Resurrection 'F' (2024)

Well? Do you think the final Dragon Ball is here?

Y-Yes! I'm sure it's right below us, but this is the worst possible place.

The ocean here is extremely deep.

Tagoma, dive down there and get it.

Yes, Lord Sorbet.

Mai! This is your fault for not using the Dragon Radar sooner.

You let that ridiculous alien get the jump on us!

Lord Pilaf, you should have been clear in your refusal!

Now that it's come to this, take your gun and...

You too, Shu! Take your sword and go get them!

What?! You're not joining the fight, Lord Pilaf?

I'm normally the brains of this operation, but...

I guess there's no choice. Let's do this!

Nrrgh...

You better not take me lightly just because I'm small!

Yikes!

Forgive me! I wouldn't dream of it!

Well, it seems I really am back in the land of the living.

Yes, with the Dragon Balls and our new regeneration tech- nology.

Dragon Balls, you say?

Oh right, those funny little orbs from that miserable Planet Namek.

We were unable to pinpoint the Name- kians' location.

So Tagoma and I risked our lives on Earth and used the Dragon Balls there instead.

Tagoma would be me, Lord Frieza.

Lord Sorbet was generous enough to share with me the honor of aiding your resurrection.

I am known as Shisami.

They are outstanding fighters, rivaling even Zarbon and Dodoria at their peak.

It certainly took you a while to get around to stitching me back together.

M-My sincerest apologies, sir!

There was so much we had to prepare...

The pain I endured is nothing to scoff at. HELL is nothing to scoff at.

I am glad we could extricate you from that nightmare...

...Turns out my extended absence has left me rather out of shape.

It will be some time before I am able to exact sweet vengeance.

V-Vengeance, sir?

But of course.

Did you really think I'd let the simian scums who did this to me LIVE? Those two Saiyans will pay...in blood and screams!

If I may be so bold, would it not be wise to leave them be?

Returning to army affairs takes priority, does it not?

Have all my soldiers lost their spines while I've been away? Absolutely pathetic.

How are we, the fiercest army in the universe, to dominate space when we are scared of a handful of wretched monkeys?

B-But the Saiyan called Goku has acquired even greater strength since your last encounter... Sir.

What's that?

His capacity for annoying me has increased even further?

Unfortunately, yes.

Oh ho ho. In fact, I had predicted as much.

I need only become stronger than him is all. A simple, straight- forward affair.

He also defeated Majin Buu...

We don't have any data on him since then.

Majin Buu?

Father told me to keep my hands off the God of Destruction Beerus and Majin Buu. You mean THAT Majin Buu?

Y-Yes... Sir...

Well, this is certainly a surprise.

...But quite interesting too.

In-Interesting?

You see, I was born a genius.

I've never trained a day in my life. There was never a need.

O-Oh?

Imagine it for a second... What do you think will happen...

...when a specimen such as myself actually trains, tapping into mind-boggling reservoirs of strength?

Y-You'll get even stronger?

That won't do. Your speed still isn't up to scratch.

(pant... pant...)

Every part of your body must make judgments and act on its own. However, that is difficult to achieve.

Achieve that, and you will be able to get out of any jam.

Are you saying you can?

Of course.

Oh, and Vegeta?

Wh-What?

You may be a natural-born fighter, but Goku is always a step ahead of you.

Tsk... You sure don't mince words.

Do you know why?

How would I know?

Tsk tsk. You're far too tense.

It's important to rest when it's time to relax, just as Goku does.

Ha ha. He's right, Vegeta.

But there is such a thing as relaxing too much.

And overconfidence can also be a problem, Goku.

No matter how strong you are, the body is a fragile thing if you lose focus.

Overconfidence often leads to inattention.

Heh! Exactly!

Jeez... What's all the racket? How do you expect me to sleep?!

A-A-A-choo!

He's always like that when he's sleepy.

Don't get me started on the time he accidentally extinguished those two suns over there.

How did you get them back?

I offer him a redo when such things happen.

A redo?!

I rewind time just a bit, then give him a whack on the head before he does something stupid.

Wait, who or what are you anyway?

Ho ho ho... How can I put this?

Perhaps you can call me a life form called...Whis.

Hey. What are you doing here?

Whis is training us.

