Dragon Ball Legends story ยท Event story
The Greatest Showdown! A Transcendent Limit Break!
9 scenes, 209 lines
1. Episode 1, before battle
25 linesPowerful warriors have been brought together by the space-time chaos...
A battle for the ages begins to unfold on an ice-encrusted stage...!!
Guha!!!
...
*pant* *pant*
Grr...such strength...! So this is your full power, huh?!
Well, I'm not done yet! This time I'll be the one coming out on top, Jiren!!
Hmph...seems that you too were called here in the midst of the Tournament of Power...
Yeah, that's right! But I'm ready to settle the score with you. Right here, right now!
...
Don't you dare ignore me, you emotionless bastard!
I suppose that pride of yours won't let you back down from a fight.
You're damn right...! I'll never...abandon my pride!
Then...so be it...
I too have someone I wish to have a rematch against! The outcome of our last battle was unsatisfying.
So if you plan to get in my way...
Agah!!!
I'll just have to eliminate you first once again!!
...!
...
K-Kakarot! Tch...stay out...of this...
I knew you'd come...!
I refuse to accept the outcome of our previous clash! Now, let's fight!
Prepare yourself, Goku!!
Bring it on!
2. Episode 1, after battle
19 lines...
...!
What...?
What are you playing at, Goku?!
...?!
Where is that power that overwhelmed me at my strongest? That intensity...!
If I can't overcome the power that you showed me then, what meaning is there to this fight?!
...
I don't understand a single word you're saying... This is me going all out.
But...
I'm not planning on losing!
...
(So that's how it is... He's from a time slightly earlier than myself... Before he bested me...)
(Which means he's yet to reach his full potential...)
I see...!
Then I'll bring out that power once more! I won't hold anything back!
...!
Nuuughh!
Who are they...?!
3. Episode 2, before battle
12 lines...!
Oh...? So they're here too?
Grrrr...!
(Looks like Broly's noticed their power...! This just got interesting...!)
What tremendous fighting spirit... Those are no ordinary warriors...
That's fusion...
Wroaahhhhh!!!
Teehhhraaaghh!!
...!
Grrrrr...!!
Hey, cool it! Are you even listening to me...?
Ooooooahhhhh!!!
4. Episode 2, after battle
11 linesGuooohhhhh!!!
...
Gahhhhh!!!
Urrrgh...!
...
Oh, those are some pretty flashy moves he's got there...
But at his current strength, he's got no hope of beating Broly.
So you also know of Goku's hidden power...?
You could say that...
But enough chit-chat. What do you say we get a little flashy ourselves?
And see who's really the strongest!!
5. Episode 3, before battle
20 lines...!!
To think I'd ever get the chance to fight you again... It's a dream come true, Jiren!
I've never even met you...
Spare me the small talk... Just who are you?
Oh, I see... You must have come straight from the Tournament of Power.
I guess that makes us from the "near future" from your perspective... What a pain...
Does it really matter who I am?
What?
Let's just say that I'm a mysterious warrior from the future...
And you're Universe 11's strongest fighter, Jiren...
Thanks to this space-time chaos, all sorts of strong guys are meeting for the first time...
It'd be a shame to let such a chance go to waste...
So let's have some fun!!
!!
...
My only wish is to finish what I started with Goku at the Tournament of Power...
To prove once and for all that I am stronger!
And I don't care who you are or when you're from. Anyone who gets in my way will be eliminated!!
Not interested in taking me on, huh? Typical Jiren...!
Move aside!!!
6. Episode 3, after battle
37 linesHaaa!!!
Daryaaah!!!
Hmph!
Hehe!
(What's with this guy?! Is there no end to his strength...?!)
What do you think of this power, Jiren?! Doesn't it get you pumped?
Alright, I think I'm done testing the waters, time to get serious...
What's this?!
Tch! That's not good.
Ugh...guh...!
*pant* *pant*
This...this isn't good... My Ultra Instinct...
