Battle over Natural Energy

Right there!

Gah! Y-you win.

Brendan, May, and Wally have made it to an impressive twenty-win streak!

Brilliant! Amazing! How far can they take this winning streak?!

Brendan! Wally! We did it! We won again!

That last combination attack with Latios worked so well, Brendan!

Yeah! I'm getting better at working together with Latios!

Latios is very gentle, but I can count on him when I really need to!

Your teamwork with Blaziken was perfect as well, May!

You betcha!

I've known Blaziken for a long time, ever since we traveled around Hoenn.

Right, Blaziken?

You're both amazing!

We've gotta work hard so we don't fall behind!

And now, their next opponents are the ruffianly...

Wh-what's going on?!

We've just received some information about the disturbance that just occurred!

It appears that Team Magma and Team Aqua are clashing in a nearby town!

Therefore, this tournament will be postponed.

Everyone! Please stay calm and evacuate to a safe place!

If what they said is true, we can't just stand back and watch this happen.

Agreed! If Team Magma and Team Aqua are fighting, we have to stop them!

Right in the middle of town... What is the meaning of this, Archie?

That's my line, Maxie.

Kyogre...engaged us first...

Team Aqua... So barbaric...

What are you sayin'? Groudon was the one that attacked us first!

But y'know what? I've been itching to fight you guys anyway!

I'm gonna destroy Team Magma!

That's...my line... We'll...eliminate you!

Are you aware that if Groudon and Kyogre keep on fighting like this...

Of course we know! Do YOU understand what could happen?!

Urgh... This isn't good!

We were operating carefully to avoid this...

*sigh* Fighting here is such a pointless endeavor.

Return, Groudon. Do not entertain them anymore.

Tch! That ain't the least bit satisfying. We're leaving, Kyogre!

Hm? What's wrong, Groudon?

Hey! Cut it out, Kyogre! Can't you hear my orders?!

Wha, ?!

Where'd they go?!