The Creeping Afterglow

All right. We've gotta make for the Kunlun Mountains to save Chihiro, but...

We mustn't presume anything. Seeing as we do not know what the bandits are truly after... We must proceed with caution and not be swept away by emotion.

Right. For all we know, it could be a trap.

Might be a tall order for these guys. Gettin' swept away by emotion is kinda their thing.

Yeah, you said it! I hope Izunya and Shigure were listenin'!

I'm not the problem! Shigure's the one we gotta worry about.

Hm, I suppose I do tend to leap before I look. If I end up rushing ahead, I hope you'll forgive me.

"Forgive you," huh? That all ya gotta say? And you two...have a little self-awareness, will ya?

In any case, we've gotta rescue Chihiro no matter what.

Indeed. We must pass through Nagsham to reach the mountains. So let us head there first.

...Things feel a lot more tense here than I remember.

Yeah, everyone seems uneasy.

We are in the midst of war. It's only natural, especially now that the Land of Mi has the upper hand. Be on your guard, everyone. Crime and violence tend to rise in situations like this.

......

You're not very subtle, y'know that? Besides, it ain't very tengu-like using a human as a shield.

Don't you worry about a thing, Izunya! If anyone tries anything, I'll give 'em a taste of my feline fury!

Feline fury? What sort of jutsu is that?!

Could ya not get so excited? I'm beggin' ya to keep calm here.

W-Well, we have to be super-duper careful, don't we? So, like...

Get back here, dammit!

Ahh!

You okay, Izuna?

Well, that was supurr rude! I'm gonna go give 'em an earful!

Hold on. It seems those two are having some kind of disagreement.

You can't honestly be givin' up! You and I are both still fit to fight!

What are you talking about?! We were both gravely injured and spent days on the verge of death!

So you're just gonna run away?! We need to keep fightin' until those Mi bastards are good 'n' dead, even if it costs us our lives!

They just got back from the war, and now they're arguing with each other? This kinda hostility isn't normal.

Indeed. I did not expect such chaos to have spread among the soldiers.

Being in a life-or-death situation can make emotions run high, but to act like this in town is unacceptable.

Nya? Those soldiers...

Somethin' wrong, Necoco?

...No. It's purrobably just my imeowgination.

AHHHHHH!

The soldiers've lost their minds!

Say that again, ya bastard! I dare ya!

They're fighting! Someone stop them!

What do ya mean there's no more liquor?! Then go buy some!

Please, think about what you're asking. Buying spirits at a time like this is nearly impossible...

I put my life on the line to protect this country! A good drink's the least I deserve!

M-Mama? Papa is scaring me...

Things seem to be really tense around here.

Knavery and discord are what define Garulea, but harming women and children is utterly disgraceful!

Yeah. Let's split up and try to calm everyone down.

War really messes with people's hearts. If this keeps up, it won't just be Garulea, but the whole world that suffers. Just like what happened with Kogane and my mom...

Yip?

Huh? Who're you?

I finally met them. My destiny.

Destiny? I dunno what you're talkin' about, lady. You some kinda fortuneteller or somethin'?

Aren't you precious? It's true, there was a time I made a livin' by lookin' into the future. But that's neither here nor there. I promise I'm no scoundrel, so stop with that glare.

Sorry, but you don't get to decide if you're a scoundrel or not. And anyway, I'm in a hurry, so...

My name's Kagurame, and I'm an entertainer.

So you sing and dance and all that?

I do, indeed. I'm versed in all the traditional arts, but my drum's best at moving hearts.

If you're itchin' to know, would you care for a show?

...Tch. Looks like I'm not gettin' outta this one easily.

Why don't ya try someone with a little more coin on 'em, huh?

Kuramaru? Better stay outta this, bud.

Well, I'll be. That's quite the sword you've got on your hip.

And what would an entertainer know about swords? Unless this is what you were after from the start.

That blade's a masterpiece, the only one of its kind. But it's ill-suited for a child, and that weighs on my mind.

That's 'cause it belonged to my mom.

Ah, that explains it. Well, boy, you need to take good care of that blade.

I don't need to be told. The only way it's leavin' me is if someone pries it from my cold, dead hands. And don't call me "boy." I've got a name, and it's...

Senya, son of Kaguya. Right?

......!

Hey, Senya. We got things under control.

They refused to listen, so we just gave them a little poke. Once they were unconscious, we handed them over to the authorities.

As did we.

Although we may have been a little too conspicuous...

Nyaha! The great Necoco was feline suuupurr generous, so she hit 'em with the fury of a hundred paws!

I have to admit...I was kinda scared. There was somethin' off about their eyes. Does war really change people that much?

......

Senya? Something the matter?

No, it's nothin'. I was just talkin' to this lady...

Huh? Where'd she go?

Did something happen?

Well, I mean...there was some weird lady here. Said she was some kind of entertainer.

Buuut...I don't see anyone.

Maybe your fatigue's catching up to you. We have been running around lately.

I often imagined beautiful women beckoning to me after an especially trying day of training.

This isn't the same as one of your weird delusions! I didn't imagine her.

Well, I'll be.

Haven't seen y'all 'round here since that last strategy meetin'.

I've gotta talk with these folk for a spell, so y'all go on ahead.

Yes, ma'am!

...We're sorry. It's our fault the mission failed.

That's real noble of you. This is usually the part where people start pointin' fingers. Just so y'know, I don't blame you for what happened. I reckon Genshin chose to kill himself, didn't he?

Wait. How'd ya know that?

So it's true, then. I had a feelin' he wouldn't come quietly.

You speak as though you expected our efforts to fail.

That sounds awful distrustful, if you ask me. There ain't no way anyone could've predicted specters appearin' in Izana. In fact, I thought if they were gonna spring up anywhere in that chaos, it'd be Nagsham.

......

Anyhoo, this really ain't the time to be fixatin' on the past.

You're right. We noticed there's a lot of tension around town... Shin's situation isn't great, is it?

You got that right. Ever since that fight, the Land of Mi's been pushin' back our front lines. The war's practically on our doorstep now. People've been fleein' the city one after the next. And to make matters worse, there's rumor of a slasher comin' 'round here lately.

A slasher? That's unsettling.

You're tellin' me. Some say they've seen the slasher cuttin' down people before their very eyes. Still, I ain't seen an actual body, so it remains a rumor, but... All the witnesses say he looks like a samurai from Mi.

......

Now that I think about it...

Y'all seem to be one man short.

Shion has gone off on his own journey. If you have need of him, it'll have to wait until next time.

...I see.

In any case, what brings you to Nagsham? You seem to be in a hurry, if you don't mind my sayin'.

We are. A child's been kidnapped by bandits and they want us come to the Kunlun Mountains. We wanted to give you an update on the situation, but...

You've got more important things to deal with, right? Unfortunately, you'll need yourselves a permit to get through there.

Not again. It seems restrictions are tight everywhere.

But that means Chihiro's kidnappers had a permit themselves. How did they get their hands on one?

These are bandits we are dealing with. They may have obtained it through unofficial means, such as theft or illegal exchange.

Couldn't they, like, make an exception for us or something?

