DRAGON BALL Z DOKKAN BATTLE story · Event story
Final Battle of the Tournament of Power
18 scenes, 218 lines
1. The Climactic Battle for Love, before the battle
14 linesThe Tournament of Power, a martial arts contest between eight universes. The penalty for loss: total erasure. With the existence of their respective universes on the line, eighty warriors were locked in the greatest of cosmic clashes...
The struggle for survival pushed Goku to his very limit, resulting in his attaining the divine technique "Ultra Instinct." Though this allowed him to defeat Universe 6 contender Kefla, the tournament was far from over. Goku and company's efforts further stoked their opponents' resolve, setting off a series of fierce skirmishes across the length and breadth of the universe. In fact, one such battle had just begun to unfold...
Looks like you're up against me now.
You'll pay for Kakunsa!
Know our loss... with your pain!
You're going down hard, sunshine!
The power of our love is limitless!
And you'll be the first to witness it!
Go, #18! You can do it!
Don't tell me... You're not seriously married to that lump?!
And? What if I am?
H-How unsightly! Are you certifiably insane?
Is that why you're fighting? To protect HIM? I've seen boulders less bald! Butt out of this fight if you have nothing to lose!
I'm not going anywhere... except straight through you!
2. The Climactic Battle for Love, after the battle
7 linesHow?! How can one without love possess such strength?!
Oh, please. Figure it out.
Love... Krillin and #18's love is what won the battle!
Oh, the lucky lovebirds! I envy you two! What I wouldn't give for,
Shut it or die.
Sh-Shutting it! ...Sorry, got carried away.
One by one, fighters fell. Which universe would remain after the dust settled? And which lucky warrior's wish would be granted by the Super Dragon Balls? Onward the clock ticked... A mere fifteen minutes remained until the tournament's conclusion...!
3. Showdown! Namekians of Universe 6, before the battle
18 linesThe Tournament of Power, the highest-stakes battle royal ever. Mere minutes left in the epic clash, the combatants escalated their efforts hoping to save their universes from erasure. It was then that Gohan and Piccolo found themselves some curious foes, Namekians from Universe 6.
Saonel! Pirina! Don't you dare lose!
Botch this and it's lights out for our universe, got it?!
Rest assured...
...we WILL prevail!
Only two fighters remaining.
Whatever will become of us? Or rather, Champa and Universe 6?
Time to pull out all the stops!
I'll rearrange your faces if you lose!
Caulifla... you twit.
If we lose, that's it. Nothing left. Nada. No faces for you to rearrange.
But thanks for your little pep talk, I'm fired up.
My lord, you've been rather quiet.
Should Gohan and his green friend win, Lord Champa will disappear. I take it that doesn't sit well with you?
Ha! A destroyer with a heart?
Universe 7 for life!
Ready, Gohan? It's go time.
We'll win this! The two of us!
4. Showdown! Namekians of Universe 6, after the battle
11 linesSuch power...! Well played, Universe 7 Namekian!
All Universe 6 fighters have been eliminated.
Farewell.
Buh-byyyye!
I wish you luck, Master Vegeta!
...
Hey, brother!
...
...
For the love of... Say something!
Universe 7's counterpart, Universe 6, was no more. The tournament had at last entered its final phase, but who would emerge the victor? Thirteen minutes and counting...
5. Total War! Universe 3 vs. Universe 7, before the battle
13 linesAt last, the tournament's climax was at hand. The remaining players were but three: Universes 3, 7, and 11...
Wowee! Only a few fighters left!
It's all gonna end soon!
Indeed, the number of combatants has dropped significantly.
But this is where things get interesting. The warriors of the remaining universes will now take center stage.
Our team has six fighters left.
Now that we're in the endgame, we have to be sharper than ever...
Universe 3, a realm of mechanical lifeforms and augmented warriors. Poised for an all-out offensive against Universe 7, Koichiarator and Paparoni merged to form... the gargantuan Anilaza!
Gaaaaagh!
It's big. Real big!
It's stupid, that's what it is!
Shall we, #18?
After you!
6. Total War! Universe 3 vs. Universe 7, after the battle
14 linesTeam Universe 7's remaining six warriors unleashed an all-out attack against the immense Anilaza, prevailing. However, in a valiant play to save her twin, #18 fell from the ring, eliminating herself.
#17!
You're standing there because of me! Lose and I'll kick your ass!
Looks like you inherited #18's workload, eh, #17?
