
DRAGON BALL Z DOKKAN BATTLE story · Dokkan Story
Dragon Ball GT: Baby Saga Finale (2025)
14 scenes, 281 lines
1. The Sugoroku Space, before the battle
34 linesTake this! And feel the wrath of the Tuffle race! Revenge Death Ball!
Dammit... I can't move...
Dammit all!
Yowza! That was some sound.
Can someone please explain what the heck is happening?
There was a great explosion of Ki. Then Goku's Ki... vanished...
I think that...Goku might be dead.
What?!
...
Oh, Grandpa...
おじいちゃん
Grandpa!
Where am I? Am I dead or something?
Nope, you're not dead! Well, not yet, anyway.
Who the heck are you?
Moi? Why, you can call me Sugoro. I'm a gangster, see?
Now you tell me your name, kiddo.
I'm Goku. But I'm no kid!
I'm an adult!
Is that so, ki, I mean, Goku?
Anyway, to recap, you're not dead.
But that could very well change in the near future, capiche?
So basically, dancing near death's door!
Nah, this place is gonna be more trouble than death's door.
I mean, with death's door, all you gotta do is not to go through, right?
...
But here in the Sugo- roku Space, once you dive on in...
...things ain't so simple.
Uh, so what exactly are we doing here?
You roll the die and advance accordingly. First to the end wins!
Winner lives, loser dies; bada-bing bada-boom. Not too complicated, right?
Fine by me. This could be fun!
I mean, it's the only way outta this place, right? So let's play!
The malevolent power of Baby's Revenge Death Ball was so exorbitantly strong that it distorted the very fabric of space-time! As a result, Goku was sucked into the curious Sugoroku Space... Will he be able to escape at all?
2. The Sugoroku Space, after the battle
21 linesOn the verge of defeat, Goku managed to expose the sneaky Sugoro for the cheat he was. With Sugoro's trickery brought to light, the Sugoroku Space began to crumble!
Guess I'll just have to blast my way out of this freaky place!
Sugoro! Grab hold of me!
Yeah, but if we blindly leap outta this dimension...
...who knows where we'll end up?
Anywhere's better than here, right?!
Yeah, but...
It's a matter of chance!
I guess you're right...
You're rolling for our lives this time, kid!
Roger that!
Thanks to Goku's Kame- hameha, the group barely managed to make their way out of the disintegrating Sugoroku Space. Without missing a beat, Kibito Kai used Instant Transmission to evacuate them to Supreme Kai's Planet.
Reckless as ever, I see, Goku.
Long time no see, old timer!
You guys haven't changed one bit!
I can't say the same for you, Goku... Look at you! You're a child!
Hehe... Oh yeah... I guess you could say I lost a bit off the top.
In his current form, Goku lacked the strength to defeat Baby. Thus, Elder Kai proposed a special training method that could tap into the Saiyan's hidden power.
You guys are gonna train me?! Awesome!
Let's get to it. I can't wait!
Meanwhile, Baby's plot to turn all living beings in the universe into Tuffles was picking up a head of steam... With the entire galaxy almost in Baby's clutches, would Goku be able to complete his training in time?
3. The Trouble with Tuffles, before the battle
8 linesUsing the Ultimate Dragon Balls that Goku and his friends had gathered, Baby wished for the Tuffles' home, Planet Plant, to be restored... Right next to Earth! The scoundrel's scheme to transform all the galaxy's inhabitants into Tuffles was shifting into full gear!
Behold, my Tuffle brethren! Our new home!
I shall name it... Planet Tuffle!
By now, Baby's eggs had enslaved the entirety of mankind. The next step in his plan was to use Bulma's space carrier to transport Earth's population over to Planet Tuffle...
Never again shall our homeworld be sullied by those vulgar Saiyan primates!
From now on, all galaxies, North, South and beyond, will fall under Tuffle rule!
Having eluded Baby's control, Pan, Hercule and Buu hid themselves among the Tuffle puppets and infiltrated Planet Tuffle. Would they be able to defeat Baby and free humankind?
Here we come! Time for a rescue mission!
4. The Trouble with Tuffles, after the battle
19 linesI'll avenge Goku if it's the last thing I do!
Interesting... You're not as weak as you look.
