Bleach: Brave Souls story · Side story, New Captain: Shusuke Amagai Part 1
3-1 Neighbors in the World of the Living
New Captain: Shusuke Amagai Part 1. Ichigo and Rukia accept the request to become Rurichiyo's bodyguards. After their first day of watching over her, Yuzu invites Rurichiyo to have dinner at the Kurosaki residence.
2 scenes, 18 lines
1. Before the battle
10 linesThe next day...
Oh, wasn't that another fun-filled day?
Indeed, Lady Rurichiyo.
It's too bad I can't say the same thing.
Ichigo Kurosaki, when addressing the princess, I find you have a rather poor choice of words. You should watch your mouth.
Yeah, right. I swear, yesterday, you guys were basically on your hands and knees, and now this is the thanks I get.
What are you talking about? Did Kenryu and Enryu ask you to assist them with something?
Uh...
No, they, uh...just wanted some tips on relating to humans. Right?
R-Right... Last night, Ichigo Kurosaki was teaching us some social customs from the world of the living, yes...
2. After the battle
8 linesIf you ask me, those two worry about me far too much.
Hurrying ahead to inspect the house before allowing me inside? Those two are stifling.
That's kinda their thing.
Oh, Ichigo! It's kind of on the late side, but welcome back!
Oh, is this the girl who moved in next door?
I am Rurichiyo Kasumiohji.
Hello, I'm Yuzu Kurosaki.
Wait, Ichigo. Since we're neighbors, wouldn't it be polite to invite her over for dinner?