The Sunrise Calls

Huh? Did those goons just teleport another sync pair to Pasio? I guess I should go welcome whoever it is...

Whoa... Uhh, OK. Wow. Is that Pokémon what I think it is? Uhh, Team Break definitely upped their game this time!

M-maybe this'll be a good thing... More for people to celebrate, right? I mean, as long as it'll help us stir up some excitement, right?

Ah, Scottie! What a joyous celebrazione this is! This time of year is always so exciting!

I hope it leaves you and your Pokémon feeling refreshed and ready for more fun on the horizon! Vive la vie!

That reminds me... Have you heard the rumor going around lately about a Pokémon up on the mountain peak?

According to my sources, people have been hearing a most ferocious roar coming from up there on clear mornings, just as the sun rises!

Apparently, it's made the atmosphere up on the peak tantalizingly tense! It must be a majestic Pokémon indeed!

I'm curious to know what sort of Trainer such a Pokémon would choose as its partner... Strange thing is, no one's seen or heard any sign of one.

You know, today was the first clear day we've had in quite a while...

I suspect that when the kirakira sunshine sparkles tomorrow morning, our mysterious sync pair will make an appearance!

Oh, how auspicious it would be if such a special sync pair were to arrive just as we're celebrating this wondrous occasion!

It could be the chance of a lifetime! You should seize this opportunity, Scottie! Carpe diem, as they say!

Curious about the strange rumor Professor Bellis had told [EN:Gen Ref="255" M="him" F="her" ], Scottie decided to go investigate.

Alola, Scottie! We've been waiting for you.

You're headin' up to the peak today, right? Professor Bellis gave us the lowdown.

Me and Hau are goin' with you! Personally, I'm hopin' that seein' the sunrise'll give me some new inspiration.

I just want to see the Pokémon all those rumors are talking about! I wonder what it is...

Ready to hit the trail, Scottie? It'll be way more fun if we all hike up together!

All right, then! Let's rock 'n' roll!

Oh, I'm SO ready! I even packed us a bunch of malasadas in case we get hungry on the road!

If we start to get tired, I'll wake us up with a sweet bass solo. Ha ha!

C'mon, let's go! I can't wait to see the sunrise and whatever Pokémon shows up with it!

Well, howdy! You folks wouldn't happen to be headin' up to the peak, wouldja? Hopin' to catch the sunrise?

We are, actually! And we're hoping to check out an awesome Pokémon up there, too.

Ah, so you did hear the rumors, then...

In that case, can I ask y'all a favor, hiker to hiker? I'm in awful need of a Pokémon battle to take the edge off right about now.

See, I've been thinkin' about that mysterious Pokémon lurkin' up there, too, and... Well, golly, it's got me shakin' in my boots!

Doesn't sound like a bad idea to me! I wouldn't mind a quick battle before dawn!

All right, then! Challenge accepted!

Awww, guess you folks win this time... My Pokémon 'n' I are feelin' pretty tuckered out after our li'l battle before dawn.

I think we're gonna have ourselves a quick break here. Y'all are free to join us if ya like.

What do you think, Scottie? Want to stop here and eat our malasadas before we get back on the trail?

Whoa, whoa, hold up! Now's not the time for malasadas, you two! We haven't got much time left!

The sun's not gonna wait around for us to have a snack. C'mon, let's get going!

Woo-hoo! We finally made it to the peak! Looks like we're just in time to see the sunrise.

Yep! Check out the sky... It's starting to get brighter and brighter! The sun's probably gonna rise any minute now!

That'll check one thing off our list, but what about the super-awesome mystery Pokémon?

Hmm... No sign of anything like that yet... Wait, look! The sun's starting to rise!

Whoa, check it out! There's somethin' on top of the rocks over there!

Rocks? Where?

N-no way! What kinda Pokémon is THAT?!

Hang on! I...I think I know what that is!

It's...it's Solgaleo! It appeared right when the sun started rising!

Solgaleo? Have you seen it before, Hau?

It's a Legendary Pokémon from the Alola region. People call it "the beast that devours the sun"!

Whoa! It doesn't get much cooler than Solgaleo! Check out its mane, it looks just like the sun!

Rad... It definitely seems like the Pokémon we're lookin' for.

But what's a Legendary Pokémon doin' all the way out here on Pasio? And...

Where's its Trainer? It's gotta be part of a sync pair, right? I don't see anyone else around...

What if it came here alone from someplace far away, to devour the sun like the legends say...?

