
DRAGON BALL Z DOKKAN BATTLE story ยท Event story
Mystical Adventure
10 scenes, 136 lines
1. Reach for Victory! Martial Arts Tournament, before the battle
14 linesGoku and Krillin diligently studied under the tutelage of Master Roshi. Though Master Roshi's training was tough, the pair's desire to grow stronger motivated them to carry on! And so weeks and months passed...
Master Roshi! Teach us some martial arts already!
I'm sorry, you two. I'm afraid that I have nothing left to teach you.
Huh?! But how can that be?!
You see, the fundamentals of the Turtle School have been implemented into the training you've been doing every day.
Really? But...
How about putting your skills to the test? I'd like to take you to the martial arts tournament held in Mifan...
Well? Do you want to go?
Um... What's a Mee-fan?
It's a nation known as the birthplace for many martial arts. There'll be tons of strong fighters there, no doubt about it!
Really?! That sounds awesome!
It's settled, then. From now on, I won't be teaching you any martial arts.
I expect you to keep up the training at your own pace until the day of the tournament.
Yes, sir!
2. Reach for Victory! Martial Arts Tournament, after the battle
17 linesHow d'ya feel, Krillin?
Wow... It seems we got way stronger without even noticing it...
Heh! I feel pretty confident now!
Meanwhile, in the Mifan Empire... The young emperor, Chiaotzu, had lost something dear to him... His precious Ran Ran.
We've searched far and wide, but we still cannot find Ran Ran. Judging from the circumstances...
It would be prudent to conclude that Ran Ran has been taken from the empire and is now far from our reach...
But who would do such a thing...?
My Lord... If I may be so bold... There is one way to reunite yourself with Ran Ran.
Really?! How?!
By asking Shenron.
Shenron...?
There exist seven mystical orbs in this world known as the Dragon Balls. Upon gathering all seven, Shenron will appear.
The dragon deity has the power to grant any one wish. Or so the legend goes.
Wow, that's amazing!
So... If we collect all these Dragon Balls... and we ask Shenron...
Yes. Ran Ran will most assuredly return to us.
Thus, Master Shen succeeded in convincing the emperor to summon Shenron. With no time to waste, the troops of the Mifan Empire set out across the world in search of the elusive Dragon Balls... Little did anyone realize, however, that this was the first step in Master Shen's diabolical plot...
3. The Mifan Empire's Plot, before the battle
16 linesGoku and Krillin arrived in the Mifan Empire to enter the tournament. But in no time at all, they met a boy and his father who were being chased by Mifan soldiers.
According to Bora and his son Upa, the people of their village had been suffering at the hands of the empire's soldiers, who were searching for the Dragon Balls. It turned out that Bora and Upa were in possession of the only Dragon Ball not yet in the army's possession.
Horrible... To think they'd kill anyone who's managed to find a Dragon Ball...
What in the world could they be planning...?
The emperor is still young. I don't think he is responsible for these atrocities...
If we win this tournament, we can ask the emperor to save everyone!
We'll help you out! Right, Goku?
Of course!
You still need to win the tournament, though. It's not gonna be easy.
We'll be fine! As long as one of us wins, we'll be able to talk to the emperor!
Well, I suppose that's true.
Whoever managed to win the tournament would be able to have one request granted by the emperor! Goku and Krillin promised to fight in order to make Bora's wish a reality. Finally, the day of the tournament had arrived.
Without further ado... Let the tournament... begin!
As you are all no doubt aware, the victor will be granted a single request from His Majesty the Emperor!
Good luck, Father!
Of course!
4. The Mifan Empire's Plot, after the battle
19 linesPlaytime is over.
Where's the Dragon Ball? If you refuse to say, then...
Hmph, I would rather die than tell you!
Is that so? Very well...
Mercenary Tao overwhelmed Bora with his astounding strength! And with that, the merciless mercenary took Bora's life without hesitation!
Hmph.
You scum...! How could you do that to Bora?!
So, you want to die too, eh?
In your dreams, pal!
Dodon Ray!
Waaaaagh!
Heh heh heh... Finally understand my might, boy?
Now... with all seven Dragon Balls at my disposal, the world is at my mercy!
