Bunny Maid Special Agent

Looking magnifique, ma chérie Ade.

I assume you're prêt now?

Yes, Boss.

Though I... haven't quite mastered how to use all of the tools yet.

Pas de problème! That's what ze training is for, non?

Hehe... Indeed, you're quite right.

Now then, allow me to expliquer the training more in détail.

I've caché coins all throughout Coin Rush.

Sneak past the guests and la sécurité without getting caught,

then récupère those coins and bring 'em back here.

Do that, and your training's terminé.

You'd like me to... collect coins?

You think it's gonna be facile, huh?

Oh, ma chérie, trust me, it's anything but un cakewalk.

What's... this?

Think of it as a kind of tool d'espionnage.

Utilisez this to shoot a corde that hooks onto the ceiling,

then swing through the Coin Rush to récupérer all the coins!

Very well...

...

Um... Boss.

Forgive me if I'm mistaken, but...

doesn't this seem... a bit too flashy... for a special agent?

Oh, an excellente remarque.

A slight exagération it might be, but...

... surely, you'd agree it's un entertainment, non?

W-well, I suppose that's true...

Worry not, ma chérie Ade!

This is all part of Tetra's officielle agent training.

You must have confiance in the processus.

... Yes, I shall do my utmost.

Très bien.

Take your time and practice at your own rythme.

Once you're bien acclimaté, try différentes approaches.

You might découvrir new tools,

or even secret passages!

And as you get more comfortable, you'll be able to récupérer more and more coins!

Yes, I'll make sure it's done.

... And, um, also...

Hmm?

... You mustn't forget your promise, Boss.

You swore not to tell Master... about this mission.

I couldn't possibly... serve Master in this...

Oh...

... oui, of course.

Phew...

This should suffice for now.

Hehe. Though this is only my first training session, the results are quite good.

I do hope I can maintain this level of performance going forward...

!!

I knew it...! It's really you, Ade...!

S-Soda?

Yessiree!

...

Might I ask... how you found me?

...?

Umm... I could see youuu...?

...

Hmm...

I've been at Coin Rush since earlier today getting ready for the event, you know?

But every now and then, I'd spot you, so I kinda ended up following you around.

... Indeed, Soda, your observation is most keen.

Hehe, reaaaally?

Oh, right! You're a bunny girl too now?

Are you participating in the event? You look absolutely goooorgeous!

Alice and I are...

No, I have... other matters to attend to.

Aww man...

Hehe. My apologies, Soda.

Let's take part together next time.

With so many helping hands at the Maid Cafe now, I'm sure I'll be free.

Y-you really mean it? That's a promise, okay?

All right. You have my word.

Okay! Hehe.

Oh, I have to go see Alice now.

We promised to practice togetheeeer.

Do your best, Soda. I shall be cheering you on.

You too, Ade! Good luck with whatever it is you're doing!

...

T-to think Soda was able to find me...

Phew... This session went without a hitch...

Oh my, Ade?

H-hello.

...

Um... Is something the matter?

Hmm... how should I put this... That outfit's quite bold.

Is that really your usual taste?

You're normally such an elegant maid,

but maybe you go for something a little more daring when you're off duty...?

H-heavens, no! O-of course not!

This was... given to me by Boss, and he requested that I wear it...

Truth be told... I find it terribly embarrassing.

Oh my, it that so?

I thought you and I shared the same taste, Ade.

P-pardon me? What do you mean by that?

Yeah, I like dressing a little bolder.

I was kinda self-conscious at first,

but once I got used to it and liked how I looked, all that nervousness just vanished.

I-I see...

And best of all,

the Commander seems to really like it, so that makes me happy.

M-Master, really?!

Yeah, we see each other all the time in our everyday uniforms, so that's understandable.

But when it comes to special outfits,

like swimsuits, or something like this bunny girl outfit,

I think he tends to prefer ones that are a little more daring.

Hehe. Of course, that's just my impression.

...

Hmm...

Since you're usually so prim and proper,

I bet the Commander would love seeing this bold side of you.

Th-that's...

Hmm...?

N-never mind.

Hehe. Well then, I'll head back to the infirmary.

If you get hurt or start feeling under the weather, come find me right away, okay?

Of course. Thank you.

...

If it... pleases you, Master, then...

... Ugh, n-no, I mustn't...!

Hiya, Lupins! ☆

Ta-da! What do you think of my bunny girl outfit? I'm here live at Coin Rush! ☆

I'm definitely gonna win this event, so please cheer for me...