But you'll have to do much better than that to defeat me!
Looks like Uub's not gonna be able to beat that guy!
I say we hightail it outta here while Uub's got him occupied!
...
Buu like Hercule.
Huh?!
Hercule attack the evil mean guy when he shoot the little puppy.
Hercule Buu's very best friend.
Of course we're besties! What's gotten into you, Buu?
You very best friend. But Uub... Buu think a lot about Uub too.
Buu and Hercule friends forever! Buu will never forget Hercule.
Buu!
Once I finish you off, there will be no one else left in the universe to carry Goku's torch!
This completes the deep cleaning of Planet Tuffle!
What?!
Fool! None can hope to stop my Revenge Death Ball!
Uub! You shall suffer the same fate as Goku! Only your ashes will remain to drift about the cosmos!
5. Majin Power Combined, before the battle
17 linesNot even the highly trained Uub was a match for Baby's might. Even Buu, who rushed to Uub's protection, suffered defeat at Baby's hands. It seemed no fighter was capable of making a stand against this cruel villain... Or so it was thought...
Uub...
Uub...
Wh-Who is it...?
Who's calling my name?
I am Buu.
There's... There's something really familiar about you.
I can't quite explain it, but...I get the feeling we've met before.
Buu and Uub were same body, long ago!
Majin Buu's Ki formed another Buu. And when that Buu died, he was reborn as Uub.
We were...the same being?!
Time to become one again.
Uub's power plus Buu's power!
Wh-What the...?!
Uub and Buu... Now the same body.
My strength... It just keeps coming!
Thank you, Buu... Now let's go take care of Baby!
6. Majin Power Combined, after the battle
19 linesNow that Buu and I are one, you're as good as finished, Baby!
This'll finish you! Turn into chocolate!
You've underestimated me if you think your dinky little ray will turn me into chocolate!
Enough of these shenanigans!
Uub boldly attacked, but Baby reflected Uub's Chocolate Beam back at him. And so it was that he was transformed into chocolate and eaten. It seemed there was no longer any way to defeat Baby, but at that moment, Goku finally returned after regaining his tail by training with Elder Kai!
Uub!!!
Guess I was too late. I could've saved him if I had gotten here just a bit sooner.
Still not dead? Ugh, it's like trying to get rid of a cockroach infestation with you.
That's right. And I'll keep coming back time and again until I beat you, Baby!
You're quite the little trooper, aren't you?
But no matter how many times you cheat death, you'll never defeat me!
Hate to rain on your parade, Baby, but I'm not losing to you this time!
Really?
So why do you look exactly like you were before?
You must be blind if you think that!
Hm...? A tail?
Fwa ha ha ha! How's growing a measly little tail gonna change things?
Just wait and see!
Goku and Baby were about to face off once again! With his tail back in place, would Goku be able to awaken his dormant power and seize victory?
7. Giant Ape Wreckin' Rampage, before the battle
17 linesEven having merged with Buu, Uub was powerless to stand up to Baby. It seemed like no one was left to challenge Baby. But at that moment, Goku returned! Transformed into Super Saiyan 3, Goku once again faced off against Baby, but...
Bwahaha!
THIS is the limit of your newfound strength?
Huh?!
You're not even one bit stronger.
But...
I should've gotten at least a bit stronger...
But you haven't! Not one bit!
Uh, Elder Kai? What gives? Shouldn't I be stronger than this?!
With his tail fully regrown and his hidden powers unleashed, Goku was stronger than ever! Or so he had hoped... Unfortunately, Baby continued to put the hurt on our hero! Could it be that Goku was outmatched yet again?
He's just too strong...
At this rate, I'm toast...
I'm sorry, guys...
Looks like I couldn't save you this time...
Earth was my playground, packed with memories I made with everyone...
I just wasn't... strong enough...
Wh-Wha...?
8. Giant Ape Wreckin' Rampage, after the battle
15 linesNow a Golden Giant Ape, Goku had attained immea- surable new strength... But at a heavy cost, the rampaging primate was no longer able to distinguish friend from foe! It was then that Pan appeared before the frenzied Goku...
Grandpa... I bet you have fond memories of Earth.
Groaaar...
Don't you recognize me, Grandpa? It's me! Pan!
