Uma Musume: Pretty Derby story ยท Story events

The Peak of Confection

8 scenes, 411 lines

1. Episode 1

58 lines
Eishin Flash

(The chocolate is sweet, the sponge is light, just as it should be. Whipped for nine minutes, as required for these ingredients. I seem to have got my sense for this back.)

The sachertorte is complete, along with all the finishing touches. This should be a worthy entry.

A few hours earlier...

Director Akikawa

The illustrious Spring Choice Chocolatier Contest is now accepting entries!

This event is part of the Chocolate Festival sponsored by Spring Confectioners, who strive to produce "the peak of confection"!

Patissiers from all around the world gather to take part in this popular chocolate exhibition! Expect to see a giant dessert buffet and live baking performances!

With contenders from schools all across the country, this contest aims to find the best student confectioners! Entries are first come, first served! As representative of our academy, I urge you to consider applying!

Tazuna Hayakawa

Okay, entry application received. Contestants must enter in pairs, so once you have a partner, we can complete your entry.

By the way, I've heard that you'll be taking over your family's bakery once you graduate. Is that what motivated you to apply?

Eishin Flash

Well, not exactly... Spring Confectioners is a client of ours, so I wanted to enter as a way to express my gratitude.

As such, I do not take my entrance lightly. I intend to bring attention to this year's contest in a way that will be remembered for years to come. That's how determined I am.

Tazuna Hayakawa

I see! Hehe, that sounds like some great motivation.

Eishin Flash

Thank you. Well then, please let me know if another applicant steps forward...

Mihono Bourbon

Excuse me. Is this where I should submit my application for the Spring Choice Chocolatier Contest?

Eishin Flash

Now then, I'd like to begin our first strategy meeting for the Spring Choice Chocolatier Contest. Here is the agenda.

First, let's go over the rules. In this contest, each team prepares a theme-based recipe in advance.

Then on the day of the contest, each team bakes their recipe. The time limit is five hours. Entries are in pairs. During the preparation period, each team is allowed to call on up to three helpers.

Mihono Bourbon

Next, I will explain the procedure for placing an order for uniforms. The academy will provide uniforms for both participants.

Entrants must select a design from the catalog, input a size, and submit the order to Tazuna within seven days.

Eishin Flash

Thank you. The uniforms will be a welcome addition. They're incredibly suitable for efficient movement while baking.

Next, let's discuss the theme and how we shall proceed. This year, the objective is to create a school-themed chocolate dessert.

It's an abstract idea, which means there are many ways it could be interpreted. In other words, brainstorming as many ideas as possible will be crucial to our success.

I believe it would be most efficient to start by finding helpers, gathering ideas, and testing them as we work on the design. What do you think?

Mihono Bourbon

Calculating... The method suggested is the most efficient. I have no objections.

Eishin Flash

Very well, then. After a three-minute break, let's check our training schedules for openings and arrange future meetings.

Mihono Bourbon

Understood.

Eishin Flash

This isn't part of the meeting but... is baking a hobby of yours?

Mihono Bourbon

It differs slightly from a hobby.

After five tries, my sponge cake is still 13% less bouncy than anticipated. Status, failed. Improvement of skills is necessary.

"Make friend chocolates for Valentine's!" "Express your gratitude with fabulous chocolates!"

Rice, Bakushin O, Flower... There are several people who I would like to present them to.

Searching for a prompt and effective training method... The Spring Choice Chocolatier Contest.

In summary, I entered in order to upgrade my skills. The desired outcome: a level high enough to win in a competition.

Therefore, my objective is to win the highest award of excellence at the Spring Choice Chocolatier Contest.

Eishin Flash

I see... That's a relief.

Mihono Bourbon

A relief? Why?

Eishin Flash

The reason I applied is to repay a favor to Spring Confectioners. I'm aiming for the first prize, and nothing less will do.

In team contests, success rides on sharing the same goal. So, I look forward to working with you. Let's reach the "peak of confection" together.

Mihono Bourbon

Affirmative!

Nishino Flower

(Purple violas and pink pansies... hehe. I hope the girls will like how I planted them together!)

Eek!

Flower's Classmate A

Are you okay, Flower?!

