Reasons to Train Each Other

Come on! Give me everything you've got!

This next, Machamp! Don't go easy on them!

Bruno and Lorelei are training.

All three of them are training together!

Onix and Cloyster take pride in their defense.

By withstanding Machamp's attacks, their defense will get even stronger!

Machamp's attacks will improve, too!

Yup! Of course it is!

What?! No, Cloyster is!

Hey! If you're gonna fight, do it somewhere else, OK?

Oh, sorry!

Yep! For sure!

No, I think Onix is!

Hey! If you're gonna fight, do it somewhere else, OK?

Oh, sorry!

Well, actually, we're not in any position to talk.

What do you mean?

This training all started because...

Hey, Bruno?!

We were arguing with each other, so we're no different than you all.

Oh, well... Yeah, that's why.

You could ask a researcher whether Onix or Cloyster is harder, but...

That's not what we want to know.

We want to know whose Pokémon is stronger.

All three of them keep getting stronger, so we haven't quite figured that out yet.

That's why...

if you really want to know whose Pokémon is harder, you should just battle!

We're holding you responsible for disturbing our training.

Eeek!

You guys did great, better than I expected.

*pant* Th-thank you...

Oof, I thought we'd shatter...

Scottie sure is tough...

Y-you really are energetic, Scottie...

Hey, Scottie. If you really want to battle more, would you like to join me after this?

Oh, right. You had plans to train with Agatha, didn't you?

I'm also planning on seeing Lance. Do you wanna all meet up together?

Sure, let's do that!

The Kanto Elite Four will all be there... I'd love to go, but...

My body won't move! My Pokémon are tired, too!

Scottie, train hard for the both of us, OK?

Tell us how the training goes!

You gotta tell us how the training goes!

OK then. Let's go, Scottie.

Keep up with our superior power!

Hoo hah!