
Duet Night Abyss story · Main story, Huaxu: Where the Wind Rises
Questioning the Heavens
6 scenes, 779 lines
1. Wait until tomorrow at midday
99 linesYou're back! Over here, Little Minion!
Wow! So that's the Hall of Adjudication? It's every bit as magnificent as I imagined!
Hey, Little Minion, think we can see everything from way up there? I'm so excited I could pop!
South... yeah, this way! This map's a no-brainer for me!
Little Minion, just follow me. Activating Demon King's gui, gui, guidance ser, ser, service.
...Snow? What did you say?
Huh? I just said to keep heading straight. Why? Did I take a wrong turn?
(What was that?)
Little Minion, that person over there looks like a manager. Let's go ask him!
Hey, Little Minion, did you see something shiny shoot across the sky just now!?
Nngh... Straight through the wall... feeling a bit dizzy now...
The Wishen is heading that way! Let's hurry, Little Minion!
He's gone... He must have possessed something else again! But nothing can escape the all-seeing eyes of this Demon King and her trusty Little Minion!
Aha... gotcha!
Oh no you don't, trying to run, are you!?
Hmph... Didn't even notice how far we'd chased him. No clue where we are now.
Let me check the map... Aha! Totally clear! Come on, Little Minion, off to the next stop!
Whoa! Look at that massive censer! And so many people bustling in and out, this has got to be the Hall of Incense!
Hey, this rooftop's got Gritblight glinting up here too...
Think the sachet might've gotten buried in one of these Gritblight clusters? Let's check them out, Little Minion!
Alright! Just the Hall of Craft left now. It's right across from here, let's go, Little Minion!
Wow, there's already quite the crowd at the noticeboard, let's go see what's going on!
More of these witless curs? I'm getting bored!
You there, Magistrate, skulking in the shadows! Can you hear what my blade's trying to say?
It says... dull. Dreary. Pathetic.
I thought you might have the backbone for a fair fight, but no. Spineless cowards, the lot of you. You're boring even my sword!
Dong, Dong, Dong, Dong...
It's time, Little Minion, let's get moving!
Little Minion, do you see that exit? Looks like it leads up to the top floor.
Little Minion, I didn't know you had a knack for tinkering machines! Guess our "Honorary Learner of the Jishu Sect" title isn't just for show after all.
I just gave it a shot. Didn't expect it to work this well.
Let's just hope that luck sticks with us, last thing we need is some complication blowing it all.
Vita, now's not the time to play hero, we get out, fast!
What do we do now? They're everywhere...
Soaring to the skies, diving to the depths, unbound, untamed, utterly free~!
Whoa...! You again!?
When one road ends, a new path unfolds, and here comes Xiaoyao!
If you crave a sliver of hope, keep to my heels~!
That's a whole garrison down there... Looks like we've no choice but to stick with this trickster.
He's an absolute menace, but I'll admit, his tricks do help when it counts.
On the brink of despair, a friend is there, fate grants us yet another boon!
Wait... dead end ahead!
You there! Halt, you're under arrest!
I remember now... After the battle with Zhuyin, Zhiliu struck me down at the foot of the mountain, then brought me here...
And these... what are they?
The pursuers have been diverted, but we must remain cautious.
Vita, as Kezhou instructed, let us proceed with care and watch for the trail markings.
That scribble on the big rock... that's got to be the secret code Kezhou told us about!
Filthoids... Stay close, Vita. I shall guard your flank.
Huh? What's someone doing way out here? Could she be the one we're meant to meet?
But she doesn't really look like Kezhou's great-aunt... Whatever, let's ask.
I know what this is!
Bet it's one of those good old "trials" or "challenges," right? Piece of cake. Go get 'em, Little Minion!
Heh... brimming with spirit, as ever.
Whew, finally! That secret signal was hidden way too well... felt like we crossed half the world to find it!
Now that we've secured the signal, let us not tarry, we should return to our contact.
So we just perform the signal, right? I remember it perfectly, the Demon King's memory is second to none!
And here we are, welcome to the Outer Peaks!
Whoa, it's built right on the edge of a cliff... What if someone trips and falls off the side!?
If you're scared, just stick close to me.
Wh, Who says I'm scared!? The great Demon King fears no heights! Don't go stirring up rumours, Little Minion...
Heehee, I've lived here long enough to get used to it. And if anyone does take a tumble, the mech-kites will catch you before you hit the ground. So don't worry, you're safe.
Come on now, I'll show you around the Outer Peaks while we're at it.
Uncle Tang's leg still hasn't mended from that fall. I'm heading out to gather some herbs, see if we can help it along.
Sounds like the Jishu Sect runs some pretty high-risk experiments.
Well, as the founder of our sect, Ju, once said..."To forge the undared, nor flinch at peril." Even if the road to invention is rough, we push forward.
Trialling new mechapuppets comes with its share of mishaps. And the martial artists here get banged up all the time. That's why we keep a herb field up high on the ridge.
Come on, we're almost there.
Huh!? What on earth...!?
What's going on over there!?
Why are there Bi'an and Magistrates swarming the place!? This is bad, Little Minion, come on, we've got to check it out!
Perfect timing! Could use a hand here!
What's going on!?
The Outer Peaks have been compromised, Magistrates are breaking through!
No time to explain, fight now, talk later!
Shixiong... you really mean to strike at us? Are you sure?
I'm not your shixiong anymore. Whatever we had is gone, we stand on opposite sides now.
If that's your choice... then I'll fight you with all I've got!
Whatever needs saying can wait. We'll talk after we've settled this!
"Pearl in the Bottle." A classic trial the Jishu Sect set for its initiates.
Looks like you two have done this before, I'll skip the tutorial.
Defensive mechapuppets... Stay sharp!
Huh? No Mechanical Orbs? That's odd...
Hey, Little Minion, that thing over there looks fishy. Should we take a closer look?
The whole Labyrinth really is one seamless design... the founders' craftsmanship is breathtaking.
Whoa... a hidden chamber!
The missing Orbs are gotta be in here! Come on, Little Minion, let's nail this in one go!
Good, first Mechanical Orb secured. Keep this up and we'll be able to move forward.
Excellent, I didn't expect us to make such quick progress!
At this pace, we'll be back in time to help the others.
There's a Terracolossus guarding this room. Vita, whatever's inside must be of great value!
Bronze for bones, and hidden edges in its clockwork heart, a Terracolossus's strikes are brutal. Best we get around it and attack from the side.
With this construct, we can finally press deeper into the Labyrinth of Yanyin.
Vita, Snow, brace yourselves. No one's set foot here for centuries... whatever secrets lie within may not be kind to intruders.
Heh, now this is the kind of epic adventure fit for the Demon King!
Whoa... I never imagined such a vast chamber hidden inside the mountain!
That tower ahead should be the heart of the Labyrinth. Let's head for it.
These bearings look like they can set the neighbouring cogs in motion.
Vita, study how they interlock, see if you can piece together a path forward.
2. Speak with the attendant
99 linesYou're back! Over here, Little Minion!
Wow! So that's the Hall of Adjudication? It's every bit as magnificent as I imagined!
Hey, Little Minion, think we can see everything from way up there? I'm so excited I could pop!
South... yeah, this way! This map's a no-brainer for me!
Little Minion, just follow me. Activating Demon King's gui, gui, guidance ser, ser, service.
...Snow? What did you say?
Huh? I just said to keep heading straight. Why? Did I take a wrong turn?
(What was that?)