Nishino Flower

I-I'm fine! The planter's just a bit too big, so I couldn't see my feet.

Flower's Classmate B

Oh... Why don't you let us carry it for you! You want it over there, right?

Nishino Flower

Oh, no, it's okay...

Flower's Classmate A

It's no problem. We'd rather do this than just let you fall down again! You're still small, so don't worry about it, okay?

Nishino Flower

Th-thanks... Sigh...

(I was trying to do it on my own, but someone helped me out again...)

Mihono Bourbon

Flower, identity confirmed. Hello. I have a favor to ask.

Would you be willing to help me in the Spring Choice Chocolatier Contest?

Nishino Flower

You want some help? Um... are you sure you want me, though?

Mihono Bourbon

Of course. Please lend me your cooking skills.

Nishino Flower

Well then, it's my pleasure to help you out! I'll give it everything I've got. I'm glad to join your team!

Sakura Bakushin O

Hahaha! Count me in too! Just leave everything to me!

Mihono Bourbon

Both have expressed their willingness and availability to assist us.

Eishin Flash

That's great to hear. Thank you both for joining us. I have also invited one more member to help us get a variety of ideas.

Tosen Jordan

Heeey. If I help, I get to nosh on a bunch of sweets, right?

Eishin Flash

Well then, we look forward to working with all of you, even if it's only for a short time.

2. Episode 2

65 lines
The Four

... ...

A few hours earlier...

Mihono Bourbon

Without further ado, let us commence our strategy meeting for the second Spring Choice Chocolatier Contest. I, Mihono Bourbon, will lead.

Tosen Jordan

Hold up, are those the uniforms?! The quality is crazy good!

Eishin Flash

It is. Even I'm surprised by how well-made and beautiful they look. We decided to wear them so that we could get used to working in them.

Nishino Flower

I knew that design would fit you perfectly! You look great, Bourbon!

Mihono Bourbon

Thank you. I am grateful for your insight during the selection process.

Eishin Flash

Ah, our introduction has overrun by one minute. Shall we get started, then?

Mihono Bourbon

The brief for this year's contest is to create a dessert based on the school.

Nishino Flower

So based on Tracen?

Mihono Bourbon

I conducted a survey of all the academy's students and inquired what images of Tracen come to mind.

From that, I took the most popular answer, the training grounds, and made a design based on that motif.

Eishin Flash

We're aiming to have the recipe finalized at least five days before the contest, allowing room for trial and error along the way.

So we'd like to see what things you all would want to add. Your suggestions could be of great assistance to us.

Nishino Flower

Oh! Th-then can I give it a try too?

Eishin Flash

Of course. Let's split into two teams. I'll go with Bourbon and Bakushin O, and you'll be with Jordan.

Sakura Bakushin O

Hahahaha! So you would have me as captain of whipped cream? Leave it in my capable hands! I'll have it whipped up before you know it!

Eishin Flash

Bakushin O, there's a whisk cooling in the fridge, so please use that one.

Sakura Bakushin O

Got it! It's freezing!

Eishin Flash

Heh, apologies. Using a warm whisk would weaken the structure of the fats in the cream, making it harder to contain air.

Mihono Bourbon

Recorded to memory logs. I've learned something new today.

Nishino Flower

(W-wow... Amazing. She's got the knowledge and the techniques of a pro!)

(Wait! This is no time to be standing around gawking! I was lucky enough to be invited, so I'd better make myself useful!)

Okay, let's do this!

Mihono Bourbon

It is now time to present the completed trial cakes. Each cake will receive feedback. Please begin with ours, Flash.

Eishin Flash

Yes. This is a trifle themed on the training grounds. We've replicated the appearance of the real grounds on a miniature scale.

Mihono Bourbon

Next, Flower and Jordan. Please present your cake for evaluation. ...Um, where is your cake?

Nishino Flower

I'm sorry... You see...

(The idea is to make something that will be useful for Flash... Which means it's got to be high-level...)

Let's try making an opera cake! I think having a top layer of glossy chocolate would be a good way to represent the prestige of Tracen Academy!

Tosen Jordan

Aight... Wait, hold up. Is this recipe for real?!

Nishino Flower

Buttercream, ganache, coffee syrup, glazing, all ready. The cake batter is nice and cool now too!

