A Day with Elesa

Scottie was walking down a path in the forest when suddenly [EN:Gen Ref="255" M="he" F="she" ] heard someone calling out to [EN:Gen Ref="255" M="him" F="her" ].

Hey, Scottie! Fancy meeting you here!

Hey there! Elesa and I were just doing some special training!

Of course, our Pokémon are here with us, too. They're playing in the forest.

They're here with us, too. They're playing in the forest.

I've found that the best way to train Emolga is to let her do what she wants.

What's wrong? Don't believe her?

Look! Over there!

Skyla pointed to a spot where Scottie could see Pokémon frolicking about and having fun.

I wonder if Emolga and Swanna are flying around and driving Zebstrika and Rotom up the wall.

Swanna and Emolga both fly, so they make great partners in crime, don't they? Look at them go! They've got so much more energy than usual!

It might look like they're all just having fun, but this is good for them! They're pushing each other to up their game.

Sometimes it's good to have a strict training regimen, but there are some things Pokémon can only learn by letting loose.

Hey there, Emolga. Did you come to say hello to Scottie?

I really envy the bond that Elesa and Emolga have. Just look at them!

Oh yeah. Emolga and I go waaaay back. We've been battling together since my days at Nimbasa City Gym.

Since we came to Pasio, she's been giving it her all. She's done an awesome job keeping up with Zebstrika and everyone else.

Speaking of the old days, whenever I change into this outfit, it brings me back to when I first became a Gym Leader.

Yep, it sure is. This is what I was wearing when I set off toward my dream.

Yeah, that was the moment my dream began.

As a Gym Leader and a top model, I want to shine brighter than anyone else...

And Emolga has always been right there with me, chasing that dream.

And even though she's suuuuper famous now, she's still as hardworking as ever!

That's right! And Emolga and I are always gonna be the most dazzling sync pair!

So how about you, Scottie? Is there a kind of sync pair you aspire to be?

That's the spirit! Never forget that feeling.

Hmm. Well...that's all right. I'm sure deep down, you know what I'm talking about.

That feeling you had when you first decided to aim for the stars together with your Pokémon...

That's the purest form of your hopes and dreams.

I can't wait to see how dazzling your future's gonna be.