Another Eden story ยท Another Episodes
Winter's Call
Looking into the specters' movements, the party meets a young singer in Itoise. Will her songs be the key to peace?
35 scenes, 1,431 lines
1. Scene 1
62 linesYu. Ki. No! Yu. Ki. No!
We love you, Yukino!
...Hey, Aldo. Where do we even start with somethin' like this?
Whoa! Lookit all those snow-thingies! They're movin' around, almost like they're alive!
Perfectly round snowmen, swaying to and fro... How...adorable...
They're dancin' to the mewsic! Makes me wanna purrance around too!
Now that sounds like a lotta fun. Maybe I can join in with my drum.
How can ya just stand there and act like this is normal?!
Hahaha! Because they've got nerves of steel! Isn't that a good thing?
Besides, Kuramaru's already joined the fray. Why not join the festivities too?
What?
Kuramaru...
This is the specter village, right? Does that mean those snowmen're all specters?
No. They're actually...
We're born when snowflakes that fall from up above are imparted with a soul.
Welcome to Itoise. As you can see, humans and specters live together in peace here.
Thanks. We actually came here to talk to someone...
Oh, don't be shy! You mean Yukino, right?! You must be a fan!
Nope, we...
Today's recital just ended, though. I hope you were able to catch a good part of the show!
Oho! I knew it! You've got promise!
I'm the head of the Yukino Guard! You're more than welcome among us! Together, we can cheer her on louder than ever before!
I'm not sure what your deal is...
But sounds like she's your leader. Think ya could introduce us?
Wha?! You think you can just MEET Yukino?!
No, no, no, no! Even her most ardent fans barely get the chance to speak with her face-to-face! She's the Crystal Queen, the Snowy Songstress, the Enlightened Idol! The likes of you could never just MEET her...
That's a lot of names to remember. Just pick one already.
That is quite enough.
That is quite enough.
Oho, it's Yu. Ki. Nyo!
...I ask you not to chant my name when speaking with me.
...I ask you not to chant my name when speaking with me.
But yes, I am Yukino, the commander and chief of Itoise.
You certainly are an odd bunch. A child, a samurai, a tengu, a specter...
Hey, Yukino.
...And Aldo? I did not see you there. Make your presence known sooner.
Hah, sorry about that. It's nice to finally see you in your world.
Y'know, I'm gonna be shocked when we meet someone ya DON'T know, Aldo.
...And a foreign swordsman. Why do you stare at me like that?
Oh, um... I was just thinking that you seem different.
Different? Are you suggesting that we've met before?
No, nothing like that. Never mind.
In any case...
This place is pretty different than the Itoise I know. Even the snowmen are armed here.
...Yes. We are on high alert right now, so that we won't be caught unawares.
So tell me: what brings you all the way out here to our humble village?
The specter king, Nurarihyon. He's plannin' on messin' up this world real bad. And we need all the info we can get if we're gonna stop him. Could ya tell us what ya know?
Nurarihyon... I think I understand the situation. It likely has to do with things here in Itoise as well.
I would like to hear the whole story, but the performance has left me tired. Please come to the house at the village center in a bit.
Until then.
I...I can't believe Yukino invited you to her house!
I'll let you off the hook this time, but from now on, you have to go through me! Got that?!
That felt...unnecessary.
Goes to show just how popular she is!
...Y'know, I've purrformed in front of people too.
But that Yukino is sooo much more impurressive! I've gotta purractice more!
Yes, that crowd is more than enough proof of her popularity. Well, since we've come all this way, why don't we have a look around the village?
Yeah. Let's see what we can find out from the villagers.
2. Scene 2
11 lines...And she's got such a great voice and is an amazing singer too! But that's not all! I don't know how to explain it, but...it's like her music can shake you to your very soul.
It gets us all fired up and ready to fight! So I think you guys should totally...
How do we get it to stop?
Oh, what's the harm in lettin' him speak? After all, music's got the power to sweep us off our feet.
I happen to quite like it myself.
I know people are into it, but snowmen? Didn't see that comin'.
Hmm... I kinda get it, though.
Music has mysterious powers, y'know. It can lift your spirits and cheer you up.
And what do YOU know about music?
There you go again, makin' fun of me! I'll have you know that I listen to Yahiko hum, like, all the time, so THERE!
Right... You probably just made yourself some enemies sayin' that old man's hummin' is "music."
3. Scene 3
15 linesOh, more humans. Are you running from the war too?
Just the opposite, actually. We're planning to fight, but first, we wanted to gather some information.
Oh, how very brave of you. A powerless specter like me wouldn't be much help in a fight, unfortunately. All I can do is look after the kids and help keep them calm.
Not now, Shigure.
Or later, either.
You mentioned you lack the ability to fight in battle, but is there some sort of war going on here?
These past few years, the fight's been getting more violent among the humans, hasn't it? It seems like some specters have been taking advantage of that to make some...unsettling decisions.
If they were to join the war, that would truly be the end of the world... There'd be no turning back from that.
So we're going to stop them here. That's what we're preparing for.
I see...
The fact that Nagsham has been spared from those specters may be thanks to Itoise's efforts.
That makes sense. So all the villagers agreed to join the fight against them?
Yes. It was Yukino's idea, and we follow her lead without question. We believe in her.
4. Scene 4
11 linesI fled from the war with my wife and grandchild. We came here because we heard that Itoise accepted everyone, both humans and specters alike.
You came all the way up this snowy mountain 'cause of some rumor?
Of course. I heard it was a refuge for those who couldn't fight or had lost their homes, people just like us.
It's just like the Cat Shrine! Everyone deserves to have a safe place to rest their head.
In fact, the Cat Shrine should expand its territory to purrotect everyone in need!
Nah, I wouldn't risk it. It'd probably just be seen as another sign of rebellion.
In any case, I cannot thank Yukino enough for all she has done.
She is truly an incredible leader for one so young. However...I worry she may be pushing herself too hard.
Oh really? What makes you say that?
Sometimes when she sings, she looks like she's hurting. But perhaps I'm just overthinking things in my old age.
Hurtin'? Does that mean...she's not singin' 'cause she wants to?
5. Scene 5
38 linesAll right. I think we learned quite a bit from the villagers.
I did not expect Itoise to have become a base to prevent the specter invasion.
I think it's purrtty generous of the specters here to let humans in!
Agreed. And it seems like Yukino is the one behind all those decisions.
All the villagers seem pretty worried about her. I can tell they care about her a lot. Almost a scary amount...
But it seems like no one knows about the specters we're here to find out about.
I think we've spent enough time askin' around here. Let's go see that Yukino lady already.
...Much as I'd like to, we've got more important things to do.
The enemy's here! Prepare for battle!
Hmph! Not you again!
You are our guests. Leave the fighting to us!
Y-Yes! W-We'll protect Itoise...!
Hey... I recognize you three!
I appurreciate your desire to purrotect your home, but you don't have to worry about a thing! Because the great Necoco is here, and she's gonna...
Move. You are in my way.
We do not need help against such a meager force. We can handle this on our own.
...Yeah? Sorry for tryin' to help.
Yukino. Does this sort of attack happen often?
Quite frequently. I believe their aim is to make us sweat, so to speak. And the one behind it all is Nurarihyon, the specter you came to inquire about.
So he's not far after all.
We can talk more at my abode. I suggest you make your way there secretly, or else the snowmen will make a fuss.
Yeah, I'll bet.
Thanks to the ninja, I now have considerable insight into the situation. However... Given the young lord's change, the conversation I overheard that day, the sudden appearance of specters in Izana... And the surprisingly low number of casualties despite the scale of the war itself...
I can hardly believe it, but...no other possibilities exist.
Reporting in, sir.
What news do you bring?
I investigated that group you asked about and...
Meigoku...and the cycle of souls... I see. So that's it.
Sir?
Thank you for your report. That information should be sufficient for now.
However, there is something I need you to procure for me...
I wonder what the tactician could possibly want with that.
It is not my place to question his orders and I must do as instructed, but...
You there. You spoke of a "tactician" just now, didn't you?
......!
Come with me. I'd like to hear every last detail.
I do not know who you are, but I cannot let you go now that you have heard me speak. Prepare to d...
Wh-What?! You're...!
6. Scene 6
59 lines...And that's about all we know.
Meigoku and revenants... I never expected them to be scheming something so utterly outrageous.
I noticed that there have been fewer souls flittering down here, so perhaps...the two are related.
Could you tell us more about that? We'd heard this is a peaceful and isolated village, but it seems that's not quite true.
Of course it isn't. We need to at least have the bare minimum of preparations in place, lest the enemy catch us unaware.
Lately we have been on higher alert, given the disquieting movements of the specters from the west.
Ah, that's why even the snowmen are ready for battle.
Guess that explains 'em tryin' to turn us away without even hearin' us out earlier.
I owe you an apology for that. I was the one who told them to tighten security, but... The ones who call themselves my "Guard" tend to get a little TOO enthusiastic. It is a problem, even for me.
It purroves just how much they like you. You're just as loveable as the great Necoco!
The villagers are worried about you, humans, specters, and snowmen alike.
...I wonder about that.
Huh?
Speaking of, there are quite a few humans in your specter village.
Most have fled here from Nagsham. We have a secret arrangement with them, thanks to a covert messenger sent by General Hozuki.
R-Really?!
Apparently, they investigated this area quite thoroughly to find a way to deal with the specters and discovered us in the process.
Geopolitically, Itoise is midway between the specter camp and the Land of Shin, which makes it an important location. I am certain General Hozuki wished to ensure favorable relations, at all costs.
Nothin' gets past that lady...
"Favorable relations"... I suppose you could say we are temporarily allied. We have agreed to help each other once the specters begin their advance.
Why bother going as far as making allies to join the war? I'd heard Itoise was impartial.
...Itoise is not an ally to either the human or the specter side. In that sense, we are a neutral party.
But the flames of war inevitably spread, and they have come to our very doorstep. Honestly, I want nothing to do with this war between humans and specters, but...
I refuse to stand idly by if Itoise is to get dragged into this mess.
I wish to protect this village. And to do so, I had to arm myself and take a stand.
...So you have to fight, to protect something you care about.
That is what war is.
But thanks to you, our most immediate issue has been resolved, and by that I mean your deeds at Specter Palace. With the three great specters gone, the enemy likely faces a huge setback in their plans. You have my thanks.
...All we really did was land the final blow.
We cannot let our guard down yet, though. Those in Specter Tower may be using this as an opportunity to act.
The tower is their base, right?
Yes. And from what I hear, quite the number of specters have gathered there.
What're you gonna do if they attack? Will you fight?
Of course. That is why I sing, to inspire them.
Oh, I see. So your performances...
Are to raise the snowmen's morale for battle.
Everyone wishes to hear me sing. They say my songs give them the will to fight. That is why I do it.