Tosen Jordan

I am shook! You pretty much did everything on your own! What's left? To put it all together?

Nishino Flower

Yep! I'll go ahead and do it!

Gently... Gently... Phew, that's the coffee syrup on. Now for... the buttercream...

(What?! It solidified!)

(Oh, I must've been too slow. Oh no! Okay, I've just got to melt it in a bain-marie...)

Aah!

Crash!

Nishino Flower

And in my panic, I dropped the cake batter... So we couldn't finish the cake in time. I'm sorry.

Eishin Flash

I see... I'm sorry I didn't notice the difficulties you were having.

But failure is all a part of the baking process. Please don't let it dampen your spirits.

Nishino Flower

O-okay! I'm sorry.

Nishino Flower

Ah, but don't let me disrupt you any further! Please continue with your evaluation!

Eishin Flash

Well, about that...

Now that we've made this trial cake, I've realized... I'm not sure if it's enough to really represent Tracen Academy.

The grounds have an impressive variety of courses, that much is true. But perhaps this is too literal...

Please let me hear your opinions. When you look at this trifle, do you feel like it represents Tracen Academy?

The Four

Tracen Academy?

... ...

Eishin Flash

Thank you. That settles it. This won't be enough to win first prize.

I believe... we'll have to go a step further with the concept. First, let's think of ways to expand on...

Sorry, we only have thirty minutes and twenty seconds left of our session. Let's move on to cleaning up and continue next time.

Tosen Jordan

... Whew... Okay.

Heeey! You lookin' kinda sad, bestie. You okay?

Nishino Flower

Oh, Jordan! Well, um...

I was just thinking... I wish I was a bit more reliable, you know? That's all it is. N-nothing to worry about, so sorry!

Tosen Jordan

Uh... Sigh... Great, now she's apologizing to me too...

Quiet Classmate

...Huh?

Tosen Jordan

Listen, bestie! Let's just have some fun and eat something good. Things are gonna be lit!

I wanna hear all the tea about your trainer! Let's go grab a burger!

Quiet Classmate

Sorry. I'm not feeling up for fun right now, so... maybe next time. Thanks though.

Tosen Jordan

Uh, ah...

... I haven't changed at all! Agh, I suck at this!

3. Episode 3

53 lines
Eishin Flash

...A dessert themed around the school... Something's missing, but what?

Father? Hallo?

Flash's Father

Hallo, mein Schatz. I heard about the contest from an associate at Spring Confectioners. How's it going?

Eishin Flash

Yes, it's all going to plan. I promise to achieve stunning results and make the event a success.

Flash's Father

Is that so... Flash, you know of Schwarzwรคlder Kirschtorte, yes?

Eishin Flash

Hm? Yes. It's a well-known cake based on the Black Forest region in Baden-Wรผrttemberg, isn't it? Made with the local specialty, cherry liquor.

Flash's Father

That's right. It's said that the cream stands for fallen snow, chocolate chips for the fallen leaves, and the cherries themselves make for a large portion of the region's livelihood.

Although I am not from Baden-Wรผrttemberg, I get a real sense of the Black Forest when I eat it.

The cold snow, the dense foliage, the cherry orchards... I'm moved to think that they've been there, loved and respected, for centuries.

Eishin Flash

Father...

Flash's Father

Unlike the Black Forest, Tracen Academy doesn't have centuries of history or any local produce, so it might be hard to reach the same level of depth with your cake...

But I am sure there is plenty one could be moved by at the academy, because it's a wonderful place where wonderful students like you come together.

If I were you, I would start by looking for what that is.

Eishin Flash

So, I think that rather than using a simple theme like racing or the grounds, we need to think of something that will speak to the heart.

And that's what I'd like to ask you all about. What moves you about Tracen Academy? Or rather, what is the academy's charm?

The Four

...

...!

Huh?!

Eishin Flash

...! This is rather unexpected... I didn't think we'd get such different answers. Hm...

I think we should narrow it down to one theme. We'll either have to choose one, or find a common thread that ties them all together.

First, we could interview each team member and narrow down our choices based on the results. Is that okay?