Hey, fine by me.
Frieza! ...Thanks.
That was some mighty fine teamwork back there.
Oh, is that what it looked like?
Whatever the case, I'll gladly add this favor to your tab. ...Hm?
Done yammering? Good.
Hmph. The damned rabbit's back.
Savor that victory. It was your last!
...
With Universe 3 gone, a mere two teams remained. But which would bask in victory? Universe 7... or 11? Only nine minutes left until the tournament's thrilling conclusion...!
7. Bid for Supreme Dominance, before the battle
12 linesSecond by second, the tournament draws to a close.
Only one universe will survive.
Tell me, Goku. To what end do you pursue strength?
Heh heh. Heck if I know.
I wanna get strong! That's the long and short of it.
So you do not know. I see.
You gonna stand there pretending you're not the same?
Strength is but the first step. I desire what comes after.
You don't say? See? Then we are the same!
I wanna get stronger and stronger! I have to!
Jiren. I've never encountered Ki as dense or heavy as yours.
...All the more reason why it will be ME who defeats you and obtains the Super Dragon Balls!
8. Bid for Supreme Dominance, after the battle
13 lines
You're really something else, Jiren!
Still, we're not backing down. Not now, not ever!
What Kakarot said! You've more than proven your strength.
But that's inconsequential before the fact that I'm going to defeat you, and win the Super Dragon Balls!
...
I'll surpass my limits! On my own terms!
And then, Jiren... you WILL fall!
V-Vegeta's... pushing himself way past his limit!
It seems Vegeta, too, has risen to new heights.
He's tapped into a power far beyond his standard Super Saiyan Blue form.
This is everything I have, Jiren! Prepare yourself!
Come.
The counterattack against Jiren had begun. Powered up well beyond normal limits, Goku and Vegeta stared their enemy down. Would their combined efforts be enough to save the day? All would become clear in the seven minutes remaining!
9. Onslaught of Fire and Fury, before the battle
5 linesThe final struggle between Universes 7 and 11 was in full swing. Goku and Vegeta continued to battle against Jiren, strongest of Universe 11. Meanwhile, Gohan and Frieza were locked in a tussle of their own...
I'm the fastest in the universe. No, multiverse!
Fastest, eh? In other words, your specialty is running away.
What was that? You want to die again, do you?
Playtime is at an end, lagomorph.
10. Onslaught of Fire and Fury, after the battle
7 linesDyspo of Universe 11 and Gohan of Universe 7 are hereby disqualified.
Dyspo, a speed demon capable of leaving even light in the dust. He initially ran circles around Gohan and Frieza, but thanks to a noble sacrifice on the part of the half-Saiyan prodigy, Dyspo's lucky run at last had the brakes applied to it.
My apologies, everyone...
Good call, Gohan.
Son of Goku, No... Gohan! Well done.
Thank you!
The end of the tournament edged closer second by second. Universe 7's roster was down to Goku, Vegeta, Android #17, and Frieza. From Universe 11, Jiren and Toppo remained. A mere six minutes left on the clock...
11. Toppo, God of Destruction, Cometh!, before the battle
4 linesSix minutes left in this thing...
You're going to need a lot more power than that to beat me!
I'll reduce you to fragments, saving my universe in the process!
Right back at you, buddy.
12. Toppo, God of Destruction, Cometh!, after the battle
6 linesI'll send something your way you can't destroy!
Haaaaaagh!!!
True power activated, Toppo was beyond overwhelming. In a last ditch effort to defeat the destroyer-in-training, Vegeta gave everything he had in one final, massive attack... So intense was the blast that Toppo, strong as he was, finally fell, defeated.
Gaining such strength while never losing sight of yourself... An impressive feat.
...As is besting Toppo.
With Toppo gone, Team Universe 7 had dealt its rivals a decisive blow. How did 11's Jiren plan to contend with Goku and company alone? Four minutes and counting until the tournament's end!
13. Proud 'Til the Very End, before the battle
6 linesThe fight for existence had reached its climactic final chapter. Universe 7's remaining warriors faced 11's final and fiercest fighter, Jiren! The last battle had begun...
Haaaaa...!
Jiren's Ki is off the scale!
He's... practically a monster!
Without your little friends, you have no choice but to go all out, eh?
But that also means we're one man away from victory...You!
14. Proud 'Til the Very End, after the battle
5 lines(pant... pant...) Damn!