I only heard part of your song earlier, but I get it. It's got a mysterious power that makes me feel fired up somehow.
Purrecisely! It gave my soul the warm fuzzies!
...We have more important matters to discuss, yes? Let us focus on Specter Tower.
It lies west of here. The specters have gathered there, but we do not know when they will strike.
...Rei's tryin' to use the specter army to destroy other countries and unify the continent. But Nurarihyon's doin' the same thing, usin' Rei to turn the continent into a world of specters.
To stop 'em both, we've got no choice but to take on Nurarihyon and the specter army.
Meaning we have a common enemy with Itoise.
Then it's settled. Looks like we'll be taking on the specter army together!
That is music to my ears. You have my deepest gratitude.
...Incidentally, you folks came from the Land of Mi, yes?
We're kinda from all over. Why do ya ask?
Well, a snowman was born here not long ago, but he is quite...peculiar.
He has no memory of his past, but...
When spoken to, he often responds with the word "scum." Does that sound familiar at all?
What?!
It couldn't be...
Let's go, Senya. This might be your only chance to talk to him again.
I dunno if I wanna talk to that guy...
I had the chance to talk to someone important to me after they passed too. We only spoke a little, but I'm glad we got the chance. I just don't want you to make a choice you'll regret, that's all.
Certainly. He is behind my abode. Follow me.
7. Scene 7
67 linesCome. The snowman is just ahead.
Senya?
......
There he is.
Hey! Heeey! Can anyone hear me?! I'm so bored I could die!
Hm? You there! What fortunate timing. Get over here!
Battle to the death! I will bestow the winner with a grand title, "Scummiest Scum Alive"!
I...don't know what to say...
Humans and snowmen should not resemble each other in the slightest, and yet...
There's no mistaking that scumbag.
Huh? You... Hmph. A lowly eight on the scum scale. Even lower than average.
What?
I don't know who you are and I don't care. Leave. Go. Begone! A purehearted hero is worth corrupting. An evil villain is worth befriending. But your average Joe? Not worth my time!
He doesn't recognize Senya... So he really has lost all his memories.
It isn't unusual. These are the souls of those who have passed and are on their way to a new life.
But this snowman in particular has been causing trouble for everyone since he arrived, which is why he was placed here.
This is Lord Genshin, the former lord of the Land of Mi.
I see. Then it is as I suspected...
Apparently, he's also my real father.
I see. Then it is...
Wh-What?! You mean to say...you are the son of the former lord?! But then...
Reimei is actually Senya's body double, and Senya's the true heir.
But after Genshin learned about Senya's curse, he switched the two.
...Unbelievable. To think he would switch his own son with another.
Hey! What are you whispering about over there?! I told you, I'm bored! Entertain me! You can start by including the word "scum" in your sentences. Now repeat after me: scum, scum, scuuum...
I can't believe he has no idea who Senya is.
I felt there was something odd about him. His demeanor was somehow different than the Lord Genshin I knew...
Really? Seemed the same to me.
I'm with Tsubame on this one.
He was messin' around and lacked any sense of authority...
Is that what he's like in your guys' world?
Snowmen are souls in their original form. What you saw is who he truly is, of course.
Yukino, I gotta ask you: isn't there anythin' your song can do?
My song?
If you sing somethin' that's soul-stirrin', maybe his memories'll come back durin'. Reckon that's possible?
No, I...um...
Yeah! If you sing that song from earlier, maybe it'll stir his heart right up!
Why don't you give it a try? I wouldn't say nyo to hearing your ameowzing voice one more time!
...praise.
Huh? What was that?
...It was nothing.
"My song is not worthy of praise." ...Isn't that what you said?
You'll have to forgive me. I've got sharp hearin'.
Do you not like singin'?
...When I told you I perform to inspire, that was a lie. Everyone who hears my song begins to act...strangely. They become incredibly belligerent, almost as if in a frenzy, and throw all caution to the wind.
You mean to say...your song somehow takes control over the snowmen?
......
At first, I simply loved singing. People enjoyed listening to me perform. They said it raised their spirits, cheered them up.
But then I began to realize that my song had the power to affect people's very souls. And the snowmen, who are souls in their purest form, were completely vulnerable. It was no different than brainwashing.
When I became leader of Itoise, the joyful odes I used to sing became an instrument of war. They do not actually wish to hear me sing. They are simply being controlled by my music.
You asked if I dislike singing.
The truth is, I love it. I spent my whole life learning how to sing.
But that is because there is someone who I wish to sing to. I have no desire to spur people into battle.
I do not want my voice to lead anyone to their death...
(I wonder if the person Yukino wants to sing to is who I think it is...)
Your songs are supurrb, Yukino. And it's not your mewsic that's forcin' me to say that. I really mean it!
...I appreciate the sentiment, truly.
But it does not change the fact that I am queen in name alone.
I have no right to sing or be revered by my people.
Listen here...
Wait. You hear that? Sounds like there's some kinda commotion at the entrance.
We're under attack! We need every able- bodied warrior to bolster our defenses!
Another attack? Could it be the specter army?!
No. If they are striking from that direction, it must be...
C'mon! Let's go!
8. Scene 8
112 linesIt can't be!
Well, this is unfortunate. We're ill-prepared to accommodate so many...guests.
Begone, quickly! Or else you will face my fiery blades!
Th-This is it... This is where it all ends...
Nyo way... They're the ones who attacked the Cat Shrine!
But what're Mi soldiers doing in Itoise?
There's only one reason armies do anythin'.
My question is, why are they here instead of in Shin?
These soldiers had to have passed through Nagsham to get here.
Wait. Does that mean...
The Land of Shin is no more.
It means exactly what it sounds like. I destroyed the Land of Shin.
What?!
You...destroyed Shin?
Th-That can't be true! I mean, we were just there!
We told them about Mi's alliance with the specters. They should have been prepared. They couldn't possibly have been defeated so quickly...
Lord Reimei. Itoise is a neutral village. There should be no reason for hostilities. So why have you come here?
I told you before that after Shin, I would destroy the specters.
I'm going to unify Garulea, and even the smallest seeds of rebellion must be nipped in the bud.
That so?
Rei. There was still some part of me that believed in you.
That you'd find a way to lead without spillin' so much blood. But...
You gave up too.
So this time...I WILL stop you, Rei!
...Heh. Have it your way.
(Did he just...laugh?)
Archers, take aim! Your target stands before you!
...Ah. I see now.
Fire!
...Huh?
......
What?!
......
Put your worries aside. This little girl's got a secret to hide.
Exactly. Just how long were you going to make us suffer through your horrid acting... Specter King?
Phew. My apologies, most truly... You saw straight through my disguise, did you?
Wait... So this is Nurarihyon?!
He seems like just another old man to me...
Don't let his appearance deceive you. That's just what creatures like him do.
Was he distorting our perception of him yet again?
And somehow Rei was able to see straight through it? How? ...Never mind. We've got bigger fish to fry, like why Rei's here in the first place.
Reimei, why did you have me pierced with those arrows? We are allies. This isn't what you promised.
I don't recall us ever becoming "allies." And I didn't break any promises. Your proposal was to continue the war and destroy the Land of Shin. I've upheld my end of the deal. And that deal never mentioned anything about firing arrows at you. But if you're not satisfied, I'll have to end this alliance between us.
Hah! I should have expected as much from a king of men. You certainly have a way with words.
But your betrayal falls well within my calculations, although it did happen sooner than anticipated. I had intended to personally destroy this traitorous village of nuisances, but...
What did you say?!
I must admit, this outcome is quite amusing. We shall have all-out war, as you wish.
Haha... Ahahahaha!
He vanished again...
His presence is completely gone, almost as if he was never here in the first place.
In a sense, that's true. It ain't like he was physically passin' on through. It's all deception. He's just messin' with your perception.
Uh...huh...
It's okay, Izunya. You don't have to purretend you understand. The great Necoco doesn't get it either.
Lord Reimei. Does this mean you did not come here to attack Itoise?
I'm after the specter army led by Nurarihyon. I have no intentions of crossing blades with you. The enemy of my enemy is hardly an ally, but you're not my immediate target, either.
...I'm afraid I cannot put my faith in your words. You are, after all, the one who destroyed the Land of Shin not long ago.
Yukino. Think ya could give him a chance? I mean, if he wanted to attack Itoise, he'd have given the order already.
But...
And if we fight here, that'll really be the end. I get that ya have your doubts, but...please.
......
At ease, everyone! Return to your posts!
Rei. Are ya plannin' on attacking Specter Tower?
Yes. My army will crush them and bring everlasting peace to this world. That's why I'm in such a hurry. We'll be passing through your village now, Chief.
...I suggest you reconsider. You must cross a bridge over the frigid ocean to reach the tower. An army as large as yours is not suited for such a journey.
Then we'll march single file and anyone who can't keep up will be left behind.
Don't be reckless. The specters there know about your army. They may be waiting to take you down in one fell swoop...
I'm well aware of how reckless this is. Now get out of my way!
Wait, Rei. You're actin' funny. Why're ya in such a rush?
I agree, Lord Reimei. If you have just come from a battle with Shin, the soldiers must be exhausted. Forgive my insolence, but I am certain you realize it is unwise to launch an attack right now.
Reimei. We've also come to stop Nurarihyon. Why don't you put your faith in us and let us handle it?
Do you honestly think your little band stands a chance against an army of specters? Talk about reckless.
I disagree. There are some things that can only be done in small numbers.
Like scouting...and gathering intelligence.
Precisely. First, we can have a small group cross the bridge and surveil Specter Tower. That will still leave us time to decide how to attack, no?
I agree. Judgin' by that old bastard earlier, they're definitely up to somethin'.
He's shown up a bunch of times already, tryin' to get me to use my power. The attack on Kogane and the specters in Izana... That was all part of his plan.
And I'm sick of it! I won't ever let 'em use me like that again!
Yeah, we're with you.
...Fine. I'll give you guys one chance.
But if I don't hear from you soon, I'll return. And then you WILL let me through here. ...Good luck, Sen.
Rei...
Do you think the Land of Shin is really gone?
I just can't believe it... Do you think the people of Nagsham are okay?
Nya... I'm curious too. I wanna go check on 'em right purronto!
Even if we did go, I doubt we could enter. The army has likely sealed off the area.
And they probably won't let us waltz on through lookin' as upset as we do.
...Then our only choice is to keep moving forward.
Yes. Though what happened to Shin is troubling, we must focus on eyes on the battle ahead. I will be joining you to Specter Tower. That works for you, yes?
Aren't ya, like, the village chief? Feel like you should stay behind.
You need someone who understands the terrain. Besides, we no longer have to worry about Specter Palace or communicating with Shin. There is no reason for me to stay.
Fine, I'll give ya that. But can ya fight?
