Farewell, Looker?

Emma! Are you OK?

Yup, I'm fine! We're all fine!

But if this keeps on much longer...

Ahaha... Looks like we're coming to the end?

... ... ...

Emma! Listen to me carefully.

I'll draw Team Rocket's attention and deal with their attacks!

You and Mimi can use that opportunity to escape!

What are you saying, Mr. Looker? I don't wanna do that!

I'm your partner, right? I'm fighting with you until the end!

But...

Are you done with the chitchat?

It seems like you were discussing how to escape. How meaningless.

Now! Time to finish you!

Argh! Emma!

Snorlax!

Whoa! Wh-what's happening?

My name is Anabel. I'm the head of a secret division of the International Police.

Team Rocket! You're under arrest!

Mr. Looker! Sorry I'm late.

Chief! You came!

Chief? Is she your friend?

That's right, Emma. She's my superior!

So she's basically a big shot!

Wow! I see! You must be cool!

Chief, this is...

Yes, I know. I've already been informed of her identity.

Great! Nice job, Chief!

Emma.

Thank you for cooperating with Mr. Looker during his investigation.

Let me join you both from here!

Sure thing! Nice to meet you, Chief! ♪

Now, both of you! Are you ready to fight back?

Sure! We've only just started!

Since I'm here now, I won't let either of you get hurt!

That's a strong attack, Emma!

Your teamwork with Snorlax is awesome, too!

Heh... You two are so reliable!

Ugh... We didn't expect to have to battle an extra person, but this isn't over yet...

Looker! Emma! Are you both OK?

Hmm? That woman is...

Let's talk later! Now's the time to battle Team Rocket!