I can see THAT.

How did you GET here?

I asked Whis to bring us.

Whis?

Hmph... I'll bet you lured Whis with some fine food, didn't you?

Heh heh heh. Guilty as charged.

Now why would someone like you want strength that bad, hm?

Don't tell me you're gunning for MY job.

No way! I just wanna get stronger, that's all.

And I just don't want to be outdone by this jerk.

You two really don't get along, do you?

However, if you team up against Beerus, it might just be a fair fight.

Don't tell them stuff they'd be better off not knowing, Whis.

I'd rather die than team up with this idiot.

I wouldn't mind being friends.

But I'd much prefer fighting alone myself.

Tsk tsk...

Ho ho ho!

Krrgh...!

I left Chiaotzu and Yamcha behind. It looks like danger is outweighing safety.

Trunks and Goten are being kept in the dark too, on orders from Bulma.

They tend to get out of hand.

Sorry we're a little bit late. We figured we should stop by Korin's place first to pick up some Senzu Beans.

Wow, Krillin, it's been a while since I've seen you go full cue ball.

I know. Back in fighting shape!

But let's talk about you for a moment. Why are you dressed like that?

Gohan, have you kept up on your martial arts training at all?

How long until Goku gets here?

H-He should be here soon!

Oh, it's you! I recall killing you once.

But it seems you too were brought back by the Dragon Balls.

The Dragon Balls?!

Negative. I told you I was just giving you a lift.

Who the heck is he?

Beats me. Bulma has all sorts of weird friends.

Is that the Galactic Patrol's symbol?

I take it you too were on Planet Namek, as it seems you know me.

But where's your little friend Goku, hm?

Ho ho ho ho. Let's just say a lot has happened, hence the delay.

I imagine he'll take it hard when all his friends are killed after he came all this way.

Now then, shall we begin?

Soldiers! Annihilate them!

Here they come!

Alright, let's go!

Hold your ground until Goku and Vegeta get here!

Gagh...

Oh no... N-Not Shisami too!

My my... Frieza's Army has seen better days, but I already knew that.

The terror of Frieza is so legendary that even the Galactic Patrol is afraid of him.

They say his power is off the charts.

Ho ho ho!

So... Is he finally going to make a move?

Well? Do you think the five of us can handle him?

Not a chance. He's a monster in a completely different class than we are.

So you think so too...

Just wanted to make sure I wasn't being a chicken.

Goku!

Did we make it in time?

Barely. The situation is pretty grim.

You always seem to have a way with timing...

So you've finally come... I've been waiting for quite some time.

But I must say I didn't expect Vegeta to be with you.

Hmph.

Now, vengeance will at last be mine.

I can't get a good night's sleep knowing you're still alive.

...

After I was resurrected, I immediately started training to make sure I beat you this time.

I've never made such an effort. It is a rare thing for one such as me.

It does seem like you've done some serious leveling up.

But did you ever think that maybe I've gotten stronger too?

I won't make the same mistake as last time.

I'm going straight to my final form!

Wha...

What kind of training have you been doing?!

Darn it... He's pretty strong after all.

Might've made a good rival...if he wasn't evil to the core.

Your prattling never fails to grate on my nerves.

What's this? You're not transforming into a Super Saiyan?

No need to at this point.

My, so confident, aren't we?

You could say that.

Hmph... Then let my vengeance begin!

Well now, much time has passed, but this is unexpected.

You have grown much stronger than I had anticipated.

Didn't I already say that?

I'm glad I put in the extra training.

You've got some- thing up your sleeve, don't you?

Very perceptive.

But I could say the same of you.

Let's give it everything we've got.

No hidden tactics.

You first then.

You sure? You might lose your will to fight.

But if you insist!

So you did plan to go Super Saiyan.

Not exactly. It's a bit complicated and hard to explain, but...

...this is a Super Saiyan with the power of a Super Saiyan God.

Well, lucky for me I came prepared.

It appears I was correct in attempting a further evolution, just in case...

Well, quit talking about it and let's see it!

W-Whoa...!

Wh-What is this?!

I've made my new form gold so it's clear who's sitting atop the pecking order.

And to simplify things even further, let's call this Golden Frieza, shall we?

This is gonna be fun!

