DRAGON BALL Z DOKKAN BATTLE story · Event story
Dragon Ball Super: Universe 6 Saga
16 scenes, 137 lines
1. Universe 6 vs. Universe 7, before the battle
7 linesAs it transpired, Champa, Universe 6's god of destruction, was actually the twin brother of Beerus. Though it had been eons since the two last met, their sibling rivalry immediately dashed any hope of an amiable reunion against the proverbial rocks...
Hey, Beerus. How about a little game?
A game?
What kind of game are you proposing?
One where we put our Earths on the line! If I win, we get to trade planets. Deal?
Champa proposed a game to pit the five finest fighters of each universe against each other in single combat. The grand prize was none other than the Super Dragon Balls Champa himself had collected. A new battle of cosmic proportions was about to envelop Goku and his friends...
Count me in!
2. Universe 6 vs. Universe 7, after the battle
5 linesSparring with you is great for figuring out my own weaknesses!
Hmph! (My thoughts exactly, Kakarot...)
(Still, our time here is definitely bringing results.)
If you count Monaka, that's six super-strong fighters we've never even met!
Oh, man! Is this awesome or what?!
3. The Match Begins!, before the battle
12 linesAt last, the day of tournament was here... Representing Universe 7 were the renowned warriors Goku, Vegeta, Piccolo, Buu, and Monaka, who Beerus himself selected as captain.
They say you also go by the name "Great Pontas."
What exactly does that refer to...?
Can't you tell?
My nipples are a little bigger than average.
O-Oh, is that so...
I half expected you to chicken out!
Spare me the insults. I'll make you the laughingstock of both our universes.
And then I'll be claiming those Super Dragon Balls.
Due to failing the written test, a prerequisite for all fighters, Buu was left out of the roster, leaving Universe 7 with only four warriors. The tournament was to be staged on neutral territory for both universes: the Nameless Planet!
It's time for the first match!
From Universe 6 we have Botamo! And from Universe 7, it's Goku! Fight!
4. The Match Begins!, after the battle
6 linesGoku from Universe 7 is the winner!
Heh heh.
Grrrrr! Darn it! Double darn it!
Lord Champa, might I remind you there is no need to win ALL the matches.
We still have four fighters left. And look! The next one is...
Next up to fight the victor, Goku, is... Frost!
5. Frost vs. Goku, before the battle
5 linesNext in line to fight the victorious Goku is... Frost!
Wow, a bout with Universe 6's Frieza!
Being able to face a reputed warrior such as yourself is a great honor.
Thank you for this gracious opportunity.
Whoa, uh... Y-Yeah, same here...
6. Frost vs. Goku, after the battle
12 linesYou're pretty stingy, Frost!
Excuse me?
C'mon, I know you're holding out on another transformation!
Trying to save it for a later fight, huh?
Very astute. Yes, I have a reason for concealing my final form.
However, it is not for the reason you assume.
My final form is rather too powerful to bring under full control.
But perhaps a fighter of your caliber can handle its full might.
Frost assumed his final form and the fight got underway... Though it appeared Goku had gained the upper hand, our hero mysteriously froze mid-battle. This allowed Frost enough time to deal a hefty blow that knocked Goku out of bounds.
Ouch. Chalk that up as a loss...
What is that idiot doing out there?!
Kakarot... lost?
7. The Furious Battle!, before the battle
7 linesNext up from Universe 7 was Piccolo. Though his effort against Frost was valiant, he ultimately shared the same fate as Goku, recording another loss for his team. Jaco, who noticed something odd, decided to speak up.
I call foul play! Frost is using a weapon!
In a shocking twist, Frost turned out to be just as cunning as his cruel counterpart from Universe 7! Found to be using a craftily concealed poison needle, Frost was disqualified.
You're a disgrace to Universe 6, Frost.
I'll destroy you.
Not so fast. There's no need to destroy nor disqualify him.
I'm next. Let me be the one to defeat this undignified cheater.
8. The Furious Battle!, after the battle
11 linesDon't worry. I know what I'm doing.
I've no intention of falling to his level.
An incensed Vegeta defeated Frost instantly and effortlessly. Then... Frost's underhanded tactics were brought to light. Goku, who had fallen victim to the cheater's poison barb, was ready to fight once more.
All right!