A cheeky one, aren't you? I am quite capable of handling myself.
If you'd like, I would be happy to give you a demonstration.
Wait, wait, wait! I know how strong you are, Yukino! Put the bow down!
Wait, wait, wait! We believe you, Yukino! Put the bow down!
......
......
...I know you do not trust me. But you needn't worry. I promise not to use my song to control you.
...Whatever.
Hey, isn't Senya actin' kinda hostile toward Yukino?
Nyaha. You're so purrecious, Izunya! Men are sometimes mean to people they like. At least, that's what Nabeshima told me!
What?! But that means that Senya...
Let's not pry too much. It's perfectly natural at his age.
Do you idiots even know how to whisper?! Tch... We don't have time to stand around gossipin'!
He really is acting strange, though. I wonder what's up.
We have to get moving. We shall follow your lead, Yukino.
Then let us be off.
Huh? Sounded like somethin' flew through the air just now... ...Must've been my imagination.
9. Scene 9
73 linesYour movement freedom will be restricted for a while. ยฅ^ Proceed anyway?
Gyahaha... The day has finally come!
Yes, all will be as our king wills it. We'll drive those troublesome humans out, and the realm will be ours at last!
I know this is their base, but I wasn't expectin' so many of 'em.
Seriously. And their talk of rulin' the world is freakin' me out!
Shh!
Gyahaha! Why hasn't the king given the signal yet?! I'm itching to teach those humans their place!
Gyehe. But first we have to slaughter those cowards in Itoise! That'll teach everyone not to mess with us!
......!
We must be quiet!
What the? Someone there?!
...Guess it was just the wind.
Phew... I thought our goose was cooked! My heart's poundin' in my chest!
They definitely would've seen us if it weren't for Tsubame's jutsu.
...I'm sorry. That was all my fault.
No. I understand how you feel. I, too, have family that I worry about.
Still, I don't like the look of it. Not one bit. Their preparations are already so far along.
Yukino. Is there a way to stop such a large force in Itoise?
I'm afraid not. Their numbers are far greater than I anticipated. It would be impossible to stop them.
I expected to have the Land of Shin at my back if the specters ever attacked. Alas...
Then this sounds like a job for the Mi army!
We gotta go back and tell Reimei. That's what scouts're supposed to do, right?
Yes. But even if we did so now, his forces may not arrive in time.
Meaning we've gotta hold off the specters until they do.
...Go, Izuna. Tell Rei. The rest of us'll try and hold 'em off.
A-Are you out of your mind?! There's sooo many of 'em!
Hah... Weak! Feeble! Whining even before the battle's begun.
Nurarihyon! How did you know we were here?!
A stupid query. A pointless question. I was born from the eye of a god. There is nothing I cannot see!
The eye...of a god?
Hah! How joyful! How thrilling! Even in my old age, I cannot help but grow excited when a festival draws near.
Since you've come all this way, why not join the fun?
There's the king! And he's got humans with him!
Kill these rats! That will mark the start of the festivities.
But leave the white-haired boy alive. I still have use for him.
Aha... Hahaha! Do you need a reason to breathe or blink? Must a lion answer for feasting upon a rabbit?
I am the eye of the dark god. Watching the world descend into chaos is simply what I do.
...The eye of the dark god?
And to achieve my ambitions, I went along with this plan contrived by one who resents the darkness.
Are you saying this wasn't your idea?
Hah. As if I would involve Meigoku in any of my schemes!
The plan was devised by him alone, and executed by us both...
Me, the Specter King, and the formerly human mountain ascetic, Kaguya.
What?! My...mom?
Heh. Well, it was Kaguya herself who invited me into the fold. It was quite simple, really, taking a human woman to the depths of despair.
I knew it.
Yahiko?! How did you...
Ah! So that was YOU I sensed earlier?!
Stand back, all of you!
I've finally found you, Specter King. I've come to repay you, on behalf of Kaguya!
Huh?
Hmm? And who might you be?
...Ahh, now I remember. You were Kaguya's...
Silence, you heretic!
Oho, how scary. Yes, truly terrifying! I think I shall be on my way now.
Yahiko, wait! What were ya sayin' about my mom just now? You're hidin' something from me, aren't ya?
I don't have time to explain. I have to go after him.
And you need to take care of things here.
H-Hey! Yahiko!
...Let us withdraw. We have no chance of winning against these numbers.
Then what will become of Itoise? If we pull back, there'll be no way to stop them.
The bridge to Itoise is narrow. They will not be able to attack us at full force.
We must fight as we retreat. If we can cull their numbers even a little before reaching the village...
When we do, I will sing and have my people fight.
Yukino...
Senya. I know you're worried about Yahiko, but we've gotta focus on this right now.
...Yeah. I know.
Then let the battle begin.
Ninja skill! Enjaku neko ranbu! Distract them!
Move, now!
Right. We'll cut 'em down as we make our escape!
10. Scene 10
2 lines11. Scene 11
3 lines12. Scene 12
1 linesAll right. Looks like we got 'em all. Just gotta keep this up.
13. Scene 13
3 lines14. Scene 14
3 linesWe've taken so many of them down, but...it feels like we haven't even made a dent in their forces.
I mean, there's a whole army after us. And my nose is tellin' me it's purrobably not good for us to hang around here.
We must make for Itoise at once. We should be fine with the snowmen at our backs.
15. Scene 15
3 linesItoise ain't too far away. Think y'all can make it through another fray?
Most certainly!
I refuse to let them bring harm to my village! I will strike down as many as I can!
16. Scene 16
100 linesYukino! You're back!
Tem Tem?! It's dangerous out here! Go back inside, now! And tell everyone that the specter army is on its way!
Got it! We were just preparing for battle! Good luck, Yukino!
They were...preparing for battle? Without my orders?
Here they come!
Look at all those soldiers... We have a real fight on our hands.
That's an understatement. This is startin' to look impawssible!
So what? We have no other choice, so fight like your life depends on it!
I'm going back to the village. I will be back with everyone in tow! ...Even if I must force them to join me.
*Sigh*
(I can't let them see how shaken I am. I'm the village chief.) (I have to sing so they will fight. We have to protect our home!)
(What? My voice... I can't sing!) (But why?! If I don't sing, everyone will...)
(No...)
(If I DO sing, everyone will die.)
(What's wrong with me? Why am I...so weak?)
Wait... Is that...?
Dammit. We can't keep this up!
But if we run now, their ranks will force themselves into Itoise.
We must hold this line until Yukino returns with reinforcements.
What's takin' her so long?!
What if she...
Don't look so down. We're about to turn this all around.
Yip! Yip!
You were right to hurry back.
Soldiers, follow me! Our steel will be the last thing these specters ever see!
I'm counting on you to pull your weight here... Brave general of Shin.
"Brave" ain't really my thing. I fancy myself more of a "wise" general.
Pretty shameless of you, usin' another nation's army so soon after acquirin' it.
Hozuki?! You're okay!
We heard the Land of Shin was no longer. So how are you...
'Fraid you'll have to ask the lord of Mi for specifics.
Fire!
We mustn't let the humans upstage us! Everyone, give it everything you've got!
HRAAAAH!
It's Yukino and the snowmen! They made it!
...Good. Rei! Just so we're clear, this is some kinda temporary alliance, right?
Right. You're welcome to join the fight, if there's anything left after our three armies are through, that is.
Heh. Ya got it all backwards.
Soldiers! Don't let a single one through!
That's our cue! Let's cut 'em down, every last one!
Reimei. Hozuki. Thank you both so much for coming.
You don't need to thank me. We're only here 'cause the young lord decided so.
...And here I thought I'd managed to keep my father's passing a secret.
But I guess lies are pretty easy to detect. Isn't that right, Sen?
They are for me, at least. For instance, I know ya lied about destroyin' Shin.
Oh? You say that now, but I recall you accusing me of "giving up" not so long ago.
Tch. That was a lie too!
I'm joking. But strictly speaking, Shin really was destroyed. They surrendered. They're under our rule until we decide what to do in the aftermath.
The war is over, Sen.
This is where the siege begins. Nagsham's defenses are tough, but the enemy's got brain and brawn on their side. They'll probably take time wearin' us down. I'm sure y'all already know, but losin' here means the end of our nation.
So I'm askin' everyone here to wager their lives on me. Let's fight this fight together, rend some flesh, break some bones, and protect everyone we hold dear!
...I can hear their battle cries. They must intend to fight to the death.
Many lives will still be lost. But that is a sacrifice that must be made.
Of course...
(...Don't hesitate, Reimei. You sold your soul to the specters to come this far!)
Soldiers, charge! Bring me General Garneli's head! And if anyone resists...
Rei... This isn't like you. Aren't ya goin' a bit too far?
......!
...Send an emissary to the Shin general.
An emissary, Your Lordship?
Tell her that if she agrees to surrender, all lives, including her own, will be spared. Promise her that we'll keep her nation, its land, government, culture, and people, as it is now.
You're asking her to surrender?!
Yes, and if they don't, we'll attack without mercy. Either way, the Land of Shin will be no more. They should at least get to choose how it ends.
But won't this be cause for trouble in the future?
...It's fine. I did everything I could. The future will decide the rest.
Lord Reimei... Understood. I'll dispatch an emissary immediately.
Things happened pretty quickly after that. Shin surrendered and handed governance over to us.
What's the point in dilly-dallyin' if you already know the endin'? Better to act fast to avoid trouble.
Surrender, huh. Guess that's why Nurarihyon said you betrayed him.
But the war was ended without spilling a drop of blood more. I think that's quite the accomplishment.
Yeah. It probably wasn't easy to surrender, but...
In the end, no one else had to, or will have to, die. That much is certain.
Indeed.
It was thanks to you folks, too, that things turned out this way. I mean, if you hadn't told us about the danger facin' Garulea... I doubt Empress Garneli would've accepted surrender.
I'm sure she would've chosen death...though I would've stopped her for sure.
...Guess that makes us even, then.
Lord Reimei. General Hozuki. On behalf of Itoise, I thank you for coming to our aid. You have my deepest gratitude.
You don't need to thank me. Defeating the specter army was something we were going to do regardless.
In fact, I should be the one to apologize. Even though I was in a rush, it was rude of me to try and force my way through.
Seriously? You've been actin' real high- and-mighty since you became lord.
But no matter how high-and-mighty I may seem, I'll never be as insolent as you.
...For one so young, you stand so tall. I am certain someone like you will be exalted as a wise and benevolent ruler.
You speak too highly of me. I'm just a fool who can't commit to being as cruel as my father was. I'm only here because the people around me allowed me to be.
I must disagree. You are like me, lying to yourself to protect what is important. And still, we are not the same.
Yukino...
I know because I have seen countless souls. Yours is noble and beautiful, like a sword forged by a master smith.