Mihono Bourbon

I have a suggestion. There is a more efficient method than doing individual interviews.

Sakura Bakushin O

GOOD MOOORNING!

The Two

Good morning.

Eishin Flash

"7:50 a.m., Bakushin O stands at the school gates and greets arriving students for thirty minutes."

Sakura Bakushin O

Yes! This is my morning routine! Everything starts with a greeting! That goes without saying for an honor student like myself!

It's lunchtime, everyone! I'll collect all your Japanese homework! Step riiight up and leave it in my hands!

Bakushin O's Classmate A

Oh, I nearly forgot to turn it in! Thanks, Bakushin, you're a lifesaver.

Sakura Bakushin O

Hahaha! I know, right? I'm so dependable!

Perfect greetings, Bakushin-shin! Be dependable, Bakushin-shin! Study hard, Bakushin-shin! Run like the wind, Bakushin-shiiiiin!

And that concludes tonight's Bakushin aerobics! See you tomorrow! Good niiight!

Eishin Flash

Seeing is believing. Now I understand. She truly is leading by example.

I have a much better understanding of what school life means to her this way than I would've gotten through an interview.

Mihono Bourbon

A deeper understanding will help us when it comes to deciding on our motif. I suggest that we continue with this method, following a day in the life of each of our helpers.

Tosen Jordan

Yawn... I'm hella tired...

Huh? Why are you guys here? Oh yeah, it's that thing today, right?

Nom, nom... This burger is bussin'! And the weather is giving me life! Today just hits different! ...WAAAH!

Jordan's Classmate A

Shut up. Why're you shouting?

Tosen Jordan

I forgot my assignment for fifth period! Oh snap!

Hold up, that's adorbs! I want it! Ah, I don't have enough money.

Jordan's Classmate B

Yo Jordan, did you chip a nail just now?

Tosen Jordan

Huh? OMG you're right! My nails are the secret to my success... so let's hit up the nail care aisle.

Eishin Flash

"Has a strong interest in beauty. Is particularly proactive about nail care. Also has an impressive number of friends." I see.

Nishino Flower

I'm the last one, right? I'll do my best! Um, hope I can help!

Flower's Classmate A

Morning, Flower! Sorry, could you help me with the assignment we got yesterday? I don't get it at all!

Nishino Flower

Oh, sure! Of course! If you're okay with me doing it.

I always bring my lunch with me. When the weather's nice, I eat out in the courtyard!

And actually... I've brought lunch for you both today too, so would you like to eat with me?

I've been borrowing a little plot here to grow strawberries! I'm hoping we can all enjoy them together when spring comes around!

I usually stop by to check on them on the way to training. Am I doing this right? I hope it's actually helping.

Eishin Flash

Of course. Hehe. The leaves look nice and healthy. Do you manage this plot all by yourself?

Nishino Flower

Mostly, yes. But sometimes, like just before winter, it's too hard to do it on my own. I wish I didn't have to ask for help...

4. Episode 4

58 lines
Eishin Flash

All right, it's 3 p.m. Our experiment has ended, but... The more information we collect, the more apparent our differences become...

I was planning to narrow the themes down to one from here, but I get the feeling it's going to be difficult.

There's a method I'd like to propose. Please come to the dorm kitchen after fifth period tomorrow.

Mihono Bourbon

The scheduled time has arrived. I see a vegetable cake, donuts, and a mille-feuille. Please explain.

Eishin Flash

These cakes are based on Bakushin O, Jordan, and Flower. I used our time spent with each of them as inspiration.

Sometimes my parents use this method to organize their thoughts when they're developing a new recipe, so I tried it out too.

I thought that having tangible ideas in front of us would help more than just visualizing in our heads. Let's try to find a motif based on these.

Mihono Bourbon

I see. Understood. May I have a detailed description of each cake?

Eishin Flash

The one on the left is inspired by Bakushin O. In keeping with the superb example that she sets every day, I made a healthy vegetable cake.

In the middle are iced donuts inspired by Jordan. The glistening icing reflects her bustling social life and glossy nails.

And on the right, a mille-feuille inspired by Flower's kindness. I based the colors on the flowers she keeps in the garden.

Mihono Bourbon

...Scan complete. There are a multitude of themes, exemplary standards, nails, flowers, a bustling social life, kindness...