How about I fight after Monaka, eh? Just an idea...
Rejected! You can go after Vegeta.
Monaka MUST go last.
Aw, c'mon...
How long do you intend to maintain this facade with Monaka?
Duh. As long as I can!
And you better keep your mouth shut!
9. Magetta vs. Vegeta, before the battle
5 linesVegeta's next opponent from Universe 6 is... Auta Magetta!
Clinkety-clank
Clankety-clunk
What an over-sized jumble of junk!
I can predict your movements simply by looking at you.
10. Magetta vs. Vegeta, after the battle
4 linesAnd the winner is... Vegeta!
Good riddance.
Good job, Dad!
That was a lively match indeed.
11. The Saiyan of Universe 6, before the battle
4 linesVegeta's flying with a two-win streak! Facing him next is... Cabba!
This should be an interesting match-up.
It's an honor, to fight with you, sir.
Don't hold back, kid. Hit me with all you've got!
12. The Saiyan of Universe 6, after the battle
15 linesWell done. Never forget that feeling.
Wait... Did you...?
Anger is what makes a Saiyan become a Super Saiyan.
Remember this feeling forever!
Wait... So all this was to just to get me to transform?
That's why you said all those things?
Never forget the source of your Saiyan pride.
S-Saiyan pride?
It's your strength, of course.
Th-Thank you! One day, I'll be just as strong as you!
Not as strong as me... ...stronger than me!
Do you really mean that?
I'll try my best, sir!
Hmph!
I'll be trying my best not to let that happen, though.
13. Meet the Assassin Hit!, before the battle
8 linesVegeta wins yet again! His next opponent and final member of Team Universe 6 is...
Hit!
It looks like we're down to our last combatant.
Even so, there's no need to start panicking.
Hit is Universe 6's greatest assassin. He's a living legend. We've pretty much won this already.
...
His peak power is concealed, but I can sense his skills are razor sharp... He's strong.
But no matter what, I'm not going down. I refuse to be beaten!
14. Meet the Assassin Hit!, after the battle
15 lines
I can see his movements, it's the point of attack that's not visible to me...
Surrender.
Hit secured a one-sided victory against Vegeta. The trick to his strength was his Time Skip ability, that allowed him to stop time for 0.1 seconds, more than long enough for an attack. The Universe 7 team found itself in dire straits...
Well, well... Fancy that.
This Hit character can control time, just like I can.
Things have really taken a turn for the worse...
How's Goku planning to rectify the situation?
I think we should trust he has some sort of plan.
You sound like you think he stands a chance!
Well, should he lose...
...we still have Universe 7's strongest warrior--Monaka.
Oh, har har! I know YOU know what's up, so stow the jokes.
Yes, as I recall, Monaka was simply a device to motivate the Saiyans. In reality, he's weaker than a worm.
Ho ho ho!
Oh boy... This won't be easy.
15. The Match Concludes!, before the battle
8 linesWith Hit declared the victor, the next challenger in line is...
Goku from Universe 7!
I guess there're some things you just have to jump right into! Here's to a good fight!
You're not forgetting to transform, are you?
That eats up a lot of my power, so I think I'll save it for later.
I still don't know how to beat you, so I've gotta buy some time, you know?
Revealing your strategy? How naive...
Get ready!
16. The Match Concludes!, after the battle
13 linesA strong foe is the perfect reason to improve.
And I intend to get stronger yet!
Geez. Everyone on Universe 6's team is super strong!
And I get to fight the strongest of them all!
Due to the tournament's rule that forbids killing one's opponent, Goku surmised Hit could not use his full power. Rather than fight a disadvantaged opponent, Goku opted to ring himself out, thereby throwing the match.
Let's pick this up another day... One when we can both fight our best!
...
At long last, Monaka, lauded as Universe 7's strongest, stepped into the arena. His opponent: Hit. The clash for the Super Dragon Balls had finally come to its decisive conclusion!
Uh...
I see...
Having sensed Monaka's true fighting ability, Hit decided to relinquish the match, repaying his debt to Goku at the same time.
O-Out of bounds! The winner is Monaka!
And so, the tumultuous tournament drew to a close, with Universe 7 emerging victorious. Goku and the gang had sampled but a taste of space's vastness, but the thrilling clashes were not about to end just yet...