Jack Kills Jack

Hey, hey, hey, Mommy.

...Are you awake? Ah, you are awake.

Looks like we got lost. Your Servant is over there, too.

And Fou is there, too.

Fou...

Hehehe, he's so fluffy!

Mkyu!? Fou, Fou, Fou!?

J-Jack! You're holding it too tight!

Okay.

Fou...

Master, are you all right? Yes. I've just woken up as well.

It looks likewe are in London.

Yes, we are. This is our...hm, home?

I tried to make contact with Doctor a while ago, but... Apparently, the connection has been cut off.

Then, why don't we go find Mom together, Mommy.

Jack?

It's going to be fine.

The fresh air, good smells, and beautiful sky.

...

？！

Um, yes. Well... The air feels a little weird.

You look...fine, Master. I wonder why.

Mommy, Mommy. There. I found Mom.

Is that...your? No, that isn't! It's an enemy!

...Really? But our Mom usually comes to hurt us.

Like crushing us, or ripping us into pieces. So, I'm sure that's Mom.

？！

Okay. If you say so, Mommy, it probably isn't.

In that case, it's just someone who'll try to hurt us. Just like doctors.

...Yes. Mommy, can I beat them up? I can, right?

Yes, yes!

I'm so disappointed. I thought it was Mom.

Homunculus... You think it was the mage?

The mage? ...No, it wasn't him.

Anyways, let's go find Mom. That's why we're here, right, Mommy?

...Who did she mean by "him?" Anyway, we should follow Jack.

Mom, Mom, Mom... I can't find her anywhere.

...Excepting the Homunculus we encountered earlier, not one soul is walking in the streets, let alone your mother.

Mommy, Mommy. That's us over there.

What?!

I, I, I am Jack...the Ripper. I am Jack the Ripper!

That's...Jack the Ripper?!

But Jack is us.

Oh, no. I didn't mean that... Um, maybe I did. Is that one a fake? Or the real one?

I don't care. I believe that we are the real one.

That one believes that he is us. So, we have no choice but to take him out.

Now that we've met, we have to kill him so that we can prove we are us.

Come on, let's get him Mommy!

Jack is dead♪ We're dead, too♪

Jack, that's a very disturbing song...

...Hey, Mommy.

If another Jack isstronger than us, what are you going to do?

Are you going to dump us?

？！

...Are you sure? But isn't that exactly how the Holy Grail War works?

It isn't? ...Hm, okay. I'm wrong then.

You're a weird person, Mommy. Of course it's better to be stronger.

You think so, too, don't you?

No, Jack. Neither Master nor I think that way.

If we are to discuss being strong or weak, perhaps all of us are weak against our opponents.

Of course, it'd be better if we were stronger. But strength alone will not help us fight it out from here.

I believe what we need is mutual trust.

We fight with faith in our Master, and Master fights having faith in us.

...What a strange person you are. I have never met someone who would say things like that.

Oh...really?

But, sure, I like the way you think. Look, the last Jack is right there.

I'm sure he's much stronger than us. Much wiser, much more vicious, and much more terrible.

I'm sure that one is the real Jack the Ripper.

The manifestation of everyone's fantasies

We might be nothing more than a monster who took advantage of that.

...If you can still accept us, we'll do what we can do. For your sake, Mommy.

...Yeah, let's do it!

...The fog is clearing. We've regained communication with the Doctor, too.

Apparently, we can return to Chaldea now. I'm going to prepare for our return.

...Yes. We are officially Jack the Ripper now.

A frowzy, bloodthirsty killer. A monster that terrorized people in London

But still...this is our "name."

Master, let's go back "home." I want to eat a hamburg steak when we get back.