Apologies. I estimate that I will need roughly an hour to analyze the ideas and determine their commonalities. Will that be all right?

Eishin Flash

Of course.

Although... I knew that the process would be trial and error, but we're making slow progress...

We have eight days, nineteen hours, and fifty-five minutes left until the contest. I would like to decide on our motif by the end of today...

Oh, it's 2:56 p.m. We have to start heading to training. Let's reconvene about the motif later.

Mihono Bourbon

See you again after training.

Sakura Bakushin O

Excellent! It's a clear and sunny day, perfect Bakushin weather!

Eishin Flash

Oh, that's...

Mihono Bourbon

Confirmed sighting of Bakushin O at the gates. Analysis indicates that she is preparing for a run.

Nishino Flower

One, two, three, four... Phew...

Tosen Jordan

Ah! Whoops, forgot I'm on the ramps today.

Eishin Flash

It's Flower and Jordan...

Mihono Bourbon

Huh? I sense slight surprise in your tone. Is something wrong?

Eishin Flash

No, it's just... It's time for training, so it's only natural to see them here, but...

It just dawned on me that even though we lead such separate lives, we all come together for training at the same time.

Ka-chak!

Sakura Bakushin O

Bakushin, Bakushin, Bakushiiin!

Bakushin O's Classmate A

Way to go! Nice starting dash, Bakushin!

Bakushin O's Classmate B

But you know, that's a 3,000-meter race. Funny how she's never satisfied with sticking to sprints.

Sakura Bakushin O

Ba... Bakushiiin!

Bakushin O's Classmate A

Oh no, she's so close to the finish line but she's losing steam. You're almost there, Class Rep!

Sakura Bakushin O

Baku... Baku... Bah... Shiiin...

Pant, pant... Nnnuuuh! I didn't win! What an inadequate show!

However, I will not sulk about it! Because I'm the class representative!

I vow to set a fine example for everyone by winning the next race! Bakushin, Bakushin, BAKUSHIIIN!

Eishin Flash

Bakushin O...

Tosen Jordan

Daaaaah!

Pant, pant... Aaah... Oh man... My legs are on fire...

But I'm not done yet! Okay, one more lap!

Nishino Flower

Today's regimen is... starting dash drills, sprint drills, and some pace running to work on my form, right?

All right! Let's do this!

Eishin Flash

The desire to win.

Eishin Flash

I-I've got it! It's the desire to win! Every student in this academy wants to win, no matter who they are.

Sorry, I jumped ahead to the conclusion. What I mean is, I found the thing that ties all the students of Tracen Academy together.

There's Bakushin O, who always tries to lead by example in both her student life and on the race track. In all departments, she wants to win.

Eishin Flash

Jordan pays close attention to her nails, not only for beauty's sake, but because she considers it a path to success.

Tosen Jordan

My nails are the secret to my success... so let's hit up the nail care aisle.

Eishin Flash

Flower likes to make others happy. I could tell that by looking at her garden. I suspect that's her motivation for racing, too.

Nishino Flower

I want to get stronger so I can make everyone even happier!

Eishin Flash

Even though everyone's daily life looks different, at the core, we're all driven by the desire to win.

That's what Tracen Academy is all about!

5. Episode 5

45 lines
Eishin Flash

Good morning. I drew up a design last night and have informed our helpers of our progress. Our meeting is scheduled for 11 a.m.

There's seven days, one hour, and two minutes left until the contest. Our goals for this weekend are to finalize the design and draft a recipe.

Let's give it all we have, Bourbon!

Eishin Flash

I've created a three-tier cake by layering chocolate sponges. There's a road running diagonally down the cake from top to bottom.

To top it off, I'm thinking of decorating it with matcha frosting and cake, then etching a laurel leaf pattern...

Hm...

Eishin Flash

This doesn't quite portray each student's pursuit of victory. I will revise the design, and make one more...

Oh, sorry. We're three minutes into our scheduled break time. Let's go outside for a change of scenery.

We have one minute and thirteen seconds left of our break. I thought three minutes wouldn't be too bad, but it's a bit chilly, isn't it?

Mihono Bourbon

Um, Flash...

