DRAGON BALL Z DOKKAN BATTLE story · Event story

The Power of Trust! The Miracle of Universe 7

20 scenes, 538 lines

1. Master and Disciple Saga, before the battle

66 lines

In accordance with Goku's proposal, ten fighters from each universe were to assemble for combat in the Tournament of Power.

Entrants spanned eight universes, with a total of eighty combatants. And the prize for the warrior to attain first place... The Super Dragon Balls! As for the defeated universes, however...

The penalty for defeat...

...is complete erasure of that universe by Zen-Oh himself.

Tasked with recruiting ten of Universe 7's finest fighters, will Goku be able to pull through?

Supreme Kai

The time has come to select our combatants.

Beerus

Hurry and get your fighters together. I don't care who.

Just make sure they can win. Got it?!

Y-Yes, sir, duly noted.

Shall we proceed, then?

Goku

Don't you worry, Lord Beerus! We'll bring home the win for sure!

That said, I hope they line up some tough opposition.

Beerus

Ugh. Priorities, people!

Whis

I suggest you stick to the planet you know best: Earth. What fighters can you recruit here at home?

Goku

Well, there's me, Gohan and Buu for starters.

Ultimate Gohan

Great idea, Dad!

Us three fighters from the exhibition, plus Vegeta makes four. Then we add Piccolo and Krillin...

Goku

Putting us at six fighters! Nice! Who else can we ask?

Ultimate Gohan

What about Master Roshi?

He's got the experience, plus a whole arsenal of tricky techniques.

Goku

Now you're thinking! If there's one thing the old man can do, it's fight.

Ultimate Gohan

That's seven now.

Hercule

Say, wouldn't #18 be a good fit?

Goku

#18, eh? Yeah, I think she would!

Ultimate Gohan

In that case, we might as well get #17 on board too! Let's ask #18 where he is.

...Which brings our count to nine. One more, and we're good to go.

Goku

Hm... Who else is there?

Whis

There's still ample time before the tournament. We can come back to this matter later.

Ultimate Gohan

Agreed.

Goku

I have a feeling this tournament is gonna be oodles of fun!

Hey, Vegeta, get a load of this!

Vegeta

Kakarot?

Goku

It's your lucky day. You're gonna get to fight a whole slew of super-strong guys!

Take Toppo from Universe 11. I wasn't even sure I could beat him with Super Saiyan Blue! The multiverse sure is a big place...

Vegeta

What? You went Blue and still had trouble?!

Goku

Yep. And this time around, it'll be an eighty-man melee!

Ultimate Gohan

Eight universes, each with teams of ten. All combatants fight at once, with the last man standing victorious.

Vegeta

A battle royal of cosmic proportions...

Whis

We leave the day after tomorrow.

Vegeta

...

I won't be joining you in that case.

Goku

What?!

Vegeta

I-I can't leave Bulma's side. Not now.

In two days' time, my new child may very well be born.

Beerus

Enough with this sentimental drivel!

You are FIGHTING. Your god has spoken!

Vegeta

If you can't do it without me, make your case to Bulma!

I'm not moving an inch otherwise!

Grr...!

Whis

(sigh) Very well.

With that, Whis went over to Bulma, using his mysterious powers to produce a flash of light...and Bulma's baby came along with it. And so was born the second child of Vegeta, the Saiyan prince's first daughter, Bulla.

Wow, Whis. Thanks!

Whis

I take it you'll be able to join our merry band now?

Vegeta

...!

Ultimate Gohan

Congrats, Vegeta!

Vegeta

...

Ultimate Gohan

Well, I'd say now there's one more thing we need to fight to protect.

Goku

Yeah... We're gonna win that tournament, no matter what!

Ultimate Gohan

You said it!

On that note, I'd better find Piccolo and get him on board.

Goku

Thanks, son. You go do that.

I have a feeling he will give an instant okay.

Ultimate Gohan

He's a martial artist to the core. Given a chance to fight the strongest in the multiverse, he'll take it.

In fact, I'm of the same mind myself!

Goku

Say hi to Piccolo for me!

Ultimate Gohan

Will do! Catch you later!