That's high praise, Reimei. Frankly, I'm jealous!
She's got a point. I know it ain't somethin' a losin' general should say, but... You didn't harm our people. In fact, you even shared your extra supplies with us. You put people first and take the good with the bad, and you even earned your enemy's respect. You've definitely got the makings of a ruler.
...Thank you, everyone. It is comforting to hear that.
Now then, I must be going. I need to find somewhere to station my troops.
I'll be headin' off too. We can talk about what comes next later.
Yukino! Everyone's waiting to hear you sing!
...Of course. Let them know I will be there soon.
Oh, is something happening?
Yes. I am holding a recital to thank everyone for their efforts. Though a sham I may be, I must sing if the people ask for it.
A sham, huh.
Hard to just let that sit. Think it's better to say it?
It's not somethin' words can fix. She'll realize it in time.
17. Scene 17
1 linesYour movement freedom will be restricted for a while. ยฅ^ Proceed anyway?
18. Scene 18
3 linesYes
No
Your movement freedom will be restricted for a while. ยฅ^ Proceed anyway?
19. Scene 19
53 linesEverything's good to go here. If you wanna start, you're in the clear.
Then I shall begin.
For a hopeful dawn, a fragment of you...
Yu. Ki. No! Yu. Ki. No!
Nyo, nyo, Izunya! This is the kind of song you're just supposed to listen to. You're not supposed to cheer her on!
It sounds even more beautiful accompanied by Kagurame's drum. I wish I had a drink to further enjoy this moment.
I knew I recognized this song...
You know it, Senya?
Yeah. My mom used to sing it to me.
Oh, I remember now! I thought it sounded familiar... It's the song Yahiko's always humming!
So it's well-known?
I can't imagine that. I've attended my share of parties and never heard it once before coming here.
It's not that kinda song...
For a hopeful dawn, a fragment of you...
Th-That was beautiful! It makes me f-feel all warm inside!
Sh-She looked at me! I'm so excited I could melt!
Oh, please. That's just your imagination. She was looking at ME the whole time.
That's nonsense! Yukino doesn't belong to anyone! Her songs are for each and every one of us! Your wounds are all healed now, so back to your posts! Go on!
That was something, huh?
Yes. I feel as though my heart has been cleansed.
Yukinyo, that was purrfection! Sing an encore with me! Purrtty please!
Great. Another member of the "Guard"...
Oh my. Did you stay for the song?
'Course we did. You were amazing.
Where'd ya learn that song, by the way?
It is a famous song passed down in Itoise. Apparently, it was sung by a snowman here, long before I was even born.
I'm guessing that snowman isn't around anymore.
You would be right. But I can tell you a little bit about her as she had actually retained the memories of her previous life. She was a woman grieving over the endlessly warring world around her, a world that had taken her child.
It was said that she continued singing until the moment she melted in hopes that it would let her child's soul rest in peace. When I heard that story, I fell in love with this song. After all, there is no other like it, so filled with affection.
...Is something the matter? I did not think the tale to be so upsetting.
My late mother used to sing me that song.
What?!
We heard that snowmen are born when snowflakes from the sky are imparted with a soul. Is it possible that snowman was Senya's mother?
No. That snowman disappeared before Yukino was even born. It wouldn't make sense.
Yeah. My mom died two years ago. And she was a specter. She probably just heard that song here.
Then maybe Yahiko heard it when he came here before too...
...I apologize. I did not mean to bring back such painful memories.
You don't need to apologize. Besides, since when were you so noble?
Well, I...
I beg your pardon?! How dare you speak to me that way! Have you any idea who I am?!
Yu. Ki. No.
The audacity!
...In any case, I will be joining you in battle from here on out. You're very welcome.
Nyo way! You're the cat's pajamas, Yukino!
You will be going to Specter Tower, yes? The more allies you have, the better.
Are you heading out already?
Yeah. Since we've taken out half of their army, now's the time to strike.
Heh... You're as keen as always.
Do you think you could spare a little time for me before you go? I'd like to talk, just the two of us.
......
Go on. Opportunities like these are few and far between.
Yeah. We'll wait for you by the bridge.
...All right.
20. Scene 20
48 lines......
......
I'm sorry, Sen.
Huh? For what?
I said you lacked resolve. But it was me who wasn't ready.
I told myself I'd do whatever I had to, bear whatever ill repute came my way, but when the time came, I hesitated.
Are you talkin' about the Land of Shin? You settled that without gettin' anyone killed. What's there to apologize for?
If anythin', I'm mad ya didn't just say that the Land of Shin surrendered. Do ya have any idea how worried everyone was about Nagsham?
...I am sorry about that. But I wasn't lying. Regardless of the reason, Shin really was destroyed.
I know. So what were you sayin' about resolve?
I joined forces with the specters to show that I was determined to continue the war, no matter the cost. To do so, I used my own soldiers. I made them fight, even those who'd died and been resurrected as revenants.
......
If the war continued, casualties on both sides would grow, meaning there'd be more revenants.
And those undead soldiers could never be defeated, making our army immortal. That is the contract I made with Nurarihyon.
...That's disgusting.
I know. It's inhumane.
But that was the only path for me, regardless of all the sins I'd have to bear. Even now, I don't regret it.
But what I did to you...
*Sigh* You're too damn serious and stubborn for your own good, y'know that?
Ya seriously think that was the only way forward? There were other options, but ya just didn't see 'em. You and I, we've been ready for this for a long time now. And what for?
What do you mean?
I don't plan on goin' back on that promise. We're gonna bring peace to this world.
But things're different now. Those specters are a bigger threat than we originally thought.
That's why...we've gotta start over. Forget everything that's happened, and wipe the slate clean.
......!
Tch... C'mon, I can't be the only one embarrassin' myself here.
Another way forward, huh...
If you've got somethin' to say, then say it already!
...You're right. We can still start over.
You and me. Light and dark. Together, we're gonna be invincible.
Okay, I take it back. Let's not both embarrass ourselves here. And ya said "gonna" in case you didn't notice.
Haha. Shouldn't I be allowed to at times like these?
Hah. Seeing you two reminds me of my younger days.
Seriously? You guys were eavesdroppin'?
Oh, don't be silly! We're only here because this boy wanted to speak with you.
His name's Tem Tem, and he was a big help back in our world.
Greetings! I'm here on behalf of my master who'd like to have a word with you. There's something he wants to ask you about your sword.
Your master? Who's that?
His name's Nekomasa, and he's a talented swordsmith.
If he's a specialist, he might even be able to tell you more about that blade.
...All right. Where can I find your master?
So you'll meet with him? He'll be so glad to hear that! He's waiting at the blacksmith as we speak.
Rei. We'll be headin' into the belly of the beast after this. What're you gonna do?
As much as I wish I could go with you... I can't.
Both Mi and Shin's soldiers are exhausted from the battles. If we keep fighting, it'll only result in more needless casualties.
We'll take care of Nurarihyon. We promise.
It's a lord's duty to establish order after the chaos of war. You can leave the fighting to us.
Then it's in your hands. I'll start preparing my troops to withdraw. Until we meet again.
21. Scene 21
88 linesFirst, I want to thank ye for saving the village.
We were plannin' on attackin' 'em anyway, so it's not like we went outta our way or anythin'.
If ye say so. Now then, there's been something on my mind since ye first arrived. That sword on your hip ain't no ordinary blade. Mind if I have a look?
Sure, but be careful. Kagurame said it's a cursed wicked katana.
Speakin' of...when'd ya even get here?
I wouldn't worry too much about that. Besides, I ain't from around here, so of course my hearin' is otherworldly...
Especially when it comes to you, sweetie. You're my destiny.
......
...Here, Nekomasa.
Thank ye. Now let's see...
Oho... Just as I suspected. It shouldn't be out of its sheath for much longer. Go on, take it.
So, did you learn anything?
Tell me, lad. Where'd ye get this blade?
My late mother gave it to me. I learned it was a wicked katana a while after that.
Hmm... I understand just how much yer loved by this sword.
But I don't think ye understand or love it enough in return.
Huh? "Love"?
This ain't actually a wicked katana. It's a sacred one, filled with enormous power.
But after absorbing so much of the curse, it became just that, wicked.
Are you saying this sword's been bearing Senya's curse?
Exactly. Seems like it's been enchanted to take on whatever misfortune befalls the wielder.
But I can hear it... This sword's soul is screaming.
Because it's reaching its limit?
Mm. I imagine it's only been able to endure this much 'cause it's a sacred sword.
What'll happen if it breaks?
All the cursed energy inside it will be set free. There's no telling what that'll do...
I reckon Nurarihyon wanted that blade so he could have that cursed power. Probably because Senya stopped usin' the Gate of Inferno.
Thank ye for letting me see yer blade, lad. I ain't ever seen anything like it before.
...Don't mention it.
So it's a wicked katana that absorbs curses? That's purrtty impurressive!
That's the blade your mom gave to you, right, Senya? Makes me wonder just who she was, carryin' around a sword like that. Sounded like Yahiko might have some answers, though.
Yeah. But it doesn't make sense that she'd curse me only to give me a sword that helps me resist it.
Senya...
I can barely remember anything about the moment she died. But the fact that I even have this sword means I should remember something, but I forced myself to forget...
I understand. We all subconsciously try to forget our trying and tramautic memories.
But the answer has to be there. So...
(Mom...)
I'm sorry...Senya... I brought...this tragedy upon you...
Tragedy? What're you talkin' about, Mom? Please...don't go! I'm beggin' ya! Don't leave me, Mom!
I could never atone...for the sins I've committed... Still... That sword...
Please... Take the last of my power... Let it be a sheath...to protect you...
Yip?
...Huh?
Senya... Are you crying?
N-No! Why the hell would I...
Dammit! Why won't it stop?! Mom...
You okay?
Sorry ya had to see that. I dunno what happened.
Did you remember what happened when your mother passed?
Kinda... It was hazy. But I could tell she gave me this sword to protect me.
I've still got a lot of questions, but...that's enough for me. For now.
Have you finished your business here?
Yeah. And now we're on our way to Specter Tower to beat the livin' daylights outta Nurarihyon.
I see. We've just finished our preparations too.
Will you be heading back to your homes?
Yes. We need to deal with the aftermath of this long war.
....And I've treated Shion poorly. I'll need to make things right and have him help me get this country back on its feet.
And I've gotta get my soldiers ready, in case they're needed at a moment's notice. The war may be over, but the world won't be safe until those specters are gone.
Indeed. We will do everything we can to make sure the worst does not come to pass.
Sounds like you'll have your hands full. I thought you'd finally have time to relax!
Haha. In a peaceful world, maybe.
Actually, Sen's the one who's supposed to be on the throne. He should be glad to have such a capable body double.
Ha ha. Very funny. We both know I'm not cut out for politics.
