Part 4, Chapter 4: The Super Cell Games Begin!

Let the Super Cell Games begin!

So, this is it... Let's give it all we got!

We're sticking to our strategy. Understand, Shallot?

Loud and clear! All we gotta do is beat Cell. And by "we", I mean "Gohan"! Heh heh.

Exactly. Our goal is to allow Gohan to fight Cell in tip-top shape without any distractions.

So we'll take care of anyone that tries to get in Gohan's way!

Understood! Let's do this!

They're wasting no time.

Heh heh. Look at all these brats! What is this, a kindergarten?

Hya hya! They're sitting ducks! Lucky you, kid. You get to be my first victim!

Heh, looks like it's warmup time! Come get crushed!

Whew... We ended up pretty far away from the arena while fighting.

Those jerks were a waste of time, we gotta get to Cell! Where is he...?

Hmm... ...! There he is!

It doesn't look like he has any intention of moving around... It's like he's spectating, or waiting...

Other fighters must've gotten scattered around the area as well. At least, that's what it smells like.

And our allies along with them.

Indeed... I wonder where Bardock went.

He flew off saying, "I'll crush him!"

("Him"... Bardock has a score to settle with Cooler, maybe that's where he went?)

Hmph. He just does whatever he likes!

It must be the end of the world if YOU'RE saying that.

...? Did you say something?

Don't worry about it. More importantly, I sense an enemy. And this time, a tough one!

...!

There you are, brat in purple! This time there'll be no interruptions. Show me your true power!

...

I won't be fighting you!

Is that so? Then I'll just slaughter everyone else here until you feel like stopping me!

Shallot and the others won't lose against the likes of you!

Don't underestimate our team!

Gohan...

Yeah, that's right! Gohan's got bigger fish to fry than you! You wanna fight? I'll figh...

I'll fight you!

Cabba?!

I'll fight him! Please, let me do this!

Didn't learn your lesson last time, huh? You're nothing compared to me!

That's exactly why I've trained. It still may not be enough, but...

Nothing but trash as far as the eye can see. You weaklings seriously plan on entering the Super Cell Games?

...You were right. But that's why I have to prove myself now!

Cabba... You...

I will provide backup for Cabba. Shallot, Zahha, we'll leave the other enemies to you.

Got it! Cabba, go teach that blowhard a lesson!

Yes, Master!

I'm worried about Cabba and #16, but it's more important to get Gohan to Cell unscathed.

Let's keep heading toward Cell. Shallot, don't let anyone get close to Gohan.

Leave it to me!

Fights are breaking out everywhere...

...Which makes our goal of getting through with the least amount of fights possible increasingly difficult.

Found you! I, Thouser, shall be your opponent!

You again? You already know you can't beat us!

I will not be refused! Now... Taste my blade!

Gah!

Ha! I told you!

Hold on... Maybe his aim wasn't to beat us, but to...

Well done, Thouser.

...! It's Frieza's brother!

Thouser was just buying time until Cooler showed up!

Don't get ahead of yourself just because you defeated Thouser. The real show starts now!

Wait, if Cooler is here, that means...

Zahha?

Cooler! Bardock, the Saiyan you fought before, must have come to you.

Ah yes, the monkey with an attitude problem. "Fought" is not the term I'd use...

Wh-What?!

...What happened to him?

A stubborn ape is still nothing more than an ape.

He's probably lying in a ditch somewhere over there. Ke ke ke...

How dare you!

Fret not, little chimp, you'll be joining him soon enough. I'll make sure of that!

We'll see about that!

Stop right there!

Oh no, that voice! It's...!

Happiness to one and all! I send you my love! Ribrianne!

The thunder of the wild! The roar of love! Kakunsa!

The strike of love! With dreams and magic! Rozie!

In the name of true love, we shall be your opponents!

What an annoying bunch...

Th-They're back again...

Shall we begin? Let's cover the whole universe in love!

You, ape. Follow me. We're changing locations.

Fine by me! Doesn't matter to me where I beat you down!

W-Wait a moment! Are you running away from our love?!

Shut it, will you?! Here, fight Zahha!

They're all yours, pal!

What?! Shallot!! Don't run away! Get back here!

Wow. He's really leaving you. Look at him go...

I guess I have no choice...

(I can't allow Gohan to get caught up in this farce and risk tiring him out.)

Ribrianne, was it? Looks like I'll be your opponent today.

However, we'll be moving too.

Humph! Very well.

Alright, follow me!

But before that! You must answer us one thing: Are you doing this with love?!

Wh-What?! L-Love?!

