Bleach: Brave Souls story · Side story, Can't Fear Your Own World Part 4
4-3 A Passing-By Apprentice of Odd Jobs
Can't Fear Your Own World Part 4. Ryunosuke and Shino are outnumbered and attacked by the group all dressed in black. They are saved by a girl who is wearing a red tracksuit and has a Spiritual Pressure similar to a Soul Reaper's.
2 scenes, 26 lines
1. Before the boss
9 linesWaaaahhhh!
Wait, Ryunosuke! Get back here and fight properly!
B-But they aren't Hollows, they're people, right?! Is it really okay for us to kill them with our Zanpakuto?!
Anyone who can attack us in our spirit forms is no normal human, right?
What?!
What's happening? My Zanpakuto...
Shino!
Rrrraaaahhhh!
Whaaaa?!
2. After the battle
17 linesOozing out that disgusting Spiritual Pressure all over my turf... Who the hell are you guys?
A Soul Reaper?
Oh, um! Thank you for helping us! Are you a 13 Court Guard Squad member?
Huh? No, you idiot. And let me tell you something. I didn't save you for nothing.
I'm not a Soul Reaper or anything. I'm Hiyori Sarugaki, just an apprentice at an odd jobs service who happened to be walking by.
To tell you the truth, I hate Soul Reapers and don't usually accept jobs where I have to help anyone. But it is what it is. I won't charge you much.
Huh? You're going to charge us for that?
Shut up, idiot! Ikumi told me to go out and find whatever work I could!
What do you think will happen if you don't pay up?!
That's not what...
Eeeek! There are more enemies! There are more of them, Shino!
What's going on? What's with these guys?!
Umm, I'll pay you, so that'll be two customers to Urahara's Shop, please!
Why are you talking to me like that?! I'm not a taxi! Are you making fun of me, you idiot?!
Eeeek! I'm sorry!
Whatever. But Kisuke's of all places?
It's no fun relying on that half-asleep dimwit, but it's probably the right decision in this situation.