Little Minion, that person over there looks like a manager. Let's go ask him!
Hey, Little Minion, did you see something shiny shoot across the sky just now!?
Nngh... Straight through the wall... feeling a bit dizzy now...
The Wishen is heading that way! Let's hurry, Little Minion!
He's gone... He must have possessed something else again! But nothing can escape the all-seeing eyes of this Demon King and her trusty Little Minion!
Aha... gotcha!
Oh no you don't, trying to run, are you!?
Hmph... Didn't even notice how far we'd chased him. No clue where we are now.
Let me check the map... Aha! Totally clear! Come on, Little Minion, off to the next stop!
Whoa! Look at that massive censer! And so many people bustling in and out, this has got to be the Hall of Incense!
Hey, this rooftop's got Gritblight glinting up here too...
Think the sachet might've gotten buried in one of these Gritblight clusters? Let's check them out, Little Minion!
Alright! Just the Hall of Craft left now. It's right across from here, let's go, Little Minion!
Wow, there's already quite the crowd at the noticeboard, let's go see what's going on!
More of these witless curs? I'm getting bored!
You there, Magistrate, skulking in the shadows! Can you hear what my blade's trying to say?
It says... dull. Dreary. Pathetic.
I thought you might have the backbone for a fair fight, but no. Spineless cowards, the lot of you. You're boring even my sword!
Dong, Dong, Dong, Dong...
It's time, Little Minion, let's get moving!
Little Minion, do you see that exit? Looks like it leads up to the top floor.
Little Minion, I didn't know you had a knack for tinkering machines! Guess our "Honorary Learner of the Jishu Sect" title isn't just for show after all.
I just gave it a shot. Didn't expect it to work this well.
Let's just hope that luck sticks with us, last thing we need is some complication blowing it all.
Vita, now's not the time to play hero, we get out, fast!
What do we do now? They're everywhere...
Soaring to the skies, diving to the depths, unbound, untamed, utterly free~!
Whoa...! You again!?
When one road ends, a new path unfolds, and here comes Xiaoyao!
If you crave a sliver of hope, keep to my heels~!
That's a whole garrison down there... Looks like we've no choice but to stick with this trickster.
He's an absolute menace, but I'll admit, his tricks do help when it counts.
On the brink of despair, a friend is there, fate grants us yet another boon!
Wait... dead end ahead!
You there! Halt, you're under arrest!
I remember now... After the battle with Zhuyin, Zhiliu struck me down at the foot of the mountain, then brought me here...
And these... what are they?
The pursuers have been diverted, but we must remain cautious.
Vita, as Kezhou instructed, let us proceed with care and watch for the trail markings.
That scribble on the big rock... that's got to be the secret code Kezhou told us about!
Filthoids... Stay close, Vita. I shall guard your flank.
Huh? What's someone doing way out here? Could she be the one we're meant to meet?
But she doesn't really look like Kezhou's great-aunt... Whatever, let's ask.
I know what this is!
Bet it's one of those good old "trials" or "challenges," right? Piece of cake. Go get 'em, Little Minion!
Heh... brimming with spirit, as ever.
Whew, finally! That secret signal was hidden way too well... felt like we crossed half the world to find it!
Now that we've secured the signal, let us not tarry, we should return to our contact.
So we just perform the signal, right? I remember it perfectly, the Demon King's memory is second to none!
And here we are, welcome to the Outer Peaks!
Whoa, it's built right on the edge of a cliff... What if someone trips and falls off the side!?
If you're scared, just stick close to me.
Wh, Who says I'm scared!? The great Demon King fears no heights! Don't go stirring up rumours, Little Minion...
Heehee, I've lived here long enough to get used to it. And if anyone does take a tumble, the mech-kites will catch you before you hit the ground. So don't worry, you're safe.
Come on now, I'll show you around the Outer Peaks while we're at it.
Uncle Tang's leg still hasn't mended from that fall. I'm heading out to gather some herbs, see if we can help it along.
Sounds like the Jishu Sect runs some pretty high-risk experiments.
Well, as the founder of our sect, Ju, once said..."To forge the undared, nor flinch at peril." Even if the road to invention is rough, we push forward.
Trialling new mechapuppets comes with its share of mishaps. And the martial artists here get banged up all the time. That's why we keep a herb field up high on the ridge.
Come on, we're almost there.
Huh!? What on earth...!?
What's going on over there!?
Why are there Bi'an and Magistrates swarming the place!? This is bad, Little Minion, come on, we've got to check it out!
Perfect timing! Could use a hand here!
What's going on!?
The Outer Peaks have been compromised, Magistrates are breaking through!
No time to explain, fight now, talk later!
Shixiong... you really mean to strike at us? Are you sure?
I'm not your shixiong anymore. Whatever we had is gone, we stand on opposite sides now.
If that's your choice... then I'll fight you with all I've got!
Whatever needs saying can wait. We'll talk after we've settled this!
"Pearl in the Bottle." A classic trial the Jishu Sect set for its initiates.
Looks like you two have done this before, I'll skip the tutorial.
Defensive mechapuppets... Stay sharp!
Huh? No Mechanical Orbs? That's odd...
Hey, Little Minion, that thing over there looks fishy. Should we take a closer look?
The whole Labyrinth really is one seamless design... the founders' craftsmanship is breathtaking.
Whoa... a hidden chamber!
The missing Orbs are gotta be in here! Come on, Little Minion, let's nail this in one go!
Good, first Mechanical Orb secured. Keep this up and we'll be able to move forward.
Excellent, I didn't expect us to make such quick progress!
At this pace, we'll be back in time to help the others.
There's a Terracolossus guarding this room. Vita, whatever's inside must be of great value!
Bronze for bones, and hidden edges in its clockwork heart, a Terracolossus's strikes are brutal. Best we get around it and attack from the side.
With this construct, we can finally press deeper into the Labyrinth of Yanyin.
Vita, Snow, brace yourselves. No one's set foot here for centuries... whatever secrets lie within may not be kind to intruders.
Heh, now this is the kind of epic adventure fit for the Demon King!
Whoa... I never imagined such a vast chamber hidden inside the mountain!
That tower ahead should be the heart of the Labyrinth. Let's head for it.
These bearings look like they can set the neighbouring cogs in motion.
Vita, study how they interlock, see if you can piece together a path forward.
3. "Fix" the mechapuppet
40 linesHey, Little Minion! I've already snagged us a great spot! You go get the medicine now, and make it quick!
I see! So with just a little tweak like this... Hehehe...
Well done, Little Minion!
Now we don't have to worry about being spotted for a while. You always have the best ideas!
We've wrecked so many birds... They're not gonna make us pay for them, are they? Let's pick up the pace, Little Minion.
Waaah! So many Magistrates and Bi'an pouring out... and what's this giant dome?!
Perfect timing! Vita, you deal with those two Basalt Sentinels! I'll handle these lackeys!
Tied up for so long, I was just itching for a proper workout!
Does the word "fear" even exist in your dictionary?!
Vita! That Basalt Sentinel's almost fully charged! Don't let them finish!
Little Minion, this one doesn't look so good either! Do something quick!
Well done! Let's just take care of the other Basalt Sentinel in one fell swoop!
Oh no, oh no... So many enemies just popped up right behind us...
Don't you find their faces etched with frustration... quite entertaining in its own way?
I-I don't have time for that! Little Minion, let's run faster!
Hmph... Evil birds! Thou doom has arrived! Surrender now!
...Snow. Where did you pick up that line? The birds can't understand you.
