DRAGON BALL Z DOKKAN BATTLE story · Main story
Taxing Endeavor
6 scenes, 38 lines
1. Resumption, before the battle
10 lines
First things first. Saving the Grand Supreme Kai means we'll need to defeat Majin Buu.
To be blunt, that's simply not possible. Not yet, anyway.
Yeah. Not even Goku could defeat him.
I only hope he and Krillin are still alive...
Well, I didn't kick the bucket.
So in all likelihood, they're okay too.
You've got a point!
What we need is one thing and one thing only, strength!
Player! Trunks! Let's get to training.
Yes, sir! Music to my ears.
2. Resumption, after the battle
2 linesGohan was my master.
So it is a great honor to train with HIS master, Mr. Piccolo!
3. Training with Piccolo, before the battle
3 linesGood, but not good enough, Player, Trunks!
Piccolo's as good as his reputation would suggest. Not a single wasted movement.
But we've got our own reputations to uphold! C'mon, Player!
4. Training with Piccolo, after the battle
2 linesThat's the way!
Your Ki control is much more precise now. My compliments.
5. Training and Experience, before the battle
4 linesTime for me to take it up a notch.
You're too lax! If you don't want to get injured, I suggest you stay alert!
We're getting... stronger! I can feel it!
This is only the beginning, Player! Let's really push our limits!
6. Training and Experience, after the battle
17 lines(Pant Pant...) (Huff...)
We're indebted to you, Piccolo.
I can already feel our training is taking effect!
Be that as it may, our fundamental problem still remains.
Er, you mean...?
We are still no match for that monster, Majin Buu.
...
What we need is more training, more battles.
So I'll be tagging along on your little field trip from now on.
You will?
You have an odd knack for attracting undesired guests.
I can fight around the clock so long as you are by my side.
Thank you! We could really use some help.
It would be an honor to save the world with you!
Do you have any leads on where to go next?
Now that you mention it, I did sense something while we were training, though it was pretty far-off.
But I think it's the best lead we have. Let's go.