2. Master and Disciple Saga, after the battle

16 lines
Ultimate Gohan

Thanks for everything, Piccolo!

Piccolo

Oh, we're not done just yet.

Ultimate Gohan

What?!

Piccolo

Gohan... Your true potential dwarfs what you have displayed today.

I know you can go much further.

Ultimate Gohan

...!

Piccolo

Aren't you curious? Don't you wanna know how strong you truly are? Don't settle for being better...

...when you could be the best. There's still time before the tournament. I propose we use it wisely...together.

Ultimate Gohan

Stronger than I've ever been...

Yeah! I'll take you up on that offer!

Ultimate Gohan

I also think we should come up with some team attacks and maneuvers for this one. What do you say?

Piccolo

Team, as in us two?

Ultimate Gohan

Yep. Those kinds of plays will prove really useful in this tournament!

Piccolo

Hm...

You just might be on to something. Fine.

With the tournament nearly upon them, Gohan and Piccolo continued their training. To protect their universe, the master and pupil pushed ever forward, seeking new levels of strength. And so began a new battle for the both of them...!

3. Husband and Wife Saga, before the battle

10 lines

Next on the recruitment list were Krillin and #18, to whom Goku paid a visit. Enticed by the prospects of testing their abilities, in addition to winning an exorbitant cash prize, both husband and wife agreed to enter.

Krillin

Lemme get this straight. This is a battle royal with no weapons, flying or lethal force. And the sole avenue to victory is ring-out?

It's kinda scary having your comeback match in such a major tournament...

Android #18

I, for one, think it's the perfect opportunity to justify the home gym you purchased.

What better way to put your training to use than actual combat?

Hey, I think the gym is more than justified.

I've been keeping in pretty darn good shape, wouldn't you say?

Give it all ya got, Mommy and Daddy!

Krillin

Awright, #18... Bring it!

Android #18

Now you're talking! Let's do this!

4. Husband and Wife Saga, after the battle

13 lines

And the winner is... Mommy!

Android #18

Better luck next time, Krillin.

Geez, honey, that smarts.

Can't you take it easy on your own husband?

Android #18

Looks like I'll be pocketing your ten million Zeni.

Hear that, Marron? Mommy's gonna buy you whatever you want, okay?

Krillin

(sigh) I'll be stepping in the ring with the multiverse's leanest and meanest...

Suddenly I'm having second thoughts...

Android #18

It's a battle royal. Don't limit your thinking to one-on-one terms.

If you can't handle an encounter solo, turn to your teammates for help. Between the two of us, we can come up with some good maneuvers.

Krillin

I like the sound of that! Let's think up something only the two of us can pull off.

C'mon, let's get to practicing!

Though Krillin and #18 had thought their fighting days over, they suddenly found themselves training for a new challenge, the Tournament of Power. Would the husband and wife duo be able to formulate effective team plays against the extra-universal foes that awaited?

5. Martial Artists Saga, before the battle

10 lines

The next chapter in Tien's journey saw him operating his own dojo, with Master Roshi invited to sit as honorary master. It was around this time that Goku briefed the pair on the upcoming tournament. Both threw their hats into the ring.

Tien

An eighty-man mega- tournament featuring the multiverse's strongest. Sounds like the stuff of fantasy...

The kind that rouses my fighting spirit! Your thoughts, Master Roshi?

Master Roshi

Ho ho ho. This is no ordinary tournament either. It's a battle royal...

...meaning teamwork will be crucial. It would be prudent to prepare.

Tien

Hm... I'd say you're right.

Master Roshi! Might I trouble you for some instruction?

Master Roshi

Very well. There's still time before the tournament.

Now let's put those words to the test!

Tien

You're too kind. Thank you!

6. Martial Artists Saga, after the battle

12 lines
Tien

Thanks again, Master Roshi!

Master Roshi

This upcoming contest will be nothing like our World Tournament, a one-on-one affair.

It is imperative you analyze not just your opponent's abilities, but the tide of the battle as a whole.

Tien

Understood. It's an eighty-man team melee, after all.

We must fight not for our own victory, but for the team's.

Master Roshi

That's the spirit. Goku and Vegeta may have us beat in terms of raw power...

