No Getting Lost

Ugh...

Thanks, Scottie.

Oh?

Thanks, you two!

Good teamwork. But how long can you last?

(He's right. At this rate...)

(But there must be something we can do! There has to be a way!)

You can't become "evil," but you can't become "justice" either...

...

Paulo... Are you believing in the bonds and connections of justice again?

If so, you're right back where you started.

What have you gained by believing in childish fantasies?

Are you really any closer to your ideals?

You won't find the power you seek in the bonds of justice!

It's true...

I was forcing myself to believe in the power of connections, using only logic.

But...I'm different now.

By making mistakes and accepting my own weakness, I finally realized...

Everyone kept trying to reach out to me, no matter what was happening...

I believe in that warmth and in the strength of those connections!

Tina, Scottie, Blue, Cheren, Looker, Professor Oak...

Colress... Hoopa... Rockruff... And lots of others, too!

Paulo...

I didn't notice before that I was connected through the kindness of all of my friends!

But now I can see the bonds we have!

No matter what difficulties we face, we help each other out! We lend each other so much strength!

That's why I won't be indecisive anymore! And I won't lose sight of my path!

This is my path to follow!

...

Way to go, Paulo!

Hmph. In that case...

show me what you can do with that so-called strength of yours!

Nidoking! Dynamax!

Let's go...

Lycanroc!

What?!

I've learned a lot, you know! Even from you!

I'll put you back in your place! Mewtwo! Mega Evolve!

Counting on you, Scottie!

Hmph!

Hoopa!

Leave it to me!

OK!

Let's go, Flareon!

Let's see what this weird device that Colress made can do! Take this!

Hoopa!

I'm so glad! Come on over, buddy!

Tina! Quick, take Hoopa and get out of here!

Giovanni's still...

...No.

This battle is over. You've won.

Wait...what?