We came here to defeat Baby so we can all go home to Earth...
Grooooooargh!
Grandpa... Have you really forgotten me? You've got to try and remember!
Yes! He did it!
That right there is the fruit of my training, Super Saiyan 4!
So that is Super Saiyan 4!
Wowsers! Is that really that Goku kid?!
What's going on?! Oh no... What's happening to Grandpa now?
Is...Is it really you, Grandpa?
...
Seeing Pan's tears, Goku regained his senses and went through another transformation. Was this, at last, the birth of the ultimate fighter, the Super Saiyan 4?!
9. The Almighty Super Saiyan 4, before the battle
13 linesGoku had transformed into a Giant Ape and gone on a rampage. But thanks to Pan's tears, he regained his senses and experienced a further evolution! Super Saiyan 4, the ultimate fighter combining reason and the Giant Ape's brute strength, was finally born there that day...
Grandpa, you don't remember anything?
You suddenly turned into a Giant Ape and ran amok, attacking every- thing in your path!
I have no idea what just happened, but if Goku's back, that's one for our team!
Plus, he somehow looks way stronger now.
Wait, does this mean you can't turn back into your old self?!
Beats me...
All I know is this form has the power I need to finish Baby once and for all.
You can finally smash him into itty-bitty pieces!
That's right, Grandpa!
Hurry up and smack down Baby, so Mom, Dad and everyone else can go back to how they used to be!
Just relax. I know exactly where that fiend is.
If everything goes smoothly, everyone will be back to normal by the end of the day.
10. The Almighty Super Saiyan 4, after the battle
17 linesAn intense battle raged on between Goku and Baby. But the clash between Super Saiyan 4's power and Giant Ape's inflicted severe damage on both of them, causing Goku and Baby to collapse before the battle was even done...
Goku has run out of gas too! It's a double knockout...
Okay, now's our chance!
I see!
You're suggesting I go revive Goku?
You don't have enough power to revive Goku now that he's gone Super Saiyan 4.
But in that case...
You can revive Trunks and the others.
You can't be serious?!
Haven't they become our enemies?
Have you forgotten the Sacred Water?
Oh, right! That just might work. You never fail to impress, great ancestor!
What the heck's the Sacred Water?
It's a legendary liquid with enormous healing powers, capable of purifying and removing all toxins.
Wowsers! Ain't that some- thing else?
It should be able to cleanse their bodies of those eggs.
Finally, a chance to save their friends that were under Baby's control! But was there enough time to use the Sacred Water on them while Baby was down? And could Goku finally defeat Baby once and for all?!
11. Super Saiyan 4 vs. Giant Ape Baby, before the battle
29 linesGoku and Baby regained consciousness, but unlike Baby, who was revived after another dose of Blutz Waves, Goku was still severely injured. But just then, Trunks and company arrived to join the fight after the Sacred Water turned them back into their old selves!
Everyone! Lend me all of your Super Saiyan power!
It's the only way! I'll never lose if I'm a Super Saiyan 4 at full power!
He's right! I've seen it with my own eyes!
My grandpa in Super Saiyan 4 form really is unbelievably strong!
I see... A clever move.
But only if you can pull it off!
Goten! Trunks! We've gotta put all our trust in my dad now!
Right!
I don't think so!
What the...?! My body feels like it's gonna explode!
Haaaaagh!!! Goku, hurry!
Uub's Ki! It's bursting from his body!
This can't be! I turned him into chocolate and ate him up!
Now, Goku! Turn into a Super Saiyan 4 at full power! Hurry!
Thanks, Uub!
I'll train you some more once this is over!
Uub turning into chocolate and being eaten was all part of a plan to infiltrate Baby's body and attack him from within! With Baby immobilized by Uub's assault, Gohan and company sent their Saiyan power to Goku, transforming him back into a full-power Super Saiyan 4!
So that's a full-power Super Saiyan 4!
All I can say is... whoa!
It's like he's in a whole other league, like, completely off the charts...
This is all because of you guys. Thanks.
Lemme show my gratitude by winning this fight!
Nrrgh...!
So what now, Baby? I'm all full power.
It's about time we both got serious and had a battle to end all battles... The ultimate final battle!
That's fine by me. But this time, I really will kill you!