Nevertheless, there are strategies only we can implement! When the time comes, we need but apply them.

Tien

Yes!

Given our array of techniques, we can both fight at the fore and support from behind!

Master Roshi

Today the Turtle School and Crane School transcend their old rivalry to train and fight together.

Heh heh heh. Fate's a funny thing, ain't it?

The pair continued to train in earnest, making the most of their precious remaining time. With the grandest tournament in the cosmos just ahead, both martial artists were in tip-top condition, ready and raring to take to the stage!

7. Destined Enemies Saga, before the battle

20 lines

Mere hours before the tournament, things took an unfortunate twist: Buu fell into a deep sleep, robbing Team Universe 7 of a crucial member! It was then Goku proposed a plan, one which would fill the vacant spot with a powerful substitute indeed. Namely, restoring Frieza to the land of the living for a single day!

Frieza (Final Form)

The "Tournament of Power," eh?

An intriguing notion, to be sure... Intriguing indeed.

Goku explained his offer regarding the tournament. As expected, however, Frieza was not one for silent compliance. The emperor had a condition of his own.

Frieza (Final Form)

Should we win this battle and save the universe...

...I demand you resurrect me with the Dragon Balls.

Out of options, Goku acquiesced. And so, thanks to Baba's powers, Frieza returned to the land of the living, joining the team as its tenth member. Upon his return, Frieza thwarted a surprise attack from Universe 9's assassins, slaying them and attacking Goku with a stolen orb of destructive energy.

What on earth are you doing?

You were taking so long, I came to check up on things, and what do I find?

Golden Frieza

Hmph.

Wait! I'm to blame here, I let my guard down.

Beerus

Goku, you blasted boy scout...! Aren't you the least bit peeved with this scheming scoundrel?

I mean, sure I am.

But I knew he was the worst of the worst to begin with, I just...kinda forgot.

Beerus

Well, I'm not satisfied!

Now I'm sure of it! With the fate of each universe hanging in the balance, soon even the gods will kneel before me. I need but wait for my chance...! Your time is soon up, O great destroyer, Beerus!

Goku

I know!

Whis, think you can humor me for one quick minute?

Whis

Oh? What have you in mind?

Golden Frieza

...

8. Destined Enemies Saga, after the battle

59 lines
Goku

While you've been in hell, I've been fighting crazy-strong guys from other universes.

You're not the only one who's improved, Frieza!

Grrr...!

Goku

If you kill again, I'll make you regret it.

You hear me?!

You? Order me around? That's rich.

Don't think this settles our little score, Saiyan!

Goku

You'll be happy to know... I don't!

Beerus

A draw, eh?

Whis

It seems that Frieza has the power to back up his mouth.

Our hero had roped his long-time foe into the fold, allowing him to return home with the team's final member. Now the time had come for all ten members to meet face to face.

Y-You really did it. You brought Frieza with you.

Frieza (Final Form)

My, my. What a bevy of familiar faces.

Grr...

Beerus

Try anything and you'll feel all KINDS of hurt, got it?

Frieza (Final Form)

But of course, Lord Beerus.

Vegeta

You know, that halo really suits you, Frieza.

Frieza (Final Form)

Ho ho ho. But surely you would wear it even better.

Perhaps I can arrange for one... A gift from me to you.

Vegeta

Oh?

Piccolo

Don't take the bait, Vegeta!

I swear, it's in one ear and out the other with them!

Goku

Frieza! You better behave okay?

Frieza (Final Form)

Was I not sufficiently clear? I do NOT take orders from you.

Tien

Goku... Are you serious about putting this guy on the team?

Goku

Don't worry. If he tries something, I'll stop him!

Besides, who else can take Buu's place?

Supreme Kai

Ahem.

Now that we have a full roster, allow me to explain our strategy for victory.

Vegeta

Strategy? We need no such thing!

We take out the strong ones. Couldn't be simpler!

Oh brother...

Frieza (Final Form)

Ho ho ho. I would expect nothing less from Vegeta.

I couldn't agree more.

Vegeta

Bah!

Piccolo

Do you even understand the stakes here, Vegeta?

If this universe disappears, that means Trunks and Bulla disappear too!