I wonder. I'd be curious to see how you'd look on the throne.
Hee hee! Can you imagine?!
If I were, my first order of business would be declarin' raven tengu as vermin.
Yukinooo!
Is something wrong? Has the enemy returned?
No, but it seems like that snowman's memories have.
You mean Genshin?!
I'm afraid I don't know much more. I'll be at my post if you need me.
Did something happen with my father?
Well, y'see...
His soul is in Itoise?!
Why don't ya go see him before ya go back? I'm sure you've got a lot to talk about.
But what could I possibly say to him after all this time? And...what could he have to say to me?
Snow dissolves pretty easy, but bad blood? That's a whole 'nother story.
But our nations have things that need to be resolved too, so why not show us how it's done?
You can tell him everythin' that pissed ya off or even beat him to a pulp. I mean, what's he gonna do? He's just a snowman.
...Fine. I'll talk to him. But what about you?
Maybe later, if I feel like it.
Guess this is where we say goodbye. Take care, you two.
Yeah. Don't you die on me, Sen.
I'll be prayin' for your success. Once it's all over and done with, let's have ourselves a real tea party.
Sen!
Promise me that once you're back, we'll settle this once and for all! Beneath the cherry blossoms!
Rei...
I promise.
22. Scene 22
38 linesSo this is Specter Tower. It's nothing like the Specter Citadel I know.
Perhaps because it was remodeled to be Nurarihyon's castle.
But it's structure is quite simple. All we have to do is keep heading up.
Everyone knows that kitty cats and big bads both looove high places!
Be that as it may, this is still their base. We'd be wise to be cautious in this place.
Okay. But, like, what if Yahiko's already beaten Nurarihyon?
This is the Specter King we are dealing with. As formidable as Yahiko himself may be, Nurarihyon will not go down easy.
But I can't imagine that old geezer losin' either... Anyway, once we've beaten Nurarihyon, I'm gonna cage that old bird and make him talk. I gotta know the whole story.
Right. Let's get going, then.
Father... Is that you?
Hm? You are... A TWO on the scum scale?! Absurd! Someone so pure shouldn't even exist in this world! Leave. Go. Begone! I don't know who you are, but I hate good kids like you from the bottom of my scummy soul.
...That's enough, Father. I know you remember me. Senya told me everything. I came to greet you as the current lord of Mi.
...You haven't changed one bit. You're just as dull as I remember. But it's true that my memories are hazy. The song I heard earlier just brought them a little more into focus.
...Then let me explain the current situation. The Land of Shin surrendered, and the Land of Ro retains their pacifist stance.
That means, once the specters are defeated, all wars will be over. We'll finally have a peaceful world, something you never cared for in the least.
Hmph. So what? I don't give a damn what happens to the world.
Father! You can't...
And why do you keep calling me that? I'm not your father. And you may not show it, but I'm sure that deep down, you resent me.
I call you "father" because that's what you are to me. Even if we're not related by blood.
Hmph. I guess it doesn't matter. It's just a title at the end of the day.
I agree. I've never once felt the slightest bit of love from you. But I do remember one thing: you sometimes took me to the hinterlands.
Oh? I don't recall.
You claimed it was a falconry expedition, but it wasn't, was it? You always took us close to the same village and stopped the horse for a while, because that village...
Argh, enough! You're boring me to tears! You have something you want to tell me as lord, don't you? Well, cut the pleasantries and spit it out already!
...Very well. I'll let him ask you about the rest.
Now then, you can rest easy knowing that the Land of Mi is in good hands. I will succeed you, and I swear to protect the country that you loved with everything I have.
Ugh, your words make me shiver in disgust. Listen, Reimei. Don't go thinking you can just pick up where I left off. That's conceit, pure and simple. Do things your own way. Create your own era. Show me what you're capable of.
...I'll take your words to heart.
I doubt you can make a world that's more fascinating than mine, but... You defied me and tried to steal my throne. You've got the makings of scum in you, that much I'll admit.
You are my son, so do your best, Reimei.
......
I have my own path to walk, as did you.
Even though we're not related by blood, you raised me as your son... And for that, I thank you from the bottom of my heart.
Argh, enough! Don't you have places to be?! Go on, get!
...I have one last request, before I leave. Please wait until Senya returns. Don't go dying before he has a chance to talk to you again. This is my one-and-only request to you as your son. I hope that's enough to make you listen.
......
I'll stay until I tire of the scenery. He better not keep me waiting too long.
Thank you. ...Farewell, Father.
23. Scene 23
88 linesHuff... I know this is a tower, but I feel we've been at this for hours and I'm runnin' outta power.
Feline tired already, huh? Why don't I give you a piggyback ride?
Wh-What?! That's not fair! If you give Kagurame a piggyback ride, then I will give you one, Necoco, and carry you both!
And what're you three gonna do if the enemy attacks...
Everyone, stop!
What is it?
Show yourself. I know you're there.
Yes, you're right. Yes, indeed. Your eyes certainly are keen, lady of Meigoku...
Oh dear. You missed.
Tch... Is this another one of his illusions?
What happened to Yahiko? I thought he went after you.
That tengu went after a phantom of me, rushing this way and that. His beloved clairvoyance betrayed him. Seeing too much prevented him from discerning my true location.
All you do is run away, and you call yourself a king?
I have no interest in such trifling titles. You're the ones who call me that. I simply wish to see it happen, for the world to descend into chaos, as the eye of the dark god.
What does that mean?
Are you part of the dark god?!
Once upon a time, yes. But I am no longer. When the dark god's body was split, fragments of it rained upon this continent, and among them was his eye. That eye continued to observe the world. For ages, it watched as you humans prospered. Until one day, that eye developed a sense of self and became a specter. And that specter is me.
So the Specter King...was once a part of the dark god.
What's your plan? Are you trying to revive him?
Haven't you listened to a word I said? I just want to see this happen. The world is ruled by a fleeting order, and I am the chaos that will watch it all unfold. That is why I exist.
I won't even pretend to understand everything you just said. But I can tell you're tryin' to mess up this whole world for your own stupid reasons.
Hmph. Senya, the Cursed Child. I have been watching you for a long, long time. You are at the heart of our plans, you poor puppet of fate.
Shut up. Senya's not just some tool you can use!
Nurarihyon. Your plans led to the deaths of countless people.
You're the reason the Sacred Beast has gotten so weak. The reason innocent people're sufferin'.
So in the name of Nekoko, I will punish you!
It's blasphemy against the dead, and as a former guard, I refuse to let you get away with it.
Aha... Hahaha! How wonderful, how splendid you all are in your ignorance!
Listen well. The war that dragged on for so long in this land had nothing to do with my plans. You have only humans and their insatiable bloodlust to blame for that.
......!
Even if we stopped now, the embers would remain. And they would continue to smolder until they flared up once more. And that is because evil, war, murder, theft, is a part of human nature.
It is human nature to be corrupted by greed, to rob and be robbed. This world is hell itself. Stop the war or don't. You'll change nothing. War is inevitable, and humans will fight until the end of time.
I heard war was common in the Garulea of this world. But that really wasn't your doing?
No, no. Just the opposite. It wasn't our fault all that blood was spilled. Rather, it was the reason the plans were made, devised by a certain someone to test you humans.
To test humans? What arrogance. Just who is this person, then? The one who made these plans?
Haha. It wouldn't matter even if I told you. He is too far out of your reach.
Oh my, I've been found. I must be going now.
He vanished again...
More like, he was never there in the first place. He's a specter who's everywhere and nowhere at once.
Hard to believe that's possible... Regardless, we can't fight what doesn't exist.
I can sense souls, but felt nothing from him. He's there but he's not. It's the first time I've observed such a disturbing facade.
Then we find his real body. It's gotta be somewhere around here.
Before he disappeared, he said he was found. It must've been Yahiko!
Let's keep heading up. There's a good chance he's somewhere above us.
After this, we need... Then, as a precaution...
...on... Master Shion...
Master Shion. I have brought what you asked for.
Thank you. That was much quicker than I expected.
Yes, well... I find it quite impressive you managed to write that much in the same amount of time.
With this, my preparations are complete. I need you to deliver this to...
Hahahaha! Getting imprisoned immediately upon returning home? Simply delightful! I always knew this world existed purely for my entertainment!
Hey, that's enough! Quiet down, please!
Why should I? There's no reason for me to behave just because I've been arrested!
Please... Can you just make your way to your cell? And why did you try to run off without paying in the first place when you have plenty of money?
I would think that's obvious. There's someone I want to see here.
...So you've come.
Yes, it's me, the great merchant Shigure, making his triumphant return!
...Come again?
Thank you, thank you! You're too kind! Your reaction made it well worth the effort of putting together this trendy outfit!
...Lord Shigure. Is that what you think of that gaudy attire?
Yes, I've reinvented myself! Did away with my long hair in a single stroke, and I daresay it's made my life easier!
So tell me what's happened to make you look so grim, Brother.
...You still call me your brother, I see. You are usually the first one to hear things. You must know what happened to Akane.
...Of course I heard about her, as well as my father and grandfather.
I can't forgive this world for taking everything I hold dear from me. I hate what's happened so much that I can feel my insides boiling with rage.
...Of course you do. I could see straight through that empty smile of yours.
Empty though it may be, I must put on a smile, especially in times like these. With that said, I've brought a little gift to lift your spirits, Brother.
A gift?
You can come in now!
Be right there!
H-Hey! You can't just...
Gah!
A...Akane?
Oh, hey. I thought you looked familiar! It's good to see you again. I had a lot of fun when we met before!
Hmm... So you two are already acquainted? Despite being from different worlds?
Oh, you know my name? Does that mean we've met somewhere before? Whoops, there I go forgetting my manners. My name's Akane! I heard from Shigure's lookalike here that he knew someone who looked like my brother. And boy, was he right!
Are you...from a different world?
I bumped into her on the road. She was just sort of standing there, dumbfounded, so I called out to her. She told me her name was Akane and that she'd been chasing her brother, Shion.
I had my doubts at first, but...when I looked at her, I saw how she resembled Akane. That's when something inside me said that it was her. It was really Akane.
......
Of course, they're...different on the inside. But she is undoubtedly alive. What do you think of my little gift, Brother?
Oh, Akane...
Wh-What's the matter? Does your stomach hurt?
...No. I am fine. You truly are something else, but...thanks to you, I've made up my mind.
I'll bet you have. I've never once given a bad gift. My keen eyes are unparalleled, and the whole world will know it once I become the greatest merchant of all!
You once said that mercantilism suits you far better than swordsmanship and that it would be a boon to the nation. I must agree. For you have given me the greatest gift in the world, Lord Shigure.
24. Scene 24
87 linesLooks like this is as high as we can go in the tower. But I don't see Nurarihyon anywhere...
Yahiko! There you are!