Yeah! The great Necoco would like a free pass! A child's life is in purril, after all!

I'm afraid we don't make exceptions. I don't mean to sound cruel, but that child isn't the only one in danger.

Guess you've got a point...

Then could ya get us one? You're pretty high up, so it shouldn't take long, right? In the meantime, we can tell ya what we came to tell ya. How's that?

Excellent idea. I was just about to suggest the same thing.

Then why don't I go on ahead alone? I can just fly over the gate.

No. Like Kamome said, there is a high chance this is a trap specifically set for Senya. We have a greater chance for victory if we spend time gathering information rather than rushing in without a plan.

Thanks for bein' the voice of reason. You ninja never fail to impress. Now then, what say we head over to the palace?

Well, well. If it isn't the peaceful emissaries, back once more. It seems you are no worse for wear. We hadn't heard from you after our last meeting, so we were worried.

You? Worried? You sure look scary, but you're actually a really nice lady!

...Birdbrain.

If you wanna keep flyin' free, li'l raven, I suggest you shut that beak of yours before I lock you up for slanderin' royalty.

Eek!

Hmph. It does not bother me. I never thought I would ever be called a "nice lady." It was quite...refreshing, to be honest.

I'm really sorry, Garneli, but do you mind if we get on with things? We're kinda in a hurry.

Of course. I know you have little time for pleasantries. I said what I did earlier in earnest. I did not expect to see you all again with your limbs intact. That is just how cruel the new lord has proven to be.

......

Has Reimei's army really been so violent in their advance?

I've seen him countless times on the battlefield and witnessed his swordplay with my own eyes. It was somethin' fierce. Still, I could tell he lacked experience 'cause of his age. I could see every one of his flaws. But not anymore. Some call him the "Grim Reaper," lurin' any who face him to the underworld.

The Grim Reaper...

I dunno if it's their commander's doin', but the Mi soldiers' morale is downright incredible. They get right back on their feet after receivin' near-fatal wounds. And it pains me to admit, but their bizarre resolve's got our soldiers shakin' in their boots.

So the violent outbursts we witnessed earlier might be due to mental trauma they incurred on the battlefield.

It feels cruel for us to have to give you this news in these circumstances...

You needn't worry about it. Some people believe that good things are bound to happen after enduring hardship. But I am not one of those people.

Right... Well then, here goes. Reimei...

Rei's allied with the specters to destroy Shin.

The Land of Mi...and the specters, you say?

Hmph. This is by far the worst conceivable outcome. What are your thoughts, Hozuki?

Of course, we're gonna do everything in our power to prevent this from happenin', but... They've got Nagsham surrounded on both sides. I reckon this is "checkmate."

Indeed. It is only a matter of time before we are engulfed in a sea of flames.

Your Majesty...

Even if that's the case, we should be able to get ya more time. We'll do somethin' about the specters. And Rei...

...Yeah. In the meantime, you guys protect your people!

We have every intention of doing so. After all, we are well-equipped to deal with specters. But for them to have allied with the Land of Mi without Hozuki's knowledge...

I'd been keepin' a real close eye on 'em, but...maybe they had themselves a real wise advisor.

Now then, I imagine you'll want to know everything you can about your opponent. Hozuki.

Right. So here's what we know.

The specters've got two bases, Specter Palace in the Kunlun Mountains and Specter Tower further in.

A tower? What would they need that for?

It was once the home of the three great specters, but was recently converted into a base for the specter army. The tower is their stronghold, and the palace is their forward base. Accordin' to my sources, the specters have been gatherin' at the palace. I can only assume they're meetin' up with Mi's forces to launch an attack on our nation.

This is bad news all around. If Specter Palace is in the Kunlun Mountains...

We have to hurry. If the bandits who kidnapped Chihiro are attacked by the specters there, then...

She would be in danger, yes.

I'll make you a promise, Empress. If those specters attack, we'll fight with ya and take out as many as we can. The less of them, the less people get hurt.

......

Hah... Ahahaha!

Your Majesty?

I must say, that is a very generous offer of you. We will be counting on you, then.

The permit should be about ready, so why don't we head out?

Here you go, a permit, just like I promised. Y'all be careful now, you hear?

We will. Thank you.

Thanks for seein' us off....

But I get the feelin' you didn't come out here just to say goodbye.

Heh. You're a keen one.

Well, I got a report not too long ago from some soldiers patrollin' the Kunlun Mountains. Said they saw two people talkin', a man from the Land of Mi and some lady they reckon was a performer.

A performer?

I admire their courage, having a clandestine meeting on a snowy mountain. They've likely got a secret they don't want shared.

I wish it were that simple.

But rumors of that slasher started circulatin' around the same time I got that report. And they say that slasher wore a blue coat bearin' the symbol of the Itto-Ryu clan.

What?!

......

Wait. Are you saying that you think Shion's the slasher? No way. He would never harm anyone who didn't deserve it!

I don't know a lot about this Shion, but... Is it possible he went mad 'cause of the war just like the people we saw in town?

I've come to realize...that this sword can't protect anything. It can only cause pain and destruction.

......

We appreciate the discretion, General. I cannot imagine what would have happened if you said as much in front of the empress.

No need to thank me. I just didn't wanna make things any more complicated than they already are.

And before you go... Miss Tengu.

M-Me?

Yeah. I wanna talk to you about what you said to Her Majesty.

Eep!

Come to think of it, we haven't yet settled things from the last time you disrespected the empress.

W-W-Well, how can you blame me?! I didn't know anything back then!

I'm sorry! I'm so, so, so sorry!

If apologies were enough to forgive criminals, we wouldn't need laws, now would we?

Ah... You'll hafta cut her some slack there. I know what she said was rude, but she really doesn't have a clue how the world works.

Senya!

...Well, it ain't my place to preach to a tengu 'bout laws.

And it's been ages since I've seen Her Majesty laugh like that. Since you managed such a feat, I'll consider the score settled for now.

You sure are dedicated...

Well, I'll be takin' my leave now. Y'all take care up in those mountains.

We will. You take care too.

I will. I'll keep Empress Garneli safe, even if it costs me my life.

Ohhh, thank goodness! I thought she was gonna pluck my feathers right then and there...

I have nyo idea what she was talkin' about, but it was mature of you to apologize!

Heh. Those two sure do have an interesting relationship. It seems like Garneli also places a certain amount of trust in that general.

Those in power cannot speak their true feelings. There must be hardships they face that they cannot reveal to others.

...Yeah.

Anyway, let's get goin'. We've gotta save Chihiro. And we've gotta deal with those specters too.

Yeah. I really hope we can ease some of Garneli's worries.

Just leave everything to me! Necoco will punish those nasty bandits and big, bad specters with her feline fury!

Just don't do anythin' rash. Chihiro's safety comes first.

Hey, Shigure?

I can't imagine Shion bein' the slasher. Can you?

Of course not. No matter how bad things get, Shion would never do that!

...Ya sure are easy to read.

We finally made it, but how do we go about looking for Chihiro?

Huh? Oh, right...

What's the matter, Senya?

...It's nothin'. Anyway, I bet they took Chihiro to the top of the mountain so they can stay out of sight. Come on.