That's some pride you've got there. I'll grant you that at least.
But pride won't shield you from your inevitable defeat!
Kakarot! The rest is up to you!
Got it, Vegeta! Message received loud and clear!
15. Mastery of Ultra Instinct!, before the battle
23 linesGot it, Vegeta! Message received loud and clear!
Your actions will amount to nothing. So why bother?
Nothing comes of trust!
Vegeta... The team. They're all counting on me!
I have to win! It's now or never!
Ultra Instinct!
This is the third time Goku has achieved that state.
But will he be able to master it?
Whatever the case, this is his final chance to do so.
Hmph. An unmastered Ultra Instinct is but a precursor to his inevitable erasure!
You're the one getting erased, fool.
Hm?
You said "unmastered," yes? In other words, there is a plane of strength beyond what Kakarot has already attained!
You cannot just rule that out and call the match. You're in for a very unpleasant surprise.
You're saying he'll master the technique and surpass Jiren?
Unthinkable! You're still groggy from your beating.
Am I? Think back.
Throughout the short span of this tournament, we Saiyans have shattered our own limits time after time.
Feats you witnessed with your own two eyes!
Nrgh...!
Kakarot! Break out beyond the confines of divinity!
And defeat Jiren!
Haaaaaa!!!
16. Mastery of Ultra Instinct!, after the battle
13 linesGoku had at last gained mastery over Ultra Instinct. But after dominating Jiren in battle, the strain on his body caused the divine power he had just obtained to tragically wither...
(gasp... pant...) Damn!
Now, Jiren! Throw him from the arena!
Take him out while you still can!
Goku. It is with great regret that I have to end our bout in this fashion.
But even though you will fade from existence, you will live on in my memory. Farewell!
Jiren! We're almost out of time!
Hurry up and end it already!
Grr...
Goku's practically benched.
We'll have to finish this ourselves.
I'd already gathered as much!
Goku had pushed himself above and beyond his natural limit, exhausting his power in an intense flurry. With precious little time left in the tournament, which universe would the hand of fate favor...?
17. Universe Survival Showdown, before the battle
4 linesMere moments remained on the clock. The decisive battle for survival between Universe 7 and Universe 11 was about to get underway...
Pointless!
Tsk. Tsk. Focus!
You won't be walking away from this one!
18. Universe Survival Showdown, after the battle
43 linesHaaaaagh!
This is Universe 7's power... trust!
Jiren has been disqualified. Accordingly, Universe 11 will be erased.
You know, Jiren. I have a feeling this fight made the both of us stronger.
I hope to see you again someday.
Hmph.
After a furious full-powered struggle, the winner of the cosmic survival game was none other than Universe 7. As promised, the Super Dragon Balls were presented and Super Shenron summoned. And the lucky recipient of the wish?
Ready to have your wish granted, #17?
...
Anything you want. Just ask for it.
In that case, please restore all the universes that were erased.
Hmph... ...Don't expect a heartfelt thanks, brother.
Goku said he hoped we would meet again.
The next time we cross paths with that lot, we won't lose.
Agreed! Next time, I will win!
I'll be seeing you, Goku!
Thanks, #17!
If we're all done here, would you mind banishing me back to hell?
You sure? You still have some time in the land of the living.
All this happy ending drivel is no better than hell as far as I'm concerned, trust me.
I have just the remedy. Why not try becoming happy yourself, Frieza?
Hey, his halo's gone! Is he alive again?!
A present from Lord Beerus.
In honor of your superb display in the final round.
Hmph...
Are you sure this is wise?
I have no intention of mending my ways, you know.
I'll just have to stop you when the time comes, then.
My, my. Let's hope you're able to.
That was a blast!
Will you drop by again, Goku?
'Course I will! Anything for you, Zenny!
The curtain had fallen at last on the battle for the multiverse. Goku and friends returned to their normal lives on Earth...
Well, Kakarot? Where's that Ultra Instinct of yours?
Gosh... I can't do it.
What?!
The pressure from the tournament must've gotten me in the zone. I can't do it on my own...
You don't say? Then I'll just have to gain an ability that's far superior!
Heh heh. Vegeta! We can still get stronger. Way, way stronger!
Damn right. Saiyan strength knows no limits!
The endless pursuit for strength beyond strength continues. And when new foes arise, so too will our heroes, beginning yet another chapter in the mystical adventure...
Sorry to keep you waiting, boys.
The emperor of all space... is back!