Ehehe, I just heard someone reciting a "playbook." The lines sounded pretty awesome. You caught me!
...
Su Yi? What's wrong? Are you worried about them?
Mm... I'm wondering if what I'm looking for is really here, or if this is all just a waste of effort.
But once the arrow leaves the bow, there's no calling it back. Once you make up your mind, you must banish all doubts and give it your best shot. That's what my aunt taught me.
Alright. Then let's go all out, together!
The gravity here is strange... Could this also be the handiwork of the Jishu Sect in ancient times?
Vita, see the falcon-shaped Jishu cannon on either side of the platform? This is the Heavenwrought Cannon!
Just use The Bane to mark a target, and the Heavenwrought Cannon will rain down fire!
Now, feel the might of the barrage!
Exhilarating! Truly exhilarating...
How did you find a way to activate the cannon? It's a godsend!
With this support, I'll smash them to pieces... Ouch!
...Preposterous! The outcome is yet undecided. It is far too early for such empty boasts.
Fine! Then I'll start by taking you down, Shixiong!
Zhiliu! Since you so ardently seek death, do not blame us for showing no mercy!
To presume to stand alone against the Nine Chapters of Dafeng, foolish! Utterly foolish!
Cease this, Zhiliu! You are a wise soul. Why incite a struggle where none shall prevail?
...Stubborn fool!
Hmm... Soon, all of this will be over.
L-Little Minion, the sky's as red as if the world's ending... I have a really bad feeling about this...
We must move faster... We can still make it in time!
I still feel something unfamiliar, but it's time to go.
4. Sneak to the top floor of the Hall of Adjudication
343 lines...Who art thou?
Dost thou, too, come to bring me harm...?
It's going berserk! Little Minion, watch out!!
Can you hear me? You were trying to say something to us, weren't you?
Rrrrroaaaarrrrr...!
Zhuyin is spent, its power's almost gone.
We will be counting on you to deliver the final strike, Vita.
Henceforth, the Nine Chapters of Dafeng stand complete!
The folk of Huaxu shall dwell in peace, free from war's cruel hand and spared the scourge of strife!
Taihao shall govern the law. Zhuyin shall govern the mind.
Two revered deities, bound by covenant, together, ye shall watch o'er the Nine Chapters of Dafeng, safeguard the myriad beings, and shield the ages to come.
The mind is the root of all chaos!
'Tis the turmoil within men's hearts that hath plunged Huaxu into unending war!
Upon this day, shall Zhuyin be sealed.
Only a law unswayed by mortal sentiment is fit to hold dominion o'er the world!
Nay! Ye must not! When mind and law stand sundered, ruin shall know no end!
Back off! This rite must not be marred!
For centuries thereafter, the Sable Bi'an arose, calamity blooming in the shadows... The ruin we see today was sown in that distant hour!
Zhuyin springs from the depths of the mortal heart. So long as human desire endures, how can Zhuyin be truly undone?
To seal it by secret arts is but to ladle water upon a boiling pot, once spent, it shall rise anew, a hidden canker in the bone, sure to fester into grievous affliction!
...Who might decree the weaving of fates, of sunderings and partings? Who roves forlorn, tarrying in lands beyond all chartings?
Zhuyin! Were those your memories!? What is it you're trying to tell me!?
All is done... beyond recall... A doom shall befall the world, inescapable, unbound...
Vita, are you hurt?
Steady now. Take a breath, and let your thoughts settle. I will help restore your energy.
I'm fine... just a little dizzy. Fushu, please, no more straining yourself to heal others. You promised me, remember?
Worry not, I know my limits. In this moment, your safety is what matters most.
Damn it... Why am I always a step too late today!? If only I hadn't slacked off so much during lightfoot training back then... serves me right!
I'm okay, don't worry... But how come you two came together?
I came to a realisation... and I wished to share it with you.
I looked for you at EverSpring, but you were not there. Someone mentioned you had come this way, so I followed, hoping to catch up. Along the road, I happened upon this swordsman.
After we parted ways at Crowsong Hollow, I figured my shixiong might have headed towards the Gritblight Expanse, so I hung around the area, wandering and keeping watch.
Then all of a sudden, the winds rose up and the ground itself began to quake near the altar. I came running to see what was going on... and there you were. If only I'd gotten here sooner!
Nah, what just happened was way too scary! Even if there'd been ten of you, it wouldn't have made a difference!
That woman, she trapped me and my Little Minion in some magic cage... and she ate a whole loong! A real one!
I'm still getting chills just thinking about it... I can't believe we spent so long hanging around a creepy character like her!
Vita, is that true?
(Tell them what happened)
But why go so far, what's she really after?
I don't know...
If you ask me, she's out to grab that loong's power, take over the world, and crown herself as the ultimate Demon Lord!
Take over the world... huh.
She did say something like that...
The age of the Lord Argent Sovereign ends here. And I shall claim Their mantle.
She... she's trying to become a god?
Given what you have shared... if she has indeed been weaving these designs since Icelake, then her machinations likely run deeper than any of us might fathom.
Bah, no point racking our brains over this now. Let's head back and dig up what we can. Oof... I only meant to track down my shixiong, never thought I'd stumble into a mess like this!
I'm going back to the Outer Peaks to warn them. If worse comes to worst, they'll need to be ready.
I shall seek out the Wishen. Some among them have witnessed the turnings of many ages... they may hold truths long since lost to memory.
...I knew it. Anyone who throws in with that Old Fox is bound to be trouble.
And what about you, Vita?
So you've got a heart for the world, too, I've got to say, I really admire that, my friend!
You have already borne so much. You deserve a moment's respite.
Heh, sun's nearly gone. Let's get off this mountain before it gets cold enough to bite. No sense in hanging around here any longer.
Let us leave this place.
There are signs of battle here, scorched earth, and the bodies of Sable Bi'an...
Little Minion, that prophecy you heard, it's come true! But what do you think it was really trying to tell us?
Do you hear that? There's fighting up ahead, let's go!
Vita! You're here!
Miss Yusheng! Is everyone all right?
We're holding our ground for now. With you here, I trust we have nothing to fear.
But stay sharp, even you can't afford to be careless.
I heard the Sable Bi'an were heading for EverSpring, so we came as quickly as we could. What's the situation now?
I've seen your skill before, Vita, but it never ceases to amaze me. Truly remarkable.
Hah! For my Little Minion, this was child's play!
But what about you? Since when did you guys start picking up weapons?
Once Miss Zhiliu caught wind of the Sable Bi'an's approach, she wasted no time rallying everyone strong enough to stand guard. I volunteered, too.
I'd never held a weapon before, but as long as you keep your mind calm and your fear in check... it's really not as frightening as it seems.
And thanks to the blessings of the incense, we haven't suffered any casualties so far.
That's a relief... I was worried we'd be too late, but it looks like you're all holding up well.
Thank you, truly.
Miss Zhiliu is gathering more allies to deal with this crisis. If you still have the strength, seek her out, she would welcome your aid.
Little Minion, let's go find Zhiliu!
Right. We're off. Stay safe, everyone.
Are the barricades set in the road?
Here comes another wave! Stay alert, everyone!
Watch each other's backs! No one gets hurt this time!
Little Minion, even though the vision you saw came true, things don't seem too bad, right?
Yes. It could've been much worse. Let's see what we can do to help.
Are you injured, outsider? Get inside EverSpring, quickly!
Miss Zhiliu, the temporary fortifications are complete. The Sable Bi'an have attacked in several waves, but we have held them off.
