Under a Beautiful Night Sky

Phew! That must be all of them.

Yeah... But the executives all escaped.

It doesn't matter who's left as long as we can talk to them.

Now then. Tell us everything you know!

Stop there.

We will take them into our custody.

What?! Wait, !

Those guys! How could they!

OK, understood. It seems like he kept his promise.

I'll leave the punishment up to you. Make sure they never cause trouble for us again.

I'm burning up with rage!

Wait! We won't let you leave like that!

We can't face the boss if we leave empty-handed!

We've got nothing to lose! Give us your Legendary Pokémon!

How foolish.

Get ready to lose!

You seriously thought you could hurt our boss with that?

Urgh!

We've taken care of the other spies. Now you're the last two...

Eeep!

Those who go against Team Flare will be punished accordingly.

What are you going to do...?

Farewell, you ugly, foolish humans.

W-waaah!

Wow! It's so pretty!

Another beautiful memory for us! ♪

Shauna...

I never thought the boss of Team Flare would have a Pokémon like that...

I can't believe it has power to destroy a whole town.

That's not all we found out!

Yup! Lysandre said Pasio is beautiful.

My heart hurts thinking that I need to eliminate such a beautiful place like Pasio.

If he can find hope in this world, I'm sure there's a way to avoid fighting!

I agree! I hope so, too!

By the way, I've been wondering... Is she also from the International Police?

I'm sorry for being late to introduce myself.

My name is Anabel. I'm a member of a secret division of the International Police.

She is my boss and came to help us.

Thanks to her, we were able to stop Team Rocket's evil plot.

But...if we think about it, it's strange.

Strange? What is?

Team Rocket's usual motive is to use Pokémon in their evil schemes to make money.

But they tried to steal Team Flare's destructive weapon.

It would make more sense if they were trying to take Yveltal or Volcanion instead.

Hmm, that's true...

I wonder what Team Rocket's motive is.

There is one possibility that I can think of.

Is that true, Chief?

Yes, I recently got some information from the Aether Foundation that some of their research materials were stolen.

And the research was about...

That is all for the results of the infiltration mission.

The brilliant scientists from Team Flare have helped us.

Let's get them to work right away...

We've made progress by analyzing the research materials we stole, and our organization is gaining more and more power.

Well done. I'm happy with these results.

Yes, sir! Thank you very much!

We were never interested in a short-lived weapon of destruction anyway.

It seems no one has noticed our true goal.

*chuckle*