Team Flare vs. Team Flare?!

Hahaha! Fear Team Flare! Run and create more chaos!

Oh no... Here they are again!

First, let's focus on evacuating everyone in town!

OK! Trevs and I can lead everyone to a safer spot!

I'm counting on you two!

We'll stay here and stop Team Flare!

Serena! Calem! I'll battle with you!

Me too!

Thanks! I'm counting on you, Shauna! You too, Emma!

Let's team up and work our way through this!

Gwah!

You've been causing quite the ruckus. Not just at my play but in town, too?

Stop dragging innocent people into your schemes!

I didn't expect Champion Diantha to step in and stop us...

Shoot! There's no way we can take them on now.

Diantha! You came to help us!

Of course. I said it on stage as well, remember?

I will fight till the end with Diancie...for peace!

Yeah!

Looks like that situation will be wrapped up soon.

What are you doing? It's dangerous here! Hurry up and...

Gotta admit, it's hard to beat this suit! It really suits my style!

Hey, you! What're you doing here?!

That's OUR line!

What do you think you're doing, causing a commotion here for no good reason?

We'll hold you accountable for what you've done!

Ugh! Let's run!

Halt!

Team Flare was chasing after Team Flare...

What's going on?

Oh, Malva. You're here, too?

You're Malva! A member of the Kalos Elite Four!

Yes, I am. Pleasure to meet you.

What a ruckus that was.

It seems you all were able to resolve it, though.

By the way... Where were you all this time, Looker?

I had a minor errand to take care of.

Mr. Looker!

Me and Mimi worked hard together and protected this city!

That's great, Emma! You played such a big part in it, too!

Ehehe!

What good children they are.

If you don't help and our weapon gets stolen by the traitors...

Then, as a member of Team Flare, I have no choice but to be a bit forceful in order to dispose of the traitors.

Power must be fought with power and weapons with weapons...

If we don't, there's a chance that such a powerful weapon might accidentally hurt those children...

... ... ...!

What's wrong, Mr. Looker? You look scary.

Oh, it's nothing!

I've sneakily positioned members of Team Flare dressed as civilians at a number of spots on Pasio.

They're prepared to spring into action on my signal...

Much like they showed you earlier.

... ... ...

At this point, you don't have much of a choice.

So, what do you say?

... ... ... ... ... ...

Fine. I'll cooperate with you.