...Hey, old man. You're not gettin' away this time. You're gonna tell me everything you know.
......
...Run...
Senya, look out!
Ngh...
What?!
Yahiko!
Hah. I had a feeling you would take the hit for him.
He's badly hurt! And it looks like he suffered some of these wounds before we got here... Did you do this to him...?
Why do you seem so surprised? Did you think a mere tengu stood a chance against the Specter King?
I can't imagine you won fair and square. There's nothing noble about you, "King"!
Oh? I thought the ends justify the means to you humans.
In any case, I couldn't have exterminated this buzzing pest without your help. So you have my thanks for that.
Bastard!
You'll pay for this!
......!
H-Hey! Why are you attackin' me?!
I should ask you the same! Watch where you're swingin' that thing!
Enough, you two! This is no time to be fighting amongst ourselves!
Nyah! You've got some nerve attackin' the great Necoco!
Let me help you, Necoco!
Tch... You sneaky vermin!
This is where your plan ends, Nurarihyon!
What the hell's goin' on here? We've gotta find the real Nurarihyon...
Hold on a minute. That belt of yours looks ready to break. I reckon you'll lose your sword at this rate. That blade is what Nurarihyon is after. Why don't I hang onto it so we can avoid a potential disaster?
Dammit... Fine, here.
Yip!
I'll keep it safe. You have my word.
Aha... Hahaha! Your blade is mine now, boy!
Dammit! Give that back!
No, this won't do.
Huh?!
Kagurame! The hell're ya doin', coverin' my eyes like that? I was about ready to kick your lights out!
Tch... Are you even the real Kagurame?!
If I weren't, why bother with a disguise? I'd just stab you in the back without coverin' your eyes.
I guess... Still, why'd ya do that?
Just close your eyes for me and you'll see.
They don't know it's all an illusion. They think they're fighin' Nurarihyon in their delusion.
You've gotta be kiddin' me. Ya mean we've been fightin' each other this whole time?! Dammit! What are we supposed to do?
Wait. The illusion didn't affect you 'cause you can see people's souls, right?
That's right. I can dispel the illusion with my touch, but we've gotta stay connected or it won't mean much. That's why it won't be possible to free everybody, especially when they think I'm their enemy.
...Right. Then there's only one thing we can do. Follow me, Kagurame!
Ugh! Stay still, please! Or else...
Ahh! How dare you touch me without permission, you...
Haha. Caught you.
Kagurame? Senya?!
That's right. Just take it easy. Deep breaths, in and out... Right now, we're bein' tricked by Nurarihyon into thinkin' we're fightin' him when we're not.
You mean...we're just fighting each other?
Glad you're quick on the uptake. Only Kagurame can dispel the illusion, but she has to be touchin' ya for it to work. Which means, right now, ya look like Nurarihyon to me.
How humiliating. We were so easily fooled.
Yeah, it really pisses me off. That's why we're gonna ruin his stupid plans, with your song.
You don't mean...
I can only dispel the illusion on one person at a time. But your song can reach everyone.
...I suppose it is possible for me to awaken them all at once.
But...it might turn you all into puppets. Even if we manage to make it out of here, my song might...
Don't ya believe in your song at all?
......!
"Hold in your heart an unbreakable blade. Face yourself with a resolve that reaches the heavens." That's what someone important to me once said. You practiced 'cause ya love singin', right? So stop worryin' already.
...You have some nerve, speaking that way to me. Very well, then. I will sing. So listen closely and don't you dare miss a single note!
Haha. Soundin' like your old self already. Ya don't have to worry about a thing. These guys won't be so easily controlled.
It seems as if we were all trapped in an illusion...
Graaah!
You got him! Does that mean he's the real one?!
Hah! Fascinating, truly. She dispelled my illusion with her voice. It was quite the song. It left my soul quaking.
Then it's time to pay up for the show, so I'll be takin' that.
Hm?
Thanks, Yukino. Ya really can sing.
...Hmph. What made you think otherwise?
We've got ya cornered, Nurarihyon. I got my sword back and your stupid trick won't work on us again.
...Oh dear. You would gang up on a poor, little old man like me?
This is precisely why humans...must be destroyed!
So this is his true form... Careful, everyone!
I see he is finally ready to fight us. Which means that if we defeat him now...
We can put an end to the war with the specters.
Nurarihyon. You're true scum who's bringin' misery to the world just to sate your own damn curiosity.
But we're gonna topple your throne with you on it. C'mon, guys! Let's go!
Skip scene?
25. Scene 25
86 linesIt's over!
Gone again?! Did he really have that much strength left in him?
Senya...
Yahiko! Are you sure you should be walkin'?!
Let me help you stand.
......
No, wait! Get away from him, you two! That might be Nurarihyon...
What?!
...Hah. I never thought a little brat would be my undoing...
I'm not too shabby at lyin' myself. ...Well, most of the time.
All right, I think it's time ya tell us the truth, before ya kick the bucket, that is. Who is this person ya keep talkin' about? Y'know, the real mastermind behind this whole thing?
Haha... Ahahahaha!
Stop laughin' and answer me! Where the hell is he?!
Hahahaha! I can't help but laugh!
After all, he's right over there.
What?!
Yip! YIP!
I know this presence. It IS you, Lord Tsukuyomi!
You have done well, Nurarihyon. Thanks to you, all is going according to plan.
Then, would you reincarnate me as the dark god's eye?
An impossibility, I'm afraid. When you lost, you were removed from our plans. You are no more than a lesser part of the dark god, and as a retainer of the mother goddess, you are my adversary once again.
Your soul is worthy of eternal punishment, embrace the everlasting night of Meigoku.
Ah, how unfortunate. Truly a pity. I would have loved to see the plan to fruition. But not to worry. If I close my eyes, I can see it clearly. The world brought to its end.
Farewell, enemies of darkness. I await your coming in Meigoku.
Ahaha! Haaahahaha!
So you're the one behind all this, huh? Those old-fashioned clothes had me thinkin' you were an illusion caused by the curse.
This is merely a disguise to blend in with the modern world.
He changed!
His purresence doesn't feel human... Just what is he?
Why, it's been a while, hasn't it? Didn't think this was your doin', I'll admit... Lord Tsukuyomi, ruler of Meigoku.
What?!
Yes, I remember now. He's one of the three gods who created Meigoku.
Nyo way! You're sayin' the person tryin' to destroy the world is a GOD?!
Don't be absurd. I do not wish to destroy this planet, simply to bring about true order.
What do you mean, "true order"?
Order prevailed in the war against Chaos and, as such, established itself on this planet. That is why humans, descendants of heavenly retainers, prospered here.
It is my job to watch over this land where the dark god has fallen, to ensure that Order is not disrupted.
And so, I have been watching over you for tens of thousands of years.
But complete and total order was never established in this land.
Humanity has continued to fight for ages. The tragedy and resentment here knows no end.
Then one day, I began to wonder: Are humans truly worthy of receiving the mother goddess's blessing? To find the answer, I devised a plan, a plan to test the potential of mankind.
To do so, three people were key: the Specter King, the mountain ascetic... And her son. That boy was the destined child, and I placed the curse of Inferno upon his soul before he was reincarnated.
The woman retained her memories of her previous life, was reborn as a specter, got close to certain lord, and had his child. If that destined child lived his whole life without incident, I would believe in the potential of humanity.
But if the war were to continue and trigger his curse...
The world would be overrun with specters, and the age of man would come to an end.
It would mean humanity leaned toward Chaos rather than Order. And that they are not worthy of being descendants of heaven.
Senya, you were born as the child of destiny, brought into this world to determine the fate of all mankind.
What?
You tested us without our knowledge, and now you threaten to destroy us. You are an arrogant god indeed.
I'll never forgive you for putting Senya and his mom in the middle of it all!
And reviving the dead as revenants for your own gain is not only disrespectful but despicable.
You're playin' with people's lives here! How can you call yourself a god?!
My job is not to protect the world, but to properly maintain order.
And here we are. The destined child continued to use his power, driven by hatred and resentment. You humans only have yourselves to blame for not putting an end to the fighting.
Why did my mom agree to your plan?
I do not know. Ask the tengu. And I will have you know, it was Nurarihyon who decided your mother would take part in our plans and brought her to me.
There's something I want to know too. The mechanical weapons on the Inanari Plateau. Were they your doing?
Ah, yes. Nurarihyon mentioned something about that. He said if the machine held any resentment toward the world, he could put a specter's soul into it, like a revenant.
A vulgar attempt to drag the Land of Ro into the war. But I let it be since it did not interfere with my plans.
You fool. You would turn your blade against a god?
Try as you might, you are too late. The gate has already begun to open. Prepare yourselves, for the hour of judgment is at hand...
So that was Tsukuyomi... Nurarihyon was bad enough, but I think that guy might be even worse.
Ungh...
Yahiko!
I wonder if he's okay. He has been asleep for so long...
Should I give him a little punch to wake him up?
I think that'd just make things worse. We oughta tend to his wounds first.
And what are you two doing just standing there? Aren't you the least bit worried about your friend?
Ugh... Why would I be? I know you're awake, ya old pervert. You're just pretendin' to be asleep to get all the attention.
...And I was having such a good time. Ungrateful brat.
You were just pretending?!
Who wouldn't if it meant being surrounded by all these cute girls?
Certainly not me, which is why I didn't make a peep.
How dare you!
By the way, Senya, how'd you know he was the real Yahiko back there?
...I'm not answerin' that.
It's simple. The moment Tsubame went to his aid, he had quite the lewd look on his face.
Dammit, don't say it out loud! Tch, so you noticed too...
*Sigh* You're all drivin' me crazy here. This isn't the time for us to be messin' around.
Right. Let's head back to Itoise.
Yip?
It's nothin'. I'm just...kinda surprised Shion didn't show.
26. Scene 26
119 linesThere you go. Unfortunately, they are only temporary measures, but...
I must admit, I am surprised at how quickly you can heal. Those deep wounds have already stopped bleeding.
Right?! Yahiko's godly energy is really somethin' else!
Thank you, miss. I am blessed to have someone like you looking after me.
You sound like a gentleman, but your face says otherwise. I had not imagined tengu to be so vulgar. I must admit, I am quite disappointed.
Allow me to thank you too, miss. Your beautiful voice helped me heal.
Did...did it really? P-Praising me will get you nowhere. But since we're on the subject, that was hardly my best performance...
Seriously, you fell for THAT? Now it's my turn to be disappointed.
Anyway, now that you're back on your feet, you can tell me everything. What do you know? What happened in the past?
...Fine, I'll tell you. It all began over thirty years ago...
Kaguya and I were both ascetics, living and training in the mountains. We traveled the entire continent, helping anyone troubled by specters or plagued by illness.
Hold it!
This already doesn't make any sense. Thirty years ago, my mom would've still been a kid.
