Reunion at Kame House

Personally, I think it'll take a lot more than getting stronger to counter such a ridiculous amount of power.

You'll really need to learn some new skills if you ever hope to defeat Majin Buu.

Well...

I'd say we should start by going to see Master Roshi and training with him.

Player! Trunks! Try sparring with me this time.

Don't pull any punches like you did with Yamcha.

Heh... It's just like Yamcha said.

I knew at once that you two had grown incredibly strong.

Hmm... Player certainly has grown stronger.

And that young man... Trunks, was it? He's nothing to sneeze at, either. However...

I wanna spar, too!

But feel free to pull your punches!

Fighting all sorts of opponents is the best way to get stronger!

Go get 'em, Chiaotzu!

If I had perfected my new telekinesis power...

...I might've been able to help you guys battle Turles, Tien. I feel awful that I couldn't.

Chiaotzu...

Hmm... You are all quite impressive, but...

I sense that you are too eager to grow stronger.

...

Chiaotzu... Telekinesis is not something you can improve through normal training.

Don't try to rush it.

But whoever it was who showed up while we were battling Turles saved our lives.

I wanna be that powerful too!

Come to think of it, I vaguely remember that he was carrying a sword on his back.

Just like you, Trunks...

Yeah, I think I saw that, too.

You're an impressive bunch. There's nothing I can teach you...

...is what I'd LIKE to say. But I sense you are impatient, and your mind and body aren't in sync.

Yamcha, have you forgotten the Turtle School's teachings?

You will never master the martial arts if you are not of sound mind and body.

Master... Master Roshi...

Tien! Chiaotzu! The same goes for you, too.

Got it! Thanks again, Master Roshi!

What Master Roshi said was not wrong.

Player and the others need a break from the endless battles. But...

Piccolo! You were the one who suggested we go to Kame House and train.

So don't just stand there! Get over here and join us!

I suppose you're right.

But watch out. I'm not as good at holding back as you guys.

Phew... You're as formidable as I thought!

Hmph.

I hadn't planned on training together like this with quite so many people.

Piccolo... Your power is really on another level.

However, I sense you are more impatient than the others. Am I wrong?

...

You said you would train by going back to the basics, yet you seem impatient, as if you feel held back.

Isn't that right, Piccolo?

Hmph... Guess they don't say "with age comes wisdom" for nothing.

You came to me to train Player and company by taking them back to the basics. I'll grant you that.

But there's something else that brought you here, is there not?

You saw right through me. Yes, you're right.

Master Roshi, I'd like you to teach me how to use the Evil Containment Wave.

Evil Containment Wave?!

I recall you using it back when I was the Demon King.

That's why I can use the Evil Containment Wave Reversal, but not the original skill itself.

If you retain memories from when you were the Demon King...

...then you know what happened to me back then.

Yes, and that's why I want you to teach me how to do a perfect Evil Containment Wave!

Evil Containment Wave is a skill for sealing away the target.

We can't rescue Grand Supreme Kai or defeat Majin Buu. In short, we're out of options.

But if we could seal him away, even just temporarily, we could figure out what to do next.

I see. But Evil Containment Wave is a forbidden art that may cost you your life.

I cannot teach you a skill that may end up killing you!

That's why I said I want you to teach me the perfect Evil Containment Wave.

There is no perfect Evil Containment Wave.

The skill's user will die if the target they're sealing is more powerful than them. That is unavoidable.

If this Majin Buu fellow weren't so formidable, you would've defeated him by now.

That you came to me to learn the Evil Containment Wave proves he is beyond your ability.

...

Precisely.

I don't know.

Saving Grand Supreme Kai and defeating that absurdly powerful fiend...

Come off it! You've battled plenty of unknown enemies, haven't you?

Plus, I'm gonna help!

We'll all work together!

Yeah! If we join forces, we may find a path to victory.

Let us help you!

You guys...

Ho ho ho... Working with your friends, rather than doing it alone.

That just might be what you need right now.

...

Who goes there?!

Hmph... I'm surprised you need to ask given how carried away you got while fighting.

With this scouter, of course.

It must have picked up on our Ki while we were training...

But enough about that. You're Trunks, I take it?

...You're a Saiyan too.

As a fellow Saiyan, I want you to lend me, no, lend us your strength!

I get why you guys would be wary, given all that's happened.

But Trunks...if you're a Saiyan, it's only a matter of time till you're targeted too.

No, it's not Frieza's Army who's after us.

But they're just as powerful... No, scratch that. They're even more powerful!

Nappa and company are battling them as we speak, but they're hard-pressed.

But Trunks... We just might win with your help.

You saw Broly, didn't you? He is not at full strength.

Right now, suppressing his power takes precedence so that he doesn't go on a rampage.

In any case, we might be able to defeat them if five Saiyans join forces.

So I'm asking you... Lend us your strength!

Meaning we have no choice but to go fight alongside Raditz, huh?

The question is, can we trust him?

Interesting...

All right, Player and I will join you.

Heh... We're comrades, aren't we? Why wouldn't we join you?

Plus, if it's a trap, we just have to defeat Raditz.

The enemy is targeting Saiyans, but I don't really care what they're trying to do.

Okay! We're gonna help too!

Right, Tien?

Of course! We're going with you, Trunks!

Okay! We'll do this together!

Ho ho ho... The time has come to show what all of you can do together.

Sounds good to me.

Well then, follow me.

Roger that!

Um... Master Roshi, you can't fly, can you?

Hmph! Even if I could, I have no intention of joining you.

Don't foist such duties on your elders! This is a job for the young!