A Day with Hugh

Hugh and Scottie witnessed Team Break committing a crime.

The two of them joined forces and had Team Break backed into a corner.

This chase is over!

Release the Pokémon you stole!

You think we're just gonna do what you say?

Go catch some Pokémon to replace it yourselves!

Shut it!

People and Pokémon are hurting because you've torn them apart.

On their behalf, I won't let you get away with this!

I won't forgive you for hurting the hearts of Pokémon and people!

What a fool! Why are you all worked up over one stolen Pokémon?!

What a hassle! Here, do whatever you want with the Pokémon!

Do you think they'll try to steal people's Pokémon again?

Oh well, no use thinking about that right now.

We need to hurry and return this Pokémon to its Trainer.

Be more careful next time, got it?

Got it! Thank you so much for saving them!

Me too. Now that I've seen their smiling faces, I can rest easy.

Look who's talking! I saw you grinning ear to ear while you were watching, too!

That's the way it should be between people and Pokémon.

Nobody has the right to separate partners from each other.

The only reason I was able to protect them...

was thanks to you two and Bouffalant!

You were as reliable as ever, partner!

I met Bouffalant while traveling through Unova.

He's always lent me his strength. He's the best partner!

No matter the opponent, he would take them head on.

Just fighting alongside him gives me motivation and courage!

What a nice thing to say!

Sounds like you know what you're talking about!

You and your partner seem to get along well, too.

You're both in sync, just like us.

That last battle was great!

You may have been the one to help me today, but if you're ever in a bind, you can count on me, got it?

Rosa and Nate would help you any time, any place, and I'll do the same!