Vegeta

...

Vegeta?

Ultimate Gohan

No matter what happened in the past, we need to work as a team now. The fate of this universe depends on it.

Goku

Gohan's right.

Who knows what kind of strongmen they'll have lying in wait.

Vegeta

Hmph. I suppose I could stand to listen. State your plan then.

Supreme Kai

This tournament will see eight teams, each representing a universe, going head to head in a battle royal.

That means no one-on-one bouts. A lone foe should be met with two of our own. If there's two of them, we take them with three. Get the gist?

Wow. That's not very, uh... Fair?

Pardon?

Vegeta

Relying on numbers is a coward's game.

And cowards we Saiyans are not!

Beerus

Your precious Saiyan pride won't even be a memory when we're willed out of existence! Winning is top priority!

Piccolo

There's no arguing with a full-blooded Saiyan on this matter.

Goku and Vegeta are dead set on savoring this fight, their way.

Ultimate Gohan

Yeah, you're right.

I say we lead the group in team maneuvers ourselves.

Whis

Ready, everyone? It's almost time to depart.

Beerus

I don't want to see a single one of you saps rushing out on your own! Got it?!

Goku

Okay, gang! Fall out!

At last, Team Universe 7 was ready for battle. As the time for our heroes to take to the arena drew near, tensions were high. How would this unprecedented fight for universal survival play out?!

Good luck, guys...

9. Martial Artists Saga 2, before the battle

30 lines

The Tournament of Power, a martial arts contest between eight universes. The penalty for loss: total erasure! Eighty combatants from across the multiverse had gathered in the World of Void to partake in a grand melee for their very survival.

Would Goku and friends be able to defeat these trained titans and preserve Universe 7?

Ultimate Gohan

So this is the World of Void, eh?

Whis

Tournament fighters knocked from this platform will be disqualified.

Supreme Kai

Best of luck, everyone!

Goku

Don't worry. We got this.

Android #17

Our rivals have also arrived, it would seem.

Krillin

Eesh. Would you look at these guys? They're all born killers.

Tien

Yep.

Android #18

For the love of... Stop shaking in your boots!

Ultimate Gohan

Once it's go time, we stick together with airtight defense.

Should hostiles come, we take 'em as a team. Got that?

Vegeta

Ugh. Tactics. How excruciatingly dull.

Frieza (Final Form)

Perhaps I'll keep that in mind.

Yeah, uh, those two have zero intention of following the game plan.

Master Roshi

Agreed. Don't waste your breath trying to control them.

I'm a little worried about our universe's prospects...

We've no choice but to believe in them now.

Whis

He's right.

Our collective fate is entirely in their hands.

Beerus

I better see some cooperation outta this ragtag team!

Give 'em hell, Universe 7!

It is time to begin the Tournament, my lord.

Shall we proceed?

Yeah, do it!

Do it! Do it!

Let the Tournament of Power... begin!

Goku

All right! It's go time!

Piccolo

Stay sharp! Whatever you do, don't go getting hurled out of bounds!

Master Roshi

Right back at ya!

10. Martial Artists Saga 2, after the battle

34 lines

Bankoku- Bikkuri-Shou!

What blasted technique is this?!

Master Roshi

Can't move, can you?

Unfortunately, neither can I. So long as I have you pinned down, I'm stuck in the same boat. Luckily...

Tien

Neo Tri-Beam!

Master Roshi

Whew.

Tien

Master Roshi! No injuries, I hope?

Master Roshi

Fit as a fiddle, thanks to you, Tien.

Excellent timing back there.

Tien

Seems we're more than capable of holding our own against the other teams. A heartening discovery.

Master Roshi

Darn tootin', sonny. The others have their methods, we have ours.

Let's keep racking up those wins.

Tien

Right. You're amazing, Master Roshi!

Master Roshi

Heh heh heh. It's not just a turtle shell I carry. I got the wisdom of age on my back.

The Preecho from Universe 3 is hereby disqualified.

There goes another one.

They're dropping like flies.

Fatigue is beginning to get the best of the fighters.

Say, where's Goku?

Look! Over there!

Goku

Color me surprised. Caulifla! Kale!