He hasn't quite been himself lately, has he?

No, not since we talked to that general in Nagsham.

Well, I can't blame him after what we heard. Senya became Shion's disciple by chance, but...

I saw the way they interacted. Senya really came to see Shion as his mentor.

If we want to clear away his doubts, we've got no choice but to prove that Shion's not the slasher. But right now, we've got bigger fish to fry, even Senya knows that.

Right. We've gotta rescue Chihiro!

Relief supplies are on their way, so just hang in there!

This is unbelievable... Just how long is this gonna go on? I heard there are more and more units acting recklessly these days. I wish this all would end already.

Speaking of... Haven't you noticed something odd about our army lately? I know we have the upper hand, but morale is frighteningly high.

You think? Maybe it's 'cause we're about to win the war. Everyone's probably just goin' all out.

But that's not all! Lord Reimei has changed. It's almost like he's a different person! ...Honestly, I can't keep this up anymore. With the way things are going, I'll be killed sooner than later.

Why don't we make a run for it? Just a couple of us won't make any difference at this point.

Are you afraid of dying?

L-L-Lord Reimei!

N-No, we were just joking around! Right?!

Y-Yes, of course! It's a samurai's honor to die for his cause!

...I see. Well, I'm glad to hear it.

...can't.

I can't... I have a family.

If I die, what will happen to my children?!

...I understand.

I relieve you of your duty. Return home to your family.

Thank you... Thank you so much!

......

...I owe you soldiers an apology. But you have nothing to fear. For if all who have lived must die...

Then you have but reached your end sooner.

It's so c-c-cold... E-Everything's...going dim...

This is nyo time for a cat nap! You've gotta stay strong!

No...I gotta go... Senya's waitin' for me... on the other side of the river...

Izunya!

I'm not dead yet, ya loon. And why don't you just use those divine powers of yours?

Oh, right!

Hrmmmgh... Caaaw!

Whew... All warm and toasty!

Well, that sure is a handy power to have. Aren't you cold at all, Senya?

Not really. I'm usin' energy to keep myself strong, so the cold's nothin'. I'm actually curious how you're all stayin' warm, since you're not tengu or specters.

If you clear your mind of worldly thoughts, even fire feels cool. The opposite is true too. Cold cannot pierce your skin if you are always in control of yourself. This, too, is the result of training and...

Nya...nyah...nyah-choo!

Th-That was...s-so adorable...

You were sayin' somethin' about the results of trainin'...?

Haha. Well, I, for one, can feel the cold... I'm just trying my best to push through. But I've traveled a lot, so I'm probably more used to it than other people. How about you, Shigure?

I'm always fired up, so I don't feel even the coldest of winter winds! Hahaha...

HACHOO!

That was one fired-up sneeze, I'll say.

Thankfully, I do not sense anything other than monsters right now, so we have time to acclimate ourselves to the environment.

Yeah, seems like we don't have to worry about getting ambushed.

Hm, that's rather convenient for us.

So then, why don't we have a little chat?

...You want me and Tsubame to sit this one out?

But they came all this way! I'd feel purrtty bad for makin' 'em stand on the sidelines.

No, it is a perfectly logical request. The bandits have a hostage. Confronting them with a large group runs the risk of escalating the situation. And if we are dealing with the same bandits who attacked Kogane, my presence may further anger them.

I see... In that case, I agree it's better to go as a small group. The ground near the summit is pretty weak, and I've actually slid all the way down the cliff from there before...

Whoa, that sounds awful.

Then it's decided. Tsubame, Izuna. You two stay here. ...Sorry, Tsubame.

You needn't apologize. I wish to go, but... I have faith that you will save Chihiro.

...Yeah.

All right. Let's get going.

Chihiro!

It's you! You came to save me!

You sure took your sweet time, kid. And I see you came without your ninja friend. Guess I shouldn't be surprised. I doubt a ninja'd have time to save a single snot-nosed brat.

...So you are the bandits who attacked Kogane, then.

Hmph. We've got ourselves a hostage here, so don't try anything stupid.

......

Senya, I know I don't have to say this, but...

Yeah. I'm not gonna do anythin' to upset 'em.

So what? Why'd you call me here? Hopin' to get revenge?

As if we'd waste our time on that. If we wanted revenge, we'd have stabbed you in the back a long time ago.

......

(I bet he's cursing at them in his head...)

But speaking of revenge... Someone has business with you.

This guy's been itching for a fight. So, how about it?

Huh? Why would he...

...... (This can't be why they called me out here. But I don't have enough info to figure out what they actually want...)

Senya.

Yeah, I know. (No point thinkin' about it now. As long as they've got Chihiro, I gotta do what they say.)

You swallowed up my friend with that damn jutsu of yours!

I'll make you pay for what you did! Draw your sword, brat!

You'll make me pay, huh?

Well, right back at ya. I've regretted lettin' ya guys get away that day every second of my life. I'm gonna make you pay whether you like it or not!

All right, one final push!

To think you'd disguise yourselves as human just to commit your evil deeds. Time for you to repent in the afterlife.

...Nyo, that's not it. I can hardly believe it myself, but... Until just a moment ago, these guys were actually human. They've been transformed into specters.

What?!

Now that I think about it, a curse once turned Kamome into a specter. Could this also be from the sword's curse?

Now that I think about it, I saw a curse once turn a kid into a specter. Could this also be from the sword's curse?

Could this also be from the sword's curse?

Well, there is a purrtty crazy miasma comin' outta this blade. But...my sixth sense is tellin' me that's not the reason.

......

Chihiro?! What're you doin'? Get back here!

Senya... Are you guys gonna kill these people?

......!

Don't waver, you fool!

Chihiro!

Give her back!

Tch... It jumped!

And the blizzard is obscuring the view of the bottom.

We've gotta go after her!

That's crazy talk! I've got wings, but what's everyone else gonna do?

I think I might know where they've gone. Specter Palace is below this cliff. That's gotta be where they're headed.

Show us the way, Aldo. We gotta go after 'em, and quick.

Right. Follow me.

Wonder if parents who find their lost kids feel this kinda glee. Now that I finally found you, there's no escapin' me.

Huff... Huff... Where am I? Well...doesn't matter. I should be safe now.

Dammit, how the hell was I supposed to know that was a wicked katana? That bastard tricked me...

Huh? Who're you?

I sense...a revenant.

A revenant? The hell're you talking about? You don't wanna mess with me right now! I'm pissed off and ready to take you for everything you own!

And thaaat's the match! Senya wins!

Hmph... I get it now.

You're awfully calm about this. Weren't you upset about losing your friend?

If you're hoping to start another fight, it's not happening. That guy was just a pawn. The grudge he held toward that kid was so strong, I wasn't sure what to do with him...

But keeping him around paid off. I was able to get a good look at the kid's blade.

Wait... You're after Senya's sword?

I heard about it from some guy. He said it's a treasured blade used by a famous mountain ascetic. Apparently, it's worth a lot.

Mountain ascetic?

He said he'd buy it from me if I got my hands on it. And what he's offering is enough to set me up for life.

Hm. I knew it was no ordinary blade, but I had no idea it was worth that much.

