Decisive Showdown with Frieza

Frieza... At last, you show your ugly mug!

...

Is that...

...the Saiyan who looks just like Goku?! The one we encountered after battling the androids?!

Yeah, I did, but...

I never expected a simultaneous reunion with Frieza and my comrades.

Bardock!

Hold on! What are you doing here?!

Where've you been all this time?

More importantly, what's the meaning of this?! Why're you barring our way?!

Here in this world, you don't know about Frieza's betrayal, do you?

Tora, you were the one who told me about it.

Who exactly are you? I can tell that you are a Saiyan, but...

If you are siding with Earthlings, does that not make YOU the traitor?

...

But I don't mind either way.

There are worse things than watching you filthy Saiyan apes murder each other.

Heh... Good.

Hm?

The fact remains that in whatever world we're in, you will always be the worst of the worst.

So I can smack you down, no holds barred!

Such inferior life forms!

...

Hey, Bardock!

What on earth is going on?!

How did you guys get to this planet?

No idea. We were heading towards Planet Meat.

But my memory's all foggy after that.

We arrived here before I knew it.

After that, we rendez- voused with Lord Frieza and his people.

I see... Well, that sounds like what happened to me.

With one major difference. I made it to Planet Meat.

What?!

I learned about Frieza's betrayal there.

I also learned that Frieza attacked Planet Vegeta to destroy the Saiyans.

But how?!

...

Lord Frieza... destroyed the Saiyans and Planet Vegeta?!

You witnessed that in another world?

Indeed.

That's absurd! We Saiyans have always worked hard for Lord Frieza!

He'd never do such a thing!

But we've seen what Lord Frieza's capable of.

That includes killing his own subordinates.

...

It's a lot to process, so I can't blame you if you don't believe it.

But there is nothing but dark days ahead if you continue to serve Frieza.

Ho ho ho...

Dark days, you say? Is that not what awaits YOU?

You may be right.

But I'll destroy you before then!

Hmph!

Ho ho ho... How very rash of you.

A mere Saiyan defying me without any support whatsoever?

You okay, Bardock?!

What's this? Are you people siding with this Saiyan?

...

...Bardock is our friend.

I'd rather fight alongside a friend whom I'm willing to risk my life for...

...than fighting for you under the fear of being killed.

...

It doesn't matter whether what Bardock says can be proved!

We either choose to believe Lord Frieza or Bardock.

...You guys...!

Ho ho ho... Very well, then.

If only you had served me unquestioningly, I would have granted you a painless death.

What did you just say?!

Bardock... was it?

I will not refute what you said, but I am glad you said it.

...?

It is reassuring to know that I am also eradica- ting Saiyans in a world I had never heard of.

For that is the fate you dirty apes deserve!

You murderous scum!

Now!

B-But that's...!

Huh? Aren't you...

Frieza's minion?!

E-Eek!

Sorbet! No need to get involved.

I will personally execute each one of these Saiyan apes.

B-But Lord Frieza...

I-I only wish to be of service to you.

How would you expect such an attack to work?

If you get in the way again, I will put YOU to death as well.

Oh, umm...

F-Forgive me, Lord Frieza!

Whew... Is that the last of the soldiers?

Perhaps now Frieza's Army can no longer function as a military force...

Yeah...

We did it!

Saiyans joining forces, eh?

It would be easy to beat you all just the way I am now.

...?

But due to your countless misdeeds against me...

I cannot simply kill you.

What the...?!

Careful, Bardock! He's...!

Now, as promised, I shall show you...

...terrors worse than the deepest depths of Hell!

Heh... Well, what's the wait?

Bring it on!!!

Heh heh... That's the best the five of you can manage?

You scum...!

Just so you know... I have not gone full bore in my previous fight or this one either.

...First off, you shall suffer the true terror that is the overwhelming might I possess compared to you.

And next...

First up... Let's see...

We'll start with you, the one who sticks the most in my craw.

Bardock!!!

...

T-

Well now... Has the order ended up changing?

T-Tora!!!

What?!

Frieza...!

You'll pay for this in spades!

H-How did you... grow so strong?

...

That's amazing, Bardock!

That's one quick power-up!

But...what form is that exactly?

...

Do not let such a meager power boost go to your head.

For you're sorely mistaken if you think that's enough to defeat me.

...

No... Let's have him handle it.

He has always wanted to defeat Frieza by his own hand.

Plus, it appears he's so psyched up that he would refuse our help even if we offered.

Let him settle the score, one-on-one.

And I believe his friends sense that, too.

You're history!

Heh heh heh... If you think you have what it takes to defeat me...

...Then Saiyans really are as feeble-minded as I thought.

...

Did I not tell you before?

I have yet to unleash my full might.

What...?!

...

You will regret your choice soon enough.

Only a fool would raise his hand against me, Frieza, the greatest in the universe!

Then stop your yapping and prove you're not all bark and no bite.

I'll be the judge of whether your full power is all it's cracked up to be.

...

Put up or shut up...

It must be humiliating to fight with all your power against a Saiyan, a race you derided as "monkeys".

Argh...! I've had enough of your big, fat mouth!

I will shut you up... permanently!

Bring it! I'll finish you off once and for all!

Heh heh heh... Is that the best you've got?

I always knew a mere Saiyan was no match for me, the great Frieza!

Yeah...

But if this is your full power, I must say it's a major letdown.

Nrrgh...!

Now hurry up and show me your true full power!

'Cause I'm gonna one-up you!

One-up me, the great Frieza?!

You, a mere Saiyan?! That attitude will be the death of you!

This...This will change everything...

Both...my fate... and...YOURS!

This is preposterous...

A lowly Saiyan... a complete nobody has defeated Frieza!

Gaaaagh! Damn you!!!

(pant) (pant)

Huh? Tora... Where's Tora?!

He's alive... barely.

But he doesn't have long unless we do something!

D-Dammit all!

Hey, Krillin. Who's the kid?

He looks just like Goku!

Goten?

Whoa, he's really banged up!

Just trust me and get this down him!

Urgh... Ahhh...

B-Bardock...

Tora!

Bardock... Where's Frieza...?

Bardock smacked him down!

Oh... Nice work...!

Seems you had a major power-up while I was sleeping, Bardock...

Heh... You can say that again.

Ha ha. But I've also upped my battle prowess after returning from the brink of oblivion.

Tsk, you have no idea how we felt.

We nearly lost you, you know!

You should be grateful to those Earthlings.

Their strange medicine saved your life.

I-Is that right?

Anyway, Frieza has been defeated, so...

You guys and all the Saiyans can breathe a sigh of relief.

No, not just yet, Bardock...

What?!

He is a disgrace to our clan!

...