N and Hugh

I've heard enough.

... ... ...

N...

You don't have to say any more. I already know...

You're a nice guy.

What?

I know there are people with different ideals in Team Plasma.

I met people in Unova who really respect you from the bottom of their hearts.

They also told me how kind you are, N.

Hugh...

We got here together, and I saw how you care for your Pokémon.

The Pokémon trust you, too. Seeing that, there's no way you're actually a bad guy.

I know you can't undo what you did in the past...

But I trust you, N!

Hugh... Thank you for believing in me.

You're the one I can't forgive!

You took advantage of N's pure feelings and put the blame on him!

You play dirty, and that's what I hate the most!

Just to let you know...

You're about to feel my rage!

How irritating.

So, you are going against me?

How pitiful of you not to listen to the perfect ruler.

Allow me to fix that!

I'm sorry... I want to battle together, but...

It's fine!

I understand. I'll fight for you, too!

We finally managed to sneak into their hideout!

It was a really close one... We had to battle a lot.

Are you OK, Genesect?

Hey! This is as far as you go!

Another enemy!

We'll win, no matter how many of them come!

Why can't we beat them?! They should be tired by now!

You're just getting started, aren't you, Hilda?

Of course!

N might be here, somewhere!

Knowing that gives me strength!

That's true... We came all this way.

We don't have time to wait around!

Yeah! Let's go!

Her positive attitude is giving strength to everyone around her...

So this is what can be achieved through the bonds of friendship!