You might even end up reaching Super Saiyan 3 while you're here!

For real?

You're really gonna let us go?

Goku

I bet you guys'll get even stronger. Way stronger!

When that time comes, let's fight!

Heheh! You might regret that offer!

Android #18

We're letting them walk? No one else would.

Android #17

I'm with Goku.

Android #18

Huh?

Android #17

Moments like these are so...human, no?

Android #18

...

Whatever. Suit yourself.

The Tournament of Power was in full swing. With the first leg concluded, only the strong remained, amplifying the ferocity of the high-stakes brawl. What new and exciting developments awaited?

11. Husband and Wife Saga 2, before the battle

24 lines

The tournament's conclusion was in sight... Universe 7 had lost Krillin, Tien and Master Roshi, whittling its roster down to seven.

As for Goku, he handily dispatched Universe 6's Caulifla and Kale with "Ultra Instinct", a divine technique that allows one to evade any and all forms of attack. But as he had yet to master the art, the toll on his body was massive...

Seizing the chance to defeat the enervated Saiyan, Universe 2's warrior of love, Ribrianne, entered the fray. Fortunately, so did #18.

Ribrianne

Hey, you! Stop flitting about and fight me fair and square!

This is no fun!

Android #18

Sorry to disappoint, but I didn't come here to fight.

I came here... to win!

Ribrianne

To win?

Android #18

I'm married. I have a daughter. Our universes may differ, but our lives even more so.

I can't afford to lose everything I have!

Grrr!

Krillin

Go, #18! You can do it!

Uh...

Don't tell me... You're not seriously married to that lump?!

Android #18

And? What if I am?

Ribrianne

He's a gnome! A nose- less one at that! What are you thinking?! Is that why you're fighting?

To protect HIM? I've seen boulders less bald! Butt out of this fight if you have nothing to lose!

Android #18

I'm not going anywhere... except straight through you!

Ribrianne

I don't think so. Me losing would be an affront to love itself!

You, defiler of the sublime beauty, love! It's time for a beating!

Android #18

Hmph. Indeed it is. YOUR beating!

Ribrianne

We'll see about that! Ready or not...

Here I come!

Android #18

I'm taking you all the way down!

12. Husband and Wife Saga 2, after the battle

17 lines
Ribrianne

How? How can one without love possess such strength?!

Android #18

Oh, please. Figure it out.

Haaaaaah!

Ribrianne

Me...? Lose...?!

No waaaaaaay!

Ribrianne of Universe 2, disqualified.

Krillin

Right on!

You did it, #18!

Android #18

Heh heh.

Supreme Kai

Love... Krillin and #18's love is what won the battle!

Oh, the lucky lovebirds! I envy you two! What I wouldn't give for,

Android #18

Shut it or die.

Sh-Shutting it! ...Sorry, got carried away.

Ribrianne

"Love"...

Can it be? Is the multiverse host to forms of love I have yet to understand?

The stunning skirmish of love had concluded with #18's victory over Ribrianne.

With active combatants continuing to fade one by one, would Team Universe 7 manage to endure until the very end? Onward the clock ticked. Fifteen minutes remained.

13. Siblings Saga, before the battle

19 lines

With but a handful of teams remaining, Universes 3, 7 and 11, tensions soared as the battle's climax drew nigh. Universe 3 channeled their remaining power into a concentrated offensive, combining to form the gargantuan Anilaza before engaging Universe 7.

Anilaza

Gaaaaagh!

Goku

Th-That thing's freaking massive!

Vegeta

"Absurd" is the more apt term.

Ultimate Gohan

Can you sense that? This thing's bad news!

Android #17

Think we should join in, #18?

Android #18

Most definitely.

Frieza (Final Form)

Such power. Ferocity.

I wonder how the ape and his cohorts will handle this one.

Anilaza

Groooooooar!

Goku

We're gonna have to launch an all-out offensive of our own!

Vegeta

Must you state the obvious?

Ultimate Gohan

Stay quick and mobile to confuse the brute while peppering him with attacks!

Goku

You know, Frieza.

We could really use a hand for this one.

Frieza (Final Form)

Surely you don't mean mine?

Anilaza

Groooooooar!

