Team Flare's Mission

Even though Team Flare caused an incident forcing their way onstage...

the curtains closed without it becoming a major commotion...

You had to deal with a lot of trouble, Diantha.

I can't believe Team Flare broke in like that!

It sure was a surprise!

But thanks to a lovely helper jumping in, I managed to perform through it!

Thank you. What's your name?

It's Emma!

Do you and Looker know each other?

Yup!

I used to have a detective agency called the Looker Bureau in Kalos.

I had to leave Kalos for my next mission, so I entrusted the Looker Bureau to Emma.

I'm the first head of the bureau, and Emma is...

His successor, the second head!

I still work in Kalos as a detective.

If you have any problems, leave it to us!

Sure! Nice to meet you, Emma!

Everyone!

I heard Team Flare forced their way onstage during the performance.

Yes, but thanks to Diantha's quick thinking, there wasn't much damage done.

Hmm... I wonder why Team Flare appeared on Pasio.

Back in Kalos, I know they were scheming to get the ancient ultimate weapon working again, but...

What kind of weapon?

It's a terrifying weapon that absorbs the life from Pokémon...

What a weapon...

Not only that, that group is good at blending into society.

They could appear anywhere...

We have to keep our guard up at all times.

Lysandre's behind this? No, that can't be...

Do you know something about that?

Team Flare's boss, Lysandre...

He became disillusioned with this world because people fight over limited resources...

And he wanted to rid the world of strife by reducing the number of human and Pokémon lives in it.

But he also promised here on Pasio that he'd watch us to see if we could change the world...

So in the end, he didn't change his mind?

No, his beliefs burn strong in his heart.

It won't be easy to change his mind.

Beliefs...

Each person has their own circumstances and ideals.

Sometimes you may need to make an effort to understand someone else's way of thinking.

I guess so...

Indeed. Even if we couldn't completely understand each other, we were getting closer, little by little.

Did something happen, Lysandre?