubborn. Why did you give up the sword? You could've been so much stronger if you just kept on training.

...You could never understand, Rei.

......

Fine. I'm just happy knowing you're alive. But as the son of the lord, I'm afraid I can't let you into Izana.

I know, I know. I'll leave.

Heh. Well, see you later.

Hey, Senya. Don't you think it's about time you told us the truth? Like, who are you? And why can't you get into Izana?

Or rather, why are you trying to sneak into Kurosagi Castle?

......

If you've been studying the sword with the young lord since you were a child... Perhaps you're a vassal of Lord Genshin or someone of similar rank.

Close, but not quite. I'm not special like him. In fact, it's just the opposite. I'm Rei's body double.

Body double?

Yeah, but not anymore.

Ever since that day, I became cursed. Shunned. Nothin' but a shadow in the dark. And now, my only purpose...

...Is to kill Genshin.