Sync Pairs' Hearts Align

Get out of the way!

Hilbert, you guys go ahead! We'll keep them busy here!

I'll help you as well, Hilda!

I think it would be more efficient to do what Hilda said.

We should go on ahead.

Hilda, Rosa! Be careful, you two!

You too!

Now...let's get it started!

It's bold of you to come this far. Seems like you don't know your place!

This place is near our main base, and we're gonna take you down with strength and numbers!

Don't think you can beat us with just strength!

We care for our Pokémon and the people around us! And that makes us way stronger than you!

We wanna help our friends, and we feel that deep in our hearts!

That's why we won't lose to the likes of you!

That's right!

Once we finish with you two, we'll go after the ones that went ahead!

Let's go! Plasmaaaa!

N and Hugh must be ahead!

Stop...

We can't let you go any further.

The Shadow Triad will be your opponent.

The Shadow Triad!

I know you're planning to head to that boy and our lord N, but we must stop you here.

Thought so!

Oh, it's been a while! Still can't tell who's who, but...

Colress... Why are you working with these people who oppose Ghetsis?

Your role is to conduct research for Team Plasma's development.

Well excuse me! I scrapped my Team Plasma title quite a while ago!

I am now purely a scientist who's studying the bond between humans and Pokémon!

And if you're going to get in the way of that, I must get rid of you!

And on top of that, I hate Ghetsis!

I struggle to understand...

An enemy is an enemy, regardless the reason.

Let's go...

Yeah!

Not so fast.

No way!

There's no end to this!

They're trying to buy time instead of beating us.

What can we do? At this rate...

Genesect!

Are you gonna help us? You've just recovered...

Gah!

Wh-whoa!

Wow! So this is what a Pokémon can do when it cares for a Trainer!

You want to fight together, by my side? I really appreciate that!

I didn't want to ask you since Team Plasma has put you through so much...

But I want to help my friends.

Could you help me out?

Thank you, Genesect.

We're back, everyone!

It's the Shadow Triad!

We have to help N and Hugh! We can't get caught up here!

Of course!

I know... If it gets really tough, I might need your help.

Let's go!