Goku

Here it comes!

...Mine it is, then.

14. Siblings Saga, after the battle

14 lines

Universe 7 was throwing all it could muster at the towering Anilaza. Having narrowly escaped disqualification thanks to #18's selflessness, #17 destroyed Anilaza's reactor with a mighty blow. The behemoth then exploded, sealing Universe 7's hard- fought victory.

All Universe 3 warriors have been defeated.

Goku

#17! You saved our butts with that one!

Android #17

A little close for comfort, but we did it.

Vegeta

Tch. Way to hog the spotlight.

Goku

And Frieza, you really helped too.

Thanks for pitching in.

Frieza (Final Form)

Oh, is that what it looked like?

Whatever the case, I'll gladly add this favor to your tab. ...Hm?

Jiren

...

Vegeta

Hmph. So you're back.

Jiren

Savor that victory. It was your last!

Goku

...

With Universe 3 out of the picture, only two contending teams remained. Universe 7 or 11... which would fate smile upon? With the tournament's end in sight, the next nine minutes would decide the multiverse's destiny!

15. Eternal Rivalry Saga, before the battle

14 lines

With only teams Universe 7 and 11 remaining, the Tournament of Power had entered its final act. Our heroes' adversary, the mighty Jiren, was the very manifestation of the ideals he lived by, equating strength with justice. An easy fight, this would not be...

Super Saiyan God SS Vegeta

Jiren, was it? Show me what you can do!

Jiren

Give it up. You don't have a chance at beating me.

Super Saiyan God SS Vegeta

What?!

Jiren

Your fist is dulled by arrogance.

It taints your every blow, every movement. You lack the purity of a true warrior.

Super Saiyan God SS Vegeta

Arrogant? Perhaps.

But to me, what you call arrogance, is what I call Saiyan pride!

Jiren

...

I'll leave Ultra Instinct to Kakarot!

I'm going to beat you MY way! Jiren, you've fought your last!

Witness the full extent of my power! Haaaaah!

Jiren

Impudent fools, the lot of you.

Super Saiyan God SS Vegeta

This impudent fool will be your downfall, Jiren!

16. Eternal Rivalry Saga, after the battle

19 lines
Vegeta

(pant... pant...) (gasp)

Jiren

It matters not how many weaklings band together. You are nothing before absolute strength.

Or do you truly wish to pursue the futile?

Vegeta

Universe 7 will win out, you'll see...

This battle's not done yet! Never underestimate a Saiyan!

Jiren

Your chances of winning are nil.

Vegeta

I don't need to win, so long as my universe does.

So you see, this fight is far from finished!

Jiren

Concede. You've lost.

What pushes you to prolong your agony so?

Vegeta

Hmph... I'd tell you, but it's not like you'd understand either way!

How could you? You've never fought to protect others!

Jiren

...!

Perhaps there is some value to this pride of yours. But alas, you are done now!

Sorry, Bulma...

Kakarot... The rest I leave to you...

I hear you loud and clear, Vegeta. I won't let you down!

Vegeta loosed every ounce of energy at his command upon the grey leviathan. Though he mounted an impressive charge, the proud Saiyan prince failed to even faze his foe, and was tragically disqualified.

Jiren was not merely strong. He was stronger than strong. As the noble prince bowed out, he entrusted the last of his Ki to Goku. But would it be enough for our hero to secure the win?

17. Eternal Rivalry Saga 2, before the battle

20 lines

And so, Vegeta departed the arena, leaving the final stores of his Ki to his eternal rival, Goku. Vowing the prince's sacrifice would not be in vain, Goku rose to meet his foe. The final fight with Universe 11's greatest warrior, Jiren, was about to explode...!

Super Saiyan God SS Goku

Got it, Vegeta! Message received loud and clear!

Jiren

Your actions will amount to nothing. So why bother?

Nothing comes of trust!

Super Saiyan God SS Goku

I beg to differ.

Tien

Even with Vegeta's Ki, it's unlikely Super Saiyan Blue will be enough against Jiren.

Piccolo

Things aren't looking good...

Master Roshi

Grr...

I can't bear to see Goku take any more punishment.

