
DRAGON BALL Z DOKKAN BATTLE story ยท Main story
Showdown Against Frieza's Army
16 scenes, 167 lines
1. Wasteland Showdown Part 1, before the battle
10 linesCooler said his base was in the wasteland southwest of here.
Is everyone ready?
Yeah! Let's go smack 'em down good!
Y-Yeah! Earth is in danger unless we do something!
The sooner, the better!
They could probably destroy the whole planet if they wanted...
Okay, looks like everyone's on the same page.
Let's go do what we do best!
Alright!
Well, let's get going, Player!
2. Wasteland Showdown Part 1, after the battle
11 linesI didn't expect this to be easy, but...
They're even more formidable than last time.
Not to brag, but we've survived countless brutal battles!
So don't ever underestimate Earthlings!
No puny Earthlings will defeat us Saiyans! We are without equal!
Heh... Saiyans certainly are a feisty bunch.
They're good workers, I'll give them that. Heh heh heh...
It's almost a shame they'll all be exterminated by Frieza himself once he has conquered Earth.
Not so loud, Dodoria...
The battle has only just begun.
Player! Please keep an eye on all directions!
3. Wasteland Showdown Part 2, before the battle
11 linesWhat a sad display of martial prowess!
Watch as I take them out all by myself!
Dodoria!
Heh heh... Saiyans would do well to stay out of my way.
Wouldn't want you getting killed by friendly fire, now would I!
Tsk! You think you're so high and mighty...
This customer's a power-type soldier by the looks of it!
I'll have to rely on my speed!
Heh heh heh... So, you've come to play with me?
Tien! I'll lend a hand!
You too, Player!
4. Wasteland Showdown Part 2, after the battle
5 linesHeh heh heh... This just got even more fun!
It seems he really does rely on power.
Shame that won't be enough to beat me!
You say the most amusing things.
I'm gonna rip that smug face of yours off your head!
5. Wasteland Showdown Part 3, before the battle
8 linesPlayer! Trunks!
I'm gonna take Dodoria myself!
He's all yours, Tien!
We'll deal with the Saiyans!
You fools...
To defy Frieza is to willingly choose a painful death.
You guys are the fools.
Why continue to follow Frieza's orders? What's in it for you?
6. Wasteland Showdown Part 3, after the battle
9 linesFighting like this allows us Saiyans to amass experience and power.
Meanwhile, Lord Frieza gets to take over another planet. That's plenty enough for us.
...
To seek battle is the very nature of the Saiyan warrior race. It's in our blood.
Then again, I don't suppose you could understand.
Oh, I get it, all right.
...?
And that's why...
I won't allow Frieza to manipulate you like that...!
7. Wasteland Showdown Part 4, before the battle
8 linesTsk... You're pretty light on your feet!
(pant... pant...)
Heh heh heh... You'll only wear yourself out running around like that!
Eventually, yes. But I've already seen through your moves!
My counterattack starts now!
Saw through my moves, eh?
Heh, that's some major bravado there.
Haaah!
8. Wasteland Showdown Part 4, after the battle
6 linesWh-What's this?! My attacks didn't hit the mark?!
I told you I saw through your moves, didn't I?
Intense power means nothing if you can't score a hit!
...!
B-Better not push your luck!
...
9. Wasteland Showdown Part 5, before the battle
26 linesYou're by far the most powerful of all the soldiers here.
So if I defeat you, the tide will take a major turn to our side!
Say what?!
What are you doing, Dodoria?
I'll lend a hand! Let's hurry up and finish them off!
Y-You stay out of this!
This three-eyed bastard is mine!
This is no time to worry about your reputation!
You do realize what's at stake here, right?
Nrrgh!
Listen, we've already failed twice since we arrived at this planet.
A third failure is not an option.
We must wipe them out by any and all mean possible.
Because if we fail, Lord Frieza won't hesitate to execute us.
Right. This is our last chance, or we're all toast.
A new combatant... Looks pretty strong!
And his Ki is something else!
You okay, Tien?
Piccolo!
I'll lend a hand, too!
Piccolo! Let me handle this.
You go help Player and the rest.
They'll be fine without me.
Besides, now's not the time to be pushing yourself to the limit.
Point taken. With Frieza and Cooler still waiting in the wings...
I should probably preserve every last ounce of strength I can.
10. Wasteland Showdown Part 5, after the battle
16 linesTri-Beam!
Gaaaagh!
(pant... pant...) I should have listened to Piccolo's advice.
I-I might've overdone it a bit, heh heh...
Tien! You did it!
D-Dodoria!!!
I'll take care of the other one!
Tien, you take a breather.
I appreciate the concern, but one Tri-Beam isn't enough to tire me out.
I'll let you handle Zarbon, but the soldiers behind him are mine.
Right... Sounds like a plan.
...
You heard the man. Looks like I'm the one you're gonna be fighting now.
Hope you've said your prayers!
Right back at you!
As Lord Frieza's right- hand man, I can't suffer any further humiliations...
11. Wasteland Showdown Part 6, before the battle
6 linesI will take at least one of you filthy insects down!
Or else, Lord Frieza will...
Heh... You sure are loyal, aren't you?
You're one of the most formidable foes I've faced here on Earth.
That means if I finish you off, Lord Frieza will see me in a brand-new light.
Yes, but that is one big "if" right there.
12. Wasteland Showdown Part 6, after the battle
7 linesWhat's the matter? Did you under- estimate me?
Ngh...!
It seems this form is insufficient.
What?!
Haah!
I see...
You're one of those transform and power-up types, eh?
13. Wasteland Showdown Part 7, before the battle
6 linesI've abandoned beauty for power. Now you will die!
Hmph... I guess beauty really is in the eyes of the beholder.
But I suppose this form shows how determined you are.
You've got that right!
It is but death that awaits all who see me in this form!
Bring it!
14. Wasteland Showdown Part 7, after the battle
14 linesThis ends here! Haaaah!!!
How can this be? I-I...
Lord... Frieza...
Your fear of Frieza undermined your resolve.
Therein lies your defeat.
Zarbon, too, has fallen...
You are losing your minions one by one, Frieza.
...
This planet is taking far too long to conquer, Frieza.
Your arrogance has a lot to answer for.
What are you trying to say, exactly?
I'm saying that the time for playing with your minions like chess pieces is over.
...
...
15. Wasteland Showdown Part 8, before the battle
7 linesDodoria and Zarbon have fallen...
I knew Piccolo and Tien had it in them!
The enemy soldiers' numbers are thinning out too!
Okay! Time to finish off the small fry and flush out the head honcho!
Hmph! Even Dodoria and Zarbon were beaten by this rabble.
Which means if I defeat them, the credit will be mine!
Heh... I think that's what's known as overconfidence...
16. Wasteland Showdown Part 8, after the battle
17 linesThis... This can't be!
Defeated by this rabble? On this backwater planet?
I told you. Don't ever underestimate Earthlings!
Nrgh...! Rrrrgh!
Ah! Lord Frieza!
What?!
Huh?!
Did he just say "Lord Frieza"?
You fools are in my way.
Wha...?!
I said you're in my way.
L-Lord Frieza? But your men, they're still...
It offends my eyes to see such feeble slackers under my command.
Ah...!!!
Lord Frieza...?
This is bad! Player! Everyone!
Get as far away from here as you can. Now!