Thanks to your leadership, the situation is under control, and everyone's spirits are high.
Those beasts seem to have sensed our strength and are now loitering at the perimeter, biding their time. What would you have us do next?
Well done. It's your swift and steady efforts that made this possible.
Next, assign extra patrols. Keep a close watch on the blind spots in the hills, do not let the beasts find any opening.
We must not neglect the elderly and the vulnerable, especially now. Go through the registry name by name, ensure everyone is safe. And bring them hot ginger tea, it will warm them inside and out.
The ammunition we secured from the black market is ready. Distribute it to the front lines, pair them off, each watching the other's back.
Yes, Miss Zhiliu!
The incense wardens of the Xuanheng Sect are making their final preparations. Hold fast a little longer, this crisis will soon pass.
Let no one come to harm. EverSpring can be rebuilt if need be, but a lost life... cannot be reclaimed.
Please, Miss Zhiliu, this is wrong!
"To kill or steal is to be forsaken by Heaven" this is an ancient tenet of the Nine Chapters!
...But attacking the Sable Bi'an, surely that's no crime?
The Nine Chapters of Dafeng are not so shallow as that!
It begins in the heart and takes shape in one's deeds. Once a blade is drawn, the heart is changed, no matter if that blade is turned on friend or foe, the nature of it is the same. In the end... it defies the will of Heaven!
So you're saying we should stand idle, do nothing, and let them devour us? Is that it?
Lord Argent will drive this evil away for us! If we provoke Their wrath and lose Their protection, that would be our true ruin. I beg you, please reconsider!
Have we learned nothing from the lesson of the Battle of Shuli!?
He has a point...
Oh? Then enlighten me, now that these Sable Bi'an are tearing through our gates, where is Lord Argent's protection?
The argent Bi'an and the Magistrates of Yingtian will come. We only have to endure a little longer...
And if they come too late, what then?
Well...
If you truly place divine law above your own life, such devotion is admirable. Du Li, see this gentleman out.
It seems we do not share the same mind. My EverSpring may be too unorthodox a place for you to remain.
But... Miss Zhiliu, the Sable Bi'an are still outside. Sending him away now could be dangerous...
Oh? Are you defying my orders now?
...No, Miss Zhiliu! I'll do it right away!
Proprietress Zhiliu...
...You heard everything, didn't you, Vita?
...One must first help oneself, only then will Heaven be moved to help in turn.
But there's no time to linger on philosophy now. The situation is urgent.
Vita, can I entrust you with reinforcing the front plaza by the Argent Loong Temple?
Hold out just a little longer. Once the incense wardens have completed their preparations, this crisis will be fully resolved. As for your pay, there will be extra compensation on top of what we agreed before.
Understood. Leave it to me.
The rites are complete...
Huaxu gleams resplendent, its laws unshaken; Heaven hearkens our plea, order shall awaken.
Incense coils in solemn flight, blessings rise; cleanse foulness' blight.
Ye folk of Huaxu's hallowed sod, walk in virtue, heed the creed; justice binds, let peace and concord ever lead.
EverSpring's safe again. That's great.
Miss Zhiliu, we got those Zhuyin Scales you wanted! Aren't we awesome? C'mon, a little praise would be nice~!
Well done. I truly appreciate it.
Proprietress Zhiliu... are you alright?
I did not expect the Scourge of Zhuyin to strike so swiftly. Days of unbroken effort... I confess, I am a little weary, nothing more.
But with these scales, the path ahead is clear again. Once the Zhuyin is sealed, this ordeal will be behind us.
Your presence was a timely boon, Vita. I could not have weathered this alone.
We sensed the danger at the top of the Gritblight Expanse. That's why we came rushing back, I'm just glad we made it in time.
Hey, Little Minion, shouldn't you tell Zhiliu about the voice you heard when we were gathering those scales?
A voice?
When I touched the Zhuyin Scales, I suddenly heard a voice in my head. It felt like it was connected to the Sable Bi'an, like it was tracking them and knew where they'd attack next.
If we could find a way to talk to it, maybe we could learn more.
...You were likely just imagining things.
But it warned me about the attack on EverSpring, that's how I knew to come back in time. Doesn't that mean it isn't hostile?
I've heard of a strange miasma deep within the Gritblight Expanse. Exposure can bring hallucinations, voices, visions, even false memories. Usually, a proper rest is needed to dispel it.
You've already done much: travelling without pause, gathering these scales for me... Now that things are calm, take some time to rest. Walk around, catch your breath.
Oh, and the young lady you rescued from the black market. Her condition seems to have taken a turn. Miss Fushu, the Zhuyou therapy user, asked me to pass on a message, she'd like you to visit the Hall of Ephemerality so that you can make further plans.
Leave through EverSpring's main gate, then take the small winding path to your left. You'll find the Hall there, a quiet place among the blossoms.
Mm... Got it.
Proprietress Zhiliu, will you still need our help with the Zhuyin sealing later?
Hehe... rest assured. Should anything prove too troublesome for me alone, I'll be sure to call on you again.
Another boatload just came in, lads! Make sure the list is right before you start hauling. Don't rush it, or you'll just mess it up.
Needles, thread, balsams and sachets, does anything catch your eye?
Ah, there you are, young lass! See something you fancy? Take whatever you like, Miss Zhiliu's guest is my guest too.
Is business good down by the docks, selling all this?
Haha, business is just knowing what folks need and getting it to 'em. That's the first trick any Starweaver learns.
Once a Starweaver heads out, they're stuck on the ship for a month or so at a time.
There's always some scatterbrain who realises, right before they push off, that they've forgotten this or that. That's when my bits and bobs come in handy, and the prices are fair, mind you!
And travellers waiting for the ferry out of Huaxu usually grab a few souvenirs too. That gives the sales a bit of a boost.
Plus, I've got a neat little money-making trick of my own...
What is it?
That sachet I gave you isn't just some common item you can find on just any stall, it's a limited edition, officially licensed by the Xuanheng Sect.
Only a handful of places in Huaxu can sell these, each with its own design. Sachet lovers come running. My stall's even on the must-visit lists in Mistwharf.
So Proprietress Zhiliu once helped you out too?
Years back, I'd put my whole life's savings into one shipload of goods, and wouldn't you know it, we ran into a storm and everything went under. Half a life's savings, gone in a single night.
I went to EverSpring to ask for more time on my loan, and happened to run into Proprietress Zhiliu. She heard my story, cleared the debt on the spot, and even gave me some seed money to start over.
To her, it was probably nothing much. To me, it changed my whole life.
I paid that back ages ago, but I've kept her kindness in mind ever since. So, young lass, if you ever need a hand, just say the word.
Ah, it's you. How are you finding EverSpring? Starting to get the feel of the place?
If anything feels difficult while you're settling in, just come to me. I'll help however I can.
Vita, is there anything else you wish to ask? I will answer whatever I can.
You seem like a pretty important person.
Those are merely titles the world happens to bestow. I have long outgrown any inclination to take pride in fleeting fame or trivial gain.
Proprietress Zhiliu... if you don't mind me asking, how old are you?
That is a rather dangerous question... I had thought Camilla would have instructed you better. Let us preserve a little mystery between us.
So, what kind of guild is EverSpring?
Its history parallels that of the Starweavers, reaching all the way back to Huaxu's founding.
It began simply as one among many private trading guilds. Over time, however, it evolved into the principal organization that united all Starweavers.
