
DRAGON BALL Z DOKKAN BATTLE story ยท Event story
Fight Against Despair! (2015)
24 scenes, 212 lines
1. Revenge of Frieza and King Cold, before the battle
9 linesThat's Earth right there, Dad...
It looks like we arrived before that Super Saiyan who did this to me.
It's a small planet... We should just take it out in one hit.
But that wouldn't be satisfying...
I want to get my revenge on him. And show him the new me...
They should be landing in this area...
Look! They've landed over there!
Listen you guys, no flying!
We need to walk over so the Scouter doesn't detect us!
2. Revenge of Frieza and King Cold, after the battle
9 linesWell done, Goku! Is that what they call... a Super Saiyan?
I knew my dad was the strongest in the universe!
Kakarot... Don't get big-headed just because you're a Super Saiyan.
One day I will destroy you.
Vegeta...
Don't forget that I'm the number one Saiyan...
Yeah... I know...!
I want to fight you one-on-one!
Even the revived Frieza was no match for Super Saiyan Goku... Peace then prevailed for a while at least... But soon, Goku fell sick and died... This is the story of another future.
3. The Androids' Arrival, before the battle
8 linesGoku is dead... Everyone kept their sorrow hidden away and for a while peace prevailed. Then, six months later... two demons showed up on the South Island...
They were Android #17 and Android #18, developed by Dr. Gero, formerly of the Red Ribbon Army.
The androids had killed Dr. Gero, and were now monsters who took pleasure in destroying and spreading fear throughout the world.
...However, the fighters on Earth couldn't just stand there and watch all of this destruction take place. Here, too...
Gohan... I'm sure you know...
that my training is much harder than your father's?
I know! But I want to
become stronger than the androids, and even stronger than you, Piccolo!
4. The Androids' Arrival, after the battle
12 linesOkay, Gohan. That's it for today.
Thank you!
The... The city!
Those darn androids!
Today is the day I kill them!
Piccolo! Please take me with you!
I am much stronger thanks to you!
...
Gohan... You are the only fighter who descends from Goku...
Even if you can't now, one day you will be able to defeat them.
Piccolo knocked out Gohan and went to challenge the androids alone. However, he was helpless against them, and succumbed to defeat.
The Dragon Balls disappeared after Piccolo's death. Without them, no one can come back to life anymore...
5. The End of Hope, before the battle
15 linesAndroid #17 and #18 continued their destructive rampage... But here too, there was still someone left to face them.
Those stupid androids think they own the place...
I'm going to smash them to pieces!
Vegeta!
Just because you're a Super Saiyan now, doesn't mean you can defeat them alone!
Let me tell you something... I would rather fight and die alone...
than team up with you guys!
...
And besides... you don't like to fight, do you?
You can help in some other way.
! Okay!
Leave it to me. I will keep Trunks and Bulma safe!
...
Darn it... Kakarot!
Why did you have to die like that?!
6. The End of Hope, after the battle
6 lineshuff huff
Sorry... Our energy is eternal and limitless.
But your strength is growing weaker and weaker...
Argh... Darn it!
What a shame...
Vegeta is dead... Yamcha... Tien... and Krillin follow... And so, 13 years passed by...
7. The Last Fighters, before the battle
7 linesIt's been 13 years since the deaths of Piccolo and Vegeta... The grown Gohan and Vegeta's son Trunks trained together and often challenged the androids...
Hey, Gohan? My mom says
that when you wear those clothes, you look just like your dad!
I thought that maybe wearing these clothes would make me strong like him...
But apparently it's not that easy.
Haha...
C'mon, Trunks! Let's keep training!
8. The Last Fighters, after the battle
9 linesDarn it! Why can't I become a Super Saiyan?!
You have Vegeta's blood running through your veins.
You'll become a Super Saiyan eventually!
Gohan... What was my father like?
He died very soon after I was born so I don't know anything about him.
And my mom... She doesn't tell me much at all...
He was difficult... but very strong and very proud.