My grandpa once told me that Solgaleo have the power to travel to different worlds!

Huh?! Where'd those other two Pokémon come from all of a sudden?

Hang on, there shouldn't be any wild Pokémon on Pasio! They must have come with Solgaleo.

Whoa, you're right! They must be friends.

Maybe... They almost look like they could be a team.

Uh, maybe it's just my imagination...

but it looks like Solgaleo wants to battle all the sync pairs gathered up here right now.

Hah! If this Solgaleo doesn't have a Trainer...

I'll take it down and form a sync pair with it myself!

C'mon, sunshine! Let's fight! You're lookin' at your new master, right here!

Whoa, Solgaleo looks like it's ready to pounce!

You say that like it's a bad thing! Watch this, kid. I'll show ya how it's done!

Count me in! This is gonna be the most epic battle ever!

Hold it! Legendary Pokémon or not, it's not right to gang up on Pokémon like that.

Haha! Are you serious? I mean, look at it... it's practically taunting us all!

Come on, Solgaleo! It's time to battle!

Th-that thing's a beast... We're no match at all for a Legendary Pokémon that strong...

Guess that's why we call 'em Legendary... Look! Solgaleo just crushed all those Trainers, and it's barely breakin' a sweat.

Wahh! Why's it looking at us?! Do you think it wants to battle us next?

Heh, it's about time! I've been wonderin' when it'd finally be our turn to take the stage!

C'mon, Scottie! Let's show this Legendary Pokémon how we rock 'n' roll!

That roar... I think that might be Solgaleo's way of acknowledging our victory!

How do you feel, Solgaleo! I bet the fire in our hearts got yours beatin' like a drum!

Huh. Is it just me, or does Solgaleo look a little too cheerful for having just lost?

Maybe it had a ton of fun battling us, so we made it really happy!

That's my theory. Solgaleo probably loves having fun whenever it battles, just like us.

As if in answer to Solgaleo's valiant roar, a cool, refreshing breeze swept across the mountain peak with the morning sun...

Wow, can you feel that breeze? The sunshine's so nice up here, I don't even feel tired anymore!

Um... Am I goin' crazy, or is Solgaleo givin' off an even more intense vibe now?

Whoa, you're right! Maybe it got its energy back after eating up all that sunshine!

It looks like it wants to battle again.

That's what I was thinkin'! Feels like it's tryin' to pump us up for another round!

Yeah, I get the feeling Solgaleo doesn't like to lose. It wants to prove it can beat us!

Hehe, fine by me. You've got some guts, Solgaleo! I like your style!

If you want more where that came from, then c'mon! Let's battle it out till we forget our own names!

Get ready, 'cause we're about to blow your mind!

Phew... How many battles is that now? I lost count...

Not a...clue... I've barely had a...moment to breathe...

That team must be crazy. After our battle, we were so exhausted that we could barely stand.

I know, right? But what's even crazier is...

That Solgaleo, right? It's duked it out with every single sync pair here... That's just crazy!

It looks like it might finally be satisfied.

Hehe... Think our poisonous riffs satisfied its thirst for battle?

I've been jammin' out so hard, I forgot to watch the rest of the sunrise. Guess that means it was worth it!

Huh, now that you mention it, I think I forgot, too.

But the Pokémon that devours the sun arrived right along with it, right? So it's kind of like we got to see both!

Haha, I guess it's true when you put it that way!

Man, nothin' beats gettin' to have such a rad session with Solgaleo, though! Kinda feels auspicious, like Professor Bellis was sayin'!

Speakin' of which, we should probably start headin' back soon, now that the sun's up...

Catch ya later, Solgaleo. Stay cool.

Alola! Hope we can battle again sometime!

Hey, wait a sec... Is it just me, or is Solgaleo followin' us?

Uhh...nope. It's definitely not just you... It looks like it's...

Haha! I thought so! Scottie... I think Solgaleo wants to be your partner!

Isn't that right, Solgaleo?

I guess I'd be cool with you and Solgaleo forming a sync pair.

Yo, your battle skills were top-notch earlier! If anyone deserves to team up with Solgaleo, it's you, kid!

You heard 'em. So, what do you say, Scottie?

Haha! I'm guessing that means it's happy!

You bet you do! Haha! You and Solgaleo are gonna make an awesome sync pair!

Woo-hoo! Now we'll get to hang out with Solgaleo whenever we want!

Oh man! I hadn't even thought of that! Hope we get to battle again sometime soon, Solgaleo!

Next time, as teammates!