Subsequently, the Ministry of Fortune placed it under state administration. EverSpring assumed numerous public functions, issuing trade permits to Starweavers, extending credit, among others.
For the particulars, you may consult my secretary, Wangchun. She will provide you with a full and precise account.
Can the Scourge of Zhuyin really be dealt with?
Instead of offering you a definitive answer, I would prefer to place my faith in what people can shape through their own efforts.
Daunting as the Scourge of Zhuyin may be, everyone at EverSpring has made all the preparations within their power, and now with your support as well. For these reasons, I believe we can resolve it.
You seem pretty confident, Proprietress Zhiliu.
Have you really never failed at something? Now I'm curious.
Heh... and what do you suppose?
How do I get to the black market to pick up the tools?
First-time visitors to the black market must enter through the coastal cavern, carrying a specific pendant. If they see you emerge with it, they will recognise you as one of ours.
Why the coastal cave? Can't I just take the main road?
As I mentioned, it is simply how the identification works.
Many attempt to enter the black market under various pretexts. Without reliable means of telling insiders from outsiders, the overseer there would find the situation difficult to manage.
That's all for now.
You must be the honoured guest Miss Zhiliu invited all the way from Hyperborea. I didn't expect you to be so young and so good-loo, ahem... I mean, so accomplished!
Proprietress Zhiliu is often occupied, with very little time to spare. If there's anything we may have overlooked, please let me know, I'll attend to it immediately.
What kind of guild is EverSpring?
EverSpring isn't just the biggest guild around Mistwharf, it's the largest in all of Haojing.
The people of Huaxu rely on EverSpring for almost everything, from everyday necessities and rare imports to the transport and distribution of incense, and even the procedures for becoming a Starweaver. All of it is handled through us.
As you can see, the stalls outside EverSpring offer goods from all across the land. You're welcome to browse freely. Every transaction here is supervised by the Ministry of Fortune and governed by the Nine Chapters of Dafeng.
If you're interested in becoming a Starweaver, you may submit your application at the window over there. We also provide comprehensive support, from start-up loans to full, complimentary training in navigation across international trade routes.
How badly has the lockdown affected everyone here?
It has caused some inconvenience, that's true... but it was unavoidable. The restrictions mainly apply to the inland regions affected by Sable Bi'an.
After all, the safety of everyone is what EverSpring must prioritise above all else. I'm confident that once Miss Zhiliu finds a way to seal Zhuyin again, things will return to normal soon enough.
And with your help, I believe that day will come all the sooner.
What's Proprietress Zhiliu like?
She's incredible! No matter how difficult the situation, she handles it with effortless composure.
She serves as the High Chancellor of Loongyuan, assists the Ministry of Fortune, and still oversees EverSpring. It's difficult for people like us to imagine just how much she manages, anyone else would have been overwhelmed long ago.
But none of it ever seems to weigh on her. Whenever you see her, she is so calm and assured that her presence alone puts you at ease.
Ah... listen to me, going on like this.
It's a little embarrassing to say out loud, but I truly admire Miss Zhiliu...
She seems to hold you in especially high regard. And her guest is EverSpring's guest. If you need anything, simply let me know, I'll do everything within my power to assist.
That's all for now.
If you ever need anything, feel free to come find me, I'll be here.
...
(Before you, the wounded Magistrate of Yingtian sinks into a deep sleep, his brow tightly furrowed. He doesn't seem to be waking anytime soon...)
(Do Magistrates of Yingtian dream as well? What does he see in his dreams? You can't help wondering.)
Whatcha doing, little minion? Admiring my masterpiece?
If you like it, I can doodle something cute on your face too! Perks of being my minion!
...Thanks, Snow. Come on, we should get moving.
Hey, you two, so you really are Proprietress Zhiliu's guests, huh.
I'm on the lookout here every day. People try to sneak into the market all the time, I've heard every excuse under the sun. But I've never seen anyone as reckless as you two.
Since you're Mr Qiu's honoured guests now... heh, could you put in a good word for me with the boss? Just tell him that his man Zhang San is ready to work himself to the bone to serve him!
I'm stuck keeping watch here every damn day, staring so long I'm starting to see the other side of Tidesong Cavern in my sleep. And hey, luck's supposed to turn, right? Shouldn't it be my turn to land a gig with some actual payoff?
You can't keep dumping all the dirty work on one poor man, right? I mean, tell me I'm not wrong here.
Ah, you're here. Sit down, my young friend.
I've just brewed a cup of tangerine peel tea, aged for centuries. Let it soothe your throat, then indulge me with tales of your travels.
Why surround yourself with so many antiques?
Desire shapes the very core of life. To yearn is to seek, and to seek is to claim, a drive as old as existence itself.
And these so-called "antiques" are far from mere lifeless trinkets. Each one has breathed another's story, a thread woven into countless ages of history.
That sounds awfully abstract and cryptic.
Take this dagger, for instance. It once repelled invaders, cut down monarchs, and ultimately perished by its master's side. And this cracked teacup? It welcomed weary travellers and saw off loved ones, only to be toppled in a wager of wit and verse.
When I hold these relics, it feels as though we're no longer alone in this room. Figures from ages past seem to gather with us, seven or eight scenes, each carrying centuries of memories. That, my young friend, is why I gather them... and why I shall never stop.
I've heard you're quite insatiable.
Insatiable? I must say, I find that rather flattering.
Were I not "insatiable," I'd be forsaking all the treasures this world holds. Countless relics and untold secrets would remain entombed in time, never to grace the light of day again.
And if one suppresses desire, doesn't that defy the most fundamental truth of life? Desire propels us forward; it spurs every inch of progress.
Not everyone sees it that way.
It matters little. Call it brazen sophistry if you wish, I prefer to call it embracing one's nature and living true to oneself.
Many wish to become like me, yet lack the courage to take the first step, let alone follow through. In their fear, they fail even to become their truest selves, hiding behind the safety of rules and morals while hurling insults my way from the shadows. Pitiful, isn't it?
Who is Master Gongshang?
A most singular craftsman of the Jishu Sect, one whom I now patronise.
There's a saying: a man without his peculiarities is hardly worth keeping company with. And among all the people I've met, his obsessions run the deepest, and his manner is the most unconventional.
Strange temperaments don't trouble me, mediocrity does. In craftsmanship, there are few today who can match his skill. Had he not taken issue with the Ministry of Works' methods, he wouldn't have left their ranks, nor would he have needed my support.
A character like that... he could hurl insults right to my face, and I'd simply laugh them off.
Are you and Proprietress Zhiliu partners?
If you wish to call a relationship built on mutual interest a partnership, then yes.
And if one day she couldn't give you what you wanted anymore... would you betray her?
Hah. My young friend, that is a rather naive question. There are no eternal friends, nor eternal enemies. People's ties shift constantly, so what does "betrayal" really amount to?
Still, this is not something you need worry about. Proprietress Zhiliu is a shrewd woman. She binds people to her through shared interests, firmly enough that the day you speak of is unlikely ever to come.
I should get going.
Go on, then. I won't see you out.
Th, Thank you... for saving my life...
(The young woman before you is pale as a ghost, sweat beading on her brow. Even so, she forces herself to thank you. After the Bi'an's punishment, she clearly needs rest.)
Don't worry, ma'am, we're all friends here! I'll take good care of her, not a single hair out of place! I swear it!
Please... ma'am, I'm begging you here, please go see Mr Qiu first! Don't keep him waiting. With you standing here, the girl just can't calm down and rest, can she?