But Senya's sword is a memento from his mother. There's gotta be some mistake.

You did this...

Senya?

You killed Chihiro's mom and then you put her in danger all for some damn coin?!

Senya! Calm down!

Not so fast!

L-Let go of me...! I wanna go home!

Tch...

You damn fool. Don't you know that money's everything in this world? Anyway, now that I've seen it for myself, it's time we made a deal. Hand me that sword and I'll give you the kid.

......!

......

Heh. So I don't have to knock some sense into you, then?

I'm fine. I just lost my cool for a second.

But I remembered that I was taught the right way to use a sword, to protect what's important.

...Well said.

Hah, that was easier than I thought it'd be.

Now hand over Chihiro like you promised.

...Heh, what's the rush? Such a famous blade's gotta have a sharp edge. I'll need to test it out to make sure it's the real deal.

...What?

We'll give her back, after she shows us just how sharp this sword is!

Now do it!

Nyo! That's not what you purromised!

Chihiro!

No!

Grh... Ahh!

What... What's happening?

I-I can't...move...my legs...

What's going on? Somethin' came outta the sword!

Yeah. This is like when Senya uses his power...

But I'm not doin' anything. So why's this happenin'?

That sword dare not be wielded by one so uncouth.

Goes to show, those with eyes don't always see the truth.

Hey, aren't ya that "entertainer" from before?

Kagurame?! What're you doing here?

It's no coincidence, if that's what you're thinkin'. I've got business with that boy over yonder.

Hey, aren't ya that "entertainer" from before? What're you doing here?

I've got business with you, boy.

It sounds like you know something about Senya's sword that we don't.

That's right, hon. It's a wicked katana that's absorbed a great many curses.

If anyone but the boy touches that blade, they'll be afflicted with them all.

This...is a wicked katana?! Dammit!

Now!

Repent...

...And face divine punishment!!!

HYAAAH!

Caaaw yeaaah! We did it!

B-B-Boss! It's that damn ninja again!

You sneaky bastards! How did you hide yourselves away on this mountain?

We weren't hidin'! We were flyin'!

Shigure, it was a brilliant plan, having us lay in wait until this opportune moment.

Hahaha! It certainly was, wasn't it?

Sorry to keep ya waitin'. You're not hurt, are ya?

I'm fine... Thanks, Senya.

We're just glad you're okay. But...

Grrr... Raaah!

Wha... Ahhh!

They turned into specters!

Ahhh!

...I don't think we're in the clear just yet.

Tch.

All right, let's get rid of these guys!

This is it. Specter Palace.

Thanks, but... I don't see a palace, much less anything else.

This blizzard is a barrier of sorts. To get past it, we'll have to, Hm? These marks look like they were made by a rather sharp blade.

Don't worry. I've got a way to dispel barriers.

What's that? It looks an awful lot like my fan.

It's probably not too far off. I had it crafted by an expert in Yin and Yang for situations like these. All right. Here goes!

Huh?

......

......

Aldo. While I appreciate the enthusiasm, a fan is unfortunately no match for a blizzard.

No, you don't get it! I mean, yeah, it's supposed to make the snowstorm disappear, but...

From the looks of it, your fan is all outta power. I'll bet you used it up the last time you destroyed a barrier.

What?! But I don't have time to remake it now...

Don't you worry, Mister. What we need now isn't fans, but Yin and Yang. And thankfully that's exactly what trained mountain ascetics are masters of.

Ah, come to think of it, tengu are said to be mountain ascetics who have undergone rigorous training.

...So the stories go. But I was born a raven tengu, so I don't know if I can use Yin and Yang...

Yahiko used his power to reincarnate me as a raven tengu, so I don't know if I can use Yin and Yang...

You've gotta try, Izunya! The great Necoco can barely mewv thanks to this blizzard, so I won't be of much help!

C'mon, Izuna.

Well... That little girl's countin' on me, isn't she...?

All right! There's no harm in tryin'! I'll give it my all!

HYAAAAAAH!

I did it... I DID IT!

Nice work. Maybe you're not such a birdbrain after all.

But it doesn't look like Chihiro or that specter are here either.

They might've fled indoors. We have to give chase.

Wait. Before we do, there's somethin' I gotta know.

...You. You just started followin' us, like you belong here or somethin'. Just who are you? And what do you know?

As much as I'd love to tell you, there's just so much to go through. I wouldn't know where to begin.

You're not human, are you?

Sh-She's not?!

I sense you're the same as me. But what business would a specter have with us?

You're right, I am a specter now. But that doesn't make me a foe. In fact, I came to meet a special someone, and that someone's Senya, hon.

D-Did you say..."special someone"?!

When did this happen? Senya, I underestimated you.

Stop givin' people the wrong idea and just tell me what I wanna know.

The specters want somethin' from me, don't they? And what's this about my sword bein' a wicked katana?

You've got questions aplenty. And while I'm glad you're so captivated by li'l ol' me... Isn't there a child that needs savin'?

That's exactly why we need answers. We can't be takin' someone we can't trust. I'd really hate for some specter underling to stab us in the back.

Kagurame wouldn't do that. I can vouch for her.

Sorry, Aldo. Much as I wanna believe ya, you're just way too gullible.

...Guess my word can't be trusted, huh.

Don't be silly, sweetie. You're my destiny. And now that I finally found you, I don't plan on partin' so soon.

...Thanks, I guess. But I still don't trust you, and my opinion of you is fallin' faster than an avalanche.

My, that's awfully unkind of you.

In that case, why not take me along as a hostage? If you think I'm an ally of those specters, you can go ahead and cut me down.

...Senya, if she's willin' to go that far, I don't think she's our enemy.

......

Yip!

Kuramaru? You tryin' to tell me to take her along?

...Fine. You can stay, lady. But you know what'll happen to you if you act the least bit suspicious, right?

Of course. You're welcome to do with me as you please.

And you're gonna answer my questions later. You'll tell me everythin' you know about my sword and the curse.

You have my word.

It's awfully quiet in here... Didn't Hozuki say the specters were gathering in this palace?

Yes, but it doesn't strike me as a forward base at all. Maybe they've moved?

Or perhaps they've already left to begin their advance.

No. There aren't many here worth mention, but we've definitely got their attention.

Yeah, my tail hairs're on end. There's purrobably somethin' really powerful back there.

And that's where they're keepin' Chihiro, huh?

Yeah. Be on your guard, everyone.

What's with this place? It's givin' me goosebumps...

Careful. If this is the same as my world, then...

Huh? Mizuchi...?

Is that the "pretty powerful" somethin' we were worryin' about? 'Cause it ain't lookin' too powerful right now.

Its soul's been crushed.

What's that supposed to mean?

Move!

What was that?!

You cannot escape me. Accept your fate and embrace death.

Curses... I was...so close...

...Shion? What're you doin' here?

......

Did you come 'cause you heard Chihiro was in danger?

...I came to wield my blade. I am but a sword without a sheath. My only purpose is to kill. Before this specter, I slayed two others who claimed to be of the three great specters. I presume this is the third.

Hey, Shion. We heard something in Nagsham. Apparently, there's a rumor of a slasher wearing a robe with the Itto-Ryu clan's symbol on it.