Plus, she was a specter. And isn't a mountain ascetic somethin' only humans can become?
...Yes, the Kaguya you knew was indeed a specter.
But that is not the Kaguya I speak of. I knew her before she was reborn... In her previous life.
Huh?
After spending so many days training together, the two of us fell in love... We got married and started a family.
Kaguya was a loving and kind woman. She even became a mountain ascetic to save people from both war and the specters. Of course, she loved our child deeply... Whenever she could spare a moment, she would sing and it would put a smile on our son's face.
Wait. Is it possible that...
Yes. Senya and Kaguya were family, even in their former life. And I was Kaguya's husband, making me...
...... Don't get your feathers in a bunch. That was a past life. My mom and I were different people then.
I'm surprised you're so calm about this.
It's not my first time hearin' stories about a "me" I've never met. So tell me the rest. What happened to us in that life, and why did Mom put a curse on me?
Right...
One day, we were fighting a sorcerer who'd killed countless people with a deadly curse.
He was masterful at his craft, but the two of us somehow managed to beat him. But during that battle...Kaguya was cursed.
From that day forth, people around Kaguya started dying. What afflicted her was a forbidden curse known as the Gate of Inferno. It was an incredibly powerful and terrible curse that spread dark miasma everywhere she went.
We managed to suppress it with our godly energy, but...even that had its limits. Just being close to someone would put their life in danger.
People began to fear Kaguya, and Nurarihyon used that to his advantage. Incited by the Specter King, they tried to kill her. Thinking they didn't stand a chance against her in a fair fight, they took our child as a hostage. But then...
They murdered our son. And in her rage, Kaguya killed them all.
After that, she disappeared into the shadow born of her own curse, taking our son with her...
I'm so sorry to hear that. You lost your son and were betrayed by the people you trusted...
Imagine my shock when I met Senya. A boy with the same name as my late son and the same curse as my wife. I felt it was no coincidence, so I began searching for clues.
And that's when you discovered it was Nurarihyon who was responsible for riling up the townspeople.
It was only a suspicion, but his words earlier proved he was at fault. Looking back, that sorcerer may have also been his doing. A way to get Kaguya to take part in their plan.
Are you serious?
Senya?
My mom bein' reincarnated as a specter, gettin' close to Genshin, placin' the same curse on me...
All of it was to get revenge for the death of the other me. And I'm just the tool chosen to carry it out.
That's where you're wrong. Kaguya would never use her own child as a tool. She could never be so cruel. She loved you more than anything in the world.
Huh? How could you even know that?
...Wait, have you met her before? You said you came from Meigoku to find me, right? Is that where you met?
...Sorry, Kaguya. Looks like I can't hide the truth any longer.
You're right. She's locked up in the deepest depths of Meigoku.
What?
And you were a guard there. So is that how you met? Did you come to see me because of her?
That...I cannot say.
Senya, I don't know anything about the specter Kaguya. But I can say that the sword you wield now is a divine sword she used in her past life.
I know. The swordsmith here told me.
There are two ways it can be used. It can shoulder the curse and break. Or, if used correctly, it can regain its original power. You must decide what Kaguya wanted when she passed the sword to you.
......
...Sorry, but I got nothin'.
But you know, I finally remembered what happened when she died.
Oh?
She apologized over and over again and left me the sword. That was all. And that was enough for me. But now I know it wasn't me she was apologizing to.
Senya...
Don't look at me like that. I'm fine. I mean, there's really no way I can tell what she was thinkin', and our previous life has nothin' to do with me.
All I know for sure is that the world's gonna end at this rate. Isn't that right?
...Yeah, seems that way.
The revenants will all turn to specters across the land... Just thinking about it sends a shiver down my spine.
Well, I think I'll stay put and try to get some more rest in the meantime. What about all of you?
I gotta go talk to Tsukuyomi. I don't care if he's a god. I'm gonna make sure he gets what's comin' to him.
Hey, Senya. Why don't we go talk to Reimei?
Why?
I mean, the war's over, right? Maybe he can help us fight.
Yeah. We are up against a god, after all. We'll need all the help we can get.
He's a good friend of yours, isn't he? A chance to fight together like this doesn't come often.
...Yeah, yeah. I get it.
Then it's decided. Back to Izuna we go.
Does that mean we have to go through the snow again?
I'd purrfer we didn't. Maybe it'd be easier if I were a snowman.
You, a snowman? Just thinking about it sends a shiver down my spine...
Isn't that what ya said about the end of the world?
......
Wait!
Please, take me with you. I am certain I can be of help!
What're you...
I know. My song is dangerous. It can control people. But that's why I want to fight. I don't want to be someone who only forces others to.
I want to be someone people can rely on! Only then can I meet her with my head held high!
Could ya, like, not...
You're wrong, Yukino!
I...am?
What are you all doing here?
We're sorry for ambushing you like this, but there's something we just have to tell you!
Yes. For you are mistaken!
W-We're not being controlled by your songs!
Exactly. You're not forcing us to fight. We just love your singing. We fight so we can hear your song again tomorrow, and the day after that, and the day after that...
......!
Yukino, if you really want to go with them, we support you. But please remember we don't just love your music, we love you too!
Oh... Oh no... If you say things like that then, I...I'll...
What the?! She melted!
She reached her limit. This is the purrice she has to pay for her song...
I'm not dead! Just...a little melted!
The hell is that supposed to mean?
Anyway, ya get it now, don't ya? Your song might have some special power to it, but... Ya gotta hold your head up high. I mean, ya even managed to impress me with your singin'.
Yes. And we've never once been controlled by your song.
Here's what I think: you put all kinds of feelings into your voice when you sing, right? I think it's those feelings that reach people's hearts.
I agree. It was your wish that allowed everyone back in Specter Tower to see.
I should add that I never once thought we were "taking you with us."
Yeah. I just assumed you'd come.
Purrecisely! Because you're one of us, Yukinyo.
I...
I owe ya an apology too. I really was mean to ya. I was just annoyed that ya could sing that song so well, but ya didn't even know it. So...I'm sorry.
......
You certainly are arrogant. I demand you bow down and bury your face into the snow to make up for all your disrespect.
Y'know, this is the part where ya say somethin' nice!
Haha. I guess you make a good point. I want to thank you and apologize...
But I will return those feelings to you in song. I look forward to our journey together.
All right. Time to head out...
Wait, please!
I have a message from Reimei. He wished for me to pass it to Senya when he returned. He said...
"He doesn't have much time left, so don't keep him waiting."
Unfortunately, I don't know exactly what he's talking about. So hopefully you have some idea.
......
Go on, Senya. We'll walk around and kill some time while you handle your business.
...Right. I'll be back soon.
27. Scene 27
90 linesYour movement freedom will be restricted for a while. ยฅ^ Begin anyway?
I'm bored. Bored, bored, bored...
Scum scum scummy scum scum... Scum scum scuuum scum scum...
That song leaves quite the impression, especially after hearin' one of Yukino's.
...You again. I thought I told you not to come back.
I heard what happened from Rei. You can drop the act.
Hmph. You brats are so boring. Do you know how long I've been waiting for you in this dull village? Bow down and bury your face into the snow to make up for it!
...Is that some kinda popular snowman joke? Anyway, I came to talk to ya. I want ya to tell me everythin' ya know about my mom.
Your mother? Hmph. As if I could remember every single concubine I've been with.
...Don't ya ever get tired of lyin'? If she was just an ordinary concubine to ya, why do you remember her name? How'd ya know she was killed by bandits? Why'd ya want me captured instead of killed?
And why...why the hell'd ya save me?
......
Kaguya came to me the day your curse was discovered. She pleaded with me, saying I could take her life if I spared yours.
......!
Hah... It made me laugh. She was the whole reason you were cursed in the first place. In fact, I found it so amusing that I exiled her to the poorest village in the country.
Mom...
Hmph. It's hard to believe you're my children. Putting you and Reimei together was my greatest mistake.
I'm not here to thank you, and I don't wanna hear you say it either. But the only reason Rei is still alive is 'cause you're a scumbag who killed his whole family. If you'd left any of 'em alive, Rei would've been caught up in the power struggle. And I'm sure...he wouldn't've survived.
That's why I'm gonna make ya a promise, I'll protect this country that ya cared about so much. With Rei.
...He said the same damn thing. You two give me the creeps.
I hope you're satisfied now so I can finally leave this underwhelming world behind.
Genshin. All my life, I wanted to get revenge on you.
Even now, I still hate your guts. But I'm gonna keep livin' the best that I can with this curse you placed on me.
...Hmph.
......
Heh... How disappointing. I was hoping to see how low you'd fallen, and yet you seem perfectly fine.
Wouldn't you agree, Tamazusa?
Father. I've finished preparing for today's falconry expedition.
Hmph. Very well then. Let's go relieve our boredom.
...The village you banished that woman and her son to was attacked by bandits, Your Lordship.
...... ...How disappointing.
Souls are a strange thing. Thinking that this life is all there is can make you feel anxious, impatient. But at the same time... When you know about the cycle of souls, even the flow of time itself seems to slow down....
Well, this is goodbye.
I hope...even in the next life...
......
Senya. Are you finished?
Yeah... I think I said everything I wanted to say.
I am glad to hear that. Not many people can say that in this world. ...I wonder if your mother was one of them.
We've been over this already. There's no point in guessin'.
I was curious as to who brought that song to the village, so I did a little digging. The oldest specter in the village remembered. Apparently, that snowman mentioned the name "Senya."
......
I think that snowman really was your mom. In which case, that song... That song I love so much was from Kaguya...to you.
I'm sure that even after she was reincarnated, she sang that song to the child she loved so much. It is a very bittersweet song. And a very warm one, sung for someone precious.
...That is all I came to tell you. I'll be waiting with the others for you at the entrance.
Sorry to keep ya waitin'.
Don't worry about it. We were all doing our own thing.
Yeah. Necoco fell asleep next to a heater, and it was almost impossible to get her to leave.
I could go for another cat nap right about now...
Tsubame was so convinced we needed that heater, she tried to take it with her. It was quite the sight.
P-Please, forget you saw anything! It was just so adorable, I could not think straight...
Sounds like business as usual.
I enjoyed a "jam session" with the snowmen and my li'l lovelies. Dancin' to the music was incredible. Wouldn't mind havin' another with you next time, Yukino.
Certainly. That sounds like fun.
...Well, looks like you're all feelin' refreshed.
I'd say so. Let's head out.
It's a message from Kamome. I wonder what she...
Wh-What?!
What is it? Did somethin' else happen to Kogane?
No. She said...
There is an uprising in the Land of Mi.
We're almost home. Once we reach Izana, I'll have to talk to the officials about our next steps now that the war is...
Ngh!
Lord Reimei! Are you okay?!
