Those Who Seek the Ultimate Strength

We...lost?! To these children?!

We went through arduous training with Master Bruno... We even beat a Gym Leader!

This is nothing strange. They were just stronger than us.

And as long as you underestimate them as children, that means you still harbor hubris in your heart.

Team battles aren't about the power of each individual pair but of how well those pairs work together.

Blue, Flannery, and Scottie unleashed their true potential as a team.

You're right, Bruno. It's true. You guys are all strong sync pairs...

but my team went a step further, making sure we covered each other's weaknesses.

Flannery, Scottie... I think that battle was the best this team has done yet! Good job, guys!

It's our loss. Blue, you are a really impressive Trainer.

No matter the situation or predicament, you strive to be the best there is, and you have the tenacity and serenity to actualize that desire.

I have trained to the absolute limit.

But perhaps you have the power to surpass that limit.

I know a guy that I don't want to lose to. And I know that he continues to get even stronger.

That's why I can't afford to stop.

That's why I want strong Trainers to battle. So if you ever want another rematch, just let me know!

I shall train more and challenge you again.

So that's what makes you such a strong Trainer, huh, Blue? I gotta work harder, too!

Hey, Bruno! Can I train with you?

Of course! We can start immediately!

Well, I guess that means our little impromptu team is disbanding. It's been fun, Scottie.

Heh! Glad to hear that. You know you're on the right track if you're able to have fun.

Make sure you remember how strong Pidgeot and I are, all right?

Here's hoping we can see each other again at some other tournament event.

I have no intention of losing, so if you keep moving up the ranks, I'm sure we'll end up battling each other one way or another.

I look forward to seeing how strong you become!