Event 1015 2

As the year comes to a close, we now begin the great Seireitei cleaning event.

Each squad shall follow the rules of cleaning for the 13 Court Guard Squads.

Make effort to cleanse your living quarters so all of you may welcome the new year with a fresh start.

He always makes it such a big deal. It's just the usual, annual, year-end cleaning.

Carelessness is what leads to negligence.

And so, this year, I have assigned a supervisor to watch over you. Come in.

Everyone ready to make this place spick-and-span?!

The supervisor will have discretionary power to punish any who violate the rules of cleaning for the 13 Court Guard Squads.

(Is he serious?)

(Why Lieutenant Kusajishi?)

(Why aren't any of the captains saying anything?)

Now, then. Each squad to your assigned areas. Dismissed!

Hey, Ikkaku. Did you see how excited our lieutenant was?

I don't care. Let's just get this over with. It's just cleaning.

Hey, Lieutenant.

It's not "Lieutenant." You need to call me "Supervisor."

Uh, right then, Supervisor.

Can we split the rest of our group in two, one for outside, and one for inside the building?

Very well.

You guys better not slack off just because Kenny's not here!

If the Captain were here, it'd probably be difficult to get any cleaning done at all.

Well, I'll go organize the storage room.

Then, I'll start over there.

Baldy, are you working hard? I'm here to help!

Oh, I'm already done with this area.

Wow, that's amazing! It's super shiny!

Here, let me make your head shine too!

Renren brought this back from the world of the living.

He said it makes windows crystal clear.

I don't think it's meant to be used on people's heads. Wait, stop! Supervisor!

I heard a loud noise, so I came to see what's going on. So, care to explain, Ikkaku?

Shut up! It's this stupid little midget's fault!

You should be used to it by now.

All that work to make things clean, and you two immediately turn it into a mess. Where is your sense of beauty?

That's right. We won't be able to finish until I get to polish your head.

He's talking about how you ruined all that labor I spent on cleaning!

Hey, what are you all doing? Was that you who made that big sound earlier, Ikkaku?

Welcome back, Captain.

Kenny, you need to clean too. Didn't you hear Grampy?

Huh? That cleaning event? What a drag. It'll all be over with if I just crush everything.

Captain, I don't think that's what this is about.

Rule number one of cleaning for the 13 Court Guard Squads. The use of your Zanpakuto while cleaning is prohibited!

Kenny, you're out!

Oh, geez. This is such a mess.