I see...
My mom... said the same thing.
9. Last Hope, before the battle
12 linesThe... The city...!
The androids! They're at it again!
Shoot... There's no way I can forgive them now!
Gohan!
Trunks! You stay here, got it?!
No! If you're going, so am I!
I've gotten so much stronger thanks to you!
...
If you die... there will be no one left to protect Earth...
We need someone who can one day defeat those androids...
Gohan knocked Trunks out and headed off alone to face the androids. He left just one small hope behind...
Trunks... You're our last hope.
10. Last Hope, after the battle
10 linesHuff huff...
Ho ho ho... I guess it's time to go full throttle.
What?!
Ah...ah... G-Gohan...
Huh?!
I... I can't sense it! Gohan's Ki!
Now it was Gohan's turn to fall to the merciless androids... Seeing his beloved Gohan's lifeless body, Trunks screamed...
No... Gohan! Gohaaan!
Nooooooooooo!
Trunks finally became a Super Saiyan. But... the price paid was far too high. And so, three more years passed by...
11. Beginning of the Journey, before the battle
10 linesTrunks!
I finally charged the time machine with enough energy for a return trip!
Mom... I... I think I am strong enough to defeat the androids now.
We don't need to go back in time for research...
You're so naive! It's true that you're much stronger now.
But you haven't forgotten that 3 years ago, even Gohan was killed, have you?
I'm going to go! I'll defeat them, you'll see!
Hey, Trunks, wait!
Gohan! I'm finally going to avenge all my friends!
I'm coming for you, androids!
12. Beginning of the Journey, after the battle
17 linesI did it!
Ho ho...
She's dodged... My energy... At the last minute...!
It looks like you've lost the will to fight.
Here's the final blow!
Wait... Let me deliver the final blow!
My mom was right... I still have a long way to go before I can defeat these guys...
When my injuries heal, I'll get straight on the time machine.
First, you need to go back 17 years to find Gohan's dad and give him this medicine.
If he hadn't died this would never have happened...
Was he really that strong?
Well he was super strong...
But he was also someone who would come and help out, whatever the situation...
And he made you feel safe and protected...
I can't wait to meet my own dad!
Don't let your expectations get too crazy...
And so, Trunks boarded the time machine, and headed back in time... ...where yet another battle was waiting.
13. Chance Meeting with Father, before the battle
9 linesThanks to the medicine that Trunks brought back, Goku was saved. But this meant that history was about to change and a new future was about to begin.
My name is Cell, and I'm an android...
Cell came from the future to absorb Android #17 and #18, and achieve his perfect form. The history that Trunks knew, was about to change drastically...
I... I want to train with my dad.
In order to face this unprecedented danger, Trunks and his father Vegeta, decided to train in the Hyperbolic Time Chamber.
...However, the Vegeta that Trunks had envisioned was very different from the father that stood before him...
There's no way a weakling like you can defeat Cell.
Or the other androids! I'll kill them all myself!
...
14. Chance Meeting with Father, after the battle
2 linesI know that you went beyond the limit as a Super Saiyan, Dad...
But I went even further than that...
15. The Fruits of Training, before the battle
5 linesVegeta and Trunks finished training in the Hyperbolic Time Chamber, and now they faced Cell. But during the battle, Cell changed into his perfect form...
What's wrong? Where has all your power gone? What a joke, Vegeta.
In his perfect form, Cell managed to corner Vegeta and was about to deliver the final blow... But all of a sudden, a full-powered Trunks stood before Cell.
I'm going to kill you, Cell!
Hmph... That's a bold claim, Trunks...
16. The Fruits of Training, after the battle
9 linesTransforming yourself just for the power-up is pointless...
You fool...
Even if your power increases, it will slow down your speed. Cell pointed out the errors in Trunks' transformation.
Oh... I see... That's why Dad didn't transform...
Because he knew that this would happen.
Trunks lost his will to fight and accepted defeat... But, having seen Trunks' sudden power increase, Cell became curious and made a suggestion.
