Bleach: Brave Souls story · Side story, Can't Fear Your Own World Part 2
2-5 Interview: Hanataro Yamada
Can't Fear Your Own World Part 2. Though Hanataro failed to provide any meaningful information, he proves useful as an intermediary with the noble class.
1 scenes, 18 lines
1. Before the battle
18 linesWell, umm, actually, I fell over because I got paralyzed...
I see. By the way, why're you so scared to look me in the eye?
Huh? Oh, sorry, you just had a really scary look on your face walking down the street. I thought you were in a bad mood.
Yeah, I'm sorry. Something that happened earlier really ticked me off.
I've got to go to the Noble Quarter for another interview after this. To be honest, I've got no idea where to even begin.
And I'll admit, it put me in a bad mood.
Oh, I know someone very familiar with the Noble Quarter.
Really? In Squad 4?
N-No, not here. But he said he had today off, so it should be all right.
Will you tell me who it is already?
R-Right. It's Seinosuke Yamada. My older brother... I think.
He just returned, so he'll either be at home or working at the Central Medical Institute.
Oh, that's right. The Central Medical Institute's representative's last name was Yamada. So he's your older brother, Hanataro?
Wait, what do you mean, you think?
Seinosuke is so talented at Kaido that sometimes it's hard for me to believe we really are siblings.
There's no point in worrying about something like that.
(If he's Hanataro's big brother, he must be a friendly guy.)
I hate to bother you Hanataro, but if you could introduce me to your big brother, it'd be a huge help.