Huh? Why's the chat going crazy?

Behind me? What's behind m—

Aaaah!

... Hello, Miss Rupee.

...

Who are you?

... It's me, Ade.

... Eh?

Eeeeeeh?!

Th-that can't be! Is that really you, Ade?

Wooooow, you're seriously gorgeous!

I mean, you're obviously pretty, but this outfit looks amazing on you!

It's a bunny girl outfit, so yeah, it's sexy, but it's also super classy and elegant!

It's like... how do I even say this? It's so you! They seriously nailed the design!

D-do you really think so...?

Who made that? Where's it from?

It's gotta be custom, right?!

Um... Boss made this for me.

Ahhh, so it was the Boss!

Well, that makes sense!

I was starting to wonder if a rival had suddenly appeared without me noticing!

Come and say hiiii, Lupins! You all know her, right? It's Ade from the Maid Cafe!

Looks like she's gone full-on bunny girl today! ☆

... Oh, hello.

So, Ade, what brings you to Coin Rush?

You're not here for the event, are you? Are you gonna be my rival now?!

...

I'm presently undergoing... special agent training.

Special agent training...?!

...

... Isn't that supposed to be, like, super secret or something?

...

Yes... that's right...

This is the ventilation room.

I shall make a note of it.

Since no one ever comes through here, it may prove quite useful during missions...

Hnnngh... Why won't this work?!

...!

A suspicious person...!

Isn't this how I'm supposed to do it?

I somehow got the A/C down to 64°F,

but no matter what I do, it just won't go any lower...!

Ah, so that explains why it was unusually cold in Coin Rush today...

No matter how many times I press the button...

Uuugh, it's so hot!

Patrol duty's pretty boring...

Still, I gotta admit, peaceful days like this aren't so bad...

Huh?

Huh?

Oh, perfect timing! You work here, right?

I'm trying to turn down the A/C a bit more.

...

Ma'am, didn't you see what was written on the sign before coming in?

"Authorized Personnel Only", I think?

I'm going to have to ask you to leave. Immediately!

Oops, sorry...

Poor Miss Folkwang.

Perhaps I should fetch her an ice pack or something of the sort...

You there, Miss!

!!

Did you really think I wouldn't notice?

Your ears are plain as day!

Oh... I-I'm terribly sorry...

Oh! Ade!

Have you seen my sister anywhere?

... I am quite certain I've been hiding myself...

So why does everyone find me with such ease...?

Hey, what's wrong?

If something's got you down, wanna let me share some luck your way?

No, it's nothing, Miss Blanc.

As for Miss Noir, I'm afraid I haven't seen her either.

Is something wrong?

There certainly is!

Lately, some scary-looking folks have been lurking around Coin Rush.

So Noir got spooked and went into hiding.

You don't think she might have been hurt, do you...?

No, no, it's actually the opposite.

One of those guys was a huge fan and gave her flowers, gifts, and all.

But...

But...?

He was super jacked and really intimidating.

I swear his shoulders were wider than you and I put together.

Oh my, that does sound quite frightening...

Right?! He was definitely smiling all sweet and innocent,

but somehow, he still looked annoyed or pissed off.

Should I happen to encounter Miss Noir, I shall inform her that you are seeking her.

Please and thank you!

We lose our spark when we're apart,

and with the event coming up, we really can't afford that.

Oh, and one more thing!

Yes?

You look amazing in that bunny girl outfit!

We just might have ourselves a brand-new mascot!

Oh my, thank you.

Still, I could hardly compare to you or Miss Noir.

I'm only wearing this because the mission calls for it. Also, it's far too extravagant for someone like me.

And... my figure leaves much to be desired.

Hmm...

Mi-Miss Blanc?

Looks like you really meant what you said.

That makes it even worse! You can't just go around saying things like that!

Pa-pardon...?

Being too humble can backfire, you know.

Everyone can see you've got a killer figure and stunning looks.

If you keep saying things like that, you're just going to make people jealous!

...

Hehe, yes.

Thank you, Miss Blanc.

I will try to be a little more confident.

No problem at all!

In that case, I'm off to look for my sister.

If you happen to see her, Ade, please contact me right away!

Yes, I promise.

Hehe, I've grown quite accustomed to using the hookshot now...

... Oh?

... Miss Noir?

... Ade?

It's really you.

Have you been hiding here all this while?

U-um...

There were some scary people... chasing me around...

You're referring to... the large gentlemen in black suits, correct?

Yes...

