DRAGON BALL Z DOKKAN BATTLE story · Main story
Stop the Majin's Revival!
16 scenes, 125 lines
1. The Forgotten Champion, before the battle
13 linesHey! Player! Trunks!
King Kai?!
I have a message from Goku.
Listen carefully.
A message... from Goku?!
He says that he needs your help. He wants you to come to the Sacred Land of Korin, immediately.
That blasted Goku... What does he think I am, his messenger pigeon? What nerve...
Got it! We'll head there now.
Thank you, King Kai!
If Goku is asking for our help...
Things must be pretty bad.
I guess so...
But for now we must get to the Sacred Land of Korin!
2. The Forgotten Champion, after the battle
6 linesOuch. What the...?
Shoot... No need to take it so far...
I'm sorry! But I'm in a hurry...
Gah!
Fine! Have it your way!
Sheesh... Some champion he is, huh.
3. The Recruited Warrior, before the battle
21 lines
Yo! Player! Trunks!
That was quick.
Goku!
And Gohan, and Piccolo...
Player, Trunks... It's good to see you!
Gohan! Long time no see.
It seems you've been training hard... I can tell!
Trunks... and Player was it?
Who are you?
This is his majesty Grand Supreme Kai.
Grand Supreme Kai?!
Apparently he's the most important person in the universe!
Wait a minute. Didn't King Kai say that he was the most important...? Well, never mind!
What is such a mighty person doing here on Earth anyway?!
There are some barbaric monsters lurking here, on Earth.
That's why he came to me and Goku to ask for help.
Barbaric monsters?!
That's right. He also suggested that Player and Trunks could also lend a hand.
If the most important person in the universe is asking
us for help... I don't wanna know what we're up against!
First, let's see what you can do, eh?
4. The Recruited Warrior, after the battle
6 lines
Player and Trunks,
look how strong I've become!
Wow, Gohan!
You've changed so much since I last saw you!
Hmm. These kids are impressive.
What's more, they have the potential to be even stronger!
5. An Unseen Enemy Part 1, before the battle
5 linesIt seems like it's the evil "Babidi" who's behind all this.
Babidi?!
That's right. But our real problem
isn't him. It's the "Majin" he's trying to resurrect.
Resurrect... A Majin?
6. An Unseen Enemy Part 1, after the battle
6 linesBabidi is trying to resurrect Majin Buu.
He has a silly name, but he's capable of terrible evil.
Majin Buu?
What kind of creature is he?
He leaves only death and destruction in his wake.
Thanks to him, hundreds of planets have been destroyed!
7. An Unseen Enemy Part 2, before the battle
6 linesBabidi... Majin... To think such creatures exist in this universe...
Wait up. I just realized something.
If Babidi is trying to resurrect the Majin, that means that...
That the Majin is still being kept locked away by magic.
So all we have to do... is stop this Majin Buu from being resurrected, right?
That's right. And the easiest way to do that is to defeat Babidi!
8. An Unseen Enemy Part 2, after the battle
6 linesLook at you! You've become so much stronger!
Thank you, Goku!
A-Anyway, for now we just need to defeat Babidi, right?
Is he strong, this Babidi guy?
He's not all that strong.
The problem is the magic that he uses. That's why we need people like you.
9. An Unseen Enemy Part 3, before the battle
5 linesYou need people like us...?
What does that mean?
Babidi has the power to manipulate the evil that lies in people's hearts.
That's why only fighters like you with no evil in them can defeat him.
I see. So that's what all this is about.
10. An Unseen Enemy Part 3, after the battle
10 linesStrong fighters with no evil in their hearts?
That makes Goku and the guys perfect for this job.
That's right. However, it also makes the threat of Majin Buu even greater.
How come? What do you mean?
Because Majin Buu has been locked away for so long, to resurrect him, he needs a great amount of uncontaminated energy!
You might have guessed... Energy such as your own...!
Wait... You're saying that...
Our energy could actually help bring about Majin Buu's resurrection?
So we need to defeat Babidi without letting him take our energy...
Is that what you're saying?
11. An Unseen Enemy Part 4, before the battle
6 linesI'm dying to see what these Super Saiyans
are all about.
Wait, you know about Super Saiyans? Seems there really is no limit to your knowledge...!
Okay, I'll show you!
Now we're talking!
Is this how you want me to fight?
12. An Unseen Enemy Part 4, after the battle
6 linesBoth scared and excited, huh? It's hardly the time for excitement when the world is on the verge of destruction...
Still, seeing Goku's ridiculous strength has given me hope.
That's right! Whatever happens, Goku will always save us!
Mom used to tell me that.
That's some Super Saiyan power he's got there.
Of course, we must not forget the mighty power that you have also, Player!
13. An Unseen Enemy Part 5, before the battle
3 linesHow about a little sparring match ?
Sparring? With you?
That's right. I want to test your power for myself.
14. An Unseen Enemy Part 5, after the battle
8 linesThat's some strength you've got! I'm going to ask you again...
Will you help us in stopping the resurrection of Majin Buu?!
Of course!
We cannot stand by and watch as Earth... No... As the universe gets blown to smithereens!
Thank you.
North Kai, I hope you don't mind if they help me out a little.
Of course not, Grand Supreme Kai! They're all yours!
Uhm... What... What's my role in all of this again?
15. The Mysterious Duo, before the battle
6 linesOkay! We're ready!
Let's go and defeat Babidi... Hmm?
Hey! You're those guys... from back when...!
There's something wrong with those Earthlings.
I think they're being controlled by Babidi's magic.
What? What do you mean?!
16. The Mysterious Duo, after the battle
12 lines
Grr... Urg...
Ugh! I can't...
Let's go back to Babidi for now!
Hey! They ran off!
What shall we do, Grand Supreme Kai?
Should we let them go like that?
Hmm. They're headed back to Babidi. Let us follow them.
If we do so, we can track down Babidi too!
Okay!
To Babidi! We need to stop him from resurrecting the Majin!
We can't have any more trouble on this planet.
Let's go, Player!