Love, or no love?

You know what? I give up!

Yes! Love! Lots of it!

Wonderful! Well then, let's go!

We haven't even started fighting but I already feel like I've lost...

I'm sorry about leaving you by yourself, Gohan.

Don't worry about it. It's thanks to you guys that I've been able to conserve my energy for this long.

That's a relief. We can meet up later once I've finished with those three...

I'll leave Cell to you, Gohan. I believe in you!

Thank you, Zahha.

I'll make sure everyone's efforts pay off!

You're finally here. I've been waiting, Gohan.

Everyone is fighting for my sake...

I have to fight for them too!

I won't make the same mistake twice. This... is my true power.

You're going down, Cell!

I like that look in your eyes.

It'll make it even more satisfying when I obliterate you, Gohan!

Here's fine. Let's do this, Cooler!

You're sure itching to fight. The other ape didn't last more than two minutes, but you aren't getting off so easily.

I'll make you writhe in regret and agony...

You'll lament the day you defied our family!

That's some big talk you're spouting!

I'll shut you up just like I did Frieza!

Dream on, ape! You compare me to my fool brother? I'll show you how wrong you are!!

*pant*

(It worked! The training really worked!)

Keh keh keh...

Huh?

Frieza, yes. I could see how he would have trouble with you.

Oh yeah? You wanna start making excuses now?

Celebrate your victory while you can...

Anyone who soils the pride of our family will be forced into the depths of hell!

Wh-What is this Ki?!

Your hell begins now... Shout and cry as much as you want, your fate is sealed!

(Now that I think about it, Frieza was able to get stronger by transforming. Don't tell me...)

Once more...

...!

I can transform one step further than my younger brother.

Wh-What?!

You should feel privileged.

I've destroyed many warriors since arriving in this era...

However, you'll be the first one to witness this form!

Y-You're a monster!

Now, time to die!

Ngh!

So you CAN hold out against this form! Impressive!

I'm just getting started!

Heh heh. You're truly a standout among Saiyans! Far better than that weakling earlier!

Who are you calling a weakling?!

Bardock?!

Bardock?!

So you can transform, huh? Which means when you fought me...

You were holding back! How dare you insult me... I won't let that slide!

You're alright?!

Shallot, back off! He's mine to kill!

Learn some manners, you stubborn ape. Wait for your turn to be killed by the strongest of the universe.

Now, stay out of the way! You're nothing but a nuisance to our fight!

What, can you only take on one of us at a time? Here I thought we were nothing but apes.

I guess you're not confident enough to take us both on. The strongest in the universe? What a joke.

H-Hey, Bardock...?

You impudent little...!

Hmph... Very well. If you're so eager to die... Bring it on, both of you!

...!

Your kind were the first to humiliate me after all!

It's about time you paid the price! Prepare yourselves, apes!

Glad to see you're finally ready to fight, Cooler!

But YOU'RE the one who's gonna pay!

Raaaagh!

Hmph!

How's that, Cooler?! You feeling the pain now?!

Fool! If this is all you've got...

You're wide open!

Wh-When did you?!

EAT THIS!

Gaaaaah!

That settles that!

Don't get full of yourself, kid. We only won because of me.

I was doing fine! You're the one who came and forced your way into MY fight!

You kidding me? I fought him first! You were gonna take my kill!

You apes sure do get along to an unbearably annoying degree.

Will you stop calling us apes!

It's time to end this, Cooler!

This is the end!

Groooah!

Hnraaaagh!

(They're...getting stronger the longer we battle?!)

How do you like that, Cooler? Now do you understand the power of us Saiyans?!

Ngh!

Hnraaaagh!

...!

Lord Cooler!

That was...

Cooler got away because of that punk!

I'm not gonna let him get very far!

Shallot! Can you hear me?!

...?! Jaco! What's wrong?!

Cabba and #16 are in trouble!

What?! I've gotta go help them...!

Just tell me where they are, Jaco!

I've just sent you the coordinates! I'm counting on you!

Bardock, Cabba and #16 need me. What are you going to do?

You need to ask? I'm gonna find that bastard Cooler! I ain't done with him!

Right, guess we're splitting then. Don't you dare lose!

Hang in there, Cabba...

Stop right there!

?!

We can't allow you to pass!

Oh give me a break... You guys again?!

...

Excellent offense. I expected nothing less from the one who defeated the previous me.

How long do you plan on holding back, Cell?!

Gohan, Gohan... It's no fun to start with the main dish, now is it?

Let's enjoy the appetizers first. Heh heh heh...