So, my honorary learner, what is it you want to ask?
Could you explain what Gritblight is again?
Ah... back in my day, a good memory was the most basic requirement for joining the Jishu Sect. The slow-witted were weeded out while they were still toddlers.
Ah, never mind. Talent can't be forced. Since you're willing to learn, that's good enough. I'll explain it once more.
The air is suffused with something called Taixu, an unseen, intangible substance. And naturally, you'll ask: "If we can't see it or touch it, how do we know it exists?"
Those of us who study it have ways to observe it indirectly. And Gritblight is the clearest proof that Taixu is real.
When the Taixu in the air is disturbed by the Scourge of Zhuyin, its nature changes. It hardens into a fine powder that settles over everything, and that powder, harmful to ordinary life, is what we call Gritblight. Does it make sense to you now?
Could you go over how to use the Mechanical Nexus again?
Hm? I hand-wrote hundreds of pages of instructions and left them with the device at Qin Qiu's place. He didn't give them to you?
No. He just sent me to ask you.
...That old bastard. I knew it. He must've figured you wouldn't bother reading a manual that long, so he simply kept it from you. As if the Jishu Sect's honorary learner were so impatient and careless.
Forget it. I'll make it simple for you. It's easy, press this button, point it at the Gritblight, and it'll suck it in. That's all.
That's it?
That's it. Or did you expect me to start explaining the theory behind it as well?
No, no, this is perfect. Thank you, shifu!
Why has the Jishu Sect declined?
We in the Jishu Sect are taught to look at things from more than one angle. So, what exactly do you mean by "decline"?
Our creations are found everywhere in Huaxu. At every dock you'll see wooden steeds hauling cargo. The Ministry of Works is still one of the three great ministries of Huaxu. And you call that "decline"?
Um... but didn't you tell me the Jishu Sect had fallen on hard times and couldn't attract any new apprentices?
Sharp kid, from that angle, you're not wrong.
People have lost their desire to learn. No one wants to join the Jishu Sect anymore, and those hidebound old men in the Ministry of Works shut themselves away, tinkering all day but no longer seeking the highest principles, that, now, is decline.
Now then, to answer your question: why has the Jishu Sect declined? Because of the Xuanheng Sect. They fear the power that comes with knowledge may slip beyond their control, so they suppressed the Jishu Sect until it weakened. It's as simple as that.
I've still got loads of questions... let me think.
You keep digging until you truly grasp something, that's what I like to see. Now, I've work to do. Make sure you keep up with your daily practice.
Look who it is, Vita, the hero who helped lead EverSpring through the crisis!
You flatter me. I only played a small part, most of the credit goes to Proprietress Zhiliu and everyone else.
And you? After all that's happened, how have you been?
It may sound a little silly, but instead of feeling shaken afterward, I actually felt... exhilarated. There was a quiet thrill in being able to protect our home, as though a steady strength had taken root within me.
I even found myself thinking about learning some basic self-defense, so that when I travel to more perilous regions for trade, I won't have to rely entirely on my escorts.
Although... thoughts like these do stray from the teachings of the Nine Chapters of Dafeng...
What is it, Vita? Was there something you wished to discuss?
(Her composure seems unchanged, yet you sense a faint weariness beneath it, something easy to overlook. Perhaps it is only your imagination.)
Proprietress Zhiliu, what will you do next?
With the Zhuyin scales you recovered, the preparations for the sealing are complete. I must now turn to the matters that follow, and may not be able to receive you for a while. Allow me to offer my apologies in advance.
Are you sure you don't need my help?
Heh... your offer is appreciated. But I cannot allow you to shoulder everything on your own. If a matter arises that truly requires your strength, I will seek your aid again.
It was really dangerous back there.
Indeed. You played a part in resolving it as well. My thanks to you, Vita.
I didn't do much. You were the one who brought everyone together, you handled everything so quickly and calmly.
Heh... if one hesitates at every turn, forever weighing each step, how could one hope to shoulder the expectations and responsibilities placed upon them?
I must see to the remaining preparations for the sealing. You have some time to yourself now, feel free to look around as you wish. Should you incur any expenses, have them charged to my account; think nothing of the cost.
You... my lifesaver... you came to see me...
Are you feeling any better now?
Thanks to the herbs you and Lady Fushu brought back for me, my injuries have started to settle. In another day or two, I might even be able to get out of bed and walk.
After everything that's happened, you've shown me more kindness than I can even put into words... I... I really don't know how to repay you. If there's ever anything I can do for you, just say the word. I'll do my best.
If you come across any Wishen stranded near the waterfall, please lend them your aid. My thanks to both of you.
My heartfelt thanks. With all the missing Wishen safely returned, we are deeply grateful for your help.
Vita, you've come.
I am accustomed to quietude, and here in the Hall of Ephemerality I have little with which to receive you, only these shelves of medical texts and a pot of tea. I hope it does not strike you as too dull.
You may move about as you please. Please make yourself at ease here.
Apart from healing people, what do you do in your spare time?
Most of my days are taken up with tending to patients. Should I chance upon a rare moment of leisure... I would likely spend it reading the medical texts my elder sister left behind.
Wouldn't that be basically the same as working?
When a patient stands before me, my mind is seldom still, and I cannot quite settle myself to study the subtleties of medicine. Yet when I turn to some page of an old text and take my time with its more difficult passages, there often comes a moment of clarity, a quiet joy in its own right.
So you don't have any hobbies besides that?
Let me think... Perhaps playing the zheng, or whiling away a little time with Yunchi, such were the quiet pleasures of my youth.
Then can you play a piece for me next time?
...Indeed. How could I have forgotten? The greatest pleasure, I find, lies in the company of friends, whether we share music or speak at ease, there is a quiet delight in it.
Vita, you are welcome to visit the Hall of Ephemerality whenever you have a moment to spare. Your company would be most welcome.
Then it's settled!
I've been feeling off lately.
What troubles you? Do you feel pain anywhere, or did you perhaps injure yourself while making your way through Mistwharf? Let me see your hand. I shall examine it carefully.
Haha... Fushu, you're so tense, you really do worry about me, don't you?
It's nothing serious. I just wake up with a stiff back and aching shoulders, that's all.
Health is no trifling matter; even minor discomforts should not be overlooked. I can instruct you in the Five-Animal Frolics, which help loosen the limbs and fortify the body.
To grasp the essence of the Five Animals, practice should begin at cockcrow, while the world is still dim with the last of night. As the morning light strengthens and a gentle breeze stirs, you will feel the ease and clarity this training brings to both body and mind.
I, I'm okay!
You know what, I just realised I'm actually fine, perfectly fine. I've never been this healthy in my life! Thank you for your kind advice, but there's really no need to put it into action...
*sigh*... Vita.
I shall let it pass this time. But should you feel unwell again, do not force yourself to bear it alone. Come to me, and I shall ease your troubles.
You've seemed a bit off since you left the Oblivion Rift. Is something bothering you?
You perceived it... Thank you for your concern.
Vita, you too must have family who are dear to you. If you had, in a moment of carelessness, said something that caused them hurt... what would you do?
If it's family, there's nothing you can't work out. If something like that happened, I'd try my best to apologise, I'm sure she'd forgive me.
But if that person had already passed on, and there was no one left to hear your apology... what then?
Fushu...
Forgive me. I did not mean to burden you with my own sorrow.
It's okay. If anything's ever bothering you, just come talk to me. I'm always there for you.
So you really are from a hundred years ago?