I'm excited, but kinda nervous, I didn't plan this far ahead!

It looks like it'll be a tricky battle. Don't you think?

Heh heh... All right, let's do this!

L-Lord Beerus! Whis!

I see Frieza has grown more powerful.

It would appear Goku is having some trouble.

It seems Vegeta refuses to fight with him.

They could win if only he would...

Those two will never team up.

Too proud, the both of them.

How silly.

Ho ho ho. Just like you, my lord.

This sucks. I'm kinda losing, huh?

Ho ho ho... So it would seem.

You really are something else.

I mean, it took me forever to reach this level.

Tears won't save you now.

This time, I will smash you into little pieces!

Finish him!

...Hm? B-Beerus?!

I no longer merit the title of lord, Frieza?

Hmph... Do what you will. I couldn't care less.

But go do it somewhere further away.

I already told you, I couldn't care less.

This is between the combatants gathered here.

Okay then, time to continue with my vengeance.

You sure about this?

You really should quit while you're ahead.

Do you really think I would quit when victory is right before my eyes?

Kakarot! Let me take over!

Hey! No fair!

I take it you've spotted Frieza's weakness too!

Hm? What nonsense is this?

What, pray tell, is my weakness?

It's not showing yet, but...

Hm?

Your thirst for vengeance blinds you. You came here right after you achieve that form, right?

And so what if I did?

Your strength swiftly wanes.

You should've taken the time to get used to your new power before coming here.

Hmph... Very well.

In that case, I'll just stop wasting my time and kill you right now!

...

(pant... pant...)

I'll say it once. Leave this planet.

We'll settle the score sooner or later. That I promise.

Why...? It's not supposed to be like this!

Ho ho ho... Good job, Sorbet.

Th-Thanks!

Grrr...

Blinded by your own strength, you let your guard down. It's a bad habit of yours.

Defeated by a mere ray gun despite such a ferocious physique...

Rrngh...

But it feels a waste to kill you like this.

Perhaps, Vegeta, you'd like to do the honors?

...

Let us see some of the loyalty you once showed towards me.

Do that, and I will spare you, and you alone.

That's kind of you.

But although I hate his guts, I need this guy to help toughen me up some more.

Well, how about this?

What if l make you commander-in-chief of Frieza's Army?

What? Commander- in-chief... Do you really mean that?

Ho ho ho ho... Yes, of course.

Damn, that is tempting, but...

I've already decided to destroy you completely.

Wh-What did you just say?!

You're the one who destroyed Planet Vegeta.

So why would I ever be loyal to you?

Rrngh...

Thanks, Vegeta! I owe ya.

Hmph. Well, as payment, I'll be taking the glory.

Sure, fine by me! You're in!

Vegeta... There is no way you can defeat me.

...!

Oh, right... There's no way you'd know, so let me tell you: I can do it, too.

The legendary Super Saiyan!

You... How dare you?!

It's all over for you!

Don't you dare come back to life ever again!

What?!

Earth is... It's...!

That fool... He took everything along with him!

I'm not so sure that Frieza is dead.

He has the ability to survive in space.

Tactically thinking, it was a clever move.

Dammit! That crazed maniac!

That coward!

If only I had just finished him off, none of this would have happened...

You brought this on yourself.

Well then, how about you finish him off?

What?!

Are you ready? I'm going to rewind time.

But we need to hurry. I can only rewind 3 minutes.

Huh? You mean...

That's right. The "redo" I mentioned.

You... How dare you?!

It's all over for you!

Don't you dare come back to life ever again!

What?!

Frieza!!! Haaah!!!

Phew... We did it...

Kakarot, what's the meaning of this?!

I don't want your excuses! You said you would switch with me!

Huh? Saved the world from what? Explain yourselves!

Heh heh heh...

Dear oh dear. How pathetic.

Beerus the God of Destruction, saving a planet.

I look forward to that!

After all, that's why I turned back time in the first place.

Say, Vegeta?

Hmph! Don't expect any thanks from me! This makes us even.

No, I was going to say we could've avoided this whole mess by teaming up from the start, like Whis said.

Don't you think we should work together sometimes?

You may be right, but I refuse.

Heh heh, good to hear! I feel the same!

This is the first time we've agreed on something.

Heh heh!