Heh... You seemed so big before...
...but now you look like small potatoes.
12. Super Saiyan 4 vs. Giant Ape Baby, after the battle
16 linesGive it up, Baby.
You're through!
What are you? Some kind of monster?!
I'm the one who's putting a stop to you, right here!
Goku severed the Giant Ape's tail, forcing Baby out of Vegeta's body! As Baby tried desperately to escape his inevitable fate, Goku dealt the finishing blow with a lethal Kamehameha!
Ka...me... ha...me...
HA!!!
I sense...Ki... Saiyan Ki... And it's getting closer!
Gaaaagh! Goku...!!!
Baby plunged into the sun. I can't sense his Ki anymore.
Well now...
I imagine even he won't be coming back after that.
All right!
You're amazing, Grandpa!
At last, Baby had been destroyed. The Earthlings who had been controlled by Baby were also saved thanks to the Sacred Water. It seemed as though peace had finally returned, but...
Baby had used the Ultimate Dragon Balls to restore the Tuffles' planet. As a result, the Ultimate Dragon Balls were not sealed away in Kami's Lookout, and the countdown to Earth's destruction continued...
13. Great Resolve and Restored Peace, before the battle
27 linesThe Ultimate Dragon Balls must be found and sealed within a year after granting a wish, or else the planet on which the wish was granted would be destroyed. Goku and company had traveled through space to gather them all, but because Baby had already made his wish, they could not seal them in time.
Though Baby was ultimately defeated after he plunged into the sun, Earth's destruction was already imminent.
Our heroes launched a daring mission using Instant Transmission and a gigantic spaceship to evacuate all the people of Earth to Planet Tuffle. But the continuous use of Instant Transmission soon depleted Goku's power...
Huh?!
Something wrong?
This is not good. My Instant Transmission isn't working anymore.
Looks like I consumed all my power by using it too much.
With the power received from Piccolo, Goku was able to use his Instant Transmission again to save a stranded boy. However, Piccolo chose to remain on the crumbling Earth...
Can you hear me, Gohan?
Piccolo?!
I will share the Earth's fate.
What?! Why are you doing this, Piccolo?
I heard the Ultimate Dragon Balls were created by Kami's predecessor, before he separated from Demon King Piccolo.
So if I die, the eternal dragon will vanish, and the Dragon Balls will become nothing but ordinary stones.
B-But that's...!
As long as those Dragon Balls remain, the same thing will happen again.
They should be destroyed rather than sealed away.
Piccolo...
Don't cry, Gohan.
Heh... You've truly gotten stronger.
Take care of yourself, Gohan!
Piccolooo!!!
And so the Ultimate Dragon Balls were utterly annihilated along with Piccolo. And later, the Earth was safely restored by Porunga, the eternal dragon from Planet Namek...
Sometime later... With Earth once again at peace, the World Tournament was set to be held. However, the champion, Hercule, seemed a bit out of sorts...
With Buu gone, I just don't feel a sense of rivalry anymore...
(sigh) Maybe I'll give up being a martial artist...
Utterly disheartened, Hercule declared that he would retire after this World Tournament. Would this really be his final fight?!
14. Great Resolve and Restored Peace, after the battle
29 linesHaaagh!!!
Gyaaah!!!
Uh-oh. This can't be good!
Why is he fighting like it's a real battle?
This should finish you!
You mustn't beat Hercule.
Huh?!
Hercule is Earth's hero.
Everyone will be sad if he loses.
Wha...?
...
Wh-What's going on? You're leaving yourself wide open.
Well, you asked for it!
It's a ring-out! Hercule wins!
I...won? I beat Uub?
My sheer ability won the day!
Hercule! Hercule!
E-Everyone...!
I'm not gonna retire!
...
Why so glum? You should be proud of the way you handled that match.
Yeah! Thanks for letting my gramps win!
No, it wasn't me. Buu told me not to beat him.
He said Hercule was Earth's hero, so...
Alright! I'm far from retirement, just so you know!
Anyone who wants to challenge me need only step right up!
...
Earth's hero, Hercule... I'm glad I can help you out.
The people's hero, Hercule, had returned! As long as there were people cheering, Hercule would live up to their expectations and continue to fight another day!