Is this really...my limit...?
Guraaaahhh!!!!
D...Dammit...!
Guroaah...?!
...?! You!
Phew... That was a close one...
That's some rotten luck losing your Ultra Instinct like that.
...! Why did you...
So that's it... You must be from later on...
Bingo!
Nuooaagh...!!!
Daaaaah!!!
...! Jiren!
Goku!
I'm not going to let you lie defeated in a place like this!
How many times did you stand back up during the Tournament of Power?
Remember that feeling...and stand tall once more!
Jiren's pretty hung up over how your last fight ended.
Well...maybe he just believes in you, like I do!
That you'll perfect that Ultra Instinct of yours!
Guuuuuroaaahhh!!
In the meantime, we'll be enjoying ourselves over there.
Don't take too long...!
Hehe...
Those two really just do whatever they want...don't they?
7. Episode 4, before battle
41 linesGurrragh!!
Uoahhhh!!
Haaaaa!!
...!!
...!!
What's the matter? Come on, don't keep me waiting!
Don't you dare mock me!!
Daaaa!!!
Hmph...!
Not bad...! But I know you can do better, Jiren!!
Just you watch!!
Daryaaaah!!!
Guugh...!
Uoahhhhh!!!
Guess we never did settle things, Broly!
It's about time to decide which one of us is the strongest!
Which one of us...? Don't make me laugh...!
I don't plan on ever losing again, no matter who my opponent is!
Hey, no need to rush.
We're still waiting on someone.
Grrr...!
Vegeta...! Looks like you've been hit pretty bad... You alright?
Sh...Shut up...! A wound like this is nothing...!
Take it easy! Just rest for now and let me handle things from here.
There's no way...you can win...
Hehe... You may be right... But I wanna fight.
This world still has so many crazy strong fighters I haven't met yet.
Just the thought gets me pumped!
And besides... After everything they said to me, there's no way I can back down now...!
Tch... That attitude of yours really pisses me off...
...! Vegeta...!
It's not much...but I'll give you the last of my energy...!
Listen here, Kakarot...! I've given you my energy, my pride...
So I won't tolerate defeat...!! You better win, damn it...!!
Vegeta...
You got it...!!
...
(How many times did we Saiyans surpass our limits during the Tournament of Power...?)
(No, it wasn't just the tournament... Every single battle we've faced...)
Show them Kakarot...! Show them your true power...! And...!
Break through into the domain of the gods...!
8. Episode 5, before battle
24 linesHaaaaaa!!
Hey!!
Sorry to keep you waiting...
Why don't you try me on for size?
Goku...!
So he finally came...
Guraaaagh!!
...
How many times did you stand back up during the Tournament of Power?
Remember that feeling...and stand tall once more!
Well...maybe he just believes in you, like I do!
That you'll perfect that Ultra Instinct of yours!
Listen here, Kakarot...! I've given you my energy, my pride...
So I won't tolerate defeat...!! You better win, damn it...!!
(Everyone's counting on me... That's why...)
Daaaaahh!!
I'm not going down!!!
?!
Hmph...
...
It's just as impressive as before...!
Hah... I knew he had it in him...!
Uuuh...!!
Uoaaaaagh!!
9. Episode 5, after battle
20 linesHaaaaaaa!!
...
Ugh...uuuuugh...!!
(Looks like Broly's starting to catch on... That power isn't something you can take lightly...)
...
Nice to see that he's finally come out to play...
But it's still much too early to decide a winner, don't you think?
You're right... However...
Hmph... Yeah... I think it's about time...
(I can feel it... Every time Goku exchanges blows with that warrior, his impulses...and his passion...)
(He's getting closer and closer to the true power of a god...)
(Just like back then...)
...
That's it... Now don't disappoint me...
Daaaaahh!!
Gahagh?!
...
...?! Ah...aargh?!
Now, let's get started...
Let's battle past our limit!