Perhaps this is off-topic, but your words and facial expressions suggest that your current status is "passionate."

It is somewhat unusual. You've appeared relatively unfazed until now.

Eishin Flash

Well...

...It's a little embarrassing to put into words, but...

Each and every one of us at the academy wants to win... That realization stirred my heart a little.

Mihono Bourbon

Then your status is... "stirred"?

Eishin Flash

Even though it sounds obvious, it's not. No student has to care about winning or losing, necessarily. They could just be happy to be here.

But, if I think about it, I've never met anyone like that here. Everyone takes the initiative and single-mindedly chases victory.

This academy is part of my life plan, that part hasn't changed. But now I think that there's much more to be gained here than I'd imagined.

My reason for joining the contest was to show gratitude to my family's business partners, but now there's more to it than that.

I want to show my respect to Tracen Academy. I want to let the world know what a wonderful place this is.

Right now, that's all I can think about.

Mihono Bourbon

...Analyzing status.

Your verbalization has caused a short in my memory banks. Status, "bewildered", and...

"In agreement"... No, it's more than agreement. I hypothesize the warmth in my chest is akin to excitement. What is this?

Eishin Flash

Bourbon...

Hehe, so you feel it too... This is getting more embarrassing by the minute, isn't it?

Tosen Jordan

Heeey! You're lookin' cold over there, besties!

Sakura Bakushin O

Sorry to keep you waiting! We come bearing the tastiest of treats!

I see! So the theme for this cake is what we all have in common, the desire to win!

Eishin Flash

Yes. Despite everyone's unique personalities, we all have the same goal in mind.

Our daily routines and the things we pour our efforts into differ between us, but in our own way, we're all aiming for the same thing. I hope to convey that...

Tosen Jordan

I see...

Eishin Flash

Jordan? What are you thinking?

Tosen Jordan

I didn't realize our lives were all so different. For starters, we all wake up at mad different times.

Eishin Flash

Yes. Be it in your perspectives, your friendships, or even the kind of lunch you have, the three of you are surprisingly different. I imagine our results would be the same even if we observed the whole school.

Eishin Flash

Do you have any thoughts on it?

Tosen Jordan

Huh? Um, yeah, it's like... Highlighter... What was it again? Like, highlight-ening?

Eishin Flash

...Enlightening?

Tosen Jordan

Yeah, that!

Hey, Flower. Wanna grab lunch after this?

Nishino Flower

Huh? Lunch... with me?

6. Episode 6

38 lines
Tosen Jordan

There's something I wanna do for you, Flower.

Tosen Jordan

Your nails!

Nishino Flower

Wha... What?!

Tosen Jordan

It's okay! The manager here is chill. They said as long the nail polish doesn't smell too strong, they don't mind.

So, like, what color should we do? This pink is fire!

Nishino Flower

I do like pink, but... Um... What's this all about?

Tosen Jordan

...Well, 'cuz like...

You've lowkey been looking kinda sad lately, but like, I'm not that good with words and stuff, so... I didn't wanna hurt your feelings or anything.

I mean, I suck at this kinda thing. I don't know how to cheer people up, especially chill, quiet girls like you.

I tried to comfort my classmate once and I flopped. She said she wasn't "feeling up for fun right now."

Then someone else went to comfort her and she felt better right away. I felt kinda useless, y'know?

But, like... I'm just like everyone else, I want my friends to feel better too.

Tosen Jordan

We're all different, right? So it's okay if we all show our feelings in different ways. I thought I'd try the best way I know how!

And that's with a lit manicure! Here, give me your hands!

Nishino Flower

...!

Th-thank you! I didn't realize you were thinking about me!

...I'm sorry I didn't notice.

Tosen Jordan

Nah, don't be silly!

Tosen Jordan

I mean, I know I'm pretty stupid, but that doesn't make me useless, y'know? And you're small, but you're not useless either.

We're all unique, and that's a good thing. I bet there's stuff only you can do too!

Tosen Jordan

Hehe. Well... if you need anything, I've got your back, bestie. So just hit me up.

Nishino Flower

Well, in that case... Can I ask you something? It's...

Tosen Jordan

For real?! That sounds dope!