You don't have anything to do with that, do you? It's just a rumor, right?

No, it isn't. That slasher...is me.

What?!

That sword you wield... Isn't that your father's blade, Red Masamori?

That belonged to his father? So Shion's usin' a memento?

It's a sacred sword with a long history of exorcising evil. But it now appears to be drenched in blood. Akane treasured that blade! Just how many lives did you cut down with it?!

That is what blades are meant to do, mine all the more.

That's not true! That's not why you wield your sword! Or was everythin' you told me a lie?!

I've taken a great many lives since we parted ways. Too many to recall. I simply cut down whatever was in my path, even if they appeared to be human.

...Impossible. You couldn't slay specters and humans as if they were no different.

You're just not capable of that! I would know after all the years we've trained together!

......

Senya?

Chihiro! I'm so glad you're safe!

Oh, thank goodness...

Sorry we're late. You were real brave, Chihiro.

Thanks... I was scared, but I knew you'd come!

But, um...why were you fighting?

Fighting?

You were all really good friends. Even Reimei... But now... Is the war really not gonna end? Will scary things keep happening?

Well...

Chihiro, we should get you back home.

...Okay.

Oh no, this is...

Shigure. I hope now... You will believe me.

......!

The Shion you knew is no more.

Chi...hiro?

She's...not breathing.

Let me be clear, Shigure. You and I are not the same. Like Senya and Lord Reimei...

No, I suppose that isn't quite right. If you are light, I am not even shadow.

Shion!

I am not even human, just an assassin's dagger, a sword without a sheath.

Uh, what's going on...?

I can feel somethin' powerful gatherin'.

Run!

Run?

Yeah! After what just happened, no one's in any condition to be fightin' right now!

We can't run.

Fighting?

No matter what condition we're in, we must fight. We must face forward. No matter how much we lose, or how our blades break, our hearts must never falter.

This beast... It's like all three great specters combined!

On your feet, Senya! If we don't dispose of this beast, more lives will be lost. There are still things you must protect!

And this may be the only time we can stop that fool!

......

You're right. Let's get this over with. There's no way I can forgive him, no matter what his reasons are.

Right. Let's do this!

We won the fight. We stopped the three great specters. But...

...Yeah, this ain't pretty. Honestly didn't think things would get so gritty. It ain't easy for me to say this, but...

Look after Chihiro's body for me.

I'm going too!

Now hold your horses! I've got somethin' I wanna say. So before you split, could you give me a minute?

I'm not lettin' you get away, Shion...!

Stop right there.

Why'd ya kill Chihiro? Answer me, Shion!

I did what needed to be done. That is all.

You sayin' ya needed to kill her?

You bastard!

I won't stop killing. Countless more will fall to my blade, Whether they be warriors, women, children, or even...your friends.

...Shion.

I WILL stop you. No matter what it takes!

......

...Sorry, Yahiko. Almost made another mistake.

Draw your blade, Shion. If you've really sunk this low, I gotta stop ya. That's the best offerin' I can give to Chihiro...and to you.

...Very well.

(He's so much more intimidatin' than the last time we fought.) (But I'll be fine. I know how to overcome my fear.)

The way you carry yourself and wield your sword is unique...yet familiar. I knew the sword of skill was a better fit for you.

Don't act like you're some kinda expert. This is my own style!

Yip! Yip!!

Ungh...

Your journey ends here, Senya. You don't belong on the battlefield anymore.

Wait... Shion...

Forget about me. The man you knew as Shion is dead. Let Shigure know as well.

(What's goin' on...? Is someone...carryin' me again?) (It's warm...and soft... And smells...familiar...)

(This song...)

(Mom used to sing it all the time...)

Mom?

Ahhh!

Was I dreamin'...about Mom? (What was she apologizin' for? And what was that about makin' someone pay?)

Yip, yip!

What's up, Kuramaru? Somethin' there?

Zzz... Zzz...

...I see you're no early bird.

Senya! You're up!

Yeah, barely. This is the palace in Nagsham, isn't it? What're we doin' back here?

We found you unconscious, so Kagurame carried you back here.

She what?!

(Dammit. That's why I musta had that dream.)

...Y'know, I don't think she's such a bad person. When she saw you lyin' there, she looked real worried, kinda like a mother would.

Where's everyone else?

With the empress, tellin' her about what happened.

Let's go! I'm sure everyone'll be relieved to see you awake.

...Yeah. (That's right. I lost to Shion...)

(Sorry, Chihiro...)

I see... I had no idea that was happening at Specter Palace. You have my thanks for slaying the three great specters.

Something weird happened while we were there too. Kagurame said...

Oh, it's Senya! And Izunya!

You're awake! What a relief.

You had me worried, sleepin' like you were dead 'n' buried. Partin' so soon would fill me with regret, seein' as we only just met. You're my destiny, after all.

You keep throwin' that word around, but shouldn't it have more weight or somethin'?

It's only got the weight of ten thousand years. There's no denyin' that.

Only...?

Wait, ten thousand years?! Have you been alive THAT long, Kagurame?

Not in this body. There's no way it'd last a millennium, let alone ten. But ten thousand years is nothin'. It feels like an instant for us jailers in Meigoku.

Meigoku? Now there's a word I've never heard before.

Are y'all familiar with the word "soul"?

Of course! It's the spirit inside your body.

And what about "reincarnation"?

You mean being reborn? Connections to one's previous life is a popular theme used in plays, even the ones shown in Izana.

Then why don't I take a look? I can read souls like a book.

Oh dear... It's awful murky in there. Afraid to say, you're all sinners with no salvation. You've got no right to reincarnation.

Wait, wait, wait. Sinners?! The only bad thing I've ever done was slide some nasty greens on to Senya's plate! But that's it!

Hey...

Yeah! And pretendin' to be sick to get outta cleanin' the shrine isn't a crime the last time I checked!

You two're fine, but...

A sinner, am I? Well, I won't bother denying that when the evidence is...overwhelming.

Neither will I. Even death would not be enough to atone for the crimes these hands have committed.

If we're goin' by the number of lives taken, I reckon I'm the worst of the bunch.

That's not true, Hozuki. The burden of war sits upon the shoulders of a nation's leader. But this conversation is pointless now. I've long since prepared for my place in hell.

Your Majesty...

That's where I come from. That's Meigoku.

Huh?

S-So you're sayin' you came from some kinda afterlife?!

That's right.

When people die in Garulea, their souls go to Meigoku where they're punished for the sins they committed in life.

The worse the sins, the more intense the torture, that's how they atone. The purified souls're then returned to the cycle of reincarnation.

I was a government official there. Worked as a jailer, responsible for punishin' the sinners.

...I'm almost at a loss for words. Father often said I'd be taken to the underworld if I misbehaved, but I didn't think such a place actually existed.

I think Meigoku was created specifically for Garulea 'cause of all the fightin' goin' on. Of all the crimes out there, killin' someone of the same species is particularly frowned upon.

So, is Meigoku different than Purgatory?

My, you've heard of Purgatory? Memories from a past life or just in a story?

No, I've actually been there before. It's kinda complicated.