Krillin

C'mon, guys! We owe it to Goku to believe in him, right down to the last second!

Vegeta

Kakarot! My pride, my vows... On your shoulders now rests all I hold dear.

Transcend the realm of the gods and defeat Jiren!

Jiren's ferocious onslaught had Goku on the ropes. It seemed our hero's defeat was imminent... until a strange silver light enveloped his body. New developments were afoot in this final battle!

Beerus

It seems our Saiyan poster boy has done it at last, Whis.

Whis

Indeed.

Beerus

What a character. Seriously.

That elegance of form. That radiance. We are witnessing the true Ultra Instinct.

Jiren

Goku!

Grrr! Such a meager jump in power cannot change the inevitable!

Goku (Ultra Instinct)

Our real fight starts now, Jiren!

18. Eternal Rivalry Saga 2, after the battle

42 lines
Jiren

What in the...?!

Goku (Ultra Instinct)

...

Goku's speed and power have increased by leaps and bounds.

But how can such a thing be possible?

Piccolo

The simple truth escapes you, I see. Goku is not only fighting for himself. He fights for us all.

It's no burden he bears... but our combined strength!

Master Roshi

Goku has surrounded himself with those who ceaselessly strive to improve, which in turn, improves him.

That defining characteristic, shared by all, is what has gotten him this far. And he knows that. He knows he's not alone.

Krillin

That works both ways. It's because of Goku we've made it this far too!

Some of us collided at the outset. Some were mortal foes. But now, we're all here, together, depending on one man to pull through!

Tien

Those drawn to fighting... are also drawn to Goku.

What a peculiar, wonderful man he is.

Beerus

Indeed.

Goku (Ultra Instinct)

This is our power, Jiren! Witness it in full!

Jiren

Friendship. Trust.

I believe in no such power!

Vegeta

Go, Kakarot!

Defeat this fool for us!

The Ultra Instinct technique at long last mastered, Goku managed to overpower a fully powered Jiren. Victory seemed all but guaranteed.

But then, having far transcended his body's normal limitations, Goku was hit by agonizing pangs of recoil, crumpling to the ground!

Krillin

Goku!

Whis

It seems that divine power taxed his body to catastrophic levels...

I had not realized the burden would be so immense.

Ultimate Gohan

No way!

Beerus

But the fool was winning! He was actually winning!

There's no disputing that fact!

Goku

Rrrk...! Mrrrmgh...

[en]ベルモッド

Jiren, now's your chance!

Turn the tables, hurl him into the void!

Jiren

Goku... It is with great regret that I have to end our bout in this fashion.

Take some solace in the fact that though your existence will fade, my memory of you never will. Farewell!

Jiren took aim, loosing a final blow to end his already fallen foe. But Universe 7 still had warriors left in the game, Frieza and #17! The two intervened to mount a valiant offensive.

Android #17

Goku's practically benched.

We'll have to finish this ourselves.

I'd already gathered as much!

Jiren

Why waste your efforts saving him?

I have thoroughly shorn your friend of the ability to fight. Is this your patented trust? ...Laughable.

And what of it? I've heard enough from you!

For all your talk of absolute strength, it's clearly something you no longer possess.

Jiren

...

You've had a taste of defeat, and now you'll get the full course...

Served up by yours truly!

19. Destined Enemies Saga 2, before the battle

27 lines
Jiren

Kaaaaaah!

The most tempestuous tournament the cosmos ever bore witness to was finally nearing its stunning conclusion...

Frieza and #17 called upon their final reserves of power to engage Jiren. But pluck alone was not enough to prevent the powerhouse from overwhelming them. Universe 7 was in dire straits! Then, the unthinkable happened. Goku stood up.

Goku

Sorry, you two.

I clocked out for a bit there, but I'm back.

Android #17

Goku, can you move?

Goku

I should be posing the same question to you.

Frieza and I will handle things from the vanguard. #17, support us from behind.

Hmph.

Perhaps you'd be of more use in the rear alongside him.

Goku

Frieza! All of us are running on fumes as it is.

If we don't work together, all three of us, our universe is as good as gone!

Jiren

You would dare challenge me again, Goku?