Nishino Flower

R-really? I'll give it a try then!

Sakura Bakushin O

Nom, nom... Gulp. Ah, there's nothing better than hotpot in the winter! Huh? Bourbon?

Mihono Bourbon

Bakushin O, Flash, apologies for bothering you during your lunch break. Flash, I have a request for you.

Eishin Flash

What is it?

Mihono Bourbon

I'd like your feedback on this recipe I created. My objective is to make the best chocolates possible to give to friends.

Sakura Bakushin O

Oh, that looks mouthwatering!

Eishin Flash

Hehe, those chocolate macarons do look delicious. Hmm, let's see...

The key to making good macarons is folding the batter. It's important to incorporate just the right amount of air into it. And then...

Mihono Bourbon

I see. I will save this to my memory logs.

7. Episode 7

46 lines
Eishin Flash

Good morning. There are six days and one minute left until the contest.

Our goal is to start on a design and finalize it within the day. Let's keep up the good work together.

Mihono Bourbon

Sorry to interrupt, but I don't see Flower anywhere.

Tosen Jordan

Ah, sorry. She said she had to put on the ribbons, so she's running a bit late.

Mihono Bourbon

What ribbons?

Nishino Flower

Sorry I'm late!

Um, Flash? Bourbon? Please have these... if you like! Jordan helped me make them.

The Two

...!

Nishino Flower

You made cakes based on us, so I thought that if you had something based on yourselves too, it might give you a new perspective for ideas!

And, well... The main reason is that I was happy you made a cake for me.

We only have a little longer to work on this, but I'm having so much fun! Thank you for inviting me to join you.

Eishin Flash

Thank you for helping us. Hehe, do I really look that serious?

Sakura Bakushin O

Hehe, good going, Flower! Oh! Why don't you put them here together with ours?

Tosen Jordan

Yo, this is fire! Can I post it on Umastagram?

Mihono Bourbon

Excellent!

...Excuse me. My status was "excited" for a brief moment there. Excellent work, Flower. You gave me an idea.

Nishino Flower

Th-thank you! Um...

Mihono Bourbon

A cake that represents our desire to win. How about a cupcake tower where each cupcake is modeled on us?

We could put the cupcakes on pedestals, representing the students winning and Tracen Academy's spirit for victory.

Eishin Flash

I see! Yes, that would certainly portray both ideas, and we could execute it within the time limit.

A cupcake tower... Let's proceed with that! Thank you, Flower!

Nishino Flower

Heh, not at all! I-I'm... glad I helped. Hehe!

And so, the final six-day stretch begins...

Eishin Flash

How shall we make each cupcake different? Let's take today to study cake designs in this cafeteria.

Mihono Bourbon

Status, "thinking." Update, I have an idea. Just like this tart, we could make part of our cake out of something other than sponge.

Eishin Flash

I see! Something like... zuckerteig, or hefeteig. Namely, a biscuit base or a fermented dough. That's not a bad idea!

Sakura Bakushin O

Absolutely not! An overly sparkly decoration for the cups would be far too showy to represent the students of Tracen Academy!

Tosen Jordan

Come on, isn't it better to be a bit extra? Yours is too basic!

Sakura Bakushin O

It is not! It is a clean and refined design befitting our students!

Nishino Flower

Um... Then how about purple, like our uniforms?

The Two

That's the one! That's it!

Presenter

The fierce competition begins once again at this year's Spring Choice Chocolatier Contest!

Seventeen teams are participating, but who will win the grand prize and go home with the dazzling crown? Let the baking begin!

Tosen Jordan

All right! Go get 'em, besties!

Sakura Bakushin O

Bake Bakushin-style out there! Flash! Bourbon!

Nishino Flower

Y-you can do it!

Eishin Flash

Toi, toi, toi... Exhale... Bourbon, let's aim for nothing less than first place. I'm counting on you.

Mihono Bourbon

Understood. I will work at full capacity.

Mixing bowl, whisk, cream, temperature, all okay. Setup complete. I will now combine the milk fat globules with air.

Eishin Flash

You've improved a lot, Bourbon. Ah, I had better start on the cake batter.

Presenter

Next up, Tracen Academy! They are making steady progress, wouldn't you say?