I hear that in the West, those reapers mourn the dead equally and guide 'em to their next life.

But the one who created Meigoku saw people killin' each other in this land and had a thought, What if they kept committin' crimes 'cause they'd never been taught? Maybe their souls needed draggin' over coals.

But ain't it the same everywhere? I mean, all humans ever do is fight.

I know that humans have even fought with other species on the central continent, but... Still, there've been relatively fewer wars compared to the Garulea in this world.

But it is quite the mystery why a world that judges people's souls exists solely on this continent.

Could it be related to the dark god?

The dark god? What's that about?

Well, what happened in our world is...

Is that really true? There's a dark god sealed on this continent?

Yeah, and that should be true in this world too.

Gods were sent here, where fragments of the dark god rained down from afar.

So they're gods...who protect the planet?

That's right. Three to be exact, each of 'em grand. The first became a spirit that descended on the land. The second alighted and left seeds to ensure the planet prospered. And the third watched over from above to make sure there was order.

I'm guessin' it was that third god who was responsible for creatin' Meigoku.

That deity was watchin' over Garulea to make sure it wasn't affected by the dark god. But they started doubtin' the humans after all their fighting, and thus created Meigoku. Or so the story goes.

Let's say I believe you. But what's that gotta do with me?

I was just gettin' to that.

You see, the system's gone awry. The cycle's bein' manipulated. Do you remember the bandits who turned into specters in the Kunlun Mountains?

As if we could forget! I still don't understand how that's possible.

That's what happens when a specter's soul is forced into a human corpse. I call 'em "revenants."

Revenants?

So you're sayin' someone's playin' with souls? That's terrible!

Who's behind all this, huh? The great Necoco will give 'em a piece of her mind!

Yeah, same.

Do you mean to say those bandits were also revenants?

The dark miasma that came outta Senya's sword likely exposed their specter souls. Though they knew none of that and thought they were human just like you all.

...A cursed wicked katana. A mountain ascetic's treasured sword. Just what is this thing? And why did my mom give it to me?

Now we're gettin' into the real nitty-gritty. Revenants look no different than you or me. But my eyes see straight through their guise.

I've been around my fair share of places, and what I've learned...

Is that quite the number of people have already been turned.

What?!

At this rate, the world's gonna be full of 'em, then it'll be nothin' but chaos and mayhem. And that's why I've come here, to warn you of the danger that's growin' near.

What're they planning to do with these revenants, Kagurame?

Senya's curse, the Gate of Inferno, has the power to summon to this world a gate to Meigoku. The more it's used, the more powerful it gets. And when it's got enough power, the gate opens and connects this world to Meigoku.

Then what happens?

We're in a real fix. Miasma from Meigoku flows into this world, and all the revenants turn to specters, the two worlds mix. To put it simply...it'll be the end of this world as we know it.

A gate to Meigoku opens...

And all the revenants turn to specters...

Why? Why does Senya have this curse?

Would the curse stop...if Senya were to die?

That could make things worse. There's no guarantee his death'll be the end of the curse.

...Hah. I was merely joking.

Coming from you, I'm not so sure...

I can't believe this.

Senya?

Not only can I not protect anyone, but my curse might destroy the world. Hah... There's not a damn thing I can do.

That's not true. In fact, you're the one holdin' the key to savin' the world.

Me, save the world? That supposed to be a joke?

Shion went crazy 'cause of the specters that showed up in Izana. Chihiro got kidnapped 'cause those bandits were after me. This is all my fault!

I couldn't protect a single damn thing I wanted to. And now you think I can save the world?! That's just not possible!

...You didn't tell him, Izuna?

Sorry... I thought it'd be better to do it when everyone was around.

What're you talkin' about?

Senyaaa!

Chi...hiro?

A lotta things happened after you left to go after Shion. We can explain everything later, but for now...

Be at ease. Chihiro is alive and uninjured. All thanks to you, Senya.

......!

I woke up just now, but I didn't know where I was. I was walking around outside and then I heard your voice, so...

Senya?

I'm sorry, Chihiro... This was all my fault. I bet you were so scared... I'm so glad you're safe!

I realize that this world is being faced with quite unusual circumstances. But I'm afraid we have no choice but to ask you to handle this issue on your own.

Makes sense. Your place is here. Please keep the people safe from Mi's forces.

...I hardly recognize you, and I don't just mean the way you've grown on the outside.

You makin' fun of me?

Haha! Maybe at this rate, you'll finally be taller than me!

What're you talkin' about? You're only taller 'cause of your sandals.

If you're so sure, let's stand back-to-back! I know I've got you beat!

No fighting!

...I take back what I said. You've still got a lotta growin' to do. But, for better or worse, the world's fate is in your hands.

Yeah...

But there's no problem as long as I don't use my power, right? I've already decided I won't, so you've got nothin' to worry about.

...Glad to hear it.

Well, then I guess we'll be heading back to Kogane for now.

Yes. Safe travels, everyone.

Suzume! I'm back!

Chihiro! I'm so glad to see you!

Thank you, Tsubame! You're the best!

So...cute... So...cute...

Tsubame's broken!

Thanks, Senya! Thanks, everybody!

...It was nothin'.

Huh? Somethin' happen? You don't look too happy. Come on, you just saved a little girl's life. You should be braggin' about it to anyone who'll listen!

Let him be, Kamome. He's feeling a bit shy after crying in front of everyone...

Say it a little louder, will ya? I don't think the whole village heard ya!

There's nyothing to be embarrassed about. When we found Chihiro, even Izunya was in tears.

H-Hey! Necoco!

Sounds complicated. And it looks like you made a new friend along the way.

Why don't we go somewhere we can talk? I wanna know everything that happened.

Meigoku and revenants, huh... It's all so wild, it doesn't feel real.

But what you're saying is...anyone could be dead, and we wouldn't know it, right?

W-Well, when you put it that way, it sounds pretty scary...

......

What's with the face? You're not blaming yourself for what happened, are you?

Huh?

Regardless of what's going on with your curse, this isn't your fault.

Besides, you should be proud that you managed to save Chihiro.

...Right.

Honestly, I'm impressed you guys were able to bring her back from Specter Palace.

Yeah, you and me both. We were really surprised to find out that Chihiro was a fake from the start.

Chihiro...

Wait.

What? Why?

This ain't what it looks like. We've been played. Time to wake up, specter. Enough of the charade.

How rude! And here I was enjoying my little nap.

Chihiro! You're alive!

Hahaha... Ahahahaha! Bravo, bravo! Allow me to congratulate you on seeing through my façade! You're no ordinary specter.

And who're you?!

I can't believe you pretended to be Chihiro. Are you the one behind all this? Did you set those bandits on us too?!

It's truly fascinating. Both you and the boy responded in a way I never anticipated. But the curse continues to grow, and soon that abominable blade will be meaningless.

...Sorry, but that ain't happening. Not today. That boy's my destiny, and I won't let you have your way!

I see... It's you. You've just taken the form of a specter.

Incredible! Wonderful! You have gone to such lengths, even reincarnation. I am no match for you! But this will make a fine story for you-know-who. So I will leave it at that for now.

Kagurame. This is our foe, yes?