Goku

Jiren is something else. He has attained mind- boggling strength, and all on his own.

There's no guarantee we three can beat him.

...

I trust you haven't forgotten your promise to bring me back to life?

Goku

Is this really the time?

Tell me you haven't forgotten our blasted deal!

Goku

Honor your end of the bargain, and I'll honor mine.

That's how I operate. But you already know that, don't you?

Bah!

Touché. Though I despise your willingness to trust, I suppose some thanks are in order.

Android #17

Ooh, you two friends now?

We will ALWAYS be enemies, I assure you that!

Jiren

Raaaaaaagh!

Haaaaaaaah!

20. Destined Enemies Saga 2, after the battle

72 lines

Haaaaaaaaaah!

Beerus

Goku, Frieza, go for broke!

DO IT!

Hwaaaaagh!

So this is Universe 7's power... Trust!

Two arch-rivals, Goku and Frieza, combined forces to mount a miraculous assault that shook the foundations of the very cosmos, ending in Jiren's defeat. The tournament was over.

Goku

Frieza,

Hold it right there. I require no words of gratitude, especially from you.

I only require you honor your promise, understand?

Goku

Heh. Understood.

Jiren has been defeated.

Universe 11 is slated for erasure.

Jiren

...

Goku

You know, our fight just ended, but call me crazy,

I already wanna fight you again, Jiren!

Jiren

...!

Goku

I somehow get the feeling that by fighting each other we both got stronger.

Heh heh. 'Til next time, eh?

Jiren

...

Heh.

Vegeta

...

They broke the mold with that one.

Goku

Yep.

After a furious full-powered struggle, the winner of the cosmic survival game was none other than Universe 7. And with that, the Super Dragon Balls were presented and Super Shenron summoned. But what of the wish...?

Have you a wish?

State it, and it shall be so.

Android #17

...

Anything you want! Just ask for it!

So, what'll it be?

Android #17

...

In that case, please restore all the universes that were erased.

Goku

...!

Are you sure?

Android #17

Hmph. I have an island of creatures to protect.

Can we hurry this up already?

And so, thanks to #17's wish, all universal erasure was neatly undone. Basking in the welcome warmth of a happy ending, all Universe 7 warriors gathered round.

Android #18

#17, was that the wish you truly wanted?

Wasn't it your dream to travel the world with your family?

Android #17

Don't worry about me. You're talking to the man who saved the multiverse.

I can hold down both a home and day job without the help of a wish.

Goku

Thanks a mill, #17!

If we're all done here, would you mind banishing me back to Hell?

Goku

You sure? You still have some time in the land of the living.

All this happy ending drivel is no better than Hell as far as I'm concerned, trust me.

Whis

I have just the remedy. Why not try becoming happy yourself, Frieza?

Poof!

Hey, his halo's gone!

Vegeta

Is he alive again?!

Whis

A present from Lord Beerus.

In honor of your superb display in the final round.

Hmph.

Frieza (Final Form)

Are you sure this is wise?

I have no intention of mending my ways, you know?

Goku

I'll just have to stop you when the time comes, then.

Frieza (Final Form)

My, my. Let's hope you're able to.

Supreme Kai

I must say, #17's wish was rather out of the blue.

On the contrary, all was foreseen by the Zen-Ohs.

Supreme Kai

What do you mean?!

The last warrior standing would surely be a virtuous enough character to think of the other universes. Such was the Zen-Ohs' reasoning.

But, hypothetically, what if another wish had been made...?

If a self-motivated wish had been made... everything would have been erased.

Holy smokes!

Whis

I have a hunch His Omnipotences believed in Goku and his friends from the get-go.

That they would demonstrate the mortal capacity...for change.

Warriors of Universe 7.

Congratulations on both a battle well fought and a superb wish.

Goku!

You will come by to see us, won't you?

Goku

What're you saying? 'Course I'll drop by!

'Til then, you two!

The curtain had fallen at last on the tournament that put the multiverse at stake, leaving Goku and friends to return to their normal lives on Earth...

But though this particular struggle had concluded, it has always been the destiny of our heroes to fight. Should some unknown nemesis appear to challenge them, so will begin yet another chapter in the mystical adventure...