Judge

Yes... It's rare for this contest to have entrants from a racing school. I believe they don't even have a confectionery course.

Mihono Bourbon

Proceeding to the matcha cream, page twenty-three of the recipe. At present, the color is slightly different from what's written in the recipe.

Eishin Flash

In that case, add one gram of matcha and 4.2 grams of granulated sugar.

Mihono Bourbon

Understood. Flash, the oven will finish preheating in forty-two seconds.

Judge

Hehe, what a meticulous recipe. I get the feeling we can expect something special from these two.

8. Episode 8

48 lines
Mihono Bourbon

Fifty seconds left. The crown piece on the top is 1.5 centimeters off-center.

Eishin Flash

I'll fix it. 1.5 centimeters... Okay, that should do it!

Presenter

Time's up! Well done to all our contestants!

Now, let's get straight into the appraisal. Would representatives from each team please introduce their entries?

Tosen Jordan

I am shook! Our cake looks sick! We've got this in the bag!

Sakura Bakushin O

Ah! W-we're next! Hng... My heart is pounding!

Presenter

Next up, let's hear from the Japan Umamusume Training Center Academy!

Eishin Flash

Thank you. I am Eishin Flash from Tracen Academy. The concept we chose to represent our school was "the desire to win."

Tracen Academy is the leading racing school in the country for Umamusume. Racing and competing are a part of our everyday lives.

However, that doesn't mean that we all spend every waking minute training.

Whether we're welcoming students in the morning, doing our nails at break time, caring for the garden...

Passionately working as idols, modeling, spending our time in the student council office, telling fortunes...

Or stressing over our studies, our friends, or even over our own abilities... A day in Tracen Academy looks different for every one of us.

But despite that, there's one thing that motivates us all, the desire to win.

That's something that only our school can boast, and that's what we poured into this cake.

Judge

I see. "Eclipse first, the rest nowhere." You certainly understand the spirit of your school's motto.

Eishin Flash

Yes. We strive to surpass the competition. That is our inspiration, pure and simple.

Judge

Thank you, that was wonderful, not only the cake, but your deep admiration for the school really came across too.

The Two

...!

Clap clap clap...

And now, it's time to announce the winners of this year's Spring Choice Chocolatier Contest!

Tosen Jordan

Aw, second place?! Ughhh, we were so clooose!

Eishin Flash

The winners were just one step ahead of us with their idea and execution. ...That makes it all the more disappointing.

Mihono Bourbon

Yes. Even though we did everything we could...

Nishino Flower

Whimper...

Sakura Bakushin O

Oooh! As class representative, I find this extremely demoralizing! Nghhh!

Mihono Bourbon

Hm? I've identified a smile on your face. Did I miss something?

Eishin Flash

No, I was just thinking about how we're such Tracen Academy students. Racing towards a common goal, feeling frustrated when we fall short...

Because we all want to win, we all feel the same frustration when we lose.

And so... it made me realize that we're all probably thinking the same thing.

Mihono Bourbon

I want to win next time.

Eishin Flash

Yes. Next time... Next time, let's make sure we win!

The Four

Yeah!

Tosen Jordan

Okay! Let's go to the after-party! I'm ready to eat mad chocolate!

Eishin Flash

Um, Jordan, where would that be?

Tosen Jordan

The Chocolate Festival! Word is they've got a chocolate buffet, the best patissiers from around the world, even performers and stuff!

Sakura Bakushin O

The best patissiers from around the world?! I-I must verify this with my own eyes!

Nishino Flower

...Hehe. Shall we go too, Bourbon?

Mihono Bourbon

Flower, I have something to give to you.

It's slightly early, but here is something you must have. It's the best Valentine's chocolate I could make. Thank you for everything.

Nishino Flower

Wha... what?! Th-thank you!

Mihono Bourbon

Facial expression identified as "peaceful." I had detected nervousness from your expression earlier, so I was slightly worried.

You are a reliable person. You have supported me as your roommate on numerous occasions.

That's why when I heard we could recruit helpers, I came to you.

I will work towards being someone you can depend on too, so... I request that we continue to be friends.

Nishino Flower

Bourbon... You didn't have to...

Hehe, gladly! Let's continue to be friends!