I'm going to hold a tournament, in ten days.
Consider it a gift. You'll have time to train and then entertain me.
Cell then stated that if no one could defeat him during the tournament, he would kill everyone on Earth. And so ten days went by...
17. Parental Bond, before the battle
10 linesThe fated day of the Cell Games arrived. Goku was the first to fight Cell, but he unexpectedly backed down. Goku then appointed his son, Gohan, to fight Cell...
I will never forgive you...
Gohan's fury was explosive, and he overpowered Cell. The cornered Cell tried to detonate himself, and the whole of Earth. Just when they thought it was all about to end...
This is the only way I can save Earth and everyone on it...
Goodbye, everyone...
Goku took the detonating Cell using his Instant Transmission... Everyone thought that thanks to Goku's sacrifice Earth was saved and that Cell was dead, but they were wrong...
Heh heh heh... Who was hit? Trunks?
After the detonation, Cell regenerated himself from leftover cells... and attained an even more perfect state than before. He killed Trunks, and then tried to annihilate Earth and all its inhabitants.
Tr... Trunks...
Nooo!!!
18. Parental Bond, after the battle
9 linesKamehame...
HAAA!
Goku and Gohan's filial bond produced the biggest Kamehameha of all time, and Cell was, finally defeated...
Trunks was later revived using the power of the Dragon Balls. With the battle over, the warriors went their separate ways, with Goku in all of their hearts. And then...
... Dad did that...?
That's right. He must have been really mad after your death.
He went crazy and went straight for Cell...
...He did? My dad...?
After the battle in the past, Trunks was finally able to feel his father's love... Trunks said goodbye to his friends and boarded the time machine to return to the future...
19. Long-Cherished Wish Fulfilled, before the battle
12 linesMom! I'm home!
After saying goodbye to his father and friends in the past, Trunks returned to the future by the time machine. This world was still terrorized by Androids #17 and #18.
I see... So Goku died anyway...
But... Gohan avenged his death...
Yes, and my father wasn't just a cold person after all...
When I was killed by Cell, he got really angry.
See?! What did I tell you?!
(Vegeta, huh...?)
(Who knew he had that side to him...)
After a long battle in the past, Trunks was reunited with his mother Bulma. It was then that he heard on the radio, that the androids were causing havoc in the city...
I have to bring peace
to this world, too... That's why I met Goku and the others, after all...
20. Long-Cherished Wish Fulfilled, after the battle
6 linesThat was for my friends, and this one
is for Gohan!
Grrr!
Get lost!
It's over...
No, wait... There's still one left...
21. Peace for the Future, before the battle
6 linesI know you're there, Cell!
You're going to steal my time machine, and go back in time,
to absorb #17 and #18 and achieve your perfect form!
What?! How do you know all that?!
Your plan will fail.
Everything ends right here!
22. Peace for the Future, after the battle
3 linesIt's all over now...
Thank you, Goku, and everyone...
Trunks lived through a difficult future... but finally there was peace for Bulma and the others. As long as they have Trunks, peace will surely prevail...
23. Gohan and Trunks, before the battle
12 linesTrunks returned to the past to tell the others that he had successfully defeated the androids. Then...
Well done, Trunks!
I'm so glad that peace has been restored in the future!
Thank you! It's thanks to all of you...
By the way, Gohan, is that Goku's training outfit?
Hehe... There's going to be a World Tournament pretty soon.
I see... And so you're training?
Yup! And this time my mom is giving me permission!
Oh! That reminds me... Do you want to join the tournament, Trunks?
Let's see... The winner gets a spa trip...?
I guess I should pamper my mom of this time too...
That's a great idea! Then let's train together!
24. Gohan and Trunks, after the battle
5 linesI'm so lucky to train with you again, Gohan...
I think your fighting style in this past is more similar to your father's...
Trunks!
If I have to fight you in the tournament, I won't hold back.
I know! I wouldn't expect any less!