Mm... As I mentioned before, my elder sister placed my body in a deep sleep to arrest the course of my illness. Only recently was I awakened from that century of sleep.
Does the world feel strange to you now?
Perhaps. When I first awoke, the world felt distant, as though all things beneath the sky no longer concerned me.
But as time passed, I came to meet companions such as yourself.
The many changes in the world today, and the advances in medicine, are all new to me. In another light, that too may be considered a small blessing.
I should get going.
Go and see to your affairs, and take care of your health.
Eee-ya... eeee-ya, eee!
(It drifts beside Fushu, looking content.)
The prey is already in the net. From here on, be doubly cautious, nothing that might alert them.
When you're ready, Vita, we proceed.
If I'm not mistaken, this ancient array's true name is the Myriad-Snare Hunting Array, crafted with countless snares that close in on the prey, and with gaps so fine they shut out even the faintest trace of light.
To witness such a relic awaken before our very eyes... quite a sight, wouldn't you say?
You may proceed to the highest point of the Gritblight Expanse. The temporary path to the Zhuyin Altar has already been completed.
Once the rite begins, Zhuyin may grow agitated and lash out. The area around the altar will be extremely dangerous, so please be very careful.
Phoxhunter, please take care. Your safety is our utmost priority. I'll remain here and await your return.
Sister Feng is no longer with me... but she's happy now. I can feel it.
5. Escape the Hall of Adjudication
99 linesYou're back! Over here, Little Minion!
Wow! So that's the Hall of Adjudication? It's every bit as magnificent as I imagined!
Hey, Little Minion, think we can see everything from way up there? I'm so excited I could pop!
South... yeah, this way! This map's a no-brainer for me!
Little Minion, just follow me. Activating Demon King's gui, gui, guidance ser, ser, service.
...Snow? What did you say?
Huh? I just said to keep heading straight. Why? Did I take a wrong turn?
(What was that?)
Little Minion, that person over there looks like a manager. Let's go ask him!
Hey, Little Minion, did you see something shiny shoot across the sky just now!?
Nngh... Straight through the wall... feeling a bit dizzy now...
The Wishen is heading that way! Let's hurry, Little Minion!
He's gone... He must have possessed something else again! But nothing can escape the all-seeing eyes of this Demon King and her trusty Little Minion!
Aha... gotcha!
Oh no you don't, trying to run, are you!?
Hmph... Didn't even notice how far we'd chased him. No clue where we are now.
Let me check the map... Aha! Totally clear! Come on, Little Minion, off to the next stop!
Whoa! Look at that massive censer! And so many people bustling in and out, this has got to be the Hall of Incense!
Hey, this rooftop's got Gritblight glinting up here too...
Think the sachet might've gotten buried in one of these Gritblight clusters? Let's check them out, Little Minion!
Alright! Just the Hall of Craft left now. It's right across from here, let's go, Little Minion!
Wow, there's already quite the crowd at the noticeboard, let's go see what's going on!
More of these witless curs? I'm getting bored!
You there, Magistrate, skulking in the shadows! Can you hear what my blade's trying to say?
It says... dull. Dreary. Pathetic.
I thought you might have the backbone for a fair fight, but no. Spineless cowards, the lot of you. You're boring even my sword!
Dong, Dong, Dong, Dong...
It's time, Little Minion, let's get moving!
Little Minion, do you see that exit? Looks like it leads up to the top floor.
Little Minion, I didn't know you had a knack for tinkering machines! Guess our "Honorary Learner of the Jishu Sect" title isn't just for show after all.
I just gave it a shot. Didn't expect it to work this well.
Let's just hope that luck sticks with us, last thing we need is some complication blowing it all.
Vita, now's not the time to play hero, we get out, fast!
What do we do now? They're everywhere...
Soaring to the skies, diving to the depths, unbound, untamed, utterly free~!
Whoa...! You again!?
When one road ends, a new path unfolds, and here comes Xiaoyao!
If you crave a sliver of hope, keep to my heels~!
That's a whole garrison down there... Looks like we've no choice but to stick with this trickster.
He's an absolute menace, but I'll admit, his tricks do help when it counts.
On the brink of despair, a friend is there, fate grants us yet another boon!
Wait... dead end ahead!
You there! Halt, you're under arrest!
I remember now... After the battle with Zhuyin, Zhiliu struck me down at the foot of the mountain, then brought me here...
And these... what are they?
The pursuers have been diverted, but we must remain cautious.
Vita, as Kezhou instructed, let us proceed with care and watch for the trail markings.
That scribble on the big rock... that's got to be the secret code Kezhou told us about!
Filthoids... Stay close, Vita. I shall guard your flank.
Huh? What's someone doing way out here? Could she be the one we're meant to meet?
But she doesn't really look like Kezhou's great-aunt... Whatever, let's ask.
I know what this is!
Bet it's one of those good old "trials" or "challenges," right? Piece of cake. Go get 'em, Little Minion!
Heh... brimming with spirit, as ever.
Whew, finally! That secret signal was hidden way too well... felt like we crossed half the world to find it!
Now that we've secured the signal, let us not tarry, we should return to our contact.
So we just perform the signal, right? I remember it perfectly, the Demon King's memory is second to none!
And here we are, welcome to the Outer Peaks!
Whoa, it's built right on the edge of a cliff... What if someone trips and falls off the side!?
If you're scared, just stick close to me.
Wh, Who says I'm scared!? The great Demon King fears no heights! Don't go stirring up rumours, Little Minion...
Heehee, I've lived here long enough to get used to it. And if anyone does take a tumble, the mech-kites will catch you before you hit the ground. So don't worry, you're safe.
Come on now, I'll show you around the Outer Peaks while we're at it.
Uncle Tang's leg still hasn't mended from that fall. I'm heading out to gather some herbs, see if we can help it along.
Sounds like the Jishu Sect runs some pretty high-risk experiments.
Well, as the founder of our sect, Ju, once said..."To forge the undared, nor flinch at peril." Even if the road to invention is rough, we push forward.
Trialling new mechapuppets comes with its share of mishaps. And the martial artists here get banged up all the time. That's why we keep a herb field up high on the ridge.
Come on, we're almost there.
Huh!? What on earth...!?
What's going on over there!?
Why are there Bi'an and Magistrates swarming the place!? This is bad, Little Minion, come on, we've got to check it out!
Perfect timing! Could use a hand here!
What's going on!?
The Outer Peaks have been compromised, Magistrates are breaking through!
No time to explain, fight now, talk later!
Shixiong... you really mean to strike at us? Are you sure?
I'm not your shixiong anymore. Whatever we had is gone, we stand on opposite sides now.
If that's your choice... then I'll fight you with all I've got!
Whatever needs saying can wait. We'll talk after we've settled this!
"Pearl in the Bottle." A classic trial the Jishu Sect set for its initiates.
Looks like you two have done this before, I'll skip the tutorial.
Defensive mechapuppets... Stay sharp!
Huh? No Mechanical Orbs? That's odd...
Hey, Little Minion, that thing over there looks fishy. Should we take a closer look?
The whole Labyrinth really is one seamless design... the founders' craftsmanship is breathtaking.
Whoa... a hidden chamber!
The missing Orbs are gotta be in here! Come on, Little Minion, let's nail this in one go!
Good, first Mechanical Orb secured. Keep this up and we'll be able to move forward.
Excellent, I didn't expect us to make such quick progress!
At this pace, we'll be back in time to help the others.
There's a Terracolossus guarding this room. Vita, whatever's inside must be of great value!
