For the Kind People

Colress, is this where Hugh disappeared?

Colress?

Sorry, there was a bit of a commotion.

Apparently a Pokémon came from the direction we're heading...

And it was desperately looking for something.

I also heard people saying it was injured.

That's concerning. Hopefully it's not Hugh or N's Pokémon...

But if it is, it might give us a clue to finding them.

... ... ...

Let's go!

Burgh, Brycen!

We came because we were told a wounded Pokémon was brought here!

Ah, I see. You were worried about it and came to check.

It was covered in wounds, but no need to worry.

It's in the back getting treatment and recovering.

That's good to hear.

By the way, that Pokémon that was brought here, what was it?

Well... It looked like a bug Pokémon, but I've never seen anything like it.

It's covered in metal, and it has a cannon on its back...

Aha! I think I know what it is!

Its name is Genesect! It's a Pokémon that's been modified by Team Plasma!

Which means there's a good chance it escaped from the Team Plasma hideout!

Modifying Pokémon...

Please help us catch it! As soon as we finished treatment...

Whoa!

Hmm... Are you looking for something?

What should we do, Hilbert?

It seems interested in Hilbert.

It looks like it wants to tell him something.

That could be it!

Come on back.

The treatment is over, but you should stay still for a...

Trista, please wait!

That Genesect might be able to guide us to N!

What?

N can communicate with Pokémon, and he might have told Genesect about us!

Wait, so N was taken by Team Plasma after all?!

Yeah... That's what I'm getting from Genesect.

If that's the case, I'll leave it with you for now.

But please don't push it too much.

Understood! Thank you so much!

OK! Let's go, Genesect! Take it slow if you need to!

The connection between humans and Pokémon is truly fascinating!