That's right!

What?! My blade went right through!

It's pointless. Useless! You humans could never hurt me.

I-It's gone... What was that thing?

I do not know. But I think it's clear that it wasn't Chihiro.

It made my fur stand on end. And it didn't seem strong, but I got the feline we didn't stand a chance.

Kagurame. What can you tell us about that specter?

I'll explain later. Right now, we've gotta find that li'l girl.

You mean...

That's right. She's still alive.

...Found her. There's a tiny soul here.

Chihiro!

She's all right. She's still breathing, and there are no signs of injury.

But if the real Chihiro is here, why did that specter pretend to be her? It could have simply used her as a hostage.

Someone cast a spell on this girl, so no one could recognize her. They might've been usin' the three great specters as bait to get Senya to kill her.

That's terrible.

In any case, let's get her outta here. I'm worried about Shion and Senya too.

I can distinguish people by their souls. That's how I realized the fake was actually a specter, but...

I completely mistook her for a revenant. That was my mistake.

You're the one who found her, Kagurame. We can't thank you enough for that.

And afterward, we found Senya unconscious outside.

Man... Why do I keep doin' that in front of you guys?

There's nothing to be embarrassed about. Sleep is good for a growing boy.

Well, when this growing boy is all grown up, he'll help you catch up on YOUR sleep.

I'm glad everything worked out, but... it's honestly unsettling. That wasn't an ordinary specter, right?

No, and he's tryin' to plunge the world into chaos.

His name's Nurarihyon, and he's king of the specters.

King of the specters?

He didn't look all that majestic to me... But that might've been because he looked like Chihiro. There was definitely something eerie about him, though.

I've heard of Nurarihyon before.

He's at the tippy-top of all the specters, but no one really knows what he looks like or how powerful he is.

He's there, yet not. He's everywhere, yet nowhere. He evades detection and obscures his existence. That's the power of Nurarihyon.

You know what I'm talking about, don't you, Senya?

...Yeah.

Your power is a godsend. I implore you to consider what that means.

Ahhh! Help me!

I bet the village elder and that attendant were both him.

He's been keepin' a close eye on me, but I never noticed a thing...

There ain't no reason to feel bad. Human eyes can't see through his disguise.

In any case, we finally know what those specters are after thanks to you.

Who would've thought they were trying to use Senya's curse to turn revenants into specters?

They really think I'm gonna let 'em use me like I'm some kinda puppet? I won't let 'em have their way. I'll stop 'em, no matter what it takes.

I'm not one to stand around and wait. We need to find that specter king and cut him down.

Indeed. Rather than waiting for them to launch an attack, it's best we go on the offensive first.

I think that's a supurrb idea! The great Necoco's no scaredy-cat, after all!

Yeah... He's gonna pay for what he did. Divine punishment's gonna hit him like a brick!

Right! Let's do it!

I'm glad you're all gung ho about this, but uh...how do you plan on finding him?

......

You came from Meigoku, right, Kagurame? Do y'know a way to get back there?

Can't say I do. I've come to this world ordinary as can be, and I don't know any way to get over yonder.

Besides, that's a world for the dead. It ain't a place for the livin' to tread.

Guess ya got a point there.

And Nurarihyon ain't in Meigoku anyhow. He's in the real world now. I reckon he wants to watch the world's demise with his very own eyes.

That does put us in a difficult position. If we do not know where he is, we cannot launch our attack.

Fine. Let's have Aldo decide.

Huh? Me?

Yeah, whenever we get stuck, you always have an idea. Probably because you know so much about everythin'.

Oh, all right then. ...So the king of the specters, huh? Hmm...

I got it! Why don't we go to Itoise?

Ito...ise? I feel like I've heard that name before...

Probably from the old geezer. Yahiko's definitely bragged to me about it before. Said it's some specter village hidden deep in the Kunlun Mountains. Apparently, he's been there a bunch of times.

Yeah, back in my world, the specters of Itoise don't hold any ill will toward humans.

If we tell 'em about Nurarihyon's plan, they'll probably help us out. And deep within Itoise is a castle that the three great specters used to live in.

And if those specters were in Specter Palace, then...

Nurarihyon might be in their castle.

Then we have our heading.

Sounds like it's back to the Kunlun Mountains for us.

Yeah. Once we get there, leave the rest to me.

Oh nyooo... Nyot the snowy mountains again. Cats hate the cold.

Then you can stay close to me. We can use the heat from our bodies to keep warm!

Pull yourself together, Tsubame. I wanna cuddle this fluffy feline too, but I know how to show some self-restraint.

...Let us prepare amply for the cold.

R-Right... In fact, I can feel a chill comin' on already...

Itoise, huh. That sure takes me back. A land in-between where souls turn to snow.

But your soul won't ever drift down like those crystalline flakes... Will it, Kaguya?

If this place is anything like my world, the road to Itoise should be around here, but...

This boulder is a fake. An illusion.

That's weird. There wasn't one the last time I was here.

Another one of Nurarihyon's tricks. An attempt to put us in a fix. But don't you fret. I can take care of it.

Caw yeah! A path!

Hehe. Now let's get a move on.

Wait, Kagurame.

Somethin' the matter, sweetie?

There's somethin' I gotta know about Shion. What's he thinkin'? I don't understand him at all...

...I have questions as well.

You said earlier that humans can't see through Nurarihyon's jutsu.

Then how did Shion know that Chihiro was a fake? How much does he know?

...All right. I oughta tell y'all the whole story.

He didn't know who that girl truly was. Thought she was a revenant, same as I did.

But normal people can't tell who is or isn't a revenant, right?

Kagurame. Could it be you've met Shion before?

I sure have. Before I met Senya.

Crossed paths with him in these mountains, too, while he was wanderin' on through.

Since I had no clue what Senya looked like, why, I spoke to each and every sword- wieldin' samurai. Shion was no exception, but when I spoke to him...

He slashed at me, almost like he knew I was a specter.

I was afraid he'd kill me if I didn't explain the situation, so I did just that without hesitation.

That's when he told me his decision...

That he'd made killin' revenants his mission. He wanted their souls to be free, the way they oughta to be.

After seein' him again, I knew that he'd cut down quite the number of revenants.

That said, I don't have the slightest idea how he tells 'em apart from the livin'.

......

I dunno why Shion's going around killing revenants, but...

He knew the person he cut down wasn't Chihiro. Isn't that right, Senya? Shigure?

...Right. It's a great relief. Shion hasn't changed, just as I thought. He's still himself. He was wielding the Red Masamori for a single purpose, to cut down revenants.

...Yeah.

But when I fought him, I could tell he was a lot stronger than he used to be.

That's because he was holding back before.

He what?

But now, he has a goal, and he's put his life on the line to see it through.

That's why he's strong. Still, I can't bring myself to consider that a good thing.

This is just my guess, but... The machine that killed Akane was made from the technology of the Land of Ro. Like the wooden puppets I fought that contained the souls of dead soldiers. That's how they moved.

I am familiar with the mechanical weapons of Ro.

But they are not involved in this war. So why were their weapons on the Inanari Plateau?

An empty shell filled with a soul... Sounds mighty similar to revenants.