I'm fine. Are the specters attacking?
No. This is...
What?!
Soldiers of Mi! How dare you turn your blades against your own lord!
Don't make me laugh! What loyalty do we owe someone who treats us worse than the dirt beneath his feet?
You allied with the specters, too, and tried to destroy the Cat Shrine!
Then you turned against the specters after defeating Shin!
And you imprisoned Master Shion when he tried to stop you.
You're nothing but a dictator. You don't care about your people at all!
Even Lord Genshin was better than this!
What's going on here?
It's an insurrection, my lord! We'll do what we can to stop them here, but you must get away!
Now's our chance! We can stop this tyrant with our own hands!
Are you unharmed, my lord?!
Form a circle! Protect Lord Reimei with your lives!
So this is how it ends...
Kamome? Suzume? Why are you...
Because saving one's lord is what ninja do.
You gotta run, Lord Reimei! We'll handle these guys!
...No. You two should get out of here. I've sacrificed too many lives. I don't expect I'll get to die peacefully for it.
Oh, shut up already! Just get out of here, you dummy!
D-Dummy?!
Yeah. If the rebellion grows, we'll have a civil war on our hands and more lives will be lost. You just ended one war. Isn't it your job as lord to prevent the next?!
I just know that I don't wanna see you die, Lord Reimei. Chihiro would be so sad. And there are a lotta other people who care about you too!
...... You're right. Thank you.
I'll make my escape, but you two had better not die!
Yes, my lord!
28. Scene 28
1 linesGo now!
29. Scene 29
6 linesThere he is!
There were soldiers here too?!
Lord Reimei, leave this to us!
It's been my life's honor to be part of your guard, my lord.
......!
You have my gratitude.
30. Scene 30
14 linesYou won't get away, Reimei!
Hold on. You two aren't guards, so why are you...
Our son never returned from the war. When we asked the returning soldiers what happened, they said he'd been discharged early. But he never came home...
We heard he was injured. He must've exhausted his strength on the way home or been attacked by some specter... But whatever the reason, it wouldn't have happened if you'd just stopped the war! If you had, he'd still be alive!
Good job stopping them in their tracks! We'll take care of the rest!
You'll do no such thing! This man is our hope, and we'll see him back to Mi one way or another!
Run, Lord Reimei! It's been an honor to serve you!
...Thank you.
Stop right there...
Enough.
Yae? What're you doing?! Get out of the way!
Not until you wake up and stop this foolishness! Have you forgotten just how kind and compassionate this boy is?! If you want to go after him, you'll have to kill me first!
But...
Lord Reimei... I was able to see my son before he died, thanks to you. Please...be safe.
31. Scene 31
40 linesThere's no use running. Give up now, Reimei!
Under any other circumstances, I'm sure I would've died here and now. But...
Sen!
Promise me that once you're back, we'll settle this once and for all! Beneath the cherry blossoms!
I can't! I've got a promise to keep!
Hmph. I'm sure everyone who died under your orders never wanted to die either.
Hah... How exciting. How utterly amusing!
Nurarihyon?! But if you're here, then... what happened to Sen and the others?
Oh, you have nothing to worry about. That boy is still alive and well. I simply bowed out before the final act. It's likely you-know-who thinks I'm dead too.
That aside, tell me how you're faring, Reimei. These are the people you worked ever so hard to protect.
You're wasting your breath. No matter what you say, I'll always put my faith in people.
Conflict is just one part of being human. All you do is stand by and watch. Don't act like you understand us!
Hah! Wonderful. Brilliant! Well, why don't I lend this tale a hand to make it a touch more interesting?
I borrowed a bit of that cursed power from the boy's blade. Why don't you have a taste?
Wh-What? They're...specters?!
You betrayed me, Reimei. And for that, you must die. That boy's anguished screams will mark the birth of our new world.
...All the more reason for me to live.
You're the one who's going to die here, Specter King.
Impossible... How did you know I was there? ...Ah, I see. You... You're already...
I'm sorry... What's been taken from you can never be returned. But even so...I can't let you win!
Wait, Senya!
You're goin' too fast! Aldo and the others can't keep up!
I don't have time to wait! The rebel army's after Rei! His own people are comin' for his life. Every second counts!
Look! Up ahead!
...Phew. I wasn't expecting such a big party.
Kamome! Suzume! Let us help!
Oh, Tsubame! And Senya!
What took you so long? That's gonna cost you three orders of dango, y'know!
Kamome. Where's Rei?
Last I saw, he was fleeing toward Izana.
There you are!
I reckon these specters here are revenants. The question is, why'd they transform?
Revenants are born when a specter's spirit inhabits a human corpse, yes? In that case...
They're disappearing! Does that mean Yukino's song worked?!
That's right. They were twisted creatures... Their souls were screamin'.
H-Hey! Senya! Wait up!
A rebel army and specters... I've got a bad feeling about this.
Same here. We better hurry!
32. Scene 32
24 linesHuff... Huff... I made it... Why does this place...bring back so many memories...?
(I have to free Shion first...and then...)
There he is! He's back!
Tch. Not here too...
Huff... Huff...
...Reimei. We have seized all of your soldiers. Surrender now. You have nowhere left to run.
I never had anywhere to run to in the first place.
(Everything was decided that moment Sen and I parted ways.) (Ironic that this would be where it all ends. Or perhaps it's a kind of divine mercy...)
I'll never surrender! If you want my life, come and take it!
You can't honestly believe you can take us all. Soldiers, hold nothing back! Finish him off!
(I know we made a promise.) (But it doesn't look like I'll be able to keep it. Forgive me, Sen.)
To think the revenants have grown so great in number... No. This, too, must be the work of the specters.
Are you...Sen's friend?
...No, not any longer. I came here to save you, Lord Reimei.
......!
Ah... I see.
Thank you for coming, Shion.
The lord? No, I haven't, but... You've heard there's a rebellion going on, right? I saw some of the more violent folk heading toward the Garden of Petals.
The garden...!
Senya!
Isn't that the way to the Garden of Petals? Is that where Reimei is?
There is only one way for us to find out!
33. Scene 33
60 linesRei! If you can hear me, say somethin'!
(...I've got chills. My body's warm, but my head's freezing.) (It's gettin' hard to breathe, and I feel dizzy. This is how I felt at Kurosagi Castle...when I used up too much power.)
Yip! Yip!
Kuramaru?
Rei! I've been lookin' all over for...
You...
R...Rei...
Where's Senya?
Over there!
Wait... Is that...?
Lord Reimei!
It...it can't be.
Lord Reimei...
......
Wait, Shion.
Even I'm not generous enough to look the other way here. Tell me: Did you do this to Reimei?
Answer me! Were you the one who did this, Shion?!
It's...all right...
Rei, what're you...
Please don't blame Shion... He wasn't trying to kill me. He couldn't... because I'm already dead.
......
Wait. Does that mean... You, too, are a revenant?
I was pierced through the heart with an arrow during battle. My life should've ended there. But there was still something I had to do.
...End the war, you mean.
Sen. At the Cat Shrine, you asked if I wasn't going too far. Even if I was...I had no other choice. The time I had left was...
That's why I chose this path...even if it meant dealing with the specters and becoming a revenant.
He was kind enough to end things here... before the rebels got me or I turned into a specter...
......
So you're saying...you chose to be a revenant?
I thought somethin' was odd when I first laid eyes on you. You were a revenant, but your will kept your soul from showin' it, that's why I had no clue. You really are somethin' else, Reimei. I don't even know what to say.
...You're gonna be fine, Rei. You won't die. Whether you're a revenant or not doesn't matter. Right now, you're still you. This kinda wound'll heal in no time. Then we can settle things here like we promised.
Haha... You really are a terrible liar.
Sen... There's something I want to give you.
There is?
...What is this? A map of the castle?
...That's where your clothes are stored. It seems your mother managed to collect some pieces for your coming-of-age ceremony.
She...did?
They were miraculously left untouched in the fire. I was meaning to tell you before all of this... But...I'm just glad I was able to give it to you at all.
I'm happy you're here with me...at the end.
The hell're ya talkin' about?! There's nothin' to be happy about here! Rei, you're the light! You're this world's hope! There's still things ya gotta do, so ya can't give up!
You're wrong, Sen... I've already fulfilled my duty...to leave the future in your hands.
What're you...
...I knew. That I wasn't the one who was going to change the world.
It's you, Sen... You're not a shadow. No... You're the light.
Please... This world...needs your light......
...And you called me a liar.
You're the one who's been lyin' the entire time, Rei. You forced yourself to do things ya didn't want to, made yourself the bad guy, ended the war, beat the specters... All so you could hand it over to me then disappear. That was your plan all along, wasn't it?
Yip!
The curse...
I know it's you, Rei. You're the light.
But this world's darkness...was stronger. You were betrayed by the very humans ya tried to protect...
Pull yourself together, Senya! You can't let it get the better of you!
Senya, you have to stop!
...There is no future. There's no point in savin' a world that didn't give a damn about ya.
This whole goddamn world...
...can die for all I care!
What's going on?! There's miasma coming from his sword!
Yes. But it can't take much more. It's like it's respondin' to Senya's emotions...
The time has come to atone for your sins...
Soon eternal night shall reign... And the world shall meet its end.
34. Scene 34
21 lines......
I heard from Akane that you planned on giving up the sword and pursuing the life of a merchant, but... I must admit, I am surprised you actually carried through.
Heh, I couldn't have done it without your help. Had you not arranged for me to flee the country then, this sparkling gem of a man would've been lost forever!
...How could I not? It was very obviously a trap.
It still surprises me that saying war is unprofitable, pointless, and should be stopped would be considered treason. Samurai are just too old-fashioned for me. They can't keep up with the times.
......
But when I'd heard Genshin died, I never thought I'd come back to this.
...I am sorry I let Akane die.
What? You mean I'm...dead?!
You can tell me more about it later, but... I know it's not your fault. So what now? What can we do?
I have a favor to ask. I need you to deliver these letters for me.
A-A-ALL of them?! But they cover the entire floor! For a criminal, you sure have a lot of friends!
Hm... Shion. You knew I would return, didn't you? I don't mind doing this for you, but it won't come free. I don't dally with business that isn't profitable.
Name your price.
First, a question. Will the events that transpire from all this amuse me at all, Brother?
I guarantee it. Every experience will be a new one, even for someone whose horizons are as broad as yours.
Then it's settled. I'll gladly deliver your letters.
Come, Akane. We've got work to do!
You got it!
Now then, I have my own matters to attend to. I imagine it was Lord Shigure in the end who procured the ingredients I asked for. But whatever the case...
This deadly poison will be my guide. It will take me to that villain in Meigoku who plays with human lives.
35. Scene 35
1 linesTo Be Released: Part 7 "Senya and Reimei"



