Dragon Ball Legends story · Event story
Raditz Attacks!
6 scenes, 92 lines
1. Episode 1, before battle
14 lines
GAAHHH!
Kakarot! If you ever want to see your son again, you'd better do as your big brother says...
Five years had passed since the battle with Demon King Piccolo...
Now the mysterious Raditz had appeared on Earth, claiming to be Goku's brother.
Demanding they join forces, Raditz took Goku's son Gohan hostage!
Once enemies, Goku and Piccolo now stand united against a common threat!
Earth's two strongest fighters confronted the Saiyan menace from beyond the stars!
So, what brings you here, Kakarot?
I'm here to get my son back! Where is he?!
You dare defy your elder brother?
As far as I'm concerned, I don't have one!
Have it your way, Kakarot. I didn't plan on killing you... But I guess I've got no choice.
You would have only slowed me down anyway...
You're a disgrace to all Saiyans! Now prepare to die!
2. Episode 1, after battle
7 linesHeh heh heh...
That pathetic attack wasn't the best you could do, was it?
N-No way!
Goku, if you've got any new techniques you've been wanting to try, now's the time...
Heh heh heh... I wish I did.
Tch... Slacker...
While you've been taking it easy, I've been developing a new attack...
3. Episode 2, before battle
11 linesYou think it can do some damage against this guy?
It better. It's our only hope of defeating him.
What is Piccolo's mysterious new attack?
Will it be enough to stop Raditz?!
It'll take some time to gather enough energy for this.
You're going to have to keep him busy on your own for a while.
Got it!
I'll do what I can!
RAAAAAGH!
Nngh!
HYAAAH!
4. Episode 2, after battle
16 linesLet's see how you handle this!
Special Beam Cannon!
GAH!
Wh-What?!
Ngh!
He... He dodged it?!
Y-You're gonna pay for that!
I'm done playing around!
That was it. Our last hope... It's over.
You're history!
What?!
You got careless...
And now I got your tail!
Why, you dirty... How did you...?!
I've got him, Piccolo! Hurry up and charge your attack again!
Nice going, Goku! Now keep him still and don't let go no matter what!
5. Episode 3, before battle
12 linesI've got him, Piccolo! Hurry up and charge your attack again!
Nice going, Goku! Now keep him still and don't let go no matter what!
Goku had managed to get a hold of Raditz's tail and render him immobile.
Now Piccolo had another opportunity to use his Special Beam Cannon!
Victory for Goku and Piccolo seemed at hand, when suddenly...
Stop! Please! I've seen the error of my ways...
Let me go and I'll leave your planet in peace!
Don't fall for that, Goku! He's lying!
Please believe me, brother! I'm begging you!
No! Don't let go of his tail! He's trying to trick you!
...
AAAAGHH!
6. Episode 3, after battle
32 linesURRGHH!
Ha ha ha! I've never met such a fool in all my life!
Leave my dad...
ALONE!
OOF!
The puny brat's got some power...
I'd better kill him now before he learns how to use it!
Now DIE!
Why, you little...! Let go of me!
Piccolo, your attack! DO IT NOW!
Let me go, Kakarot! How do you expect to survive if you don't let go?!
Heh heh... I don't. But if it's the only way to beat you, then we'll go down together!
I'm sorry! Let me go! I'll never come to this planet again!
Sorry, but I'm not falling for that one again!
Prepare yourself, Goku! It's time!
DO IT!
Special Beam Cannon!
NGAH!
NOOOO!
Heh heh!
H-How could this happen... How could I lose to these fools?
Meanwhile, in the far reaches of space...
Damn Raditz... The chump went and got himself killed.
So what now? You wanna blow this popsicle stand and head for Earth?
You know, I am curious about those... "Dragon Balls," was it?
Yeah... Sounds like they can grant any wish, huh?
I'd say that's worth investigating.
If the story's true, we can wish for anything we want! Immortality... Eternal youth...
Nothing would stand in our way!
I like it... Yeah, I'm in!
Thanks to Goku's noble sacrifice, Raditz was defeated...
But a powerful new threat to Earth was soon to arrive!