You think it's possible they were made by the specters too?

It's all just speculation.

But if it's true, then Shion might be doing this to free himself from the guilt of Akane's death.

......

All right, that's enough! There's no point in talking about things we're uncertain of.

Let's head to Itoise. We'll freeze to death if we stand around speculating.

R-Right...

......

Yip?

Forget about me. The man you knew as Shion is dead. Let Shigure know as well.

...Like I could ever tell him that.

This blizzard's insane. How much further to Itoise?

It should be at the end of this road...

Then I'll fly over and have a look!

Ahhhhhh!

Well, that was quick!

What's the matter, Izunya?!

The hell're you doin' just standin' here?

Hmph. I regret to inform you that you cannot pass through here.

Wh-Who's there?!

Huh?

Snowmen from Itoise!

Hmm... You know who we are?

I do not, but it is clear to me that you are snowmen!

...And very cute ones at that...

Why won't you let us pass? We're not here to cause any trouble!

I'm purrtty sure you don't make the rules around here, kitten. Our beloved Yukino told us not to let anyone pass, and that includes you!

Yukino?

Purrhaps I don't make the rules, but I'm about to become a pawpsicle out here! So let us through!

Y-You don't need to get so angry... I-I swear, we're not looking for a fight...

I-If we don't hurry this up...I'm gonna turn into a frozen fowl myself...

Please! We really need to talk to someone about what the other specters are scheming!

I do not recall asking for your reasons! How dare you try to trespass into Itoise!

Sorry, guys. I didn't expect any of this...

It's not your fault. We're in the middle of a war, so there's no way our Itoise'd be as welcomin' as yours.

Haha! It seems these snowmen can't keep a cool head.

We'd better help them chill out before they melt.

W-We won't let you pass! W-We'll protect Itoise no matter what!

S-Sorry, Yukino... W-We failed you...

I have proven myself unworthy! There is no recourse left for me but to end my life by the blade...

Don't know if that'll work, seein' as you're a snowman and all.

Instead of bein' dramatic, why don't ya just let us through? We're not here to trash the place or anythin'.

Tch... Sorry, but that's not happening!

We've got orders from Yukino. So if you wanna get through, you'll have to do it over my dead body!

W-We're going to protect our princess... o-our hope...

Th-The blizzard's gettin' stronger...

...Achoo!

This is bad. At this rate, we'll have no choice but to force our way through...

O valiant knights, you fight a noble fight. It's like somethin' from a fairy tale.

Us? knight?

You heard right. I admire you protectin' your princess with all your might.

I'm sure your dear Yukino must be real proud of y'all.

D-Do you mean to say that we are fine men? The epitome of chivalry?

Th-That makes me feel all warm and fuzzy inside... I hope I don't m-melt...

Is that even possible?

Stand down, men. Such a lovely maiden cannot be here to cause harm.

The blizzard's dying down.

Nice work, Kagurame.

Haha. It was nothin'.

Now that you have all calmed, might you listen to what we have to say?

Hmph. I guess you've earned that much! Now speak!

I see. So a group of radical specters is planning something, and you've come here to try and stop them.

W-We're sorry for doubting you...

We expected an attack from the enemy, so we have been on high alert lately. We thought you might be among their ranks. Pray forgive us for our misjudgment.

Enemy? What enemy?

We can fill you in on the details later. For now, come in.

Did they just...walk off?

...Listen, I'm just glad they're not tryin' to kill us anymore.

So let's go and get the info we need, quick.

...... I must still have an attachment to this place as I find myself here again.

Turn back, Shion. You have no right to visit the dojo as you are.

Master... Goodbye.

(...I feel a hostile presence behind me. A specter.) How ironic that my bloodlust has honed my senses so clearly.

You! You'll pay for what you did! I'm gonna kill you before...

Gah!

A...human?

...I recognize him. He was one of the bandits who attacked Kogane. But...I was certain I felt the presence of a specter...

Aaaagh!!! You killed him! You murderer!

A murderer... That is exactly what I am.

Meigoku and revenants... Her story is difficult to believe, and yet...

I've come across many who looked human but had the presence of something else. If these were all revenants...

Then I cannot yet lay down this sword.

So mama's not coming back?

No... She was killed by bandits.

You're lying... Papa died in the war. And now...mama's gone too?

Waaah!!!

......

It'll be all right. I know you're sad, but you still have me. And I'll protect you, no matter what!

......

...Farewell, Akane. I pray you find happiness.

(...I knew you would be the one to try and keep a hold on me until the very end.)

Even the sharpest of blades cannot sever this bond. And that is the burden I shall bear until my very last breath.

Are those humans? Yukino's gonna be mad...

We'll vouch for them if there's a problem.

Could you make sure they're free to walk around town? W-We have to get back to our patrol.

And see to it that this beauty is treated with the utmost hospitality.

Haha. Why, you're too kind.

Nya? This voice...

What's up, Necoco?

I hear singing from over there.

...Huh?

Ah, it looks like a performance just started.

How lucky of you to be blessed with one of Yukino's songs so early in your visit.

So that girl there is Yukino? Just who is she?

She's no ordinary "girl," that's for sure! She's our idol, and the chief of Itoise!

It IS Yukino!

This song... My mom used to sing it all the time...

Hm? What's a child doing here?

It's dangerous out here, little girl. There's a slasher on the loose. Now come. I'll take you back to Nagsham.

......

Hah. Humans are so easily fooled by appearances. What a lovable yet stupid species.

I see you are as foul as ever, disguising yourself as a child to fool others.

Well, well. I did not think you would make the journey to this world.

Allow me to change my form so not to be rude.

You say that, but you do not take any guise. You merely alter the consciousness of those around you. You can rear your head anywhere as anyone. That is the only pitiful skill you have to your name.

They say you are a creature that transcends reason, who distorts the perceptions of those who see him and manipulates reality. Specter King Nurarihyon. How fare our plans?

They are going smoothly, though I have met with some odd interference.

You speak of the warder? The guard who escaped Meigoku?

I believe this to be that woman's doing, but it is too late now.

The curse is budding and will soon shroud the world in its shadow.

Hah. Our dream will soon be reality, Lord Tsukuyomi, god of the night.

......

Master Shion... Are you all right?

...Ah, Takatora. I remember you were under my command last year when we were defending the border.

I am honored you would remember the name of a mere soldier, sir!

How could I forget? Your actions on the field that day were a sight to behold.

If you don't mind... Would you give me a moment? I am...quite exhausted.

I understand. I could hardly believe my ears when I heard you'd been locked up, sir.

I hope the lord's suspicions of you are cleared sooner rather than later.

...Are you there?

Aye, sir.

I need you to investigate what I am about to tell you.

First, you must find out how many have died in action thus far. Then learn what you can about ghost stories and tales of bloodshed around the country. After that, look into the movements of the boy who once had a bounty on his head. Once you have done all that, report back to me. This must all be conducted as swiftly as possible.

Understood, sir.

How ironic it is that I only gained freedom after being locked behind bars.

But I am still armed, with the sharp blade that is my mind.

I cannot give up. So long as there is a chance, I cannot fold.

Isn't that right...Akane?