Bronze for bones, and hidden edges in its clockwork heart, a Terracolossus's strikes are brutal. Best we get around it and attack from the side.
With this construct, we can finally press deeper into the Labyrinth of Yanyin.
Vita, Snow, brace yourselves. No one's set foot here for centuries... whatever secrets lie within may not be kind to intruders.
Heh, now this is the kind of epic adventure fit for the Demon King!
Whoa... I never imagined such a vast chamber hidden inside the mountain!
That tower ahead should be the heart of the Labyrinth. Let's head for it.
These bearings look like they can set the neighbouring cogs in motion.
Vita, study how they interlock, see if you can piece together a path forward.
6. Escape the pursuers
99 linesYou're back! Over here, Little Minion!
Wow! So that's the Hall of Adjudication? It's every bit as magnificent as I imagined!
Hey, Little Minion, think we can see everything from way up there? I'm so excited I could pop!
South... yeah, this way! This map's a no-brainer for me!
Little Minion, just follow me. Activating Demon King's gui, gui, guidance ser, ser, service.
...Snow? What did you say?
Huh? I just said to keep heading straight. Why? Did I take a wrong turn?
(What was that?)
Little Minion, that person over there looks like a manager. Let's go ask him!
Hey, Little Minion, did you see something shiny shoot across the sky just now!?
Nngh... Straight through the wall... feeling a bit dizzy now...
The Wishen is heading that way! Let's hurry, Little Minion!
He's gone... He must have possessed something else again! But nothing can escape the all-seeing eyes of this Demon King and her trusty Little Minion!
Aha... gotcha!
Oh no you don't, trying to run, are you!?
Hmph... Didn't even notice how far we'd chased him. No clue where we are now.
Let me check the map... Aha! Totally clear! Come on, Little Minion, off to the next stop!
Whoa! Look at that massive censer! And so many people bustling in and out, this has got to be the Hall of Incense!
Hey, this rooftop's got Gritblight glinting up here too...
Think the sachet might've gotten buried in one of these Gritblight clusters? Let's check them out, Little Minion!
Alright! Just the Hall of Craft left now. It's right across from here, let's go, Little Minion!
Wow, there's already quite the crowd at the noticeboard, let's go see what's going on!
More of these witless curs? I'm getting bored!
You there, Magistrate, skulking in the shadows! Can you hear what my blade's trying to say?
It says... dull. Dreary. Pathetic.
I thought you might have the backbone for a fair fight, but no. Spineless cowards, the lot of you. You're boring even my sword!
Dong, Dong, Dong, Dong...
It's time, Little Minion, let's get moving!
Little Minion, do you see that exit? Looks like it leads up to the top floor.
Little Minion, I didn't know you had a knack for tinkering machines! Guess our "Honorary Learner of the Jishu Sect" title isn't just for show after all.
I just gave it a shot. Didn't expect it to work this well.
Let's just hope that luck sticks with us, last thing we need is some complication blowing it all.
Vita, now's not the time to play hero, we get out, fast!
What do we do now? They're everywhere...
Soaring to the skies, diving to the depths, unbound, untamed, utterly free~!
Whoa...! You again!?
When one road ends, a new path unfolds, and here comes Xiaoyao!
If you crave a sliver of hope, keep to my heels~!
That's a whole garrison down there... Looks like we've no choice but to stick with this trickster.
He's an absolute menace, but I'll admit, his tricks do help when it counts.
On the brink of despair, a friend is there, fate grants us yet another boon!
Wait... dead end ahead!
You there! Halt, you're under arrest!
I remember now... After the battle with Zhuyin, Zhiliu struck me down at the foot of the mountain, then brought me here...
And these... what are they?
The pursuers have been diverted, but we must remain cautious.
Vita, as Kezhou instructed, let us proceed with care and watch for the trail markings.
That scribble on the big rock... that's got to be the secret code Kezhou told us about!
Filthoids... Stay close, Vita. I shall guard your flank.
Huh? What's someone doing way out here? Could she be the one we're meant to meet?
But she doesn't really look like Kezhou's great-aunt... Whatever, let's ask.
I know what this is!
Bet it's one of those good old "trials" or "challenges," right? Piece of cake. Go get 'em, Little Minion!
Heh... brimming with spirit, as ever.
Whew, finally! That secret signal was hidden way too well... felt like we crossed half the world to find it!
Now that we've secured the signal, let us not tarry, we should return to our contact.
So we just perform the signal, right? I remember it perfectly, the Demon King's memory is second to none!
And here we are, welcome to the Outer Peaks!
Whoa, it's built right on the edge of a cliff... What if someone trips and falls off the side!?
If you're scared, just stick close to me.
Wh, Who says I'm scared!? The great Demon King fears no heights! Don't go stirring up rumours, Little Minion...
Heehee, I've lived here long enough to get used to it. And if anyone does take a tumble, the mech-kites will catch you before you hit the ground. So don't worry, you're safe.
Come on now, I'll show you around the Outer Peaks while we're at it.
Uncle Tang's leg still hasn't mended from that fall. I'm heading out to gather some herbs, see if we can help it along.
Sounds like the Jishu Sect runs some pretty high-risk experiments.
Well, as the founder of our sect, Ju, once said..."To forge the undared, nor flinch at peril." Even if the road to invention is rough, we push forward.
Trialling new mechapuppets comes with its share of mishaps. And the martial artists here get banged up all the time. That's why we keep a herb field up high on the ridge.
Come on, we're almost there.
Huh!? What on earth...!?
What's going on over there!?
Why are there Bi'an and Magistrates swarming the place!? This is bad, Little Minion, come on, we've got to check it out!
Perfect timing! Could use a hand here!
What's going on!?
The Outer Peaks have been compromised, Magistrates are breaking through!
No time to explain, fight now, talk later!
Shixiong... you really mean to strike at us? Are you sure?
I'm not your shixiong anymore. Whatever we had is gone, we stand on opposite sides now.
If that's your choice... then I'll fight you with all I've got!
Whatever needs saying can wait. We'll talk after we've settled this!
"Pearl in the Bottle." A classic trial the Jishu Sect set for its initiates.
Looks like you two have done this before, I'll skip the tutorial.
Defensive mechapuppets... Stay sharp!
Huh? No Mechanical Orbs? That's odd...
Hey, Little Minion, that thing over there looks fishy. Should we take a closer look?
The whole Labyrinth really is one seamless design... the founders' craftsmanship is breathtaking.
Whoa... a hidden chamber!
The missing Orbs are gotta be in here! Come on, Little Minion, let's nail this in one go!
Good, first Mechanical Orb secured. Keep this up and we'll be able to move forward.
Excellent, I didn't expect us to make such quick progress!
At this pace, we'll be back in time to help the others.
There's a Terracolossus guarding this room. Vita, whatever's inside must be of great value!
Bronze for bones, and hidden edges in its clockwork heart, a Terracolossus's strikes are brutal. Best we get around it and attack from the side.
With this construct, we can finally press deeper into the Labyrinth of Yanyin.
Vita, Snow, brace yourselves. No one's set foot here for centuries... whatever secrets lie within may not be kind to intruders.
Heh, now this is the kind of epic adventure fit for the Demon King!
Whoa... I never imagined such a vast chamber hidden inside the mountain!
That tower ahead should be the heart of the Labyrinth. Let's head for it.
These bearings look like they can set the neighbouring cogs in motion.
Vita, study how they interlock, see if you can piece together a path forward.



