United Front!

Where's that brat hiding?

I'm sure he went this way... Hm?!

Tsk... Here to meddle in my business again?

You don't know when to give up.

Hmph... This is none of your business!

You're a Saiyan?!

Don't be stupid! Saiyans are supposed to have black hair!

Then again, I couldn't care less whether you really are a Saiyan.

The fact remains, you will die right here!

Tsk... Seems there's an air of truth about you being a Saiyan.

After all, they say there are Saiyans that mutate into formidable warriors.

If so, I must utterly annihilate you...

...for the sake of Lord Cooler and Lord Frieza!!!

Player! Trunks! Are you all right?

Okay! Now he's all that's left!

What?! But Thouser and Naise are...?!

Oh, those two? I took the liberty of finishing them off!

W-What'd you say?!

Thouser and Naise have been defeated?!

That's right. And now it's time for you to say your prayers!

Y-You underestimate me!

Let's get this over with! Player! Trunks!

Hmph... What's wrong?

Can't put up a good fight without your two cronies?

Ack! How dare you, lowly worm!

You're too big for your britches!

Now then... It's about time you met your end, too.

Don't make me laugh! I belong to Cooler's Armored Squad!

You'll see how far out of my league you are!

Heh... Hate to break it to you, but it takes more than a title to acquire true strength...

I'll show you the true power of Cooler's Armored Squad!!!

I didn't expect to be given the run around by a brat and the likes of you twerps!

The pride of Cooler's Armored Squad is tarnished!

Y-You...! B-But...

H-How could such cretins be so overwhelmingly powerful?!

Wh-What the...?!

C-Captain Ginyu?!

Heh heh heh.

Heh heh heh.

C-Captain Ginyu?!

What are you doing here?!

Don't tell me you've forgotten?

King Cold and Lord Frieza ordered us to search for Saiyans too, remember?

Word is there are some Saiyan survivors north of here.

We were just on our way to finish them off when we found you lot in a most amusing predicament...

Ngh! You got a lotta nerve.

Looks like they know each other.

I, Captain Ginyu, would be happy to lend a hand.

It could be amusing having the Armored Squad indebted to us.

No one asked for your help!

If you think you're somehow superior to the Ginyu Force, you're sorely mistaken.

All I hear is a lotta big talk.

You losers couldn't help us if you tried!

Hmph! What was that about being able to help us?

Still, I hate watching these pipsqueaks get ideas above their station.

Maybe it's time we temporarily joined forces with the Ginyu Force, after all...

Hmm... Two elite forces working together...

I say bring it on!

Since there are five of 'em, I'll help out, too!

Hey. So we meet again.

Hey. So we meet again.

Same as you guys.

If I want to defeat Frieza, I have to boost my power level by fighting.

He looks just like Goku. I-Is he a Saiyan, too?!

Who the hell are you?!

I see you've got a tail... Which must make you a Saiyan!

You're perceptive, at least.

So you guys are in league with Frieza, eh? Then this is my lucky day.

What?!

You'll serve as the perfect warm-up before fighting Frieza!

H-How can this be?!

H-How can a Saiyan have such power?

The more we Saiyans fight, the stronger we get.

We don't get to the top then rest on our laurels like you people!

For once we agree on something.

We'd just wear ourselves down if we kept fighting.

Okay then! Time to pull out!

Heh... You're free to go this time.

One day, I'm gonna wipe the floor with you guys and Frieza anyway!

Those guys have been relentlessly pursuing Saiyans.

They get me so riled up, I couldn't help myself.

Hm...? It's gone quiet...

Does this mean the fighting's over?

Hm...? It's gone quiet...

Does this mean the fighting's over?

Huh? Wh-What the, That kid is...

Uh-oh! More enemies?!

Dang it... I guess I'll just have to fight!

What?!

R-Really?!

Sorry. I guess I was wrong about you.

K-Kakarot?!

Kakarot?

That some kinda food? I've never even heard of it!

I guess not then. I-I thought, just maybe, in this world...

Still, I get the strangest feeling when I look at this kid.

...?

...Hey, wait a second... You're Goku, aren't you?

Ah! Piccolo! Hello!

Right! About that...Krillin was badly wounded.

So I came to get some Senzu Beans from Korin's Tower.

He, too, was sent flying by Majin Buu's attack.

Looks like this kid here saved him...

Right, so I gotta get these Senzu Beans to him on the double!

See ya!

Sheesh... He doesn't hang around.

...

By the way, we never learned your name.

Me? I'm Bardock.

By the looks of it, I'd say you're a Namekian.

Yeah, that's right.

There were Namekians on the planet we invaded long ago. So there are still survivors...

Though with this world's messed-up dimensions, who can say anything for sure?

...

Team up with you...

"Gather as many of us as you can. Put that traitor in the ground..."

Someone once said that to me. But I don't know if he's alive in this world.

It just suddenly came to mind.

If I'd been teamed up with someone then, things might've turned out different.

So, yeah, I'll team up with you.

Yeah. But first, I need some time.

I want to find the people I used to call friends in my own world.

So I'll need you to wait a bit first.

You want to do right by your own teammates before you join us, huh.

Heh. It's not like that.

I'll be there when you go up against Frieza!

Just don't get yourselves killed before then. See ya.

So Bardock's a Saiyan, huh...

He must have some sort of a connection with Goku, by blood or otherwise.

Speaking of Saiyans...

Those Ginyu Force members said something that piqued my interest.

It might just be Gohan and the others...