Huh? But what about Ran Ran?!
"Ran Ran"?
Heh. Well, "Your Majesty," I'm afraid you can't always get what you want!
Unbelievable... You deceived me...!
...
Mercenary Tao's immense power was staggering! And now the cunning Master Shen had finally revealed his sinister plot. Was the Mifan Empire fated to fall into evil hands?!
5. Battle in Penguin Village!, before the battle
3 linesFull of rage, Goku lunged at Mercenary Tao! But the powerful Dodon Ray blasted Goku far, far away...
Miraculously, the Four-Star Dragon Ball hidden under Goku's shirt saved him from certain death. Vowing to defeat Mercenary Tao, Goku rose to face him once more!
Alright! This time, I'm not gonna lose!
6. Battle in Penguin Village!, after the battle
8 linesHA!
Bye-bye!
Hee hee! You went flying!
Wow! You're something else!
Hehehe!
Next time there's a tournament, you should definitely compete!
Oh?
With this devastatingly strong female fighter at his side, Goku was able to defeat the wicked Mercenary Tao! However, this was not the end of the perils facing the Mifan Empire! Goku still had to stop Master Shen's evil scheme before it was too late!
7. Tien's Distress, before the battle
7 linesJust as Goku was clashing with Mercenary Tao in Penguin Village... Master Roshi and Krillin were fighting to protect the Mifan Empire from impending danger.
They fought bravely, knocking down one Mifan soldier after another... However, soon enough, Tien stood before Master Roshi and the others.
That's as far as you go. I won't allow you to cause any more trouble.
Why is a talented man such as yourself hanging around the likes of Shen?
Th-That's none of your business!
Slander Master Shen again and I will make sure you regret it!
Oh? And how do you expect to do that?
8. Tien's Distress, after the battle
26 linesWhy... You...!
...
Argh! What are you doing, Tien?!
Enough! I need you to eliminate the emperor!
Wh-Whaaat?!
B-But Master Shen... As long as we retrieve the Dragon Balls, surely there's no need to...
I want to take care of any loose ends.
This nation has no need for two emperors!
...
Tien...
Chiaotzu...
We're friends... aren't we?
...Tch! S-Stop joking around!
You're wasting your talents, Tien!
Wh-Whaaat?!
Why is a man as gifted as you dedicating his strength to the wrong cause?!
...
Tien! What are you doing?!
I told you to kill the emperor! Now do it! That's an order!
Ngh...!
I... I cannot...
Heh...
You... traitor!
You filthy, backstabbing traitor!
Stuck in an internal struggle between right and wrong, Tien finally saw the light thanks to the bonds he'd formed with Chiaotzu. He mustered the courage to stand up to Master Shen! Unfortunately, this only stoked Master Shen's rage even further...
Very well, you useless dolt! I will kill the emperor myself!
9. Upa's Wish, before the battle
5 linesTien, you filthy traitor! The very sight of you disgusts me!
How dare you forget all I've done for you?!
...
Very well, you useless dolt! I will kill the emperor myself!
Stop it, Shen!
10. Upa's Wish, after the battle
21 linesThanks to Tien coming to his senses, along with Goku's timely return, Master Shen's foul plot was put to an end. Peace, it seemed, had returned to the Mifan Empire. And so...
Ah! Ran Ran!
Master Shen told me to hide it from you...
I'm sorry, Chiaotzu... I know I don't deserve your forgiveness...
Tien... I was right. You really are my friend.
You saved me, after all!
Chiaotzu...
Hey, Upa! Let's use my Dragon Ball to bring back your dad!
Huh?! You can do that?!
Yep! Shenron can grant ANY wish!
Heeey, Shenron! Come on out!
State your wish.
I shall grant any one desire. You need only name it.
Upa, that's your cue!
G-Got it!
My father was killed. Please bring him back to life!
...That's something you can do, right?
A simple matter. It shall be done.
Father!
Upa!
With Shenron's help, Bora was brought back to life, and at long last a smile returned to Upa's face. And so, seeking his grandfather's keepsake, Goku once again set out on a new adventure for the Dragon Balls!