They were... gl-glaring at me like they wanted to kill me. I somehow managed to run away, but...

I-I was in such a hurry, so I didn't even bring my phone...

Y-you thought they wanted to kill you...?

I'm sorry, but could you maybe ask for help?

Maybe Blanc... or the security staff... Just let them know what's going on...

As it turns out...

those gentlemen are fans of yours, Miss Noir.

F-fans...?

... B-but then why do they... look like they want to kill me...

...

I believe their stature and rather rough appearance

may have given you the wrong impression, Miss Noir.

Really...?

Yes. Miss Blanc said so herself, so you may rest assured.

I-I see...

If that's the case... I feel really bad now...

They're fans, and I just ran away like that...

Lady Noir!

!!!

...!

Lady Noir! Where are you?!

We really want to see youuuuuu!!!

Gentlemen! What on earth do you think you're doing right now?!

...

Er...

... I-I'll go fetch Miss Blanc. You can trust me.

Miss Noir... will be fine, right...?

Miss Blanc said she would, but...

Wow! A new bunny!

What bunny are you?

Hmm... A maid? Or perhaps...

Ah...! So you're Agent Bunny!

...!

H-how did you know that...?

Could it be that...

Oh! That?

Twinkling Bunny told me the other day that

Agent Bunny's been training at the Coin Rush!

Ah, so Miss Soda has already informed you.

Miss Alice, you will be participating in the event with her once again, won't you?

Yup, that's right!

So that means, you'll be participating together with Master... that is, Rabbity?

No, Rabbity said he can't join us this time,

so I'm looking for another teammate.

Oh! Agent Bunny, would you like to join the event with us?

Sorry, but I'm currently attending to my duties as an agent.

Ah, besides, I have already promised Soda that I would join her at the next event.

It would be lovely if Miss Alice could join as well...

Aliceeeee!

S-Soda?

Whoa, Ade? You're here toooo?

What's up, Twinkling Bunny?

I think Master is here in Coin Rush toooo...!

No way, really??

I-is that really so?!

Yeeah...!

I saw him just a little while ago.

Y-you saw Master...?

Oh, nooo! I just saw his back!

His back...?

Yesss! Even from the back, his gait looked just like Master's!

Is Rabbity all done with his errands?

We've gotta find our teammate!

I tried looking around on my own,

but I ended up coming here to ask you for help!

Then let's go find him together! We still have time before the event starts.

...

Ade...?

What's wrong...?

... I-it's nothing, Soda.

I... sh-should get going now.

I need to report the results of my training to Boss.

Oh, okaaay! See you next time!

Agent Bunny! You have to be on our team next time, okay?

...

Surely not... No, that can't be. Soda may have a keen eye, but...

...

It may have just been an excuse, but I suppose I should return to Boss for now.

Outstanding work, ma chérie Ade.

I daresay your training is terminé!

I still have much to improve.

Alors, let the real mission commence.

According to our intel,

the target has been en résidence at Coin Rush for days now.

Which means the timing is tout simplement parfait!

...

Um... Boss?

Oui?

... A little while ago, I heard from Soda that

Master might be at Coin Rush.

She didn't see him herself, but... she said the way he walked looked familiar, so she thought it might be him. Just in case...

Hmm. Just un moment.

The Commandant hasn't officiellement registered for this événement.

If he did passer by Coin Rush,

it was probably just to voir how things were going, that's all.

So don't inquiétez too much, ma chérie Ade.

As I said, if you carry out the mission discrètement...

what you're afraid of won't arriver.

I... suppose so.

Provided I carry out the mission discreetly, there should be no occasion to encounter Master.

Exactement!

Still, I must dire...

You seem très fixé on the Commandant.

Th-that's...

...

At first, I thought it was simply because I lacked confidence in my appearance.

... But after hearing Miss Blanc's words, I realized that wasn't the case.

It's something more than that...

Shhh.

That's quite enough, ma chérie Ade.

... I always think

how absolument belle a girl in love is.

...

That's enough parler.

Maintenant, let's begin right away.

All right, I'll be off.

... Go to the storage unité.

Pardon?

Deep inside Coin Rush,

there's a storage unité right across from the vault.

I fortement recommend making it your base.

Since we're préparant for the événement, all the supplies have been moved out,

and not a single soul's going to arrêter by!

... Yes, I shall do so.

Thank you as always, Boss.

Oh, please don't merci me too much.

After all...

je suis the bad guy.

Just the fact that you say something like that shows you are not a bad person at all.

I shall be in touch.